Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)

1996-04-03 / 79. szám, szerda

1996. április 4. HIRDETÉS ÚJ SZ Ó 3 1 LABDARÚGÓ BAJNOKOK LIGAJA-ELODÓNTO Nyernek az esélyesek? m. UEFA CHAMPIONS LEAGUE Ma Európa „papíron" - négy legjobb labdarúgó klubcsapa­ta mérkőzik a Bajnokok Ligája elődöntőjében. Amszter­damban a BEK-címvédő holland Ajax a görög Panathinai­kosz csapatát fogadja. A „tulipános" csapat ugyan a leg­utóbbi bajnoki fordulóban vereséget szenvedett a Rodától, azonban így is a találkozó (és a döntőbe jutás) „toronyma­gas" esélyese. ezelőtt, épperi az Ajax ellen sze­repeltek utoljára európai kupa­döntőben - tisztában vannak azzal, hogy nem ők a favoritok. - Tudjuk, hogy a világ legjobb csapata ellen mérkőzünk. Cé­lunk a papírforma felborítása ­fogalmazott a Panathinaikosz argentin mestere, Juan Ramon Rocha. A másik összecsapáson (itt nagyobb küzdelem várható) az olasz Juventus a francia Nantes­t fogadja. A „Zebráknál" is sok a gond, panaszkodott is az itáliai­ak trénere: - Óriási szerencsét­lenség, hogy pont a franciák el­len nem léphet pályára néhány kulcsemberem - dohogott Mar­cello Lippi. Tény, Toricelli, Con te és a - Nem szabad semmit a véletlen­re bíznunk. Minél nagyobb előnyre kell szert fennünk az athéni vissza­vágóra. A Roóa elleni fiaskóról csak annyit: nyolc kezdőjátéko­som hiányzott - mondta Louis van Gaal, az Ajax vezetőedzője. Szó, ami szó, igen sok a hiány­zó a hollandoknál; Overmars és Reuser már hosszabb ideje sé­rült, Ronald de Boer és Davids izomproblémákkal küszködik, emellett a finn Litmanen és a brazil védő, Marcio Santos sem teljesen egészséges. Úgyhogy van Gaal törheti a fejét az össze­állításon... A görögök - akik 25 éwel Győzelem Azerbajdzsánban Tegnap délután Bakuban lejátszotta utolsó előtti Európa-bajnoki selejtezőjét a szlovák női kézilabda-válogatott. A vendégek 14:13­as félidőt követően 28:26 arányban legyőzték az 5. csoport sereg­hajtóját, Azerbajdzsánt. A továbbjutás (Ausztria és Magyarország) már korábban eldőlt, a szlovák lányok továbbra is a harmadik he­lyen tanyáznak. (TA SR) Edzőváltás Győrött Felgyorsultak az események az ETO FC Győr NB l-es labdarú­gócsapatánál, amely a 14. helyre csúszott vissza a tabellán, tehát a Rába-parti klubot most már kö­zelről fenyegeti a kiesés veszé­lye. Hétfőn két elnökségi ülést is tartottak a klubnál, majd leváltot­ták Póczik József vezetőedzőt. Az első hírek még arról szóltak, hogy ideiglenesen Keglovich László szakmai elnökhelyettest bízták meg a csapat irányításával. Ked­den délelőtt azonban Horváth Béla klubtitkár az MTI munkatár­sának cáfolta a hírt. - Egyelőre Szabó Ottó pálya­edző vezeti a tréningeket, amíg nem találunk végleges megol­dást - felelte Horváth. SPORTHÍRADÓ • A svájci profi labdarúgók szervezete Ciriaco Sforzát, a Ba­yern München középpályását választotta az év játékosává. U Michael Laudrup, a Real Madrid dán idegenlégiósa az idény végeztével vagy Japánba, vagy pedig az Egyesült Államok­ba igazol. U Nagy meglepetésre a bol­gár Veszelin Topalov nyerte a 21. amszterdami szuper sakk­tornát. A világbajnok Garri Kasz­parov is 6,5 pontot gyűjtött, ám elveszítette Topalov elleni parti­ját, s ezért csak második lett. • Előkészületi jégkorong­mérkőzésen Hamarban: Norvé­gia-Svédország 3:3. • Nyilvánosságra hozták a női teniszezők kereseti listáját: 1. Szeles Mónika 405 990, Iva Majoli 317 903, Steffi Graf 310 000, Chanda Rubin 305 394, Anke Huber 227 465, Arantxa Sanchez-Vicario 217 382 dollár. • A női kosárlabdaliga play off-döntőjének első mérkőzé­sén: Ružomberok-Cassovia Košice 86:68 (49:32). • Több mint két hét telt el az­óta, hogy a WBC-szervezet profi ökölvívóbajnoki címétől meg­fosztotta az amerikai Mike Tyson a brit Frank Brúnót. A vesztes még nem döntötte el, befejezi-e pályafutását vagy megpróbálja visszaszerezni dicsőségét. francia Deschamps sárga lapok miatt, míg Tacchinardi és Rava­nelli sérülés okán nem szerepel­het. A Nantes számára ked­vezőtlen értesülés, hogy az Eu­rópai Labdarúgó Szövetség (UE­FA) elutasította Reynold Pedros fellebbezését. A „gall" támadót ugyanis öt mérkőzésre tiltották el, mivel a Szpartak Moszkva el­leni BL-mérkőzésen megütött egy orosz futballistát. Rajta kívül a csádi N'Doram, valamint Ma­kaleie is csak a lelátóról szurkol­hat társainak; mindketten sérül­tek. így a Nantes egyedül „gólvá­gójában," Quedecben bízhat. - A „Juve" nagyszerűen szer­vezett csapat, azonban kulcsjá­tékosai hiányában nem olyan veszélyes, mint általában. Eb­ben bízunk most is - vázolta az esélyeket Jean-Claude Suaude­au, a „kanárik" edzője. Az elődöntő műsora -20.30: Ajax Amsterdam-Panathinai­kosz, Juventus-Nantes (élőben közvetíti a TV2). (MTI) « A KENŐ 10 keddi, 113. sor­solásának nyerőszámai: 7,15,17, 26,28,30,32,37,40,44,46,48, 50,57,68,69, 72, 77, 78, 79 TA SR-jelentés LABDARUGÓ SZLOVÁK KUPA-NEGYEDDONTO Gólparádé az Urpín alatt Két hazai és egy vendégsiker született a labdarúgó Szlovák Kupa negyeddöntőjében. A besztercebányaiak kiütéses győzelemet arattak a bősiek ellen, a nagyszombatiak (zárt kapuk mögött!) csak nehezen jutottak túl a tőketerebesie­ken, a homonnaiak pedig Léván harcolták ki a négy közé ju­tást. A pálya alkalmatlansága miatt elmaradt a Pú­chov-Rim. Sobota találkozó, amelyre ma kerül sor (15.30) Rimaszombatban. veszélyes kontraakciókat. A ke­let-szlovákiaiak egyenlítő gólja alaposan megzavarta a nagy esélyes nagyszombatiakat. LEVICE-HUMENNÉ 0:2 (0:1), góllövők: Ljubarszkij (45. p - 11­esből), Vaikučák (47. p). Játék­vezető: Gádoši, 2000 néző. Sár­ga lap: M. Pavlík, illetve Bolijat. A csúszós talaj ellenére jó ira­mú, élvezetes meccset láthatott a szép számú közönség. A ho­monnaiak veszélyesebben fut­balloztak, Sovič, Ljubarszkij, majd Mati lövését még hárította a kitűnően védő Sutiák. Az első gólt tizenegyesből (Pavlík buk­tatta a 16-oson belül Val­kučákot), a másodikat pedig pár lépésről kapta, védelmi hibát követően. A játékvezető 0:0-ás állásnál elnézett egy durva sza­bálytalanságot, amikor a lévai Hegedüst - akit agyrázkódással kórházba szállítottak! - egy ven­dégvédő kíméletlenül leterített. B. BYSTRICA-GABCIKOVO 7:0 (1:0), góllövők: Marek Bažík 2 (76. és 83. p), Ovad (25. p), Strelec (47. p - 11­esből), Slobodník (53. p), Bab­nič (64. p), Toman (69. p). Já­tékvezető: Ligocký, 120 néző. Sárga lap: Miroslav Bažík, Zá­tek, illetve Fajkus, Ravasz, Czuczor. Szakadó esőben, igen mély talajú pályán a hazai kato­nacsapat minden tekintetben felülmúlta a megszeppenve fut­ballozó bősieket. TRNAVA-TREBIŠOV 2:1 (1:0), góllövők: Mačák (34. p), Kostka (56. p), illetve Wikarski (46. p). Játékvezető: Benedik, büntetésből nézők nélkül ját­szották a meccset. Sárga lap: Hartl (Trebišov). Végig egyen­rangú ellenfél volt a tőketerebe­si együttes, amely nem állt be védekezni, s gyakran vezetett Ökölvívó-Eb Vejlében folytatódott az amatőr ökölvívó Európa-bajnok­ság, mára negyeddöntőbejutás volt a tét. Peter Baláž (48 kg) és Gabriel Križan (54 kg) is a nyolc közé verekedte magát, ami azt jelenti, mindketten ott lehetnek az atlantai nyári olimpián. Baláž ma este a spanyol Lozanóval, Križan pedig a világbajnok orosz Malahbekovval bunyózik. A ma­gyar Hart Péter (+91 kg) sima, 7:0-ás vereséget szenvedett a német Mosetől. (sr) Börtönből Atlantába? A Szovjetszkij Szport című orosz napilap arról számolt be, hogy at­lantai álmokat szövöget a közel négy évet börtönben töltött és fris­siben szabadult egykori válogatott tornász, Nyikolaj Tyihonovics. A 24 éves versenyző a fehér­orosz válogatottba való bekerülés­re pályázik, azok után, hogy jóba­rátja(l), Barcelona hatszoros ötka­rikás bajnoka, Vitalij Scserbo laká­sának kifosztásáért rács mögé kényszerült. Tyihonovics a börtön­ben ugyan aligha gyakorolhatott a szereken, de elmondása szerint rendszeresen erősített, kondicio­nálisan nincs gondja. Kérdés, va­jon Scserbo örülne-e a régi „ba­rát" atlantai viszontlátásának? BESZÉLGETÉS PECZE KÁROLLYAL, A SPARTAK TRNAVA VEZETŐEDZŐJÉVEL „A legnagyobb büntetés: nézők nélkül játszani..." Szombaton botrányos körülmények között ért véget a Trna­va-Humenné I. ligás labdarúgó-mérkőzés. Mint ismeretes, a námestovói Mušák játékvezető két hazai játékost kiállí­tott, a meccs után egy befutó néző inzultálta a bírót. Állító­lag Hrabal és Gabriel, a sérült csapatkapitány az öltözőben megtámadta a vendégek kapusát és másodedzőjét. Hétfőn a fegyelmi bizottság nem zárta le az ügyet, április 11-én dönt majd. Pecze Károllyal, a nagyszombatiak edzőjével be­szélgettünk. • Rendkívül ideges légkörben zárult a szombati meccs... - A mérkőzés előtt egyáltalán nem voltunk idegesek, azonban a játékvezető ténykedése foly­tán rendkívül feszült légkör ala­kult ki. Több mint tízezer néző nem tudta megemészteni a lá­tottakat. Ezért történtek ilyen rendbontások. • Azt nyilatkozta, hogy edzői pályafutása alatt még nem lá­tott ilyen részrehajló bírót. - Ritkán történik meg, hogy ilyen fiatal játékvezetőt dobnak mély vízbe. Hiszen a szövetég vezérkara tudja, Nagyszombat­ban mennyi néző jár a találko­zókra, és milyen atmoszféra uralkodik a lelátókon. Elképzel­hető, hogy ennyi néző előtt még nem vezetett meccset. Lehet, hogy ez is megzavarhatta, s el­vesztette ítélőképességét. Ezért mondtam, amit mondtam. Két kiállítás, jogos büntető meg nem adása, sorolhatnám még tovább... Osztotta a sárga lapo­kat, mint a kártyajátékban. • Korábban Mušák bíró már vezetett meccset a Trnavának? - Amióta én ülök a kispadon, még nem. Ám azt elmondták, hogy amikor a kiesés ellen küz­dött a gárda, egy ízben fújta a sí­pot. Akkor sem jeleskedett... • Mi a véleménye a kiállítá­sokról? - Hrabal olyan szabálytalan­ságért kapott sárga, majd később piros lapot, ami egy ta­lálkozón ötvenszer is előfordul. Azt róttam fel a játékosnak, hogy az első figyelmeztetés után jobban kellett volna vigyáznia. Ami Mačákot illeti, kiugró tá­madót rántott le, a szabályok szerint ezért kiállítás jár. • Ősszel Homonnán a keleti­ek nehezteltek a játékvezetőre! - Egy vitatott ítélet volt, azon­ban már 2:0-ára vezettünk, s csak a hajrában szépítettek a hazaiak. A meccs után barátok­ként váltunk el a Chemlon ve­zetőitől. •:• A fegyelmi bizottság április 11-én dönt az ügyről. Miként ér­tékeli az eddigi határozatot? - Nagyon kellemetlenül érint ez bennünket, hogy zárt kapuk mögött kellett játszanunk a tőketerebesiek elleni keddi ku­pameccset. Hiszen a legna­gyobb büntetés: nézők nélkül játszani. Lényegesen jobban sújtott bennünket ez az ítélet, mintha pénzbüntetést kellett volna fizetnünk. Hiszen szurko­lóink 12. játékosként űzik, hajt­ják csapatunkat. Hallhatta, törzsdrukkereink a pályán kí­vülről buzdítottak bennünket. Egyáltalán nem lepett meg, hogy Mačák csak feltételes bün­tetést kapott, korábban még so­hasem volt eltiltva. Április 11-én újabb büntetésre kell számíta­nunk... •> A mérkőzés után botrányos jelenetek játszódtak le... - Azt mindannyian sajnáljuk, hogy az egyik néző tettelegesen bántalmazta a játékvezetőt. De mindez olyan gyorsan történt... •:• Állítólag Hrabal és Gabriel a mérkőzés után megütötte az el­lenfél kapusát és másod­edzőjét! - A hármas sípszót követően én a sajtóértekezletre mentem. De úgy hallottam, nem történt különösebb rendbontás. Buček kapus a hajrában húzta az időt, és heccelte a játékosokat. • Hogyan értékeli csapata eddigi tavaszi produkcióját? - Sajnos, rendkívül nehéz ta­lajon kerültek sorra az eddigi ta­lálkozóink. Itt nem érvényesül játékstílusunk. Néhány tollforga­tó már krízisünkről ír, de erről szó sincs. Ahogy jobb lesz az idő, egyre javul majd a teljesít­ményünk is. SZABÓ ZOLTÁN UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő. Szilvássy József («5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («5238342) Kövesdi Károly («5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője m Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/622^639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: tr 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírtapszolgálat, valamint a Medh aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 JÉGKORONG NHL Hašek „lehúzta a rolót" A Buffalo gárdája szállította a meglepetést az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) legutóbbi fordulójában. A csoport­jukban ötödik helyen „szerénykedő" vendégek ugyanis ide­genben győzték le a második helyen álló Montreal gárdáját. mérkőzésen, annak is a máso­dik harmadában villogtunk - ér­tékelt a győztes együttes meste­re, Doug MacLean. EREDMÉNYEK: Florida Pant­hers-Hartford Whalers 3:2 (0:1, 3:0, 0:1), gólütők: Švehla, Mel­lanby, Sheppard, illetve Cassels, Burt; 14 000 néző. Montreal Ca­nadiens-Buffalo Sabres 4:6 (1:3, 1:2, 2:1), Kovalenko, Bure, Rec­chi, Koivu, illetve LaFontaine 2, Holzinger, Wilson, Burridge, Da­we; 22 000 néző. Ottawa Sena­tors-Boston Bruins 1:1 (0:0,1:1, 0:0), Alfredsson, illetve Sweeney; 14 000 néző. Vancouver Ca­nucks -Edmonton Oilers 2:6 (1:2, 1:2, 0:2), Courtnaull, Gelinas, il­letve McAmmond 2, Marchant, Amott, Mironov, Czerkawski; 19 000 néző. (MTI+TA SR) A találkozó hőse a buffalóiak cseh kapuvédője, Dominik Hašek volt, akinek az egész mérkőzésen „tűz alatt" tartották a kapuját a hazaiak. A mérkőzés folyamán 50 lövés ment hálója felé, azonban ebből 46-nak „út­ját állta" a hálóőr! Nem akármi­lyen teljesítmény... Igazságtalan lenne megfeledkezni a csapat­társ, Pat LaFontaine szenzációs produkciójáról, a támadó 2 góllal és 2 gólpasszal járult hozzá a Kanadaiak legyőzéséhez. Floridában élvezetes és izgal­mas találkozót vívtak a hazai Párducok a hartfordi Bálnavadá­szokkal. A 3:2-es floridai siker tö­kéletesen megfelelt a játék ké­pének. - Hosszú idő óta a legjobb tel­jesítményünket nyújtottuk a LABDARUGÓ MAGYAR KUPA Kispest-Ferencváros Már a negyeddöntők első mérkőzései következnek ma a lab­darúgó Magyar Kupában. A kínálatból kiemelkedik a Kispest­Honvéd és a Ferencváros Bozsik-stadionbeli összecsapása. A két gárda az utóbbi években rendre összekerül egymással a kupaküzdelmekben. Tavaly az elődöntőben csaptak össze, 1994-ben pedig a fináléban, mindkét alkalommal a ferencvá­rosiak kerültek ki győztesen a párharcból. Az akkori kispesti ta­lálkozó utáni „különmérkőzés" pedig csak idén márciusban fe­jeződött be véglegesen, a Fővá­rosi Bíróságon. Mint emlékeze­tes: a rendőrség gumibotokkal és kardlapokkal akadályozta meg a zöld-fehér szurkolók ün­neplését, s a drukkerek segítsé­gére siető ferencvárosi játékoso­kat bíróság elé citálták. Talán ezúttal mindkét fél megfontol­tabb lesz, s elmarad a kellemet­len utójáték. A bajnokságban listavezető BVSC jól ismeri szerdai ellenfe­lét, mivelhogy a debreceniek leg­utóbb, vasárnap vendégesked­tek a Szőnyi úton, s akkor vere­séggel távoztak Zuglóból. Sán­dor Tamáséknak kis túlzással hazautazniuk is kár volt erre a rövid időre. Az Újpest igen hálás lehet Fortunának, hiszen a lilák­nak jutott a negyeddöntő egyet­len másodosztályú csapata, a Paks. A negyedik mérkőzésen az NB I két középcsapata, a Vác és a Za­laegerszeg találkozik egymással. Mindkét csapat egyébként ide­genbeli győzelmének köszönheti nyolcaddöntős továbbjutását. A MŰSOR: BVSC-DVSC (15.30, vezeti: Vavika), Vác-Za­laegerszeg (18.00, Márton), Kis­pest-Honvéd-Ferencváros (18.00, Varga S.), Újpest-Paks (18.00, Mohácsi). (MTI) VÍZILABDA Sikerül a pontszerzés? Ma rangos nemzetközi vízilab­datorna kezdődik a franciaorszá­gi Antibes-ben, ahol nyolc ország válogatottja száll vízbe. A rész­vevőket két négyes csoportba osztották - A: Oroszország, Né­metország, Románia, Kanada; B: Olaszország, Egyesült Államok, Franciaország, Szlovákia. A szlo­vák gárdának igencsak nehéz dolga lesz, s már az nagy bravúr­nak számítana, ha szerezne egy pontot. Gergelyék ma (15.45) az olaszokkal, holnap (18.15) a ház­igazdákkal, pénteken (15.45) pe­dig az amerikaiakkal mérkőznek. Szombaton és vasárnap bonyolít­ják le a helyosztókat. Valerij Zaviz­jon és Stoffan Rudolf edzők a kö­vetkező pólósokat (hiányoznak az idegenlégiósok) nevezték: Gallo­vich, Gergely Mihály, Gergely Ist­ván, Gluško, Gyurcsi, Šagát, Jančich, Mihatka, Nižný, D. Ho/as, Baluch, Tóth, Pauld'uro. (zsl)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom