Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-27 / 122. szám, hétfő

1996. május 27. SPORT ÚJ SZ

Ó 11 1 1 Ilyen és hasonló kemény összecsapások is jellemezték a rózsahegyi Eb-selejtezőket... LABDARÚGÓ SZLOVÁK KUPA, DÖNTŐ Trnava-Humenné 1:2 (0:0) Varannóban játszották vasárnap a 27. labdarúgó Szlovák Kupa döntőjét, amelyet nem kis meglepetésre a Chemlon Humenné nyert meg. Kétszer sem mondjuk, hogy nem megérdemelten. A trófeát Milan Služanič, a szlovák szövetség elnöke adta át a Chemlon csapatkapitányának, Dzúriknak. Ősszel tehát a kelet-szlovákiai együttes indulhat a Kupagyőztesek Európa Kupájában. Nem volt túl színvonalas és jó iramú az első félidő, eleinte a nagyszombatiak támadgattak, később aztán feljött a Humenné és többször is veszélyeztetett. A homonnaiak gyors és bátor kombinációkkal igyekeztek a nagyszombati kapu felé, s gyakran vették azt tűz alá, Ljubarszkij és Mati egyéni alakításokkal is próbálkozott, az utóbbi két erős lövése tette próbára Fisán kapust. A középpályások is próbálkoztak lövésekkel,de csak Valkučák bombája okozott gondot a trnavai kapusnak. A másik oldalon Bučeknak alig kellett közbeavatkoznia. Nagy iramban kezdte a második játékrészt a Chemlon. Előbb egy Ljubarszkij-Mati akció után a lövés alig ment kapu mellé, aztán megszületett az első gól: Súkeník jó labdával szöktette Ljubarszkijt, aki ügyesen átjátszotta az utolsó nagyszombati védőt és az ellenkező sarokba küldte a labdát. A gól némileg felrázta az ellenfelet, néhányszor jó helyzetbe kerültek játékosai a homonnai kapu előtt, de újabb gólt mégis a Chemlon ért el: Mati éles szögből leadott lökete a jobb felső sarokban kötött ki. A Spartak mindent egy lapra tett fel, s néhány szögletrúgás után Soták beívelését követően Formanko csökkentette csapata hátrányát. Később azonban a nagyszombatiak már nem jutottak helyzetbe. Góllövők: Formanko (78.), Ljubarszkij (54.), Mati (65.). Játékvezető: Ihring, 9000 néző. Sárga lap: Mačák, Radványi, Kapko, Kostka, Karhan, Valkučák, Ljubarszkij. TRNAVA: Fišan-Tibenský-Kapko, Karhan, Végh-Bališ, Simon, Kostka, Ujlaky-Mačák (77. Soták), Radványi (60. Formanko). HUMENNÉ: Buček-Boljak-Sivý (61. Sciranko), Dzúrik, Hanc-Valkučák, Súkeník, J. Sovič, Tomovčík-Ljubarszkij, Mati. BEFEJEZODOTT A NOI KOSARLABDA EB-SELEJTEZO Szlovákia az Európa-bajnokságra Rózsahegyen tegnap befejeződött a hat csapat részvételével rendezett női kosárlabda Eb-selejtező. Ahogy az várható volt, Szlovákia válogatottja biztosította részvételét a jövő évi, Budapesten rendezendő Európa-bajnokságon. Azt viszont csak kevesen várták, hogy az első helye, veretlenül fejezi be a selejtezőt. Ez úgy sikerült, hogy egy ponttal legyőzte az esélyesebbnek tartott Oroszország válogatottját. előnyhöz az oroszok. Ebben az időszakban nem nagyon ment a játék Kuklovának, s mindkét együttes játékosai pontatlanul dobtak kosárra. Kapkodtak is a vendéglátók, nem tudták megszerezni a lepattanókat, így ellenfelük 7 pontra elhúzott tőlük. Később a szlovák együttes kihasználta, hogy megsérült az ellenfél egyik kulcsjátékosa, Szumnyikova, s felzárkózott, kiegyenlítette a játékot. Sőt, az első félidő utolsó másodperceiben a maga javára fordította a meccs állását. A szünet után is drámai mérkőzést láthatott a 3600 néző. Mivel Kotočovának és Hirákovának már négy személyi hibája volt, nem nagyon mertek a lepattanóknál játékba avatkozni. Ennek meg is lett a következménye, a gyors orosz lányok újra 9 pontos előnyre tettek szert. Csak akkor találtak igazán magukra a szlovákok, amikor az ellenfél négy meghatározó játékosa négy-négy szePORTUGÁLIA-SZLOVÁKIA 48:90 (20:48). A portugálok a meccs elején 6:2-re vezettek, miután Kuklová két alkalommal is hibázott kosárra dobás közben. Később belelendült a szlovák együttes, fokozatosan növelte előnyét. Az edzők az első 15 percben pályára küldték mind a 12játékost. Ekkor mára hazai együttes kiválóan kosárlabdázott, bemutatta a modern játék minden szépségét és végeredményben két osztállyal felülmúlva ellenfelét győzött. A legeredményesebbek: Domingues 16, ill. Kuklová 15, Godályová és Hirápová 12-12, Kotoőová és Kováčová 9-9 pont. A meccset 1800 néző tekintette meg. SZLOVÁKIA-OROSZORSZÁG 82:81 (42:40). Kitűnően kezdtek a szlovák lányok, csakhamar 6:0-ra vezettek. Váltakozva támadtak a csapatok, a 7. percig tartotta előnyét a hazai együttes. Ekkor először jutottak mélyi hibát gyűjtött be. Sikerült is három pontra megközelíteni az oroszokat, s az abszolút hajrában megfordították a mérkőzést. Nem egészen fél perccel a befejezés előtt, Szlovákia válogatottja szerezte meg a labdát, Kalistová és Kuklová egy kicsit hosszadalmasan kombinálni kezdett és 4 másodperccel a dudaszó előtt az előbbi, aki egyébként tartalék volt, hárompontos dobással beállította a végeredményt. A legeredményesebbek: Bieliková 15, Kotoőová 14, Vaszil'ková 11, Kuklová és Škvareková 9-9, Kalistová 6, ill. Sakirova 23, Baranova 18. A mérkőzést a svéd Ohrman és a jugoszláv Bubal o vezette. További eredmények: Svédország-Portugália 56:64 (25:43), Jugoszlávia-Svédország 85:74 (45:39), Oroszország-Jugoszlávia 79:41 (37:21), Svédország-Portugália 56:64 (25:43), Portugália-Oroszország 60:83 (30:48), Románia-Jugoszlávia 69:81 (42:42). Az Eb-selejtező végeredménye: 1. Szlovákia 10, 2. Oroszország 9, 3. Jugoszlávia 8, 4. Románia 7, 5. Portugália 6, 6. Svédország 5 pont. Az első három csapat jutott a jövő évi Európa-bajnokságra. (TA SR) III. labdarűgóliga I SPORTHÍRADÓ L POZSONY: VTJ Koba-ŠKP POZSONY: VTJ Koba-SKP jun. 2:0, Slovan jun.-Inter B 1:1, Matador-V. Biel 2:0, Trnávka-Tomašov 0:0, Kalinkovo-Sv. Jur 1:0, Rapid-Vinohrady 0:0, Lamač-Spoje 1:1, Pezinok-D. N. Ves 2:1. NYUGAT: Šaľa-Trenčín 1:1, Hurbanovo-Komárno 3:0, FKM N. Zámky-Senica 4:0, N. Mesto-Myjava 1:2, Str. Nitra-ZI. Moravce 2:1, Partizánske-Galanta 1:0, Bánovce-Šúrovce 5:0, Hlohovec-Štúrovo 3:0. KÖZÉP: Brezno-Lučenec 2:1, Istebné-Bytča 1:2, Pov. Bystrica-Tornaľa 0:2, Žilina B-B. Bystrica B 1:0, Nováky-Handlová 6:0, D. Kubín-Selce 2:0, Zvolen-Belá 6:1, Čadca-Martin 0:4. (su) • A Prágában zajló teke-világbajnokságon a női egyéni összetett versenyét új, 1478 fás világrekorddal Kovácsné Grampsch Ágota nyerte. A szlovák Gabriela Kuchárová 30 fával lemaradva a második helyet szerezte meg. A győztes immár harmadik aranyérmét nyerte a vb-n. • Düsseldorfban befejeződött a férfi teniszcsapatok világbajnoksága. A döntőben Svájc 2:1 arányban győzött Csehország ellen. • Hongkongban barátságos nemzetek közötti labdarúgómérkőzésen Anglia válogatottja Ferdinand góljával l:0-ra győzött Hongkong ellen. • Jana Novotná, a női teniszvilágranglista 11. helyezettje nyerte a madridi nemzetközi tornát, a döntőben 4:6, 6:4, 6:3 arányban bizonyult jobbnak a bolgár Magdaléna Maleevánál. • Egerben rendezték a Magyarország-Románia vizilabdamérkőzést, amelyet az atlantai olimpiára készülő magyar csapat nyert meg 9:8 arányban. • Barátságos nemzetek közötti válogatott labdarúgómérkőzésen Dohában 3000 néző előtt Oroszország csapata 2:5 (3:0)-ra győzött Katar ellen. Az oroszok góllövői: Kirjakov 2, Kancelskis, Kolivanov, Mosztovoj. • A Pozsony melletti Dénesden (Dun. Lužná) mérkőzött a szlovák és a cseh roma ökölvívó-válogatott. A szlovákok nyertek 20:6 arányban. FÉRFI KEZILABDA-EB Magyar pontszerzés Már 'három fordulón túl vannak a csapatok a Spanyolországban zajló férfi kézilabda Európa-bajnokságon. A horvátoktól, majd az oroszoktól elszenvedett vereséget követően tegnap délután a németek ellen döntetlenezett a magyar válogatott, és csoportjában elkerült az utolsó helyről. EREDMÉNYEK - A-csoport: Oroszország-Magyarország 33:21 (16:10). Legeredményesebbek: Kuleszov 8/3, ill. Kis 6, Pásztor 5/1. A magyarok óriási csalódást okoztak, ismét csak az bizonyosodott be, hogy osztálykülönbség van a két válogatott között. Horvátország-Németország 26:21 (11:10), Jugoszlávia-Szlovénia 21:20 (10:10), Magyarország-Németország 24:24 (12:11), legeredményesebbek: Bendó 7/1, ill. Schwalb 8/4. A magyarok akarására ezúttal nem lehet panasz. Az eddigjobbára bírált átlövők is jól tették dolgukat. A B-csoport eredményei: Spanyolország-Dánia 28:22 (12:8), Svédország-Románia 28:24 (14:14), Csehország-Franciaország 31:29 (16:11). (sr) SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 21. játékhetének nyerőszámai - I. húzás: 13, 14, 16, 21, 25, 38; pótszám: 12. II. húzás: 16, 20, 30, 33, 44, 46; pótszám: 3. LEHETŐSÉG-szám: 285426. A KENO 10 szombati, 157. sorsolásának nyerőszámai: 3, 5, 8, 9,15, 20, 24, 27, 28, 34, 35, 38, 40, 53, 55, 64, 76, 77, 78, 79. A magyar ÖTÖSLOTTŐ 21. játékhetének nyerőszámai: 19, 20, 56, 76, 77, JOKER-szám: 648371. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 4, 19, 25, 30, 32, 43; pótszám: 28. (TA SR+TXT) MAGYAR LABDARÚGÓ NB I - 26. FORDULÓ: KIKAPOTT A SZŐNYI ÚTON A BVSC, NÉGY PONT A BAJNOK FTC ELŐNYE Kettős emberhátrányban nyert a Ferencváros Majdnem botrányba fulladt az Üllői úton a bajnok Ferencváros és a kiesőjelölt Fehérvár összecsapása. Történt ugyanis, hogy Cserna játékvezető két Fradi-Játékost Is kiállított, ezenkívül két tizenegyest is ítélt a zöld-fehérek ellen. Ennek ellenére nyerni tudott az FTC! Pécsett már 2:0 arányban vezetett a Győr, mégis pontosztozkodással végződött az összecsapás. A vasárnap délutáni tévés mérkőzésen a Vasas alaposan meglepte a Debrecent, s elhozta a három pontot a Nagyerdei stadionból. A tegnap esti mérkőzésen a Csepel nagy meglepetésre a Szőnyi úton győzte le a BVSC-t! A következő felvonásra június 8-án kerül sor: Ferencváros-Zalaegerszeg, Stadler-BVSC, Haladás-Békéscsaba, Vasas-Újpest, Fehérvár-Kispest, Vác-Debrecen, Győr-MTK, Csepel-Pécs. • Franziska van Almsick a 400 m-es gyorsúszásban sem állhat rajthoz az atlantai olimpián, mivel az ötkarikás játékokra kvalifikáló német bajnokságon csak a harmadik lett ezen a távon. Almsick pénteken 100 m gyorson is kudarcot vallott, így már csak a 200 m-es szám küzdelmei során harcolhatja ki az olimpiai részvételt. MTI-lelentés FTC-Fehérvár 2:1 (0:0). Góllövők: Arany (55.), Lisztes (79.), ill. Miriuta (73. - 11-esből). Játékvezető: Cserna, 15 000 néző. Kiállítva: Jagodics (48.), Nagy Norbert (72. - mindkettő FTC). Tízpercnyi ismerkedés után Jagodics „odalépett" Horváth Ferencnek a büntetőterületen belül, s a bíró 11-est ítélt, amit a fehérváriak elhibáztak. Fél óra elteltével már elégedetlenkedni kezdtek a hazai szurkolók, felharsant a fütty, hevesebb rohamozási vártak a Fraditól. Szünet után három perccel megfogyatkozott az FTC, ugyanis Jagodics megkapta második sárga lapját is. A kiállítás után felforrósodott a hangulat az Üllői úti stadionban. Húsz perccel a befejezés előtt Miriuta feldobta magát a 16-oson belül, a bíró pedig 11-est ítélt. Nagy Norbert hevesen tiltakozott, s ő is a kiállítás sorsára jutott. Cserna játékvezető nem tudta kézben tartani a forró hangulatú, de rendkívül izgalmas és drámai fordulatokkal tarkított mérkőzést. Kilenc sárga és két piros lapot is kiosztott. Az FTC játékosai minden dicséretet megérdemelnek, hősiesen, kilenc emberrel is nyerni tudtak. Pécs-Győr 2:2 (0:2). Góllövők: Győri (62.), Aczél (70.), ill. Lazar (32.), Cseke (45.). Játékvezető: Kiss B., 2000 néző. Az eseménytelen első negyed óra után nem kis meglepetésre kétszer is Balogh kapujába került a labda, s úgy tűnt, biztosan nyernek a Rába-partiak. Fordulás után azonban nagyot változott a játék képe, a pécsiek mindentegy lapra tettek föl, s legalább az egyik pontot megmentették. Békéscsaba-Kispest 1:0 (0:0). Góllövő: Puskás. Játékvezető: Varga S., 4000 néző. Az első játékrészben a csabaiak kezdeményeztek többet, fölényben játszottak, de igazi gólhelyzetet nem sikerült kidolgozniuk. Rendszerint távoli lövésekkel próbálkoztak, ezek viszont messze elkerülték a kaput, vagy Vezér védett. A könnyen felejthető első 45 perc után ott folytatták a csapatok, ahol az első játékrészben abbahagyták. A 77. percben mégis góllá érett a lila-fehérek fölénye. Ezt követően a kispestiek nagy erőfe.szítéseket tettek az egyenlítésért, ám az eredmény már nem változott. MTK-Vác 5:0 (0:0). Góllövők: Hamar 2 (65., 76.), Farkasházy (52.), Illés (58.), Zsivótzky (82.). Játékvezető: Arany, 1500 néző. Kiállítva: Andrássy (16. - Vác). A Hungária körúton mindkét félnek volt veszíteni valója, avagy pozitív megközelítésben: lehetett nyerési kényszere, hiszen egy győzelem azt jelentette volna, hogy az MTK tovább dédelgetheti dobogós álmait, a Vácnak pedig azt, hogy az alsó régiótól menekülvén biztos tagja marad a derék hadnak. Nem sok említésre méltó eseményt láthatott a gyér számú közönség az első félidőben. Szünet után az egykapura játszó MTK teljesen szétzilálta az amúgy is harmatgyengén futballozó Vácot. Újpest-Haladás 2:1 (1:0). Góllövők: Turi (15.), Horváth P. (61.), ill. Kovács S. (63.). Játékvezető: Kurmai, 3000 néző. Az erőviszonyoknak megfelelően az Újpest lépett fel támadóbban a mérkőzés elején, s az első helyzetből vezetést is szerzett. Lendületesebben kezdte a második 45 percet a szombathelyi gárda, mégis a lila-fehérek növelték előnyüket. Gyorsan válaszolt a Haladás: két perccel később szépített. A szervezettebben és jobb egyéni teljesítményekkel játszó hazaiak megérdemelték a győzelmet. ZTE-Stadler 2:0 (0:0). Góllövők: Csóka (74.), Szabó II (90.). Játékvezető: Molnár J., 7000 néző. Enyhe mezőnyfölényben futballoztak az egerszegiek az első félidőben, igazi helyzetet azonban nem sikerült kidolgozniuk. Fordulás után nagyobb sebességre kapcsolt a ZTE, és Preisinger vezérletével megérdemelten tartotta otthon a három pontot. A kiskőrösieknek egyetlenegy helyzetük sem volt a 90 perc folyamán. Debrecen-Vasas 2:3 (2:1). Góllövők: Bagoly (5.), Plókai (16.), ill. Szilveszter (25.), Máriási (60. - 11-esből), Fischer (71.). Játékvezető: Tóth V., 7000 néző. Piros lap: Gojan (60.), Pető (86. - mindkettő Debrecen). Gyorsan vezetést szerzett a nagy lendülettel kezdő hazai csapat, majd 10 perccel később ismét Sáfár kapujában táncolt a labda. Úgy tűnt, nagy arányú vereséggel távoznak a piros-kékek, akik a 25. percben szépítettek, és a fordulás után pedig fordítottak. A második félidőben a tervszerűbben, megfontoltabban játszó Vasas megérdemelten győzött a végére szinte teljesen szétesett, kilenc főre fogyatkozott Debrecen ellen. BVSC-Csepel 0:2 (0:1). Góllövők: Zombori (15.), Jakab (47.). Játékvezető: Pillér, 2000 néző. Kiállítva: Molnár (69. - BVSC). A szervezettebben és átgondoltabban futballozó csepeliek teljesen megérdemelten nyertek. A bajnokság állása: 1. RC 26 19 2 5 50:21 59 2. BVSC 26 16 7 3 44:23 55 3. Újpest 26 11 10 5 34:22 43 4. Vasas 26 11 8 7 36:31 41 5. MTK 26 11 7 8 54:39 40 6. Debrecen 26 11 5 10 38:36 38 7. Kispest 26 9 10 7 37:30 37 8. Csepel 26 9 9 8 40:37 36 9. Stadler 26 7 12 7 30:32 33 10. ZTE 26 8 8 10 37:39 32 11. Vác 26 7 10 9 35:39 31 12. Haladás 26 7 6 13 25:41 27 13. Fehérvár 26 6 6 14 31:49 24 14. Békéscsaba 26 4 11 U 25:38 23 15. Győr 26 4 9 13 27:47 21 16. Pécs 26 6 4 16 25:44 19 ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Mad i Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, m Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 5238322, fax: 5238321 Hlrdetőlroda: u 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük mqg és nem küldjük vissza. Index 48011