Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-02 / 101. szám, csütörtök

[ JA ÚJ sző BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. május 2. Eltemették a katonaáldozatokat RÖVIDEN Somogyi Tibor felvétele a felsőjányoki temetésen készült Úl SzóJrrformácIó Idén emelik a villany árát Nincs még döntés a pénzügyi tárca, Illetve kormány részéről, ám az már szinte biztosra vehető, hogy a Szlovák Villamossági Művek még az Idén megemelik a villamos energia árát - elképzeléseik szerint a lakosság számára átlagosan 10, a vállalkozóknak és nagyfogyasztóknak pedig 5 százalékkal. ciót. A villanytelepek, így főként a vajáni és a novákyi erőművek elavultak, felújításra szorulnak, de Mohi megépítése is sok pénzt igényel. Indokként említették, hogy az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank korábban 35 százalékos áremelést követelt Szlovákiától, ami nem következett be. A környező országokban is lényegesen drágább a villamos energia, s ezekben rugalmasabban alakítják az árakat, mint nálunk. A cégvezetés szerint külföldről behozni mindössze éves szükségletünk 10 százalékát A villamossági művek már korábban - legalábbis a miniszterelnök egyik kijelentése alapján kilátásba helyezték az áremelést, 14-14 százalékkal az idén és jövőre, ám a kabinet ezt sokallotta. Az okok között sorolták egyebek között az energiahordozók árának az utóbbi években bekövetkezett nagymértékű növekedését, miközben a villamos energia ára 1991-óta nem változott. Tehát nem követte sem az infláció mértékét, sem a dévaiváKormánydöntés a reklámokról MEGEMLEKEZESEK MÁJUS ELSEJÉN Sör, virsli és tüntetések Idén Is mindenki saját belátása szerint tölthette el a tegnapi munkaszüneti napot, mégis szép számmal akadtak olyanok, akik részt vettek valamelyik május elsejei rendezvényen. Szlovákla-szerte főleg az egyes pártok szerveztek felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt szóló akciókat. Külföldön szinte mlnd& nütt tartottak megemlékezéseket, ezek közül nem egy szomorú mérleggel zárult Berlinben összecsapások voltak, míg Isztanb búiban két halálos áldozatról Is beszámoltak a Jelentések ÚJ szó-, TA SR-, MTI- és ČTKJiírek ítélése szerint előbb vagy utóbb mindenképpen. Az orosz helyzetet úgy látja, hogy a választások után befellegzik Borisz Jelcin rezsimjének. A rendezvényen egyébként legfeljebb mintegy másfélezren voltak jelen. ISZTAMBUL - Jelentések szerint két halálos áldozata van a török fővárosban lezajlott május elsejei megmozdulásnak. A tömeg közé furakodó rendőrök arra gyanakodtak, hogy a résztvevők többségben a betiltott baloldali szervezetek tagjai, ezért durván felléptek ellenük. Május elseje alkalmából Szlovákiában a pártok, főként a Demokratikus Baloldal Pártja, az ország több városában szerveztek nagygyűlést és majálist. Pozsonyban közös ünnepséget tartott a DBP és a szociáldemokrata párt városi szervezete. A Hviezdoslav téren tartott akción beszédet mondott Jozef Migaš, a DBP új elnöke is. Elmondta, hogy bár 1989 után sokakat nem érdekelt a Munka Ünnepe, mások pedig azon igyekeztek, hogy helyette a tavasz ünnepét vezessék be, napjainkra a növekvő társadalmi különbségek, a születő újburzsoázia és a növekvő nyomorúság láttán újra vissza kell térni az egyenlőség és szociális igazságosság jelszavaihoz. - Már nem félünk előhuzakodni a demokratikus szocializmus eszméivel - jelentette ki. Az Sznf téren mintegy 600 ember részvételével a Szlovák Kommunista Párt tartott gyűlést. Vladimír Ďadó elnök kijelentette, hogy mindenkinek joga van a munkához, ezért a 300 ezer munkanélküli az emberi jogok megsértését jelenti. A Szlovákiai Munkásszövetség besztercebányai háromezres országos nagygyűlésén egy incidensre is sor került. Ján Ľupták pártelnök beszéde előtt nyolc, a városban tanuló középiskolás diák egy transzparenst emelt a magasba „Ne higgyetek Luptáknak" felirattal. Amikor ezt azonnal kitépték a kezükből, egy újabbal próbálkoztak, „ZRS+HZDS+SNS=NATO-SR" felirattal, de az ugyanarra a sorsa jutott. Ezután megpróbáltak felgyújtani egy, a munkásszövetség jelét tartalmazó zászlót, amikor egy 50 éves férfi esernyővel tarkón vágta közülük a námestovó-i Rastislav W-t. MOSZKVA - Az előzetes híresztelésekkel ellentétben békésen zajlottak a május 1-jei megmozdulások Moszkvában. A szakszervezetek, illetve a kommunista és baloldali szervezetek külön ünnepeltek. Az előbbi megmozduláson Borisz Jelcin elnök saját magát népszerűsítette, és arról beszélt, hogy a választók jól fognak dönteni, mert ettől az ország sorsa függ. A kommunista tüntetés szónokai pedig Gennagyij Zjuganov elnökjelöltségét támogatták. Moszkvában a Tverszkaja utcán a szakszervezetek hívására mintegy 10-15 ezren ünnepeltek. Borisz Jelcin elnök arról beszélt, hogy a nyári elnökválasztás tétje Oroszország jövője. Közben az Oktyabrszkaja téri Lenin-szobortól a Nagyszínházzal szembeni Marx-szoborhoz vonultak a kommunista tüntetők, mintegy húszezren. A tér szélén nagyszámú belügyi katona állt készenlétben, de rendbontás nem történt. Akárcsak az elmúlt évtizedekben, vörös zászlókat, Lenin-portrékat magasba tartva vonult a tömeg. BONN - A kormány múlt héten bejelentett szociális megszorító intézkedései ellen tiltakoztak több százezren a német nagyvárosokban tartott május elsejei nagygyűléseken. A Német Szakszervezeti Szövetség (DGB) berlini központi rendezvényén Dieter Schulte, a szövetség elnöke hangsúlyozta, hogy keményen szembeszállnak a kormány minden olyan intézkedésével, amely munkahelyek megszüntetését okozza vagy a szociális ellátás leépítésétjelenti. BERLIN - Negyven rendőr sebesült meg szerdára virradóra Berlinben szélsőséges fiatalok és a rendfenntartók összecsapásaiban. Kelet-Berlin Prenzlauer Berg nevű kerületében egy utcai ünnepség után több száz fiatal autókat borított és gyújtott fel, valamint kövekkel, üvegekkel dobálta a rendőröket. A zavargások résztvevői közül 12 személyt letartóztattak. ÚSTÍ NAD LABEM - A helyi városi parkban tartott szakszervezeti és baloldali nagygyűlésen Miroslav Štépán kommunista pártfőtitkár kijelentette, hogy a csehországi helyzet egy társadalmi összecsapás irányába fejlődik. Azt nem tudta megmondani, hogy ez mikor következik be, de megVRANITZKY RENDREUTASÍTOTTA SCHÜSSELT Szókimondó megjegyzések Pozsonynak Wolfgang Schüssel osztrák alkancellár-külügymlnlszter az Európai Unióba Igyekvő államokkal szemben támasztandó feltételekről nyilatkozott az osztrák televízió keddi késő esti híradójában. Kifejtette: egy tucat ország szeretne belépni, de nem mindegyik felel meg a gazdasági normáknak, sem pedig az általánosan elfogadott kisebbségi és a politikai mércének. Wolfgang Schüssel szerint az EU-tagoknak világosan meg kell mondaniuk, hogy a bővítéssel nem Instabilitást akarnak importálni, hanem stabilitást exportálni. Simon Peresz izraeli kormányfő kedden Washingtonban találkozott Jasszer Arafattal, a palesztin önkormányzati hatóság elnökével. A két vezető találkozója első volt azóta, hogy a Palesztin Nemzeti Tanács törölte alapokmányából az Izrael elpusztítására vonatkozó kitételt, illetve megszületett a dél-libano ni tűzszüneti megállapodás. Peresz előzőleg Bili Clintonnal megállapodott a terrorizmus elleni rendkívül szigorú fellépésben. Észak-Koreában a súlyos élelmiszerhiány miatt ideiglenesen bezárták a Kim Ir Szen egyetemet, állítja egy dél-koreai lap. A Hankjore Sinmun (Egy Nemzet) című napilap szerint hazaküldték a legrangosabbnak számító egyetem hallgatóit, mert nem tudnak gondoskodni élelmezésükről. Egyes tartományokban, ahol a tavalyi áradások különösen nagy károkat okozták a térmésben, nem tudják kiadni az egy főnek járó havi három kilogrammos rizsfejadagokat sem. Már ma kapható a ifasárnap A tartalomból: • Bolhapiac Vojtek Katalin jegyzete • Politkrimi Miklósi Péter interjúja Vladimír Palkóval • Melyik Európa? Csáky Pál írása • Teljesíthetetlen végakarat Péterfi Szonya riportja • A nagykövet Ferdinandy György elbeszélése • Zátopekék J. Mészáros Károly interjúja A HANG-KÉP tartalmából: • A léglovas Szabó G. László interjúja Rajkai Zoltánnal • Hol van az a Regensburg? Kamoncza Márta riportja Részletes Tv-műsor, állandó rovataink: Lányok-asszonyok, Motorosoknak, Családi popklub, Vasárnapi krimi stb. A Böngésző nyertese Játékunkra e héten 1645 megfejtés érkezett. A helyes választ beküldők közül kedden J. Mészáros Károly, a Vasárnap szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Máté Lászlóné pelsőci olvasónk nyerte. Gratulálunk. A helyes megfejtés: 1991. április 6-án. (Folytatás az L oldalról) ügyelni fog a demokratikus vívmányok megóvására. Javier Solana valamennyi találkozója során, így Michal Kováč állafnfőnél is hangsúlyozta: egyelőre korainak tekinti a felvételre váró kelet-közép-európai országok minősítését, mivel a velük folytatott egyéni párbeszéd csupán az év végén fejeződik be. Vladimír Štefko elnöki szóvivő szerint Solana a felvétel kritériumairól szólva kiemelte a demokratikus értékek védelmének fontosságát és rámutatott arra, hogy a NATO-bővítés nem jöhet szóba abbban az esetben, ha a felvételre váró ország belső viszonyai nem lennének stabilak, szomszédaival való kapcsolatai pedig nem lennének rendezve. Ivan Gašparovič házelnök elismerte, hogy a NATO főtitkára megbeszélésükön a büntető törvénykönyv- módosítása felől is érdeklődött. Megkérdezte, hogy a Királyhelmecen a honvédelmi minisztérium, valamint a késmárki, tőketerebesi, nagymihályi és homonnai katonai alakulatok képviselőinek részvételével kedden délután eltemették Ádi István őrvezetőt a késmárki katonai gyakorlótéren bekövetkezett tragédia egyik áldozatát A város új temetőjében tartott egyházi szertarAz eddigieknél is jobban kell törődni a nemzetiségileg vegyes lakosságú területeken élő szlovákok helyzetének egyenrangúsításával - állapította meg a kormány, miután keddi ülésén meghallgatta, mit is tettek az egyes ágazati minisztériumok ennek érdekében. Lassan befejező fázisába érkezik a reklámokról szóló törvénnyel kapcsolatos vita is. A kormány elé két változat került. Az első csak korlátozta volna az alkohol és dohány népszerűsítését, a második a teljes betiltást tartalmazta. A kormány jogszabályt egyszerű, vagy háromötödös többséggel hagyja-e jóvá a törvényhozás. „Elmagyaráztam neki a jogrendszerünket, és azt is, mi a helyzet a büntető törvénykönyv módosításával. Elmondtam, hogy most kerül a parlament elé, feltehetően ismét elfogadásra kerül, s az alkotmánybíróság dönt majd az ügyben. Megegyeztünk abban, hogy nincs értelme tovább beszélni erről - jelentette ki. Pozsonyi látogatása záró sajtóértekezletén Solana leszögezte: az Észak-atlanti Szövetségnek szándékában áll a szervezet kibővítése, ugyanakkor ismételten hangsúlyozta, fő feladata a közös értékek, többek között az emberi, kisebbségi és a szabdságjogok védelme. Kitérően válaszolt arra a kérdésre, milyenek Szlovákia kilátásai. „Az egyéni dialógus csupán most indult be, s ebben a pillanatban nem létezik olyan ország amelyet kizártunk volna belőle. Valamennyi ország egyforma starttás után az elhunytat a régi temetőben helyezték örök nyugalomra. Koporsóját katonai zenekar gyászzenéje mellett családján és barátjain kívül mintegy kétezren követték. Gyászbeszédet szlovák nyelven Jaroslav Výlek ezredes, a késmárki katonai alakulat parancsnoka, magyar nyelven pedig Király Richárd alhadnagy monúgy döntött, hogy a parlament számára a másodikat ajánlja elfogadásra, amely megtiltja a dohánykészítmények, alkoholos italok, lőfegyverek és kábítószerek reklámját. Jozef Šúcha, a gazdasági minisztérium szóvivője szerint amennyiben szigorúan betartják a javaslat szövegét, akkor ez vonatkozik a külföldről behozott sajtótermékekre is. A kormány egyetértett a tavalyi államháztartási zárójelentéssel is, amely szerint 1995-ben a költségvetésnek 163,1 milliárd koronás bevétele és 171,4 millipozícióvaI rendelkezik" - állapította meg. Az Észak-atlanti Védelmi Szerződés kibővítésére, mint mondta, több fázisban kerül sor. Több ízben hangsúlyozta a békepartnerség keretében való együttműködés fontosságát és az ebből adódó lehetőségeket a NATO-n kívül maradó országok számára. Juraj Schenk külügyminiszter biztosította Solanát arról, hogy Szlovákia eleget kíván tenni azoknak a kötelezettségeknek, amelyek a teljes jogú NATO-tagsággal járnak, tehát engedélyezné az atomfegyverek telepítését is. A főtitkár diplomatikusan kitért az elől a felvetés elől, amely szerint Vladimír Mečiart külföldön Szlovákia nyugati intézményekbe való integrációja fő akadályának tekintik. Rámutatott ugyanakkor arra, hogy az egyéni párbeszéd befejeztével több információval rendelkezik majd. Szlovákia politikusai véleménye szerint tisztában vannak azzal, hogy a felvétel érdekében mit kellene tenniük. (horváth) dott akik kiváló katonaként és emberként emlékeztek meg az elhunytról. A tragédia során szintén áldozatul esett varannói Viktor Vardžik közkatonát tegnap délután helyezték örök nyugalomra a város temetőjében. Tegnap Felsőjányokon elkísérték utolsó útjára Felföldi Ferenc közlegényt a tragédia további áldozatát (kat) szabad, ellenkező esetben fennáll a veszélye annak, hogy külföld a kénye-kedve szerint srófolná felfelé a villamosenergia árát, ami sebezhetővé tenné az országot. Az elmondottakból tehát szinte biztosra vehető, hogy már az idén drágább lesz a villamos energia. Ám még mielőtt papírt és ceruzát ragadnának, hogy kiszámolják, milyen többletkiadásokkal kell majd számolniuk, sietünk leszögezni, hogy az ár két részből áll, az átalányból és a ténylegesen elfogyasztott villamos energia ellenértékéből. Az utóbbi tétel fog majd - a kormány jóváhagyása esetén - emelkedni, a magánszemélyeknél vélhetőleg 10 százalékkal, a vállalkozóknál és a nagyfogyasztóknál pedig 5 százalékkal. Terveik szerint mindez júliustól lépne érvénybe. (gágyor) árd koronás kiadása volt, ami 8,3 milliárd koronás hiányt jelent. Ján Mráz építésügyi miniszter az ülés idején tartott sajtóértekezleten a lakásfejlesztési programról tájékoztatott. Eszerint idén erre a célra egymilliárd koronával rendelkeznek. Ebből 1481 korábban már szinte elkészült lakást szeretnének befejezni, illetve 1380 olyant, amelyek már legalább 15 százalékban felépültek. 2250 lakás és ház esetében pedig a használathoz szükséges infrastruktúrát biztosítják. TA SR Richard Holbrooke Meciaraál A szlovák-magyar viszonyról magánemberként az a véleményem, hogy az amerikaiakat ez a kérdés érdekli, és jó volna, ha a szlovák kormány befejezné az alapszerződés ratifikációs folyamatát - mondta Richard Holbrooke, a CS First Boston Corporation befektetési bank elnökhelyettese, egykori amerikai külügyminiszterhelyettes, a daytoni tárgyalások szervezője, miután kedden tárgyalt Vladimír Mečiar miniszterelnökkel. Véleménye szerint az alapszerződést az USA a magyarszlovák kapcsolatok végső rendezésének tartja és a NATO-felvétel feltételeként tekinti. A NATO-ról azt is elmondta, hogy minden új tagnak szerződést kell kötnie az USA-val, amit a kongresszus kétharmados többséggel hagy jóvá. - B ill Clinton kormánya számára még nem érkezett el annak ideje, hogy osztályozzák a jelentkezőket - mondta. Richard Holbrooke-ot fogadta Ján Ducký gazdasági miniszter is. TA SR MTI-hír Az alkancellár-külügyminisztert annak kapcsán faggatta a híradó műsorvezetője, hogy a múlt héten Schüssel szlovákiai látogatása előtt egy rádióinterjúban kifejtette: ha Szlovákia az EU tagja akar lenni, akkor az eddigieknél többet kell tennie ennek érdekében. Hozzátette: „Aki csatlakozni akar az Unióhoz, annak az EU teljes jogi rendszerét és ezzel együtt a világ legmagasabb szintű emberi jogi normáit kell elfogadnia". Még aznap Franz Vranitzky kancellár — szintén egy rádióinterjúban — „rendreutasította" külügyminiszterét. Kijelentette: Ausztriát többek között azért vették fel az EU-ba, hogy segítse a reformországok csatlakozását, nem pedig azért, hogy akadályokat gördítsen eléjük, és megpróbáljon nyomást gyakorolni rájuk. A minősítés korai, de...