Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)
1996-04-02 / 78. szám, kedd
1996. április 2. BELFÖLD - GAZDASÁG ÚJ SZ Ó [ 3 1 VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMEBE Zuhanó angol font Az elmúlt héten Ismét próbált feljebb kapaszkodni a dollár, erőfeszítéseit azonban ezúttal sem koronázta siker, árfolyama 1,46-1,49 DEM, 105-106 JPY között ingadozott. A hét első felében erőt merített az egyre erősödő német kamatcsökkentési várakozásokból, amelyeknek többek között a Bundesbank vezetőinek kijelentései is jó táptalajt biztosítottak, szinte egybehangzó kórusuk szerint a hítelenyhítésnek nincsep akadálya. A márka emiatt nemcsak a dollárral, de más, magasabb hozamot biztosító valutákkal szemben is veszített értékéből. A német központi bank csütörtöki ülésén azonban nem változtatott irányadó kamatain, a repó (értékpapír-visszavásárlási) tenderek kamatait is újabb három hétre fix 3,30 százalékon írta ki, ami a német pénz erősödését eredményezte. Ennek ellenére az újabb csökkentés bekövetkezte szinte bizonyosra vehető, csak az időpontja kérdéses. A német tartományi választásokon a kormányzó koalíció jól szerepelt, szertefoszlott a belpolitikai bizonytalanság, ennek hatása azonban csak kismértékben érződött az árfolyamokon. Mindenképpen említést érdemel az a német vonatkozású hír, amely szerint most már szinte bizonyosnak tűnik, hogy Németország sem lesz képes maradéktalanul eleget tenni az Európai Monetáris Unióhoz való csatlakozás összes kritériumának. Mivel nem valószínű, hogy a tervezett megvalósítás időpontja változik, inkább a kritériumok enyhítésére van kilátás. Zuhant az angol font a kergemarha-kórnak a brit gazdaságra gyakorolt várható hatása miatt, a hét közepére azonban alacsonyabb árfolyamon stabilizálódtak a jegyzései. Gyengült az olasz líra is, mivel az április 21ei választások közeledtével fokozódik a belpolitikai bizonytalanság. Az egyik olasz bank privatizációjával kapcsolatos kérdőjelek is nyomasztották a jegyzéseit. Háttérbe szorult a japán jen a héten, a pénzügyi év vége (március 31.) közeledtével a devizapiacokon lecsökkent a jenkereskedelem volumene. Ismét kamatot csökkentettek a svédek, ezúttal 0,2 százalékkal szállították lejjebb egyik irányadó kamatukat. Szintén a héten ülésezett az amerikai központi bank (FED) nyíltpiaci bizottsága, a várakozásoknak megfelelően azonban nem változtattak hitelfeltételeiken. A héten ismertté vált amerikai gazdasági adatok szerint februárban a lakáseladások 6,5 százalékkal emelkedtek, a tartós fogyasztási cikkek megrendelésállománya azonban közel egy éve a legnagyobb mértékben, 2,5 százalékkal esett vissza, aminek fő oka a repülőgépiparban tapasztalt csökkenésnek volt köszönhető. A heti munkanélküliségi részadat lényegesen rosszabbul alakúit a vártnál. A fogyasztók körében végzett legfrissebb felmérés szerint az úgynevezett fogyasztói bizalom 97,7 százalékosra csökkent az előző havi 98ról. Az Egyesült Államok januári külkereskedelmi deficitje is kedvezőtlenebbül alakult a vártnál, a hiány 47,6 százalékkal 10,27 milliárdosra, Japánnal szemben 9,3 százalékkal 3,79 milliárdosra emelkedett. Az export 2,2 százalékkal csökkent, míg az import 2,4 százalékkal növekedett. Ezen a héten előreláthatólag változatlanul 1,45-1,49 DEM között fognak ingadozni a dollár jegyzései. A forint árfolyama nem változott Bécsben, az osztrák bankok 7 schillingért vásároltak, 8ért adtak el 100 forintot. EPERJESI SZÍNHÁZ: A gazdasági gondok maradtak TA SR-hír Az eperjesi és a kassai színházak'képviselőivel, illetve Štefan Fejkóval, a Kelet-szlovákiai Színház vezérigazgatójával folytatott tárgyalások során kiderült, hogy a művelődési minisztérium állításával ellentétben a két színház összevonása nem oldja meg a gazdasági problémákat - jelentette ki Juraj Kopčák eperjesi polgármester, aki a városi képviselő-testülettel együtt tovább küzd az önálló színházért. Ráadásul, mint elmondta, a városbeli Jo•náš Záborský Színházból időközben több műszaki berendezést Kassára szállítottak, és az is a tudomásukra jutott, hogy a színház pénzéből kassai színészek bérét fizették ki. Ezért a képviselő-testület arra kérte Ivan Hudec művelődési minisztert, hogy az új közigazgatási felosztásra való tekintettel júliusig vizsgálja felül a két színház összevonását illető döntést. Az eperjesi színház önállóságának megőrzése érdekében Filip Smolko korábbi gazdasági igazgató vezetésével petíciós bizottság alakult. Attól tartanak ugyanis, hogy az új vezetők a jelenlegi vagyon eladásával elszegényítik az eperjesi színházat, a bevételt pedig a kassai színház veszteségeinek fedezésére használják fel. 0LVAS0INK FIGYELMEBE! Egy pénznem - egy árfolyam A lakosságot nem érinti, hogy a Szlovák Nemzeti Bank (NBS) árfolyamlistáján mától megszüntette a külföldi pénznemek vételi és eladási árfolyamának napi közzétételét. (Ez választ ad több olvasónk kérdésére is, akik tegnap telefonon érdeklődtek, hogy lapunk utolsó oldalán az árfolyamtáblázatban miért történt változás.) A vállalkozói szektor, illetve a vagyonértékbecslés, kötelezettségek, adófizetés és egyéb alkalmakkor használt hivatalos árfolyamok esetében a nemzeti bank árfolyamait fogják használni. A változtatás a devizatörvényből ered, és az általánosan kötelező rendeletekben a külföldi pénzeszközök címen nyilvántartott összes árfolyamra érvényes - jelentette be a tegnapi Rádiožurnálban Karol Mrva, az NBS Devizakereskedelmi részlegének igazgatója. Szerinte a nem vállalkozói réteget a változás csak minimális mértékben érinti, mivel a lakosságnak ez a csoportja csak elvétve használja ki a készpénz nélküli árfolyamokat. A valutakereskedelem készpénzforgalmi árfolyamait pedig az NBS már tavaly októberben felszabadította, és emiatt eddig egyetlen bank sem jelezte a piac valamiféle jelentős változását. Az intézkedés a gyakorlatban azt jelenti, hogy az NBS ezentúl a kereskedelmi bankok számára a devizafixing során nem szab meg korlátokat. Megjegyezte, hogy az üzletek nagy része már így is megegyezéses árfolyam alapján zajlott, amellyel kapcsolatban az NBS eddig sem alkalmazott korlátozásokat. A kereskedelmi bankok már korábban is saját árfolyamokat alkalmaztak, és azokat az NBS nem korlátozta. Karol Mrva szerint lényegében annyi változott, hogy a devizafixing ezentúl nem biztosít garanciát az ügyfél számára. TASR SZAKÉRTŐI ERTEKEZLET POZSONYBAN Horvátország és Bosznia / • • / / /. / újjáépítésé A Közép-európai Kezdeményezés (KEK) országainak bekapcsolása a bosznia-hercegovinai és horvátországi újjáépítésbe - erről tárgyal az a munkacsoport, amely tegnap kezdte kétnapos tanácskozását Pozsonyban. A csoport létrehozását a KEK kormányfői kezdeményezték tavaly októberi varsói tanácskozásukon. A munkacsoport tagjai Ausztria, Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Csehország, Magyarország, Olaszország, Macedónia, Lengyelország, Szlovénia, Szlovákia és még öt kelet-európai társult ország. Szlovákiában az építésügyi minisztérium felel a csoport munkájáért. Megtárgyalják az újjáépítés finanszírozási lehetőségeit az egyes országok részéről, egyrészt a KEK által létrehozott és más európai alapokból, másrészt pedig a tervezetek megvalósítása során felhasználható szakértői munka, áruszállítás és szolgáltatások formájában. A KEK trieszti információs és dokumentációs központján belül adatbázist hoznak létre, amely öszszegyűjti és kiértékeli a felajánlott projekteket, illetve közvetít a nemzetközi pénzintézetek felé. TA SR Drágábban telefonálunk Csehországba TA SR hír Április elsejétől 7,20 koronáról 13,20-ra emelkedett a csehországi automata telefonhívások percenkénti ára. A központon keresztül bonyolított hívások esetében az első percért 38,50 koronát (korábban 32,20), minden további percért pedig 13,50-et (korábban 7,20at) kell fizetni. A Postfax fakszimile-szolgálat oldalanként az eddigi 15 helyett 28 koronába kerül. A változásokat tegnap jelentette be Naďa Ondrišová, a közlekedési és távközlési minisztérium sajtótitkára. Alapítványi visszaélések (Folytatás az 1. oldalról) m Megkérdőjelezném annak indokoltságát, hogy a politikai pártok vezéralakjai is helyet kaphatnak az alkuratóriumokban... - Az alkuratóriumok valóban úgy jöttek létre, hogy ezekbe a politikai pártok vezetői is bekerültek. Ez valóban elgondolkoztató és megkérdőjelezhető. Ám e vonatkozásban csak azt mondhatom: ez a tanulási folyamat. A vajdasági alkuratóriumban már például nincsen benne sem az VMSZ, sem a VMDK. A testület már valóban csak az ottani magyar közélet kiváló, elismert és vitathatatlanul tiszta képviselőiből áll. • Értsem ezt úgy, hogy elindult egy folyamat, amelynek eredményeként a pártvezérek folyamatosan kikerülnek a testületekből? A Vajdaság volt az első? - Ismétlem: ez egy tanulási folyamat. Eredetileg is abban maradtunk, hogy bizonyos idő elteltével visszatérünk a kérdésre, megvizsgáljuk, vajon valóban ez-e a megoldás. Elképzelhető például olyan rendszer is, hogy minden országból az egyes területek kiemelkedő képviselői magyarországi szakemberekkel egy kuratóriumot alkotnak. Akkor nem fenyeget a vidékiesség vagy egyfajta beszűkültség veszélye, hiszen akkor egy egységes mérce létezik. Felvetődik viszont a kérdés, vajon tud-e egy horvátországi, vagy szlovéniai, esetleg más kicsi magyar közösség olyan produkciókkal pályázni, amelyek egy egységes megmérettetésben nem hullanak ki. Egy ilyen rendszer ezt a veszélyt is magában hordozza, ezt a szempontot is szem előtt kell tartani. Úgy gondolom, hogy az 1994 előtti pénzelosztási rendszerhez képest most egy tiszta, világos és áttekinthető helyzet van. Nem mintha ennél nem lehetne még jobbat kitalálni. Utólag könnyű okosnak lenni, személyes véleményem szerint 1994-ben cenzúrát kellett volna húzni, tehát rámutatni azokra az ügyekre, melyekről tudtuk, nyilvánvaló volt, hogy nem lehet mellettük elmenni. Akkor abból a megfontolásból nem lettek nyilvánosságra hozva, hogy ne büntessük az egész magyarságot, ne ártsunk az egész közösségnek, ahol a sajnálatos ügyletek voltak. Ma úgy látom, helyesebb lett volna lépni. Annak ellenére, hogy ez akkor nagyon fájdalmas lett volna. Bízom a nyilvánosság erejében, még akkor is, ha tudom, hogy a szomszédos országokban ez bizonyos feszültségekkel jár. Sokkal rosszabbnak tartom, hogy a Szőcs-eset néhány hónappal a romániai választások előtt robbant ki. Ha a sajnálatos ügyleteket korábban nyilvánosságra hozzák, akkor nem élt volna az emberek sokaságában az a gyanakvás, hogy minden ügylet ilyen volt. Nem volt ilyen. Mégis mindenki gyanakodni kezdett. Demoralizálóan hatott, hogy egy-két ügyről az emberek suttogva beszéltek. Ezt talán meg lehetett volna előzni. • A szlovákiai támogatások esetében is várható ilyen, a romániaihoz hasonló időzített akna, amely nem tudni, mikor robban fel? - Nem tudok ilyen jellegű és nagyságrendű ügyekről Szlovákia esetében. • Vajon az 1994-es kormányváltás után is van példa ilyen sajnálatos ügyletekre? - Tudomásom szerint nincs. GÁGYOR ALÍZ VÁLASZ OLVASÓINKNAK Kedvezőbb munkaidő H. E.: A fiam lassan betölti a harmadik életévét. Én természetesen szeretnék visszatérni a korábbi munkahelyemre, egy hivatalba. Ezzel nem is lenne gond. Arra vagyok kíváncsi, kérhetném-e azt, hogy a munkaidőmet legfeljebb hat órában állapítsák meg, hogy a gyermekemet elvihessem az óvodába, és minél előbb elmehessek érte - legalább az első néhány hónapban. A Munka Törvénykönyve külön rendelkezéseket tartalmaz a várandós nők és az anyák munkakörülményeiről. A munkaidőről konkrétan a Munka Törvénykönyve 156. paragrafusa rendelkezik, mégpedig a következőképpen: „Ha a 15 évesnél fiatalabb gyermekről gondoskodó nő rövidebb munkaidőt vagy a heti munkaidejének más megfelelő rendezését kérelmezi, a munkáltató szervezet köteles a kérelmének eleget tenni, ha ezt nem akadályozzák fontos üzemeltetési okok: a munkáltató ugyanakkor az illetékes szakszervezeti szervvel együttműködve jár el." E rendelkezés gyakorlatilag egy olyan lehetőség, amelyet fel lehet használni valamilyen megállapodás megkötéséhez. Ez a megállapodás kiterjedhet a munkaidő kezdetére és végére, illetve a munkaidő hosszára is. A munkáltató ennek a megállapodásnak a megkötését főként akkor tagadhatja meg, ha léteznek olyan fontos „üzemeltetési okok", amelyek valóban nem tennék lehetővé azt, hogy mondjuk ön reggel hat óra helyett nyolckor kezdje el a munkáját, vagy napi nyolc és fél óra helyett napi hat órát dolgozzon. Az idézett rendelkezés lehetővé teszi még azt is, hogy akár bírósághoz forduljon a munkaideje szabályozása, rendezése végett, ha nem fogadja el a munkáltatója által esetleg „komoly üzemeltetési okként" felhozott érveket. (fekete) BOMBARIADO A PÉNZÜGYMINISZTÉRIUMBAN Áprilisi tréfa volt UJ Szó-információ Tegnap reggel kilenc óra után pár perccel a pénzügyminisztérium épületéből fejvesztve rohantak ki az emberek, és rendőrautók fékeztek a bejárat előtt. A felfordulás oka egy ismeretlen telefonáló bejelentése volt, amely szerint a székházban időzített bombát helyeztek el. Mikor a helyszínre érkeztünk, az épület környéke már csendes volt. Két rendőr és három tűzszerész jött ki kutyákkal a főbejáraton. Mielőtt beszálltak volna a kocsijukba, az egyik rendőr még odaszólt tűzszerész kollégájának: „Remélem ma már nem találkozunk..." Érdeklődésünkre a belügyminisztérium sajtóosztályán elmondták, hogy az ismeretlen telefonáló hívása 8.56-kor futott be. A rendőrség azonnal kiszállt a helyszínre, és a hasonló eseteknél használt klasszikus technikát alkalmazták a robbanószerkezet felkutatására. Bombát szerencsére nem találtak. 10.34-kor a minisztérium dolgozói visszatérhettek az épületbe, és folytathatták munkájukat. (cza) KOCNAR A FŐSZEREPLŐ Új munkáspárt alakult TA SR-hír A Szlovákiai Egységes Munkáspárt (ZSRS) az üzemi munkások kezdeményezésére alakult az egykori Szlovákiai Munkáspártból (SRS), Szlovákiai Munkapártból (SPS) és a Lupták-féle Szlovákiai Munkásszövetség (ZRS) egy részéből - jelentette ki tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Miroslav Kočnár parlamenti képviselő, a ZSRS elnöke (és a Lupták-féle munkásszövetség egykori alelnöke). „A párt küldetése, hogy ne csak a fizikai dolgozók, hanem a lakosság egyéb rétegeinek jobb életéért is harcoljon." Kočnár szerint az új párt amely a múlt szombaton Pozsonyban tartott rendkívüli egyesítő kongresszuson alakult - célja a nemzet kivezetése abból a gazdasági és szociális helyzetből, amelyet az eddigi kormánygarnitúrák okoztak. Egyben kijelentette, hogy az új párt vezetése nem ért egyet a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálásával, de állásfoglalásával kivár júniusig, amikor is az Európai Unió szakértői véleményt mondanak az 1201-es ajánlásról. Hozzátette, hogy az alapszerződést kedvezőtlen politikai légkörben írták alá, ő személy szerint ezért szavazott nemmel a parlamentben. Chicago: rekord kukoricaár Történelmi rekordot állított be a kukorica határidős ára pénteken a chicagói terménytőrzsdén azután, hogy a washingtoni kormányzat bejelentette: a készletek 60 éve nem voltak olyan alacsonyak, mint jelenleg - közölte az AP. A májusi lekötésű kukorica 9 3/4 dollárcenttel vékánként 4,09 dollárra drágult. Az áremelkedéshez a washingtoni mezőgazdasági minisztériumnak az a közlése is hozzájárult, hogy Mexikó idén 145 ezer tonna kukoricát vásárol. A kukorica után a búza és a szójabab is drágult. Egyes befektetők szerint ugyanis félő: a kukoricakészletekjelentős csökkenése miatt a jövőben a termelők egy része felhagy a szójabab termesztésével, és áttér a kukoricára. MTI Veszélyeztetett erdők Árvában TA SR-hír Rendkívüli állapotot hirdetett ki a Dolný Kubín-i járás erdeiben tegnap az ottani erdészeti hivatal. A lépés célja, hogy ily módon vegyék elejét az illegális fakitermelésnek, a felújítást elhanyagoló gazdálkodásnak, illetve javítsák az erdőtulajdonosok vagyonának védelmét. Ján Olexa, az erdészeti hivatal elöljárója szerint a rendőrség, illetve az erdőőrség tagjainak joguk van ellenőrizni, a fakitermelés legális-e. A faanyagot szállítóknak pedig az ellenőrzés során megfelelő iratokat kell bemutatniuk. Kétségek esetén a szállítmányt az ügy lezárásáig elkobozzák. A helyzet nem fajult volna idáig, ha az erdőgazdálkodásról szóló 265/1995 Tt. törvényhez elkészült volna a megfelelő végrehajtási utasítás. Hasonló rendkívüli állapotot korábban a čadcai és a zsolnai járásban hirdettek ki.