Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)

1996-04-03 / 79. szám, szerda

[121 ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. április 3. NAPTÁR Szerda, 1996. április 3. Az év 94. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Bu­da, Richárd nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 06.27 - nyugszik 19.24 órakor. A HOLD kel 19.03 - nyugszik 06.04 óra­kor. A DUNA vízállása: Pozsony: 335, árad: Medve: 200, apad; Komárom: 270, apad; Párkány: 230, apad. • 1991-ben halt meg Graham GREENE angol regény- és drámaíró (szül. 1904). NAPI VICC Kovács megszáll egy ötödosz­tályú szállodában. Nem találja a törülközőt. Ezért leszól a portá­ra: - Kezet mostam, mibe töröl­jem? - Sajnos - válaszol a portás -, törülközőnk nincs, de tartsa ki a kezét az ablakon, s a szél hamar. megszárítja. - Jó, jó, de holnap ülőfürdőt akarok venni... J Jó ÉTVÁGYAT! 1 Gombás sajtos tekercs Hozzávalók: 4 szelet sertésbor­da csont nélkül (a csontból levest főzhetünk), 10 dkg reszelt füstölt sajt, 1 nagy gombafej, 1 tojás, 1 csapott evőkanál zsemlemorzsa, 1 mokkáskanál currypor, 1 kés­hegynyi törött bors, só, olaj a sü­téshez, liszt, tojás, zsemlemorzsa a bundázáshoz. A hússzeleteket nagyon vé­kony, nagy lappá veregetjük, szé­lüket több helyen bevagdossuk, és megsózva félretesszük. A tölte­lékhez a csak gyengén felvert to­jást összekeverjük a zsemlemor­zsával és a sajt felével, majd a megreszelt, nyers gombát is hoz­záadjuk. Sóval, borssal, currypor­ral megfűszerezzük. A hússzele­tekre egyenként felkenjük a tölte­léket, majd úgy csavarjuk össze, akár a rétest szokás. Két végét fogvájóval összetűzzük, nehogy a tekercs sülés közben szétessen. Ezután először lisztbe mártjuk, majd a felvert tojásba forgatjuk, végül meghempergetjük a zsem­lemorzsában. Bő, közepesen for­ró olajba tesszük, és néhány perc sülés után tovább mérsékeljük a lángot, nehogy a külseje túlsül­jön. Legalább 10 perc szükséges ahhoz, hogy a közepe is jól átsül­jön. Az olajból kiszedjük, és tál­papírra vagy papírtörülközőre tesszük, hogy az a felesleges ola­jat beszívja. Ezután kiszedjük a fogvájókat, és tűzálló tálra helyez­ve rászórjuk a megmaradt reszelt sajtot, amelyet kissé ráolvasz­tunk a még meleg sütőben. Felgyújtották pénteken este Homonnán a Tatrasvit helyi üz­letét. Az ismeretlen férfi betörte a kirakatot, és benzint öntött be a helyiségbe. A tűz során 1,1 millió korona kár keletkezett. Egy halálra gázolt 16 éves fiú holttestét találták meg vasár­' nap este fél tízkor Ólublón. A cserbenhagyásos gázolás ügyé­ben a rendőrség megkezdte a nyomozást. Csaknem kétmillió koronás zsákmánnyal távozott az a tet­tes, aki a hét végén betört egy kassai céghez, és ékszerekkel, órákkal, hat számítógéppel, négy videókamerával és két hi­fi-toronnyal távozott. Márciusban a pozsonyi tűzol­tóság 144 esetben vonult ki, ami egyharmaddal több volt, mint egy évvel korábban. Leggyakrabban műszaki men­tés során segédkeztek. Ezenkí­vül 11 közlekedési balesetnél, 19 bombariadónál, 2 vízi men­tésnél és 4 ember megmentésé­, nél volt szükség rájuk. TASR HOLNAP col 3 -173° | HOLNAPUTAN 8712° | -173° | Időjárás Folytatódik az erősen felhős, borult idő, az ország nagy részén továbbra is előfordul­hat eső, havas eső. A magasabban fekvő te­rületeken, illetve helyenként nyugaton is ha­vazásra számíthatunk. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 6 fok között, délen és keleten 8 fok körül alakul. Az élénk északi sze­let délnyugaton viharos lökések is kísérhetik. Orvosmeteorológia Az időjárásra érzékeny emberek ma nem számíthatnak állapo­tuk javulására. Legrosszabb helyzetben a mozgásszervi, különö­sen a reumatikus eredetű betegségekben szenvedők lesznek. Gyakrabban fordul elő fejfájás, hegsajgás és fantomfájdalmak is. Erősödhetnek a keringési zavarok és a légzőszervi panaszok. Nagyobb a hajlam az emésztési problémákra és epilepsziás ro­hamokra. Növekszik az ingerlékenység és levertségérzés. J VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1996. április 3-án Valuta Angol iont Francia frank Kanadai dollár Német márka Olasz líra (1000) Árfolyam 45.944 5.967 22.240 20.351 19.209 Valuta Osztrák schilling Svájci frank USA-dollár ECU, EU Cseh korona Árfolyam 2.894 25.274 30.119 37.823 1.108 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 23,00 28,00 Lövöldözés - műtét közben Egy brazil sebész vakbélműtét kellős közepén lelőtte a vele dol­gozó altatóorvost. A helyi sajtó szerint a műtőasztalon fekvő be­teg a lövésre felébredt az altatás­ból, de nyomban elájult a vér­fürdő láttán. A műtőben jelen levő orvosok igyekeztek menteni a kol­léga életét, de nem jártak siker­rel, majd befejezték a félbeha­gyott vakbélműtétet. A gyilkos se­bész elmenekült A DPA a riói la­pok alapján arról számol be, hogy a gyilkos és az áldozat - egy Man­cae városban levő magánklinika két társtulajdonosa - között a műtét közben üzleti viszály tört ki. A 60 éves Marcelino Pereira da Silva sebész váratlanul pisztolyt rántott, s három lövést adott le lollégájára, a 40 éves Emilson Ri­beiro Eliasra. A rendőrségnek egyelőre nem sikerült a gyilkos or­vos nyomára bukkannia. MTI Svéd bűnözői genbank Egy svéd kormánybizottság rendőrségi nyilvántartást követel az elítélt bűnözők genetikai ujjle­nyomatairól - írja az AP. A nyil­vántartás segíthetné a rendőrsé­get a gyanúsított azonosításában, a tetthelyen talált vér- vagy nyál­minták, illetve hajszálak alapján. Ilyen DNS-bank már működik az Egyesült Államokban. A svéd in­tézményt azonban megálmodói sokkal szigorúbbra tervezik: már azok is bekerülhetnének, akik a bűnözőkkel akár csak kapcsolat­ba kerülnek. Eddig csak a titkos­rendőrség és a pénzügyi bűncse­lekményekben nyomozók juthat­tak hozzá ilyen jellegű informáci­ókhoz. A bizottság szerint azon­ban a rendőrségnek is meg kell kapnia ezt a szélesebb hatáskört, hogy sikeresek működhessen együtt külföldi hatóságokkal a nemzetközi bűncselekmények felderítésében. MTI MANHATTAN Száz orrszarvú az utcákon A Mercedes Benz vállalat ren­delte új reklám orrszarvúakat mutat, amint az autógyár új lu­xusszedánjával együtt szalad­gálnak Manhattan utcáin. Az el­képzelt látvány megvalósítása a komputergrafikusoknak 3 hóna­pos munkájába került. A megbí­zott Digital Domain kaliforniai stúdió azzal kezdte, hogy filmre vette a reklámozandó autót New York e célból lezárt utcáin. Ezt követően software-en meg­alkották egy orrszarvú csontvá­zát, izületeit és mozgását. Egy második program keretet rajzolt a csontváz köré, egy harmadik pedig ráncos bőrrel vonta be a testet. A két második program­ban foglalt mozgások megfelel­tek az első programban sze­replő csontváz mozgásainak. Ray Giarratana, a stúdió lát­ványtervezési főnöke az AP-nek elmondta: az orrszarvúaknak egyéni jellemvonásokat adtak. Különböző nagyságú állatokat készítettek, futásuk gyorsasága is változatos volt. Alkottak „büszke" és „félénk" állatokat. Giatarrana szerint éppen ez rar­tott a leghosszabb ideig. Amikor minden készen volt, beállították a világítást, és az anyagot ötven­szer leforgatták, minden alka­lommal javítva valamit a reklá­mon. Minthogy a számítógéppel készített képek gyakran fénye­sebbek a normális filmfelvétel­nél, sok időt töltöttek azzal, hogy tompítsák a látványt. A munka utolsó szakaszában olyan felvételt kellett készíteni, amelyen a magasból látszik, amint vagy száz orrszarvú sza­ladgál a felhőkarcolók közötti „szakadékban". - Ez volt a leg­nagyobb kín. Az emberek nem szokták meg, hogy orrszarvúak rohangálnak a manhattani su­gárutakon. Nem könnyű annyira becsapni az emberi szemet, hogy a néző azt érezze: igen, ez valóban megtörténhet. Nekünk sikerült - mondta Ray Giarrata­na. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTVl 8.20 Híradó 8.40 Kommentár nélkül 8.45 Sporthírek 8.50 Kultúra 9.00 Óvodások műso­ra 9.30 Iskolás a gyerek. Szülök és pedagógusok ma­gazinja 10.00 A freskók meg­mentése. Publicisztikai műsor 10.30 Moliere: Mizantróp. Tévéjáték (ism.) 11.25 Rendőrségi tájékoztató 11.30 Történelem és jelen 14.40 Hí­rek 14.45 Deutsche Welle­magazin 15.10 Dzsesszpódi­um. Johny Thompson Singers koncertje az 1992-es pozso­nyi dzsessznapokon 15.55 Delfin és barátai. Animációs sorozat (26/13.) 16.20 Aki tud, válaszol 16.30 Crrvcrn. Délutáni telefonos játék 17.30 IQ. Ifjú tehetségek ma­18.00 Kelly. Ausztrál kalandfilmsorozat (26/25.) 18.30 Jégkorongma­gazin 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Wycliffe. Amerikai so­rozat (6/1.) 21.05 Press Club. Infonnáclós műsor 22.45 Hír­adó 22.20 Kommentár nélkül 22.25 Sporthírek 22~30 Fény­játék. Angol dokumentumfilm ©S2TV2 16.35 Alles Gutel Német nyelvlecke (13-14.) 17.05 Pozsonyi magazin. Publiciszti­kai műsor 17.35 Kredit. Gaz­dasági magazin 18.05 Harve­píno. Németnyelv-lecke 18.15 Esti mese 18.25 Szlovákia ma 18.40 Manuela. Olasz-ar­gentin sorozat- (193/111) 19.30 Híradó 19.53 Sporthí­rek 20.05 Juventus-Nantes Bajnokok Ligája labdarúgó­mérkőzés 23.20 Híradó 16.25 Dokumentumfilm 17.00 TeenAge 18.00 Astrid Lindgren barátai. Svéd ifjú­sági sorozat (7/7.) 18.25 A KEN0 nyerőszámai 18.30 Loving. Amerikai sorozat (260/83.) 19.00 Teli Vilmos. Amerikai történelmi sorozat (72/14.) 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Híd a csendbe. Amerikai film 20.45 Hírek 20.50 Híd a csendbe (Folyt.) 21.40 Az 5 a 40-ből sorsjáték nyerőszá­mai 21.45 Unipóker. Telefo­nosjáték 22.00 R.T. G.-fel­derítetlen esetek nyomában 22.30 Képújság 22.40 Éj­szakai film: Stoposok. Ameri­kai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 6.25 Confetti-tévé 8.55 Alf (ism.) 9.20 Ki itt a főnök? (ism) 9.45 Az A csapat (ism.) 10.35 Babilon 5 (ism.; 1120 Gengszterek réme. Amerikai vígjáték 13.00 Confetti-tévé 15.40 Babilon 5 16.25 Az A csapat 17.15 Katts és kutyá­ja 17.40 Ki itt a főnök? 18.05 Bír-lak 18.30 Alf 19.00 Roseanne 19.30 Hír­adó 20.15 Juventus-Nantes Bajnokok Ligája labdarúgó­mérkőzés 23.35 Spéci rendőr. Francia krimi ©ORF 2 9.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.55 Gazdagok és szé­pek (ism.) 11.00 Schiejok 12.10 A denevérek éjszakája (ism.) 13.10 A helyszínen (ism.) 13.40 Gyilkosság a hobbija 14.25 A kaliforniai klán 15.10 Gazdagok és szé pek 16.00 Schiejok 17.05 Is­ten hozta Ausztriában! 19^00 A tartományok ma 20.00 Ol­dalpillantások 20.15 Szívdo­bogás. Amerikai film 21.45 Oldalpillantások 22.30 Val­lás és szenvedés 15.10 Dr. Quinn. Amerikai sorozat (44/2.) 16.00 Hírek 16.05 Delfinek (7/6.) 16.30 Zsaruk. Angol krimisorozat 17.00 Mini-maxi 17.50 Me­se 18.05 Híradó 18.20 Rendőrmagazin 18.45 Ara­bella. Cseh tévéfilmsorozat (39/11.) 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthí rek 20.00 Házastársi torzsal­kodás. Cseh vígátéksorozat (4/1)21.20 Aréna 22.05 Hí­rek 22.15 Camel Trophy Kali­mantan '96 22.20 Miami Vi­ce II. Amerikai krimisorozat (22/18.) 23.10 A rendór és a lány. Nemet film 8.05 Springfieldi történet 9.05 A kaliforniai klán 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Az én Soledadom 11.00 Megéri az árát! 11.30 Csalá­di párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Barbel Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 1.7.30 Egy­más közt 18.00 Jó estét! Tar­tományi hírek 18.30 Exklu­zív. Sztármagazin 18.45 Hír­adó 19.10 Vigyázat, robban! 19.35 Jó idők, rossz idők 20.10 Juventus-Nantes Baj­nokok Ligája labdarúgó­mérkőzés 0.00 Híradó 0.30 Cheers 1.00 Sledge Hammer 1.30 Arany lányok (ism.) 9.00 L. A. Law. Amerikai so­rozat 10.00 Mit szólsz hoz­zál? 10.30 Bubi, dáma, elég 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Kemény, de szívélyes 15.00 Űrszeke­rek 16.00 Baywatch 17.00 XXO. Vetélkedő 18.00 Menj az egészre! 18.30 Hírmaga zin 19.00 Szerencsekék 20.00 König felügyelő 21.00 Hármas fogat 22.00 Krimi­tangó 23.00 Harald Schmidt talkshow-ja 0.00 A halál ke­resztútján. Amerikai krimi 2.05 Űrszekerek (ism.) 2.55 Baywatch MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TV1 6.00-9.00 Napkelte 9.00 Tízórai 9.10 Cheers. Ameri­kai tévéfilmsorozat 11.00 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat 12.05 Üzlet dé­lidőben 12.25 Telepakk. Áru­bemutató 12.55-14.10 Szü­nidőre 14.10 Unser Bildschirm. Né­met nyelvű nemzeti­20.25 Másképpen beszélge­tek. Friderikusz Sán­dor műsor 21.35 Szappanbuborék. Té­22.55 Petrenkó. Dokumen­tumfilm 23.45 Ökölvívó Eb 0.05 Híradó 0.15 BBC-híradó 14.35 Hrvatska krónika. Horvát nyelvű nemze­tiségi magazin 15.10 Örökségünk 15.20 Repeta - Történelem 16.05 e föld sebei" 16.30 Topmodell. Brazil té véfilmsorozat 17.00 Kapcsolj be! 17.25 Kánon. Vallás és kul­túra (ism.) 17.55 Gyorssegély. Szolgál­tató műsor 18.05 Telistelevideó '96 18.10 Életjel. Eltűnt felnőttek nyomában 18.15 Üzlet. Gazdasági in­formációk 18.30 Hogy is van ez? Tár­19.00 Esti 19.20 Vers mindenkinek 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC. Magyarok Csele­kedetei 15.00 Palacposta. tás a határon túli ma­gyar műhelyek műso­raiból 15.30 Deutsche Welle-ma­gazin 16.00 Válogatás a Televízió archívumából. Alvilági játékok. Tévéfilm 17.15 A z ötödik. Horvát rajz­film felnőttek 17.25 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.15 Háló 19.00 Ki ez a nő? képzőművészeti soro­zat 19.10 NBA-kosárlabda 20.05 Múzsa 20.20 Juventus-Nantes Baj­nokok Ligája labdarú­gó-mérkőzés 22.30 Objektív 23.05 Damoklesz kardja. Dán tévéfilm 0.30 MC. Magyarok Csele kedetei DUNA TELEVÍZIÓ 13.45 Betűvető (ism.) 14.10 Tajgai nomádok. Finn doku­mentumfilm-sorozat (Hl/2.) 15.00 A vadon csodái. Kana­dai ismeretterjesztő filmso­rozat 15.25 Fejezetek a ma­gyar filmtörténetből (ism.) 16.25 „Az első száz év". A fa­lu rossza. Magyar némafilm 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.15 Mesék a járdán. Ame­rikai némafilm 19.50 Jelkép­tár. A nyúl 20.05 Régiók 20.45 Esti kérdés 21.00 Hír­adó 21.15 „Az első száz év" Tájkép csata után. Lengyel film 22.55 „A halottak a jó emberek..." Egy törvényszéki orvos emlékei. Magyar doku­mentumfilm 23.50 Vers ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 9.05 Regionális híradó ­Debrecen (ism.) 9.20 Regio­nális magazin - Debrecen (ism.) 10.05 Mese 10.10 Korosztály 11.00 Frankens­tein, avagy az őrültek kórhá­za 12.50 Stúdióműsor sok játékkal 18.00 Regionalis híradó - Debrecen 18.15 Zemplén idegenforgalma (3. rész) 18.30 A Comenius Ta nitóképző Főiskola jövője. Stúdióbeszélgetés 19.00 HÍR 7 19.15 Lapszemle 19.18 Csótó László-interjú 19.30 Mese 20.00 Érdekes­ségek a nagyvilágból 20.30 Dögkeselyű. Magyar film 22.0 HÍR 7 (ism. j 22.35 Kép­újság 8.30 Nyugtalan ifjúság. Ame­rikai sorozat (272.) 9.15 Dal­las. Amerikai sorozat (207.) 10.05 Chicago Hope II. Ame­rikai sorozat (6.) 10.50 Mi­ért? 11.10 Horoszkópmánia (ism.) 12.00 Egy család a ZOO-ból. Ausztrál ifjúsági so­rozat (16.) 12.25 Vipera. Amerikai sorozat (10.) 13.10 Grace egy fordulóban. Ameri­kai sorozat (1.) 13.35 Min­dent vagy semmit! 14.00 No­vákék II. Cseh tévéfilm soro­zat (27.) 14.25 M. A. S, H. Amerikai vígjátéksorozat (128.) 14.50 Így múlik az idő. Amerikai sorozat (496.) 15.30 Hill Street-i zsaruk. Amerikai sorozat (6.) 16.30 Grace egy fordulóban. Ameri­kai sorozat (2.) 17.00 Dallas. Amerikai sorozat (208.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Cheers. Amerikai so­rozat (28.) 18.50 Novákék II. Amerikai sorozat (28.) 19.30 Híradó 20.00 Valdez lovai. Amerikai western 21.40 Hí­rek 21.45 Nyitott szemmel 22.25 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (129.) 22.55 MacGyver. Amerikai sorozat (13.) 23.45 Hercegnők völ­gye. Hollyvoodi édes élet. Amerikai sorozat (65/1.) 12.00 Mrs. King és a madári­jesztő 13.00 Csendes kis ott­honunk 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A mi kis farmunk 16.00 Rajzfilmsorozatok 17.25 Családi ügyek 18.00 Ki itt a főnök? 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Hírmaga­zin 20.00 Bízzál bennem! Amerikai vígjáték 21.35 A kopasz Baldy. Brit vígjátékso­rozat 22.00 A szexualitás magazinja 22.50 Azonnali igazságszolgáltatás. Ameri­kaiakciófilm 0.40 Fókusz-té­vé (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Jumanji (am.; 15.30, 18, 20.30 • OBZOR: Jumanji (am.) 15.30,18, 20.30 • MLADOSŤ: A rettenthetetlen (am.) 16. 19.30 • CHARLIE CENTRUM: Sabrina (am.) 17, 19.30 • Pénzvonat (am.) 18, 20.45 • Kert (szlov.) 17.30 • Apolló 13 (am.) 20.30 • Három szín: kék (fr.-lengy.-svájci) • TATRA: Hét (am.) 15.30, 18, 20.30 t ISTROPOLIS: Hét (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Jumanji (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Szemtől szem­ben (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Sabrina (am.) 15.30,17.45,20 • CAPI­TOL: Hét (am.) 15.30, 18, 20,30 • ÚS­MEV: Őrzőangyalok (am.) 16,18,20 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Me­séről mesére (19) • KIS SZÍNPAD: A hamis szolgálóleány (19) • ÚJ SZÍN­PAD: János király (19) • KELET-SZLO­VÁKIAI SZÍNHÁZ: Hófehérke (Kassa ­10) • Nabucco (Kassa - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Őfelsége pincére voltam (Ko­márom -10.30) RADIO POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Anyanyelvünk 14.05 Countryzene 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON A műsor fő témája az egészségügyi ala­pellátás. A stúdióba várjuk Sárkózy Klá­ra fogorvost - elősorban azt szeret­nénk megtudni, hogy miért és mennyit kell fizetnünk, ha fogorvosi ellátásra szorulunk. Természetesen a dok­tornőnek a hallgatók is feltehetik kér­déseiket 16 óra után a 07/5314-511­es és 07/491-444-e s telefonszámon. A műsorban bemutatunk egy digitális lázmérőt, amelynek segítségével telje­sen biztonságosan, könnyen és ponto­san tudjuk megmérni a legkisebb gyer­mekek lázát is. Ezenkívül szó esik majd a virágápolásról, és jelentkezik az óva dákkal foglalkozó rovatunk. A műsorve­zető-szerkesztő H. Rudas Dóra.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom