Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)
1996-04-26 / 97. szám, péntek
1996. április 2 7. ÉRDEK ES SÉ G ÚJ SZ Ó 2 6 j UJABB SZENZÁCIÓ A 60. JEGKORONG-VILAGBAJNOKSAGON Szlovák fiaskó Bécsben m EISHOCKEY WM'96 Minden napra marad egy bombameglepetés a Bécsben zajló 60. Jégkorong-vlIgbaJnokságon. Csütörtökön délután a szlovákok voltak a szenvedő felek, akik a vb egyik leggyengébb (ha nem a leggyengébb!) együttesétől, a házigazda osztrákoktól szenvedtek vereséget. Ezt a váratlan fiaskót nehéz lesz megmagyarázni, s ha az amerikaiak és a németek ellen is Ilyen gyengén hokizik Július Šupler edző legénysége, akkor Idő előtt csomagolhat... SZLOVÁKIA-AUSZTRIA 1:2 (1:1, 0:1, 0:0). néző. SZLOVÁKIA: Drágán-Medrík, Sekeráš, Višňovský, Smerčiak, Jasečko, Varhoiík-Kolník, Daňo, Cíger-Demitra, Haščák, Jánoš-Plavucha, Pucher, Rybovič-Šatan, Pálffy. AUSZTRIA: PuschacherKasper, Ulrich, Hohenberger, Dom, Krainz, Doyle, Linder-Nasheim, Múhr, Puschnik-Ressmann, Kerth, Kalt, Marcell, Nienhuis, Cian-Heinzle, Lanzinger, Schaden. A mérkőzés után a szlovák játékosok közül csak Vlastimil Plavucha nyilatkozott: „Rossz minőségű jégen került sor a találkozóra. Ez is közrejátszott abban, hogy rengeteg hibát vétettünk. Az osztrákok remek teljesítményt nyújtottak. Rendkívül nehéz dolgunk lesz a németek és az amerikaiak ellen." Az A-csoport állása: 1. USA 2 2 0 0 9:3 4 2. Oroszország 2 2 0 0 8:3 4 3. Kanada 3 111 8:8 3 4. Németország 3 1 0 2 8:7 2 5. Ausztria 3 1 0 2 3:10 2 6. Szlovákia 3 0 1 2 6:11 1 Az Oroszország-USA találkozó lapzárta után ért véget. .Kezdettől fogva szétesően, elképzelés nélkül hokizott a nagy esélyes szlovák csapat. A 10. percben ütött Mühr-gól sem ösztönözte nagyobb erőbedobásra a favoritot. Plavucha ugyan a 15. percben egyenlített, ám ezután a kassai gólkirály két ziccert is elpuskázott. A második harmadban folytatódott a szlovákok vesszőfutása, s amikor a 37. percben Linder ismét Drágán hálójába talált, a tévéripor ter megjegyezte, jó lesz vigyázni az osztrákokra. A házigazdák hatalmas lelkesedéssel küzdöttek, és az utolsó húsz percben sikerült megtartaniuk egygólos előnyüket, sőt a hajrában többször is próbára tették Dragan kapust. Ausztria tegnap délutáni győzelme jelenti a vb eddigi legnagyobb szenzációját. Gólütők: Plavucha (15. p.), ill. Mühr (10.), Linder (37.). Játékvezető: Vaiszfeld (orosz), 7500 B-csoport: Finnország-Franciaország 6:3 (0:0, 5:1, 1:2), gólótők: Nurminen 2 (28. és 39.), Peltonen 2 (29. és 57.), Kapanen (35.), Selánne (37.) ill. Bozon (34.), Pouget (47.), Dube (60.). Az állás: 1. Csehország 3 2 1 0 9:5 5 2. Olaszország 2 2 0 0 10:5 4 3. Finnország 3 111 9:8 3 4. Svédország 2 10 1 3:4 2 5. Norvégia 3 0 2 1 3:7 2 6. Franciaország 3 0 0 2 9:14 0 A Svédország-Olaszország összecsapás lapzárta után ért véget A mai műsor A-CSOPORT, 15.00: Németország-Ausztria; 20.00: Oroszország-Kanada (élőben közvetíti az SZTV 2). B-CSOPORT - 20.00: Finnország- Olaszország. • Európában elkezdődtek a labdarúgó vb-selejtezők - 1. csoport: Görögország-Szlovénia 2:0 (0:0), Batista, Nikolaidesz. 6. csoport: Jugoszlávia-Feröer-szigetek 3:1 (3:0), Szavicsevics 3, Milosevics, ill. Petersen; Macedónia-Liechtensein 3:0 (1:0), Milosevszkij, Babunszkij, Zaharijevszkij. • Folytatódott a play off-sorozat a jégkorong NHL-ben: Washington-Pittsburgh 2:3 (az állás: 2:2), Boston-Florida 2:4 (0:3). • A legfrissebb FIFA+anglista: í_ Brazília; 2. Németország ; 3. Oroszország;... 10. Csehország ... 39. Szlovákia... 74. Magyarország. Játék volt, a gól hiányzott Figyelembe véve, hogy „csak" barátságos volt a Szlovákia-Bulgária válogatott labdarúgó-mérkőzés, elég mozgalmas, Jó Iramú és nívós Játékot hozott Persze akadtak „süket", összevissza percek is az összecsapáson, de alapjában véve nem okozott csalódást Ha csak azt nem vesszük annak, hogy nem született gól. Igen, mit ér a futball gól nélkül... Három nap múlva mindenki elfelejti a Játékot, az eredmény kerül az annalesekbe Is. Érdemes azonba megállni egykét pillanatra Dubovskýék futballozása mellett Ugyanis figyelemre méltót nyújtót a csapat a világbajnoki negyedik, helyezett ellen. Ami szokatlan: offenzívában! A támadásokban volt ötlet lendület, nem hiányzott a kellő összjáték sem, a középpályások jól időzített passzokkal ugratták ki a csatárokat. Ha a Timko-Ujlaky duó még gólt is rúgott volna, elmondhatnánk: kitűnő volt a csatárkettős. Mivel azonban sem Timko, sem Ujlaky nem használta ki a helyzeteket, felemásra sikeredett a szereplésük. Talán megért volna egy misét ha a gyors, erőszakos, jól cselező és gólerős Németh Szilárd is lehetőséget kap. Mert Ujlaky helyett miért védőt küldött a pályára Jankech edző? Tartani kellett az eredményt? Ő tudja... Hogy 0:0-ra végződött a meccs, az nemcsak a bolgárokon és a hazai csatárokon múlott, hanem Szlovákia együttesének védőjén is. A kiváló Molnár két gólnak látszó helyzetben tisztázott a hátvédek (Tittellel az élen) - ahogy mondani szokták - feladatuk magaslatán álltak, főleg a levegőben. A földön azért zavarba jöttek. Elsősorban a meredek szöktetéseknél, a lyukra futásoknál. Ha a balkániak gyakrabban élnek ezekkel a fegyverekkel, még jobban megmutatkozik, hogy a középpályások gyenge pontja a defenzíva. Említettük a szlovák csapat offenzíváját. Még hatékonyabb lehetett volna, ha a bekkek bátrabban bekapcsolódnak a támadásokba. A modem futballban ugyanis a védőknek nem elegendő csak a pontrúgásoknál kivenni részüket a támadásból. Alakul, formálódik, érik Jozef Jankech edző válogatottja. Sikernek számít a döntetlen Európa egyik legerősebb csapata ellen, annál is inkább, mert az eredményen túlmenően hatvan percen át jól is játszottak Simonék. A bolgárok „cementes" védelemmel, kreatív középpályás sorral rendelkeznek. Legnagyobb erényük az offenzíva során a meredek szöktetés és az, hogy váratlan bejátszásokkal hozzák helyzetbe a kitűnően manőverező, erőteljes és gyors csatárokat Pocsék volt a helyzetkihasználásuk, s ez az Európa-bajnokságon megboszulhatja magát De ez már az ő gondjuk. (tv.) Anderson és Vejvoda (fehér mezben) csatája a Csehország-Norvégia (2:2) találkozón (ČTK/AP) Két bravúr után bukfenc Remekül rajtolt a cseh válogatott a Bécsben zajló jubileumi, 60. jégkorong-világbajnokságon: a nyitónapon 3:l-re legyőzte Svédországot, majd a címvédő finnekkel is elbánt (4:2). A két bravúros diadalt követően következett a harmadik skandináv együttes, a norvég. Nos, Ludék Bukač edző védencei igencsak rossz napot fogtak ki, és a két éwel ezelőtti, olaszországi vb-hez hasonlóan 2:2-t játszottak az északiakkal. De még egy meglepetést elkönyvelhettünk a negyedik játéknapon: a németek alapos leckét adtak a kanadaiaknak a modern támadóhokiból (5:1). Magabiztosan kezdtek a csehek, s amikor egy öngóllal vezetést szereztek a 14. percben, mindenki nagy arányú győzelmükre voksolt. Annál is inkább, mert a norvégoknak egy valamirevaló helyzetük sem volt az első harmadban. S mégis kiegyenlítettek 47 másodperccel az első szünet előtt. Igaz, ehhez a korábban remeklő Turek kapus figyelmetlensége is kellett. Amikor a 28. percben Knutsen másodszor is betalált, levegőben lógott a meglepetés. Hiába egykapuztak a csehek a záróharmadban, a jobbnál jobb lehetőségeket rendre elpuskázták. Tizenegy perccel a vége előtt S tavjaňának sikerült egyenlítenie, s legalább az egyik pontot megmentette a nagy favorit. Semmi különöset sem játszottak az északiak, kezdettől fogva megszállták kapujuk előterét, szoros emberfogásos taktikájuk „nem ízlett" a cseheknek, akik az idő múlásával egyre idegesebbek lettek. A norvégok tehát a világbajnok finnek elleni 1:1 után újabb pontot raboltak a vb másik esélyesétől, s nagy lépést tettek a play off-negyeddöntőbe jutás felé. (zsl) Csank kínos időszaka Herbert Prohaska: „Elégedett vagyok, mert az együttes megvalósította az elképzeléseimet. A második félidőben a középpátyátmeg kellett erősítenem, hogy meg tudjuk szúrni a magyar támadásokat. Kapusaimat csak dicsérni tudom bravúrjaikén." Csank János kínos időszakot él. Új legénységet keres. Az eszéki 1:4 után itt van a budapesti 0:2; nagy fantázia nem kell ahhoz, hogy az angolok elleni idegenbeli és az olaszokkal szembeni hazai 90 percre aligha tervezhet győzelmet a bajuszos szakember. (NS) A szerdai Magyarország -Ausztria (0:2) barátságos nemzetek közötti labdarúgó-mérkő zés után így nyilatkozott a két gárda mestere. Csank János: .Nem volt elég átütőerő a játékunkban, csak a helyzetekig jutottunk el. Sajnálom, hogy a hazai közönség előtt nem tudtunk győzelemmel bemutatkozni, s ezzel örömet szerezni az embereknek, ám bízom abban, hogy ezt az adósságunkat idővel rendezzük." KOMARNO-KOMAROM Huszonkettedszer Ma délután (16.00) 22. alkalommal rendezik meg a hagyományos Komárno-Komárom nemzetközi utcai futóbersenyt. A férfiak 10 kilométeres versenyére kilenc ország hosszútávfutói küldték el nevezésüket. Német, osztrák, ukrán, román, francia, cseh, magyar, szlovák és először török sportolók is rajthoz állnak a nemzetközi erőpróbán. Az idei viadal is pénzdíjas, az első helyezett 30 000, a második 20 000, a harmadik 15 000 forintot inkasszál. (bangha) J LABDARÚGÁS L III. LIGA - NYUGATI CSOPORT: H u rba novo - Bá novce 2:0, Šaľa-Hlohovec 1:0, Myjava-Galanta 5:0, Senica-Šúrovce 5:1, Komárno-Štúrovo 1:0, TT5 Trenčín-Zlaté Moravce 1:1, N. Mesto-Str. Nitra 1:0. Az FKM N. Zámky-Partizánske meccs elmaradt 1. Hurbanovo 21 14 3 4 34:17 to 2. Šala 21 11 4 6 33:16 37 3. Myjava 21 10 7 4 28:18 37 4. Hlohovec 21 9 8 4 32:20 35 5. FKM N. Zámky 20 10 4 6 33:25 34 6. Senica 21 9 6 6 37:25 33 7. Komárno 21 8 7 6 24:24 31 8. Bánovce 21 7 7 7 30:26 28 9. Zl. Moravce 21 8 4 9 23:22 28 10. Šúravce 21 7 6 8 12:24 27 11. Štúrovo 21 6 6 9 20:28 24 12. Partizánske 20 5 7 8 24:29 22 13. Str. Nitra 21 6 3 12 27:40 21 14. Nové Mesto 21 5 5 11 21:32 20 15. TIS Trenčín 21 4 7 10 22:31 19 16. Galanta 21 4 4 13 14:37 16 IV. LIGA - NYUGATI CSOPORT: Šamorín-Holíč 3:0, TlmačeBošany 5:1, Nitra-Chrenová-Vŕbové 1:1, Zl. Klasy-Tovarníky 3:1, Hul-Topoľčany 0:2, Dvory-Trnava B 1:2, Trebatice-St. Turá 3:0, NFC (Želiezovce)-Or. Potôň-DAC B 1:3. 1. Vŕbové 21 14 3 4 47:15 45 2. TmavaB 21 13 4 4 32:18 43 3. Dvory 21 12 5 4 46:19 41 4. Tlmače 21 U 2 8 39:29 35 5. Hul 21 10 4 7 43:31 34 6. Or. Potôň 21 10 1 10 30:29 31 7. fopolčany 21 8 7 6 24:24 31 8. Trebatice 21 8 6 7 38:20 30 9. Holič 21 9 2 10 33:34 29 10. Tovamíky 21 8 4 9 28:27 28 11. Nitra-Chien. 21 6 9 6 23:21 27 12. Šamorin 21 6 8 7 26:29 26 13. Bošany 21 4 6 11 25:41 18 14. NFC 21 5 3 13 19:51 18 15. St. Turá 21 5 2 14 21:44 17 16. Zl. Klasy 21 5 2 14 19:61 17 (su) • Az 5 a 40-ből 17. heti nyereményei - I. díj: 1 nyertes á 1 335 779 korona, II. díj: nincs nyertes, III. díj: 36 nyertes á 1703 korona, IV. díj: 774 nyertes á 156 korona. • A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai: 5, 17, 25, 26, 27, 28, 33, 35, 36, 40, 44, 45, 49, 50, 55, 60, 63, 71, 73, 75. ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (tr5238318) főszerkesztő-helyettes Madi Géza («5238342) Kövesdi Károly («5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/92514. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: » 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medt aprint-Kapa^Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének ós szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 SAKK Csak pár ezer lakosa van Ter Apei hollandiai kisvárosnak, és csupán 15 tagja a helyi sakk-körnek, mégis sikerült újból megrendezniük az ún. .kolostor tornát", mely a város kolostoráról kapta nevét, és ahol hagyományosan az utolsó fordulót bonyolítják le. a nemzetközi nyílt torna mellett a 15. kategóriájú nagymesterverseny volt a fő attrakció, bár a résztvevők alacsony száma kétségbe vonja sportbéli értékét. Meglepetésre a torna legidősebb játékosa, a svéd Utf Andersson nagymester nyerte a hat résztvevős versenyt a bosnyák Pedrag Nikolics előtt, a nagy esélyes, a kétszeres orsoz bajnok Peter Szvidier csak a harmadik helyet osztotta. Nem ment a játék a torna magyar sakkozójának, Lékó Péter csak 2 pontot szerzett 5 fordulóból. A „kolostor torna" egyik érdekesjátszmája: GRÜNFELD VÉDELEM Világos: P. Nikolics - Sötét: P. Szvidier 1 d4 Hf6 2. Hf3 g6 3. g3 d5 4. Fg2 Fg7 5. OO OO 6. c4 c6 (vagy 6.... dxc4 7. Ha3 Ha6 8. Hxc4 c5 ill. 6. ... Hc6!? 7. Hbd2 a5 8. b3 He4 egyenlő esélyekkel) 7. b3 He4 Qobb 7. ... c5 8. Fb2 dxc4 9. bxc4 cxd4 10. Hxd4 Vb6 Portisch-Dely, Budapest 1963) 8. Fb2 Ff5 (8.... Fe6 9. He5 Hd7 10. Hd3 f5 11. f3 Hd6 12. c5 He8 világos csekély térelőníével) 9. e3 Hd7 10. Ve2 a5 11. Hc3 Hxc3 12. Fxc3 Hf6 13. Bfcll Fe4 14. Fel e6 15. Ffl (el akarja kerülni Hd2 után a futócserét) 15. ... c5 16. cxd5 cxd4 17. Hxd4 Fxd5 18. Bdl (mert a másik bástyának ad helyet cl-en) 18.... Vb6 19. Baci Bfc8 20. Hb5 He4 21. Fg2 Bc6 22. f3 Bac8 23. Bxc6 Fxc6 24. Hd4 Fxd4 (24.... Hf6 25. Ff2!) 25. Bxd4 Hf6 26. Ff2 e5 27. Bd6 Kg7 28. e4 Vb4 29. Vd2 Fb5 30. Vxb4 axb4 31. Fel Bc2 32. Fxb4 Bxa2 33. Fc3 Bc2 34. Fxe5 Bcl+ 35. Kf2 Bc2+ 38. Ke3 (vége a sakkoknak és közben a sötét király matthálóba került) 38.... Bxg2 39. Fxf6+ Kh6 40. Bd5! Fc6 41. Bd8 és sötét feladta, következhetne 41. ... Nch2 42. g4 Bg2 43. Bh8 Fd7 44. Kf4 g5+ 45. Ke5 Ba2 46. Bg8 Ba5+ 47. Kd4 Bb5 48. Fe7 és matt. Világszerte folytatódik a gépek és az emberek erőpróbája a sakktáblán. Legutóbb a Spanyolországban élő Aiekszej S/rov lett nagymester két játszmát váltott az „amatőr világbajnok" sakkozó géppel a „Ferret"-tel. Mindkét játszmát megnyerte. 1976. SZÁMÚ FEJTÖRŐ Sz. Levman (1928) I n Jl á <á? 4 1 é * i 1 I Ô U Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kh7, Vc6, Be8 és g3, Ha3 és f7, Fd6 és g6 (8 báb). Sötét: Kd4, Vb3, Bc8 és h4, Hb6 és d5, Ff8, gy: e5, f6, g7 és h5 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1975. és az 1976. számú fejtörőkkel együtt - május 13. DELMÁR GÁBOR Idénynyitó Ilyen idénynyitója még nem volt a Szlovákiai Magyar Újságírók és Baráti Körük labdarúgócsapatának: szombaton 16 órakor Pozsonyeperjesen idén először lép pályára az együttes. A legfrissebb tudományos ismeretek szerint ugyanis nem szükséges a zöld gyep kipróbálása, elég csak a tornateremban alapozni, részt venni heti egy csontzenén s a kötelező sörfogyasztáson, és máris garantált a siker. Dr. Turbó, a társaság diplomára váró főorvosa szerint mindenki egészséges. A számítógépes nyilvántartás tanúsítja: ilyen bő kerete még soha nem volt a tollforgatóknak, a pályára lépő tizenegy viszont csak közvetlenül a mérkőzés előtt áll össze. Men félő, hogy az edzőtáborban kicsapongó életet folytatókat idő előtt hazaküldi az önmaga összetételét kereső szakvezetés. (j. mészáros)