Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)
1996-03-12 / 60. szám, kedd
[s] ÚJ SZÓ OLVASÓINK OLDALA 1996. március 14. Rétorománul a hivatalokban is MTI-hír A Svájc lakosságának 0,8 százalékát kitevő rétorománok nyelvhasználatáról vasárnap megtartott országos népszavazáson a részvevők nagy részé hozzájárult ahhoz, hogy Graubünden kantonban a rétoromán részlegesen hivatalos nyelvi rangra emelkedjen. Ez azt jelenti, hogy a népszavazást követő alkotmánymódosítás nyomán a rétorománok ezentúl anyanyelvükön érintkezhetnek a hatóságokkal. Ezenkívül az új rendelkezések kötelezik a szövetségi szerveket és a helyi hatóságokat, hogy tegyenek meg mindent a nyelvi közösségek közötti érintkezés előmozdítása érdekében. A német, a francia és az olasz mellett a rétoromán Svájcban 1938 óta elismert nyelv, de eddig még egyáltalán nem emelték - részlegesen sem - a hivatalos nyelv rangjára. A svájci parlament nemrég szavazta meg, hogy a rétoromán és az olasz nyelv ápolására az adott közösségek évente 7 millió frankot fordíthatnak. FENYEGETŐZIK A KÍNAI KÜLÜGYMINISZTER Újabb amerikai hadihajók Tajvannál MTI-hírek Az Egyesült Államok egy irányított rakétákkal rendelkező fregattot és egy rombolót rendelt a Tajvan és Kína közötti konfliktus éleződését figyelemmel kísérő haditengerészeti egységeihez. A Reuternek az amerikai csendes-óceáni flottára hivatkozó jelentése szerint a McClusky fregatt és a Hewitt romboló elindult Japánból, hogy csatlakozzon az O'Brien rombolóhoz és a Independence repülőgép-hordozóhoz Tajvan partjai közelében. Tajvan első közvetlen elnökválasztása a sziget függetlenségének elérését szolgáló összeesküvés része - jelentette ki Csien Csi-csen kínai külügyminiszter Pekingben egy sajtóértekezleten. „Teljesen meddő dolog a tajvani hatóságok számára, hogy így akarják kihasználni a küszöbönálló változást, így produkálni egy vezetőt, aki révén a haza megosztása törvényes leplet kap" - idézte a Reuter a kínai diplomáciai vezetőjét, aki azt is közölte, hogy a március 23-kai választás győztese helyi vezető marad a kínai fennhatóság alatt is. A külügyminiszter elmondta, hogy a tajvaniaknak semmi félnivalójuk nicns a rakétatesztektől és a sziget partjainál rendezett hadgyakorlattól, az egyedüli veszély a függetlenségre való törekvés. A tajvani vezetők még meggondolhatják magukat és visszatérhetnek az „egy Kína" koncepciójához, de ők inkább a függetlenség veszélyes útját választották. „Peking mindig küzdeni fog a tajvani függetlenség ellen" - tette hozzá Csien Csi-csen. A folyamatban levő hadgyakorlatok csak a kezdetet jelentik - közölték hétfőn kínai katonai illetékesek. Eszerint a pénteken elkezdett és nyolc napra tervezett rakétakísérletek, valamint a kínai légierő és a haditengerészet mától kezdődő és március 20-ig tartó, már bejelentett hadgyakorlatával együtt az erődemonstrációt közvetlenül a tajvani elnökválasztásig folytatják. Az elképzelésekben állítólag az is szerepel, hogy megtámadnák a már 1949. óta „tajvani megszállás" alatt álló egyik kis szigetet Kína közelében. A hadgyakorlatok hírére teljes harckészültséget rendeltek el a kisebb tajvani szigeteken. A kínai külügyminiszter figyelmeztette az Egyesült Államokat is, ne avatkozzon be Kína és Tajvan vitájába. Csien Csi-csen egyben figyelmeztette a nemzetközi közösséget, mindenekelőtt az Európai Uniót, hogy ne szavazza meg azt a Genfben készülő ENSZ-határozatot, amely az emberi jogok kínai kezelését bírálja. Á külügyminiszter szerint az EU ez ügyben tervezett tömbpolitikája a hidegháborús időkre emlékeztet, rossz és nemkívánatos. Borisz Jelcin Pekingbe utazik Április végén Borisz Jelcin Pekingbe utazik. Az orosz elnök több fontos egyezményt ír alá, köztük azt, amelyben Kína és Oroszország mellett Kazahsztán, Tádzsikisztán és Kirgizisztán is garantálja a közös határok békességét. A San Francisco közelében levő Concord egyik középiskolájában új számítógépeket adtak át, majd ünnepélyes keretek közt megynyitották a diákok előtt az Internet nemzetközi számítógéphálózatot. Az ünnepségen részt vett Bili Clinton elnök és Al Gore alelnök, akik az előválsztási kampány keretében besegítettek a szerelésbe - maguk húzták a kábeleket. ČTK/AP-feivétel Eldöntött tény A NATO-főtitkár szerint a kelet-közép-európai országok alaptalanul aggódnak amiatt, hogy a NATO nem hajtja végre a keleti bővítést. Javier Solana a Der Spiegel című hetilapnak adott nyilatkozatában kijelentette, hogy a NATO-bővítés eldöntött tény. A belépni szándékozó országoknak nincs okuk a katonai szövetséggel szembeni bizalmatlanságra, mert a NATO nem hagyja magát eltéríteni az új tagok felvételétől, ám javítani kívánja kapcsolatait Moszkvával is. MTI Ausztria: ma eskütétel Bécsben tegnap aláírták az új koalíciós megállapodást. Az osztrák Kancellári Hivatalban Franz Vranitzky kancellár és Wolfgang Schüssel alkancellár, valamint a két legnagyobb párt - az Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) és az Osztrák Néppárt (ÖVP) - tárgyalódelegációi látták el kézjegyükkel a dokumentumot. Az új kormány ma teszi le az esküt Thomas Klestil osztrák elnök előtt. Holnap a Szemétre való újságírás Franz Vranitzky újságíróknak nyilatkozva jogi lépéseket helyezett kilátásba a Profil című osztrák hetilap ellen, amelynek címlapján egy meztelen férfi testére montírozták az arcképét. A képaláírásban az egyébként inkább cikkeivel, mint képeivel politizáló, „független hírmagazin" arról tudósítja olvasóit, hogy így néz ki a „császár új ruhája". A lap azt állítja, hogy Schüssel alkancellár a koalíciós tárgyalások során gálád módon levetkőztette a kancellárt, azaz Vranitzky súlyos vereséget szenvedett. A Profil címlapjáról szólva a kancellár úgy nyilatkozott, hogy az ilyen újságírás „szemétre való" és megengedhetetlen. MTI kancellár ismerteti a parlament előtt a kormánynyilatkozatot, és a kormány programját a tervek szerint a törvényhozás csütörtökön vitatja meg, illetve szavaz annak elfogadásáról. Vranitzky kancellár újságírók előtt „nagyon elégedetten" nyilatkozott a megállapodásról, és „nagy sikernek" tartja, hogy sikerült ismét megegyezni a szociáldemokraták régi-új koalíciós partnerével. VILÁGHÍRADO Letette az esküt az új ausztrál kormány Canberrában tegnap letette a hivatali esküt a John Howard vezette új ausztrál kormány. A ceremónia a II. Erzsébet államfőt képviselő Sir William Deane kormányzó jelenlétében történt. A Howard liberális pártjából és helyettese, Tim Fischer nemzeti pártjából álló konzervatív koalíció március másodikán vetett véget a Munkáspárt 13 évi uralmának. A koalíció a parlament alsóházának 148 mandátumából mintegy 100-at szerzett meg, de a végleges mandátummegoszlás még nem dőlt el. Andoki Közösség Az Andok-paktumhoz tartozó öt dél-amerikai ország vezetői perui csúcstalálkozójukon megalakították az Andoki Közösséget. Az erre vonatkozó döntést Peru, Ecuador, Kolumbia és Bolívia elnökei, valamint Venezuela külügyminisztere hozták nyilvánosságra. A öt dél-amerikai ország az Európai Unió mintájára alapított közösség megalkotásával egyidőben úgy döntött, hogy feloszlatja az amerikai földrész legrégibb integrációs szervezetének számító Andok-paktumot. A közösség megalakulását rögzítő Trujillói Okmányban a tagországok makrogazdaságuk összehangolása mellett a kábítószer-kereskedelem, a terrorizmus és a korrupció elleni harc terén folytatandó szorosabb együttműködés mellett is elkötelezték magukat. Atomhulladék-tároló - biztonsági gondok A rendőrség szerint a Moszkva közelében fekvő Litkarino atomhulladék-tároló nem felel meg sem a nukleáris, sem pedig az általános biztonsági követelményeknek. Az Interfax beszámolója szerint a moszkvai rendőrség gazdasági bűnözéssel foglalkozó osztálya vizsgálatot tartott az orosz fővárostól 35 kilométerre délkeletre lévő településen. Az orosz atomenergiaügyi minisztérium egyik kutatóintézetéhez tartozó ottani tároló 28 konténerében közel 40 tonna különleges, uránalapú elegyet őriznek. A vizsgálat arra a megállapításra jutott: a tároló nem felel meg a nukleráis biztonsági követelményeknek, és a hasadó anyagok után kutató tolvajok és terroristák számára is könnyen hozzáférhető. Magyar melléklet a Newsweekben Tizenhat oldalas Magyarország melléklettel jelent meg az amerikai Newsweek magazin legfrissebb - március 18-i dátummal Európában már tegnap utcára került - száma. A fizetett hirdetésként közreadott írások elsősorban a magyarországi beruházási lehetőségekkel, az eddigi tőkebeáramlás tapasztalataival, valamint általában is a privatizáció eddigi menetével foglalkoznak. Több írás is érinti egyebek között az EU-tagsággal kapcsolatos magyar törekvéseket, vagy például a - melléklet mottójául is választott - millecentenárium közeledtét, illetve azt hogy ennek kapcsán milyen programokkal, turisztikai ajánlatokkal is készül az ország. Szöul: két exelnök közös pere Szöulban tegnap megkezdődött a zendüléssel vádolt Ro Te Vu és Cson Tu Hvan volt dél-koreai elnökök pere. A vádpont az 1979-es államcsínnyel kapcsolatos, amelynek révén a két volt tábornok hatalomra került, valamint az 1980-as kvangdzsui tömegmészárlással, amikor a katonai uralom ellen tiltakozó polgári személyeket gyilkoltak meg. A délutáni jelentések szerint a pert máris elnapolták. MTI Millecentenáriumi eseménynaptár A budapesti Millecentenáriumi Emlékbizottság szerkesztésében elkészült a honfoglalás 1100. évfordulójának eseménynaptára, amely ez év márciusa és decembere közötti programokat ismerteti. A kiadványt Magyar Bálint művelődési és közoktatási miniszter mutatta be tegnap a Magyar Tudományos Akadémia Tudós Klubjában tartott sajtótájékoztatón. Mint elmondta: az ország 169 településén csaknem ezer eseményt - kiállításokat, bemutatókat, tanácskozásokat, konferenciákat - rendeznek az elkövetkező tíz hónapban. A különböző rendezvényeket mintegy 700 millió forinttal támogatja az állam. Megemlítette azt is, hogy a Magyar Televízió és a Művelődési és Közoktatási Minisztérium között létrejött megállapodás értelmében Magyarok cselekedetei címmel ez év március 15-től egy 250 epizódból álló sorozatot sugároz az MTV és a Duna TV, amelyek a magyar történelem és kultúra 1100 évéből villantanak fel részleteket. MTI Sztálint meggyilkolták? (Folytatás az 1. oldalról) Ez a testőr^ Ivan Hrusztatev pedig a KGB főnökének, Berijának közeli bizalmasa volt. A könyv szerzője szerint Berija és más szovjet vezetők abban az időben közel álltak ahhoz, hogy Sztálin elrendelje letartóztatásukat, mintegy előjátékaként egy nagyszabású párton belüli tisztogatásnak és a zsidók Szibériába történő deportálásának. A diktátor iratai közt talált okmányok arra utalnak, hogy Sztálin a zsidók deportálásával háborút akart provokálni a Nyugattal, amelyről azt hitte, hogy megnyeri es ezáltal megvalósítja régi álmát, a Szovjetunió egyeduralmát. A tervek szerint azon a napon, 1953. március 5-én, amikor Sztálin meghalt, kellett volna elkezdődnie a zsidók deportálásának. Ami pedig Sztálin halálának körülményeit illeti, Radzsinszkij egy interjúban elmondta: „A testöröknek az lett volna a feladata, hogy őrködjenek Sztálin álma fölött. Amikor egyszer elmulasztják ezt, a diktátor meghal. Logzsacsev a szobába lépve a padlón, saját vizeletében fekve találja Sztálint. Eszméletlen. A megrettent testőrök nem tudják, mit tegye nek és ezért sürgősen hívják Beriját és a „főnök" más munkatársait, de azok késlekednek." Amikor Berija végre megérkezett, Logzsacsev szerint megparancsolta: „Ne keltsetek pánikot, ne zavarjátok Sztálin elvtársat! Nyilvánvaló, hogy alszik." Miután Sztálin 13 órán át „aludt", az orvosok végre megérkeztek, de már késő volt ahhoz, hogy bármit is tegyenek írja Radzsinszkij, aki feltételezi, hogy Sztálint megmérgezték. A könyv szerzője szerint Berija később azzal dicsekedett Molotov külügyminiszternek, hogy „elintéztem őt". Beriját - mint ismeretes - nem sokkal Sztálin halála után kivégezték. MTI-Panoráma Az arab-izraeli bekemozzanatok kronológiája A világ vezető politikusai holnap Egyiptomban találkoznak, hogy megmentsék az arab-izraeli békefolyamatot, amely a sorozatos merényletek nyomán összeomlással fenyeget. Az alábbiakban a madridi békekonferencia óta történt arab-izraeli békemozzanatok kronológiáját adjuk közre. 1991. október 30. - Madridban megkezdődött a közel-keleti békekonferencia. 1993. szeptember 13. - Izrael és a PFSZ a hónapok óta folyó titkos tárgyalássorozat nyomán „Elvi nyilatkozatot" írt alá. Ez a békemegállapodás körvonalazta a megszállt területeken létesítendő palesztin autonómia tervét, s ekkor került sor Arafat és Rabin történelmi kézszorításra a Fehér Ház kertjében. 1993. október 13. - Izraeli és palesztin tárgyaló küldöttség találkozott a Vörös-tenger melletti Tabában: ez volt az első megbeszélés abban a több hónapon át tartó sorozatban, amelyen az autonómiatervek részleteit dolgozták ki. 1994. február 25. - A tárgyalások öt hétre megszakadtak, miután Hebronban egy mecsetben egy zsidó telepes lemészárolt 29 imádkozó arabot. 1994. május 11. - Izrael megkezdte a hatalom átadását a PFSZ-nek. 11994. október 26. - Izrael és Jordánia Bili Clinton amerikai elnök jelenlétében a két ország határán aláírta a békemegállapodást. 1995. szeptember 28. - Izrael és a PFSZ politikusai kézjegyükkel látták el azt a megállapodást, amely kiterjeszti az autonómiát az egész nyugati partra. 1995. november 4. - Rabin kormányfőt meggyilkolták. 1995. december 27. - Izrael és Szíria hathónapos szünet után Marylandben folytatta a béketárgyalásokat. 1995. december 27. - Izrael átadta Ramallah ellenőrzését, s befejeződött az autonómia bevezetése a Jordán nyugati partjának hat városában. 1996. január 5. - Megölték Jahja Ajjast, aki valószínűleg az izraeli pokolgépes merényletek újabb hulláma mögött állt. A szélsőséges Hamász bosszút ígért. 1996. január 20. - A palesztinaiak első ízben választottak államfőt és parlamentet. Államfővé Jasszer Arafatot választották meg. 1996. február 25. - A Hamász két öngyilkos merénylője Jeruzsálemben és a dél-izraeli Askelonban 26 ember ölt meg. 1996. március 3. - Egy öngyilkos Hamász-merénylő felrobbantotta magát egy jeruzsálemi autóbuszon. A merénylet következtében 18 ember vesztette életét. Izrael teljes körű háborút hirdetett a Hamász ellen. 1996. március 4. - Egy öngyilkos Hamász-merénylő 13 embert ölt meg Tel Aviv egy nagy forgalmú bevásárlóutcájában. 1996. március 7. - Arafat a terrorizmusellenes harc megvitatására nemzetközi konferenciára szólított fel a palesztin törvényhozó tanács első ülésén. 1996. március 8. - Egyiptom bejelentette: otthont ad a „békecsinálók csúcsértekezletének", hogy hozzájáruljon a békefolyamat megmentéséhez. Mintegy 30 állam- és kormányfőt hívtak meg a tanácskozásra. MTI-Panoráma