Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-02 / 101. szám, csütörtök
1996. május 4. BELFÖLD ÚJ sz ó 1019 | CSEMADOK ÉRSEKÚJVÁRI TERÜLETI VÁLASZTMÁNYA RENDORSEGI STATISZTIKA Megfélemlítés nélkül - A Csemadok 30. területi konferenciájának küldöttei sajnálattal állapítják meg, hogy a jelenlegi szlovák kormány és a szlovák parlament állampolgári jogaink sorozatos megsértésével másodrendű állampolgárokká degradálja a szlovákiai magyarságot, ami az érsekújvári járás Csemadok-tagságában jogos elégedetlenséget és felháborodást vált ki - áll egyebek mellett a Csemadok érsekújvári területi konferenciájának állásfoglalásában, amelyet a festület tegnapi érsekújvári ülésén egyhangúlag fogadtak el. Ebben többek között tiltakoznak a nemzeti kizárólagosság elvét hirdető jelenlegi kormánykoalíció politikája ellen, valamint a magyar nemzeti közösség etnikai szétdarabolását célzó területi felosztás ellen. A járás 37 alapszervezetéből 22, összesen 60 küldöttel képviseltette magát a tegnapi. tanácskozáson, amelyen Bauer Győző, a Csemadok ÓV elnöke is részt vett. Dániel Erzsébet, a TV titkára beszámolójában ecsetelte a legutóbbi konferencia óta eltelt három évben kifejtett tevékenységet és röviden vázolta az idei terveket. Bár a Csemadok nehéz anyagi helyzetben van, az érsekújvári régióban a hagyományossá vált rendezvényeket az előző években is sikerült megrendezni. A titkár beszámolójában hangsúlyozta, hogy a 22 falu polgármesterével, illetve községi hivatalával folyamatos a kapcsolat és hét faluval rendszeresen közös rendezvényeket szerveznek. A Csemadok-tagság elöregedésével kapcsolatban Dániel Erzsébet megjegyezte, hogy az Érsekújvári járás 37 alapszervezetéből 13-ban húsz és negyven év közötti az elnök. Bauer Győző arra hívta fel a figyelmet, hogy a Csemadok sem az előző rendszerben, sem most nem engedett a nyomásnak. „Nem adtunk fel semmit, de tudatosítanunk kell, hogy saját magunkat saját magunknak kell eltartani" - hangsúlyozta. A Csemadok Érsekújvári Területi Választmányának - amely az idén már önálló jogi személyként működik - elnöke ismét Sidó Zoltán lett, a két alelnök, Száraz József, Udvard polgármestere és a párkányi Belák Ádám. (kamoncza) Útkeresés Nyitrán A magyar pedagógusképzésről és a magyar felsőoktatás időszerű kérdéseiről tanácskoztak kedden Nyitrán a Nyitrai Pedagógiai Főiskola magyartanárai, a Magyar Koalíció képviselői és a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének vezető dolgozói. Mint azt László Béla, a főiskola tanára bevezetőjében elmondta, a magyar pedagógusképzést évtizedek óta sújtó problémák változatlanok, továbbra is megoldhatatlannak tűnő gondot jelent a tanári kar elöregedése, az oktatók számának csökkenése, a szlovák nyelvű tantárgyoktatás egyre nagyobb térhódítása és a nemzetiségi kar működésképtelensége. A tanácskozás résztvevői egyetértettek abban, hogy a szlovák nemzetállami koncepció jelenlegi, egyre következetesebb érvényesítése nem kedvez a pozitív változásoknak, ezért a közeljövőben nem várható lényeges javulás a magyar felsőoktatás és pedagógusképzés problémáinak megoldásában. Ez azonban nem jelenti, hogy a mostani állapot konzerválására kellene berendezkedni. A mostoha körülmények között is építkezni kell, keresni azokat a lehetőségeket, amelyek nemcsak a túlélést, de a fejlődést is biztosítani tudják. -vkMegnyílt a Flóra '96 Á pozsonyi Téli Stadionban és annak környékén tegnaptól közel nyolcezer négyzetméteres alapterületen virágkavalkáddal várja a látogatókat a Flóra 17. évfolyama. A 140 kiállító között a hazaiakon kívül jelen vannak belga,, cseh, holland, jugoszláv, magyar, német és elefántcsontparti cégek is. A vágott virágokon kívül kínálnak cserepes virágokat, díszfákat, magokat, szökőkutakat, növényápolási szereket, öntözőrendszereket, kerti berendezéseket és szakirodalmat is. A kiállítás május ötödikéig, vagyis vasárnapig tekinthető meg. TA SR Lényegesen csökkent a bűncselekmények száma Ú] Szó-tudósitá s Rács mögé került az a 43 éves, Svájcban élő szlovák állampolgár, aki főszervezője volt egy nagyszabású szlovákiai kábítószerügyletnek. A 26 kilogramm kokaint még korábban lefülelték a rendőrök a pozsonyi repülőtéren, s őrizetbe is vették azokat, akiknek a kábítószert teríteniük, árusítaniuk kellett volna. Az ügylet szervezőjének viszont egészen mostanáig sikerült egérutat nyernie. Nemzetközi letartóztatási parancsot adtak ki rá és ez alapján tartóztatták őt le a német Kiefesfeldben - tájékoztatott az esetről keddi sajtóértekezletén Jozef Holdoš országos rendőrfőparancsnok. Statisztikákra hivatkozva közölte: a múlt évhez viszonyítva csökkent a bűncselekmények száma, s növekedett a felderítettség aránya. Lényeges javulást Kassán, illetve Pozsony belvárosában értek el, ahol megerősítették a járőrszolgálatot. Azt is elismerte viszont, hogy időnként voltak túlkapások a rend őrei részéről, a járőrözés helyett fölöslegesen zaklatták a szabályosan közlekedő autósokat. Az ilyen kihágások száma azonban - keddig 58 esetről volt tudomása szerinte nem volt több, mint az előző években. G.A. I PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI U/ Szó-tudósítás Mivel az Európa Tanács jogász szakértőkből álló testülete, az ún. velencei bizottság 1201es ajánlása 11 cikkelyének véleményezésével kapcsolatban egyoldalú információk láttak napvilágot, Bauer Edit, az Együttélés képviselője pártja keddi sajtóértekezletén „helyére tette" a dolgokat. Elmondta: a velencei bizottság kiemelte a kisebbségek hatékony részvételének szükségességét az őket érintő közügyekben, s ezt a hatékony részvételt elsősorban a személyi autonómiával hozta összefüggésbe. Fontosnak tartotta idézni az állásfoglalás azon mondatát is, mely szerint a föderális és a regionális struktúra lehetővé teszi a kisebbségek számára, hogy olyan területi bázissal rendelkezzenek, ahol autonóm intézmények révén valósíthatják meg politikájukat. Rámutatott: a bizottság ahelyett, hogy érvénytelennek mondta volna az 1201-es ajánlás 11 cikkelyét - miként azt a szlovákiai hivatalos körökben várták - megerősítette, hogy biztosított a benne foglalt jogok legális keretek közti érvényesítése. Duka Zólyomi Árpád alelnök pártja nevében részvétét fejezte kí a késmárki katonai gyakorlótéren balesetet szenvedett katonák hozzátartozóinak. Ezzel kapcsolatban ugyanazt kérdezte, amit az utóbbi napokban sokan: miként lehetséges, hogy a katonákat lobbanékony anyagokkal együtt szállították. Az aktuális politikai eseményekről szólva elmarasztalta Vladimír Mečiar kormányfőt, amiért nem szakított időt a Wolfgang Schüssel osztrák alkancellárral és külügyminiszterrel való találkozóra. Ezzel nézete szerint azt bizonyította, hogy senkire sincs szüksége. Duka Zólyomi ráirányította az újságírók figyelmét arra is, hogy a járási elöljárók egyre gyakrabban korlátozzák rendeleteikkel a magyar nyelv használatát a magyarlakta vidékeken. Állítását egyebek között a komáromi múzeum igazgatójának rendeletével támasztotta alá, amely utasítást ad a kiállítási tárgyak magyar elnevezésének eltávolítására. Ismertette a komáromi önkormányzat állásfoglalását, mely szerint a város és múzeuma érdekeivel ellentétes a szóban forgó rendelet. (horváth) Jozef Migaš, a DEMOKRATIKUS BALOLDAL PÁRTJA új elnöke lényegesnek nevezte, hogy a kongresszusuk politikai programot, akciótervet és pártvezetői programot fogadott el. A párt sajtóértekezletén elmondta, hogy önálló ellenzéki politikát folytatnak majd, de jelenleg a belső pártélet felújítására összpontosítanak. Ľubomír Fogaš alelnök stratégiai célnak nevezte a választási preferenciák növelését, a többi baloldali párttal való tárgyalásokat és a kommunális politikát. TA SR í VÁLASZ OLVASÓINKNAK Távol a családi háztól ZS. J.: Öten vagyunk testvérek. A szüleinkkel a legfiatalabb húgunk maradt a családi házban (azután Is, hogy férjhez ment), de külön háztartásban él. A szüleink megközelítőleg két éwel ezelőtt közölték velünk, hogy a családi házat a húgunknak adják. Egy-két hónappal később mindegyikünk kapott a szülőktől harmlnc-negyvenezer koronát. Ebből gondoljuk, hogy a húgunk megvette a családi házat, esetleg ajándékba megkapta (ezt máig sem tudjuk). Azt szeretnénk tudni, hogy a szülők eladhatják vagy odaajándékozhatják-e a családi házat a beleegyezésünk nélkül? A családi ház építésében ugyanis mindannyian részt vettünk. A családi ház mindig is az építkezőik) tulajdonában maradt. A tulajdonjogi viszonyokon a joggyakorlat szerint egyáltalán semmit sem változtatott az, hogy több személy járult hozzá a családi ház felépítéséhez (egyszóval az, ha gyermekként, szülőként, szomszédként távoli unokatestvérként vagy barátként segít betont keverni, téglát hordani). Magyarán, a családi ház építését elősegítő személyek egyáltalán nem tekinthetőek az így felépített családi ház társtulajdonosainak, s így nem is szólhatnak bele, mí legyen ezzel a családi házzal, kinek lehet eladni, odaajándékozni. Az eladás, ajándékozás kérdéseibe a törvény értelmében nem szólhatnak bele a legközelebbi rokonok, így például az öröklésre, sőt kötelesrészre jogosult gyermekek sem. Végül is, a tulajdonjog, szinte korlátlan hatalmatjelent a tulajdon tárgya fölött. Másrészt, az öröklési jog ismeri az úgynevezett osztályra bocsájtás (vagy beszámítás) fogalmát. E szerint a leszármazó (a gyermek vagy unoka) örökrészébe be kell számítani á szokásos ajándékozást meghaladó juttatás értékét is. A családi ház ajándékozása nem tartozik a szokásos ajándékozás körébe. Az értékét a törvényben meghatározott feltételek (lásd a Polgári Törvénykönyv 484. §-át) mellett be lehetne számítani a legfiatalabb gyermek örökrészébe - ha valóban ajándékozásról, és nem adásvételről volt szó. Erre a beszámításra (magyarul viszont inkább osztályra bocsájtásra) természetesen csak a szüleik halálát követő hagyatéki eljárásban kerülhet sor. (fekete) Nem kell a korábbi rendszer A közvélemény-kutatások szerint a nyugati megoldások egyre inkább megnyerik a kelet- és közép-európai országok lakóinak tetszését. A legerőteljesebb változásokat Csehországban és Lengyelországban észlelték, ahol a mostani rendszer támogatóinak száma öt év alatt 25-ről 75 százalékra emelkedett. Kivételt mindössze Oroszországjelent, ahol a megkérdezettek harmada a kommunista rendszert, 12 százaléka katonai diktatúrát, 10 százaléka pedig cári rendszert kívánna. A harminc évnél fiatalabbak kategóriájában arra a kérdésre, hogy európainak tartják-e néha magukat, a térség országaiban szinte soha nem kaptak tagadó választ. Kivételt mindössze Oroszország képezett, ahol a fiatalok háromnegyede a „néha", vagy „soha" választ karikázta be. Forrás: Slov. profit Vissza kellene térnünk a kommunista kormányzáshoz? Ország Igen (%) Nem (%) Bulgária 29 71 Magyarország 20 80 Szlovákia 19 81 Románia 10 90 Szlovénia 10 90 Csehország 9 91 Lengyelország 8 92 Vajon kit zavar az avar? (Folytatás az 1. oldalról) Trugly Sándornak, a múzeum régészének, számos avar sír avatott feltárójának kedvenc avarjai miatt támadtak problémái: „Az igazgatónő már jelezte, egyesek sokallják az avar anyagot, ki kellene hát „bővíteni", úgy, hogy a szlávok itteni jelenlétét dokumentáló emlékek is szerepeljenek benne. Azt válaszoltam, hogy egy múzeum csak abból válogathat, amije van. Nekünk késő avar kori gyűjteményünk van, olyan, amelyre nálunk jóval jelentősebb múzeumok is büszkék lehetnének. Csak Komárom területén 8 avar temetőt sikerült feltárni, nem kevesebb, mint 103 lovassírral, ami a legtöbb az egész Kárpát-medencében. A sírokból előkerült csodálatos aranyozott bronz leletek igazolni látszanak az európai kutatás mai álláspontját, mely szerint Komárom és környéke valószínűleg a késő avar birodalom egyik fejedelmi központja volt. Szláv temetkezőhelyet nem találtunk, ha találtunk volna, ä felszínre került szláv tárgyi emlékek is ott volnának a tárlókban. Máig sem sikerült felderíteni, hogy ez a terület a nagy-morva avagy a frank birodalom részét képezte-e. Ezt felelős történész ma meg nem mondja. A múzeum pedig nem általános történelmi áttekintést ad, innen is, onnan is valamit, hanem saját munkájának eredményét, az általa gyűjtött, feltárt, feldolgozott anyagot mutatja be." Nem szakmai, politikai kérdés A múzeum munkatársainak meggyőződése, hogy a Matica szláv történelmi emlékek bemutatását sürgető követelése mögött politikai motivációk vannak, tehát nem szakmai kérdésről van szó. A dilettantizmus akar diktálni, a nacionalizmussal fűszerezett hozzá nem értés kívánja megszabni, mit mutasson be a múzeum és mit nem. De úgy tűnik, szóhoz jut a szakmai féltékenység is. A hazai szakmai körök nem voltak túlságosan elragadtatva, amikor tavaly megjelent a múzeum többezer darabból álló római kori pénzérmegyűjteményének katalógusa. Az anyagot - rekordidő alatt - a Magyar Nemzeti Múzeum numizmatikusai dolgozták fel. A Szlovák Numizmatikai Társaság elnöknője sietett levélben kifejezni emiatti rosszallását, mivel úgymond, mégsem illő dolog kiszolgáltatni az anyagot a magyarországi kollégáknak. Azt viszont, hogy kitűnő munkát végeztek, maga is kénytelen volt megrovó levelében elismerni. Hogy a magyarországi intézetekkel, szakmabeliekkel való együttműködés mekkora bűnnek számít, bizonyítja Csütörtöky Józsefnek, a volt igazgatónak leváltása is, amelyet annak idején a minisztérium hivatalos sajtótájékoztatóján az illetékes osztályvezető többek között épp ezzel indokolt, úgy állítva be, mintha az ex-igazgató nem lett volna hajlandó együttműködni a szlovák társintézményekkel és kollégákkal, hanem csupán a magyarországi múzeumokkal. Csütörtöky József viszont igazgatósága idején épp arra volt büszke, milyen szoros kollegiális szálak fűzik a komáromi múzeumot a hazai rokonintézmények többségéhez: „Szakmailag aligha lehetett kifogás a munkám ellen. Hét-nyolc állandó kiállítást létesítettünk, a gyűjtemény az elmúlt években kibővült és minőségileg is jelentős változáson ment át. Könyvek, publikációk sora született, valódi szellemi műhely volt ez, amelyet három-négy ember sokéves fáradságos munkával hozott létre. Minden jel arra vall, hogy ennek most vége." A magyarországi hasonló intézményekkel folytatott együttműködés iránti averzió különösnek tűnik, ha meggondoljuk, hogy más múzeumok esetében ez természetes és elfogadott. A kulturális minisztérium egyik tájékoztatójában a pozsonyi Zsidó Múzeumról a következő áll: Jelentős tevékenységet fejt ki a nemzetközi együttműködés terén. Ez főleg Izrael, Ausztria és Magyarország rokonintézményeihez kötődik." Restaurátorra nincs, feliratcserére van pénz Hogy milyen útra lép a következő időszakbari a komáromi múzeum, partner kíván-e lenni a Matica említett követelésének megvalósításában, nem tudható. Elena Lehotská, a komáromi szlovák alapiskola történelem szakos tanítónőjéből lett igazgató, aki nem a megígért pályázat, hanem miniszteri kinevezés útján került a múzeum élére, mindeddig nem ismertette beosztottjaival koncepcióját. Igaz, hogy a saját személyét sem, mivel még nem mutatkozott be az intézmény 25 tagú gárdájának. Csak az osztályvezetőkkel tart kapcsolatot, de érdemben őket sem tájékoztatja semmiről. A kéthetente megtartott értekezleteken szakmai kérdésekről alig esik szó. Lehotská asszony első teendőinek egyike az volt, hogy szlovák nyelvűekre cseréltette az irodák ajtaján lévő kétnyelvű névtáblákat. Most, a kisebbségi nyelvhasználatot Mečiar szerint „nem érintő" államnyelvtörvényre hivatkozva a kiállítások feliratozásában hajtat végre hasonló változtatást. Levakartatja a magyar szöveget abban a múzeumban, amely a magyar többségű Komáromban az egész szlovákiai magyar kisebbség kultúráját hivatott szolgálni, s amelyet túlnyomórészt magyarok látogatnak. Restaurátorra évek óta nem telik, de a feliratcserére van pénz. Pedig költséges és időigényes dologról van szó, mert néhány kiállítás esetében a tárlókat is szét kell szerelni, hogy kicserélhessék a feliratokat. Minderre nem volna szükség, ha a múzeum kérvényben folyamodna a kulturális miniszterhez a kétnyelvű feliratok ügyében. A miniszter ugyanis kivételt tehet bizonyos esetekben, s Horváth úr, a minisztérium egyik illetékese azzal bíztatta a komáromi múzeum dolgozóit, hogy az ő intézetük is megkaphatná az engedélyt. Ezen felbuzdulva felvetették az igazgatónőnek, kérvényezze a minisztertől a kétnyelvű feliratok engedélyezését. „Most már hagyjuk így" - mondta Lehotská asszony, aztán felajánlotta Csütörtöky Józsefnek, a volt igazgatónak, kérelmezze ő az engedélyt, holott erre egyedül a múzeum vezetője jogosult. Hogy teljes legyen a kép, érdemes elismételni: a múzeum statútuma, amely világosan és egyértelműen kimondja, hogy a magyar kisebbség kulturális intézményéről van szó, változatlanul érvényes. Ennek ellenére a kulturális minisztérium írásos anyagaiban a következő áll: „Az eddigi fejlődés feltételeket teremt az önálló Magyar Nemzetiségi Kultúra Múzeuma létrehozására. Program 2000-ig: I. szakasz: A Szlovákiai Magyar Nemzetiségi Kultúra Múzeumának kialakítása. Határidő: 1996.1.1." Ezek szerint a szlovákiai magyarságnak már két múzeumának kellene lennie Komáromban. Ezzel szemben a meglévő leépítése gyors ütemben folyik, a másik létrehozása pedig a holdban van. És persze papíron, amelyet mutogatni lehet, porhintésül az Európa Tanács rapportőreinek. Miközben valamennyi kulturális létesítményünket szinte a lábunk alól húzzák ki, és a magyar többségű Komáromban már csak a Jókai Színház és a Városi Kulturális Központ élén áll magyar nemzetiségű vezető, politikai pártjaink hallgatnak. Az elmúlt hat évben egyetlen hazai magyar politikus sem tette be a lábát a komáromi múzeumba. VOJTEK KATALIN