Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)
1996-04-10 / 83. szám, szerda
1996. április 12. SPORT ÚJ SZ Ó 1 10 J MA ESZÉKEN: HORVÁTORSZÁG-MAGYARORSZÁG LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉS LABDARÚGÓ SZLOVÁK KUPA. ELŐDÖNTŐ Csank négy újonccal kezd Ma délután (17.00) Eszéken a horvát válogatott barátságos nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzésen a magyar együttest fogadja. A találkozó favoritja egyértelműen a házigazdák csapata. Mint ismeretes, Csank János magyar szövetségi kapitány először ül a nemzeti tizenegy kispadján. Most komoly gondban van, mert sérülés miatt nem számíthat Nyilas, Csábi, Vincze, Jován és Hamar játékára. Csank János: „Az élet kissé átírta a forgatókönyvemet, hiszen már a keretet sem tudtam úgy összeállítani, ahogyan szombaton terveztem. A horvátok egyértelműen esélyesebbek, mint mi, hiszen csapatuk tele van Európa-hírű sztárokkal, ráadásul otthonukban fogadnak benriűnket. De mindent megteszünk azért, hogy a lehető legegységesebben és jól futballozzunk. A jelenlegi keret tagjait elég jól ismerem, és bízom abban, nem csalódom bennük. Azt nem mondhatom, hogy összeszokott csapattal állunk ki, de ez van. Optimistának kell lennem, ám 'be kell látnunk, a döntetlen már nagy eredmény lenne számunkra." A kapitány tervei szerint négy újonc is a kezdőcsapat tagja lesz, ez a négy játékos elégjói ismeri egymást, hiszen az olimpiai csapatban sokat futballoztak együtt. Az újpesti Sebők és Egressy, valamint a zalaegerszegi Lendvai és Hon/áth Attila szerdán első alkalommal lép pályára az A-válogatottban, ráadásul nyomban kezdőként. „Mit mondjak, jókora meglepetés ez a számomra. Már az is ajándék volt, hogy Csank mester meghívott a keretbe, erre most azt tudom meg, hogy tagja leszek a kezdőcsapatnak. Nemcsak a kötelességtudat mondatja velem, hogy mindent megteszek a győzelemért, vagy legalább a döntetlenért. Azt gondolom, ezt bátran nyilatkozhatom a többiek nevében is" - mondta Horváth Attila. A júniusi Eb-döntőben szereplő horvátok szövetségi kapiEgressy Gábor tánya, Miroslav Blaževič nem titkolózott, már vasárnap megnevezte kezdőcsapatát. A tervezett összeállítások HORVÁTORSZÁG: Mrmié-Jerkan, Bilič, Stimac-Brajkovič, Prosinečki, Asanovič, Stanič, Jarní-Pamič, Suker. MAGYARORSZÁG: Hajdu-Sebők, Telek, Jagodics-Horváth A., Lendvai, Arany, Nagy N., Illés- Egressy, Orosz. A találkozót a szlovák Benedik vezeti és a Duna Televízió egyenes adásban közvetíti. (MTI) SZAZ NAP MÚLVA KEZDŐDIK A NYÁRI OLIMPIA Hírek Atlantából Pontosan száz nap múlva tartják meg az idei atlantai nyári olimpia ünnepélyes megnyitóját. Ebből következik, hogy a Játékok szervező bizottságának (ACOG) egyre több a teendője. „Módosításra" szorul például az atlantai stadion. A létesítményfejlesztésére még körülbelül hatmillió dollárt kívánnak fordítani. Ez azért szükséges, mert a stadion egyes részei nem felelnek meg biztonsági előírásoknak. Egyre inkább úgy tűnik, a labdarúgás nagy népszerűségnek örvend az eseményen. A csoportmérkőzések közül tizenegynek Birmingham ad otthont. A fennmaradó találkozókat Miamiben, Orlandóban, Floridában és Washingtonban bonyolítják le. A döntőbe jutott válogatottak a Georgia állambeli Athensban mérik össze tudásukat. A Béke Hadtest ötszáz egykori tagja vállal állást Atlantában azért, hogy a városba érkező sportvezetők, versenyzők tolmácsaként tevékenykedjenek. Az ACOG különösen olyan személyeket alkalmaz ebben a munkakörben, akik speciális nyelvtudással bírnak, tehát például oroszul, magyarul, románul vagy éppen bolgár nyelven beszélnek. A legkörültekintőbb előkészületek biztosítják majd az olimpia őshazájából, Görögországból az újkori ötkarikás játékok centenáriumára Atlantába utazó olimpiai láng „kényelmét". Április végén a Delta Airlines szállítja majd a mozgalom jelképét, amely Athénból Los Angelesbe a legújabb MD-ll-es repülőgép első osztályán várja majd a felszállást követően a földet érést. A Delta Airlines külön ebből az alkalomból szivárványszínűre festette a gépmadarat, ezzel is bizonyítva, hogy kitüntető figyelemmel illeti az olimpiai lángot. Olyannyira vigyáznak rá, hogy a nagy utazás közben kamerák figyelik majd a 11 265 kilométeres repülési magasságban a kiemelt fontosságú „utast". Ezek ügyelnek arra, hogy a hosszú és fárasztó út során egy pillanatra se aludjon el. (TA SR) Polgár Judit nyert Tegnap újabb két partival befejeződött az a párosmérkőzés, amelyet Polgár Judit, a női sakkvilágranglista éllovasa vívott a Digital Alphastation névre keresztelt számítógép Juniorprogramjával. A keddi két játszmában előbb Polgár Judit világossal legyőzte a komputert, majd sötéttel remizett vele. Tehát Polgár Judit végeredményben 4:2re megnyerte a hat játszmából álló párharcot. Győzelméért a Digitalcégtől egy komputert, valamint egy értékes szoftvercsomagot kapott. (MTI) • Ujabb két teniszezőt ért az a nagy megtiszteltetés, hogy beválasztották őket a Hírességek Csarnokába. A Hilton Head-i nemzetközi női torna során megtartott sajtótájékoztatón bejelentették: az egyik kitüntetett az amerikai Rosie Casals, aki párosban összesen tizenkétszer nyert Grand Slam-tornát. A másik a brit Dan Maskell, aki hazája bajnoka volt, majd 1951-től négy évtizeden keresztül dolgozott a BBC televíziós csatorna tenisz-szakkommentátoraként. Utóbbi posztomusz kapta meg az elismerést. Hazai győzelmek Tegnap Játszották a labdarúgó Szlovák Kupa elődöntőjének első mérkőzéseit. Homonnán a hazai gárda fölényesen győzött a II. ligás rimaszombati együttes ellen. Besztercebányán, csakúgy, mint a bajnoki találkozón l:0-ára kikapott a Trnava. A visszavágókra május elsején kerül sor. (75. Kret), Borgoň-Piszár (84. CHEMLON HUMENNÉ-TAURIS RIM. SOBOTA 4:0 (2:0). Érdekes találkozót láthattak a nézők. A rimaszombatiak nem álltak be védekezni, bátran támadtak, azonban a hazaiak minden tekintetben felülmúlták őket. A hajrában Lova sík kapus több esetben is kitett magáért. A játék képe alapján nagyobb arányban is nyerhetett volna a Chemlon. Góllövők: Ljubarszkij2 (37. és 64. p.), Hane (6.), Mati (58.). Játékvezető: Zvolánek, 3500 néző. Sárga lap: Boljat, Mati, Tršo, Turňa. HUMENNÉ: Buček-Boljat, Dzúrik, Hanc-Sovič, Valkučák, Súkenník, Sivý, Tomovčík (82. Krivjančin)-Ljubarszkij (86. Kaleja), Mati (70. Prusák). RIM. SOBOTA: Lovasík-Duchyňa, Sasák, Kalinčiak, SpišákCzajlík, Tršo, Lohyňa Szkukálek), Boros (46. Turňa). DUKLA B. BYSTRICA-SPARTAK TRNAVA 1:0 (1:0). Mindkét csapat óvatosan kezdett, később a hazaiak kerültek fölénybe. Az első fél óra végén Strelec beadását követően Toman lőtt Fišan kapus hálójába. Meglepetésre a nagyszombatiak végig védekező felfogásban játszottak. Fordulás után is a Dukla diktálta az iramot, ám a csatárok elpuskázták a kínálkozó lehetőségeket. Góllövő: Toman (30. p.). Játékvezető: Hriňák, 2400 néző. Sárga lap: Slobodník, Čmilanský. B.. BYSTRICA: Ondruška-Tóth, Zátek, Gunda-Strelec, Mir. Bažík (78. Babnič), Slobodník, Mar. Bažík, Bochnovič-Toman, Dikacz (88. Helbich). TRNAVA: Fišan-Kapko, Čmilanský, Karhan, Filak-Bališ, Simon, Kostka, Tibenský-Mačák (44. Formanko), Ujlaky (82. Radványi). (TA SR) n SPORTHÍRADÓ Qg • Számítógépeket is bevetnek a huligánok ellen az angliai labdarúgó Európa-bajnokságon. Michael Howard brit belügyminiszter bejelentette, hogy a Photophones nevű rendszer segítségével már a bejáratnál ki tudják szűrni a rendbontókat. • Hat eredmény a jégkorong NHL-ből: Hartford-Pittsburgh 5:4, NY RangersFlorida 3:5, Tampa BayNY Islanders 4:3, St. Louis-Winnipeg 2:2, Edmonton-Calgary 2:3, Anaheim-Vancouver 2:0. • Továbbra is az osztrák Thomas Muster vezeti a férfi teniszezők ATP-ranglistáját. 1. Muster 4382, 2. Sampras 4310, 3. Agassi 4194, 4. Chang 3863, 5. Becker 3698 ponttal. • A 25 éves amerikai Jeff Laynes a világ idei legjobbjával, 10,01 mp-cel nyerte a Tempében rendezett atlétikai verseny 100 méteres síkfutását. • Labdarúgó utánpótlás válogattak barátságos mérkőzésén: Horvátország-Magyarország 1:1 (1:0). •a' KENO 10 hétfői nyerőszámai: 7, 8, 10, 15, 25, 26, 31, 32, 38, 41, 42, 44, 46, 50, 51, 54, 59, 61, 71, 77. J SPORTFOGADÁS J A Športka 14. játékhete I. húzásának nyereményei - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 25 nyertes á 15 724 korona, IV. díj: 1466 nyertes á 431 korona, V. díj: 27 570 nyertes á 30 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 326 842 korona. II. húzás - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 217 921 korona, III. díj: 41 nyertes á 7994 korona, IV. díj: 1655 nyertes á 334 korona, V. díj: 28 985 nyertes á 26 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 2 587 460 korona. A Lehetőség nyereményei a következők - I. díj: 1 nyertes á 451 975 korona, II. díj: 1 nyertes á 100 000 korona, III. díj: 5 nyertes á 10 000 korona, IV. díj: 80 nyertes á 1000 korona, V. díj: 812 nyertes á 100 korona. A Mates nyereményei így oszlanak meg - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 28 nyertes á 2342 korona, Ili. díj: 1008 nyertes á 108 korona. Az ávlttt Jacpot-nyeremény: 295 744 korona. Az Austrialotto 14. heti nyereményei - Az egy darab hattalálatosra 12 281 673 schillinget fizetnek. Az 5+l-esek 682 314, az ötösök 15 468, a négyesek 385, a hármasok 31 schillinget érnek. A telitalálatos Joker 1 811 674 schillinget ér. (TA SR+TXT) Demollari nem csalt Alaptalannak bizonyult az a hír, hogy a Győr labdarúgócsapatának albán iďegenlégiósa, Szulejman Demollari becsapta munkaadóit, és öccse útlevelével érkezett Magyarországra. Ezzel a lépésével állítólag öt évet „lecsalt" volna életkorából. Mint Horváth Béla, a győriek titkára elmondta, a 32 esztendős játékosnak nincs testvére, s csupán sérülése miatt tűnhetett „öregesnek" a mozgása a szurkolók szemében. (sr) Végleges nevezés Szlovákia asztaliteniszezői a húsvéti ünnepek során válogatóversenyen vettek részt, azt kellett eldönteniük, kik szereznek mégjogot az április végén és május elején Pozsonyban sorra kerülő Európa-bajnokságon való részvételre. Öt férfi és hét nő küzdött a három, illetve a két kiküldetési helyért. A férfiak közül Grežo (Sporiteľňa), Illáé (Topoľčany) és Bardoň (Malacky) szerepelhet a kontinensviadalon, míg a nők közül Lišková (Malacky) és Sándor (DAC). Az említetteken kívül Szlovákiát még a következők képviselik az Eb-n - nők: Popova, Ódorová, Poiiačková, Frťalová. Féríiak: T. Janči, Truksa, Grman, V. Janči, Kutiš, Marek és Csölle. (TA SR) Kézilabda FÉRFI I. LIGA. A rájátszás 3. fordulója után a táblázat a következőképpen fest: 1. Topoľčany 21 16 3 2 546:403 35 2. Košice 21 13 4 4 469:383 30 3. Prešov 21 13 2 6 462:369 28 4. Trnava 21 12 3 6 438:404 27 5. ŠKP 21 11 1 9 510:452 23 6. Bardejov 21 10 3 8 445:457 23 7. Pov. Bystrica 20 9 1 10 431:438 19 8. Piešťany 20 4 1 15 406:463 9 9. DAC 20 3 1 16 366:472 7 10. Detva 20 2 1 17 307:537 5 NOIII. LIGA 1. Vinohrady 12 10 1 1 247:173 21 2. Bánovce 12 9 3 0 217:188 21 3. Čadca 12 10 0 2 250:180 20 4. Žilina 12 7 0 5 244:226 14 5. Trenčín 12 6 0 6 230:236 12 6. Šurany 12 4 2 6 210:211 10 7. Senica 12 5 0 7 202:216 10 8. Puchov 12 4 1 7 233:244 9 9. Vrútky 12 4 0 8 214:227 8 10. Šútorov 12 4 0 8 223:256 8 11. N. Zámky 12 3 0 9 198:273 6 12. Nesvady 12 2 1 9 238:2831 5 FÉRFI II. LIGA 1. Prešov B 12 9 2 1 307:258 20 2. Nitra 12 8 2 2 241:206 18 3. N. Zámky 12 8 0 4 296:263 16 4. Michalovce 12 8 0 4 277:252 16 5. Stupava 12 7 0 5 294:249 14 6. Martin 12 7 0 5 259:252 14 7. Sečovce 12 6 1 5 264:263 13 8. Košice B 12 5 1 6 282:278 U 9. Malacky 12 4 1 7 227:253 9 10. Trebišov 12 4 0 8 251:287 8 11. ŠKP B 12 1 2 9 252:321 4 12. K. N. Mesto 12 0 1 11 223:291 1 UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (»5238342) Kövesdi Károly (tr5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/622^639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače.-Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 A „Mágus" újra munkaban Egyik nap megállapodott, a másik délelőttjén aláírt, délután már edztést vezetett. Ez Verebes József szűk huszonnégy órájának története. Mindez azt jelenti, hogy a „Mágus" az elmúlt hét közepétől az NB II. Keleti csoportjában szereplő és feljutásra esélyes Diósgyőri FC labdarúgócsapatának (a tizenkilencedik forduló után a tabella második helyén áll, öt ponttal az éllovas III. Ker. TVE mögött) vezetőedzője. Az első nap tulajdonképpen mindenben megyeztek új munkaadóival, ám mit lehet tudni, Verebes Jószef mégis kért egy éjszaka gondolkodási időt. Azt persze, rajta kívül senki soha meg nem tudja, milyen gondolatok jártak a fejében, ám tény, másnap délelőtt három hónapra szóló szerződést írt alá a diósgyőri klub vezetőivel. Aztán mintha csak pár percre és nem egy teljes évre lépett volna le a magyar futballpályákról, délután szokásos melegítőjében és sapkájában edést vezényelt új tanítványainak. Hiszen az edzőnek ez a dolga.... - Két indokunk volt, amikor felvettük a kapcsolatot Verebes Józseffel - fedte fel a „titkot" Zombor Péter, a klub elnöke. - Az egyik: az eredményei, amit nem lehet elvenni tőle. A másik: ő híres arról, hogy rendet tud tenni a fejekben. Nálunk pedig most ez utóbbira van a legnagyobb szükség. Verebes azt vállalta, hogy felviszi a csapatot az első osztályba. Ebben benne van az osztályozó is, ezért kötöttük a szerződést július hatodikáig. - Őszintén mondom, meghatódtam a fogadtatástól - nyilatkozta Verebes, akinek hangiából ismét leplezetlen önbizalom sugárzott. - Itt azt mondják, majdnem annyi néző volt az edszésen, mint amennyi bajnoki meccseken lenni szokott. Amikor kimentem a pályára, megtapsoltak, minden jót kívántak, én pedig, ahogy mondani szokták, megemeltem a kalapom. • Mit tapasztalt eddig Diósgyőrben? - Nagyon jók a benyomásaim, a vezetők hozzáállása nagyon kedvező, de sokkal fontosabb, hogy a csapat, a játékosok is nagyon szimpatikusak. Volt egy kis idő, el tudtam velük beszélgetni, úgy néz ki, fogékonyak lesznek, nem lesz gond. Verebes József • Mekkora kihívást jelent önnek az NB lies bajnokság? - Egy edzőnek minden feladat kihívás, akár enbé kettő, akár válogatott. Ha nem így érez, akkor ne vállaljon munkát vagy menjen el pihenni. Egyébként szerintem nyártól élvonalbeli edző leszek. SÖRÖS JENŐ ATLETIKA: ASTAFEI-UGY Szavazás utáni elégedetlenség Nagy felháborodást váltott ki Romániában, hogy a nemzeti olimpiai bizottság titkos szavazással eldöntötte: az Európabajnok magasugrónő, Alina Astafei új hazáját, Németországot képviselheti az atlantai nyári olimpián. Alexandru Mironov sportminiszter a határozat revízióját követeli a döntéshozóktól: szerinte nem lehet ilyen könnyedén lemondani egy olyan nemzeti értékről, mint amilyet a 27 esztendős sportolónő képvisel. Való igaz, a korábbi hírek még arról szóltak, hogy a románok csak akkor engedik át a versenyzőt a németeknek, ha Astafeiért legalább egymillió dollárt fizetnek. Jelenleg Alina Astafei a Dél-afrikai Köztársaságban edzőtáborozik, s április 24-én tér vissza Európába. (MTI)