Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-21 / 43. szám, szerda
1996. február 21. BELFÖLD - GAZDASÁG ÚJ SZ Ó [ 3 j Földadó, avagy... KELET-SZLOVAKIAI SZINHAZUGY Rudolf Schuster egyeztet ÚJ Szó-tudósítás Azt követően, hogy február 9én tíz napra felfüggesztették sztrájkkészültségüket, tegnap ismét tanácskoztak a Kelet-szlovákiai Színház kassai társulatának a tagjai. A sorrendben már sokadik szakszervezeti nagygyűlésen arról kellett dönteniük, folytatják-e a kulturális tárca január elején hozott döntése elleni tiltakozó megmozdulásukat vagy abbahagyják. Február 9-én azért döntöttek a „szünet" mellett, mert a kulturális minisztériumból közölték velük, amíg sztrájkkészültséget tartanak, addig a miniszter nem hajlandó velük tárgyalni. Ivan Hudec a szünet alatt sem találkozott az elégedetlenkedők képviselőivel. A tegnapi gyűlésen nem jelentek meg annyian, hogy a kérdésben dönthettek volna. A távolmaradottak nézetét a szakszervezeti bizalmiaknak kell utólagosan összegezniük. A résztvevők azonban megbízták a körükben megjelent Rudolf Schuster főpolgármestert, hogy legyen a színházi közösség, a színház vezetősége és a kulturális minisztérium között szükséges párbeszéd koordinálója. Schuster ezt a megbízatást elfogadta. Lapunkat erről Jozef Horváth szakszervezeti elnök tájékoztatta. (gazdag) KOLLEKTÍV SZERZODESEK Gondoljanak a kiegészítő nyugdíjbiztosításra is BOHUNICEI KOZTESRAKTAR-BOVITES Nem lelkesedik a község (Folytatás az l.oldalról) zött adómentességet' is garantált számukra --nagyobb területű termőföldek bérlésével kezdtek agrárvállalkozásba. Jelenleg úgy tűnik, hogy holtpontra jutottak, s a jogszabály különböző értelmezése miatt nem tudnak zöld ágra vergődni az adóbehajtásban illetékes községi hivatalokkal. A dolog furcsasága abban rejlik, hogy az utóbbi két évben elmaradt adóhátralékot nem is rájuk, hanem a törvénymódosítás értelmében a velük bérleti szerződésben álló földtulajdonosokra vetették ki, akik ráadásul valójában rriég nem is eredeti tulajdonosai a bérbe adott parcelláknak, hiszen a szövetkezetből kivett földjüket nem eredeti helyén, hanem úgynevezett póthelyen mérték ki számukra. Ilyen parcellákra kötöttek Bíróék bérleti szerződést azzal, hogy magukra vállalták a földbérlettel kapcsolatos költségeket - természetesen számítva a törvény által deklarált adómentességre -, s most rajtuk is csattan az ostor. - Képzeljék el, mekkora volt a velem szerződött idős emberek megrökönyödése, amikor megkapták az adóhátralékuk befizetéséről szóló kötelezvényt, amelybei) a késedelmi kamatok csaknem a felét teszik ki a földadónak - állítja Bíró László. - A hivatal megfenyegette őket, hogy bírósági úton fogja behajtani rajtuk a követelést. Nem maradt más lehetőségünk, mint hogy saját helyzetünk tisztázása érdekében képviseljük az ő érdekeiket is. Jozef Janský indulatosabb. (Folytatás az 1. oldalról) parancsnok a továbbiakban elmondta: a városi rendőrség a központi riasztórendszer bővítésén fáradozik, jelenleg mintegy 290 fővárosi objektumot védenek ily módon. A riasztórendszert megrendelésre magánlakásokban is felszerelik, üzemeltetése havonta mintegy 150 koronába kerül. Viszont maga a beszerelés a lakás nagyságától, fekvésétől és a riasztórendszer minőségétől függően néhány A szlovákiai politikusok közül Ivan Gašparovič, a parlament elnöke élvezi a legtöbb bizalmat a lakosság körében. A Szlovák Rádió felmérése szerint a megkérdezettek 61,3 százaléka bízik benne. A második helyre került Michal Kováč köztársasági elnök 50,3 százalékkal, a következőre Peter Weiss, a DBP leköszönőfélAzt mondja, az egész ügy egy pénzügyminisztériumi hivatalnoknő által tavaly közreadott jogértelmező cikk kapcsán vett számukra ilyen kedvezőtlen fordulatot. Úgy véli, ezzel a lépéssel újra keresztbe akarnak tenni a magángazdáknak. Ugyanis mivel mással magyarázható a tény, hogy míg a földművelési tárca elismeri a magángazdálkodást mint egyenrangú vállalkozási formát, sőt szigorú feltételekkel még dotációt is folyósít hozzá, a pénzügyminisztériumi jogértelmezés szerint ezek a vállalkozások gyakorlatilag nem működhetnének, illetve a feltételek állandó változtatásával halálra vannak ítélve? A magángazdálkodók regionális szervezete révén már kérték, hogy a pénzügyminisztérium fűzzön hivatalos magyarázatot a földek utáni adózás vitás kérdéseire, sőt megpróbálják a parlament mezőgazdasági bizottsága elé vinni a problémát, foglaljon állást a törvényhozás is. A probléma ugyanis országos méretűvé nőheti ki magát, ha idejében nem zárják le egyértelműen a vitát. Nem kétséges ugyanis, hogy a községi hivatalok a fenti értelmezés által jelentős adóbevételhez jutnának, amit eddig adómentesség miatt nem kaphattak meg. A földtulajdonosok számára azonban ez a kérdés egy jelentős adóhátralékkal együtt járó anyagi terhet jelentene. Az eset bonyolultságára való tekintettel az ügyben érdekelt felek véleményének közreadásával riportban számolunk majd be. (t. szilvássy) ezer koronától akár egymillióig is terjedhet. A főváros egyik legnagyobb gondját a kábítószer-élvezők és terjesztők jelentik. A rendőrség minden lehetséges eszközzel igyekszik megfékezni tevékenységüket. A nyári hónapokban például a járőrök a lakótelepi erkélyeket is figyelik majd, s a zsebükben lapuló vadkenderminta alapján igyekeznek majd lefülelni a „háztáji termesztőket". (holop) ben levő elnöke (49,6%). Vladimír Mečiar miniszterelnök a„szavazatok" 47,2 százalékával a negyedik helyen szerepel. Az első tíz közé került még Brigita Schmögnerová (45,2%), Jozef Moravčlk (42,5%), Sergej Kozlík (41,5%), Roman Kováč (40,2%), Ľubomír Fogaš (36,1%) és Mikuláš Dzurinda (34,8). ČTK Jaslovské Bohunice község nem látja az okát, hogy miért kellene előzékeny magatartást tanúsítania a kiégett fűtőelemek tárolására szolgáló köztesraktár építésének a kérdésében. Peter Ryška polgármester szerint a beruházási tervezet kidolgozója nem terjesztett elő semmilyen alternatív megoldást, és az elképzelésből hiányzik az összes lehetséges kockázat komplexebb felülvizsgálata. A község a vonatkozó törvények értelmében véleményezés céljából megkapta a törvénytervezetet. A tervezett beruAz EGYÜTTÉLÉS POLITIKAI MOZGALOM tegnapi sajtóértekezletén Duray Miklós elnök közölte: a Magyar Koalíció véglegesítette a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvénytervezetét, amelyet várhatóan február végén vagy legkésőbb március első hetében nyújt be a parlamentbe. Ezzel összefüggésben elmondta azt is, hogy a törvénytervezet decemberben kidolgozott első változatát megküldték valamennyi parlamenti pártnak és nemzetiségi kulturális szervezetnek, ám egyedül a Szlovákiai Csehek Egyesülete véleményezte. Bejelentette: csütörtökön Tótkomlósra utazik, ahol ellátogat a szlovák óvodába és alapiskolába, este pedig lakossági fórumon vesz részt. Mint mondta, nem érkezik üres kézzel, szlovák könyvekből álló csomagot kíván átnyújtani vendéglátóinak. Az államfő hétfői, ellenzéki pártvezetőkkel folytatott tárgyalásával összefüggésben lapunkkal közölte, levélben fordul Michal Kováéhoz, hogy tisztázza, az Együttélés miért nem kapott meghívást. Mivel olyan információk láttak napvilágot, hogy a belügyminisztéházás célja egyébként, hogy a köztesraktár kazettáinak számát a jelenlegi 5040-ről 13 074-re emelje, ami a jelenlegi tárolási lehetőségek 259,4 százalékos növelése. Egyúttal megnövekedne a tárolási időtartam is, a jelenlegi 3-10 évről 10-50 évre. A község ellenérveiben többek között a statikai kérdések nem kellő megoldása szerepel. Amint azt Ryška leszögezte, a lakosság mindeddig nem érzi sem gazdasági, sem erkölcsi előnyét annak, hogy „kertjük alatt van az atomerőmű". TA SR rum felkérte a politikai erőket, a községeket és a helyi önkormányzatokat, véleményezzék a kormánynak a területi-közigazgatási reformra vonatkozó tervezetét, Kvarda József alelnök fontosnak tartotta kiemelni, hogy a Magyar Koalíció pártjainak nem küldték el ezt az anyagot. - A belügyminisztérium eredeti javaslata úgynevezett nemzetállami érdekekből indul ki, ami a magyar nemzeti kisebbség szempontjából teljesen egyértelmű. Ez a javaslat egyáltalán nincs tekintettel a nemzetközi dokumentumokra, és az államalkotó szlovák nemzet érdekei mellett egyáltalán nem respektálja a többi etnikum érdekeit - jelentette ki. Felhívta a figyelmet arra, hogy az anyag kidolgozóinak egyebek között tekintettel kellett volna lenniük a Szlovákia által is ratifikált kisebbségi keretegyezmény 16. cikkelyére, amelynek értelmében a csatlakozó országoknak tartózkodniuk kellene olyan intézkedések foganatosításától, amelyek következtében megváltozna a nemzeti kisebbségek által lakott területek népességi aránya. (horváth) Az 1989 utáni szerkezetváltás nyomán módosultak a viszonyok a munkaerőpiacon, a vállalatok magánkézbe kerülésével tömegesen szűntek meg a szakszervezeti alapszervezetek, ami nagy hátrány a dolgozókra nézve. Manapság ugyanis a szakszervezet az egyetlen szervezet, amely érdekeiket szolgálja. Azok értékelik ezt a leginkább, akiknek már nincs lehetőségük, hogy vállalatuknál kollektív szerződésbe foglalják egész évre (vagy akár 2-3 évre) szóló követelményeiket. Ott, ahol működnek alapszervezetek, mostanában jönnek rá, miért is jó ez, mivel most van a kollektív szerződések elkészítésének az ideje. A szakszervezeti tisztségviselőknek össze kell állítaniuk, és a vállalati vezetőség elé kell terjeszteniük az új kollektív szerződés javasolt formáját. Ebből az alkalomból szeretnénk felhívni a szakszervezeti tisztségviselők figyelmét egy aktuális pont beiktatására a kollektív szerződésbe. Mostanában sokat hallhatunk-olvashatunk a kiegészítő nyugdíjbiztosítás lehetőségéről. Valójában eddig még csak a születőben levő törvényről cikkeztek az újságok. Az újfajta biztosításról szóló törvényjavaslatot a kormány már előterjesztette, s máris nagy versengés folyik a biztosítótársaságok között, amelyek szívesen vállalnák a számukra is ígéretesnek tűnő kiegészítő nyugdíjbiztosítás szolgáltatásait. Hogy mi a lényege ennek a módszernek? Sokszor beszéltünk már arról, hogy a fejlett országokban számunkra irigylésre méltó színvonalon élnek a nyugdíjasok. Nincsenek kitéve a „nyugdíjassokk"-nak, mint itteni társaik, akiknek a nyugdíjba vonulás egyszersmind drasztikus jövedelemcsökkenést jelent, s ha nem gondoskodtak előre némi megtakarításról, csak nagyon nehezen tudnak megbirkózni helyzetükkel. A múltban is volt már lehetőség arra, hogy különféle nyugdíjtakarékossági rendszerekbe kapcsolódjanak be az emberek. Valójában kommersz alapú nyugdíjbiztosítás volt ez, mely távolról sem egészítette ki a nyugdíjat olyan jövedelemmé, amilyen a munkaviszony idején volt esedékes. A kiegészítő nyugdíjbiztosításról szóló törvénytervezet a nyugdíjbiztosítás 3 fajtájával számol. Az első az alapnyugdíjbiztosítási rendszer (ez kötelező érvényű biztosítás, amelyet az állam garantál). A második a kiegészítő nyugdíjbiztosítás rendszere (önkéntes, kollektív, a törvény által rendezett és az állam támogatását élvező biztosítási módszer). A harmadik pedig az egyéni nyugdíjbiztosítási rendszer (önkéntes, kommersz alapon működő biztosítás). A kiegészítő nyugdíjbiztosítás azon az elven alapul, hogy az alkalmazottak és a munkaadó rendszeres biztosítási betétét, valamint a biztosítótársaság egyéb bevételeit (például a befektetések hozamát) a biztosítottak javára kell felhasználni, éspedig a járadék kifizetése és folyamatos emelése formájában. A befektetések két célt követnek: biztosítják a bevételek értékének inflációval szembeni megtartását és a járadékok összegének növelését. A kiegészítő nyugdíjbiztosítás a munkavállalók és a munkáltatók közös biztosítási formája. A munkáltató szerződést köt majd az illető biztosítótársasággal, s kötelezi magát, hogy a kiegészítő biztosítást kérvényező dolgozókért folyamatosan fizeti a havi megszabott összeget. Ugyanúgy fizetik a rájuk eső részt a dolgozók is. Abban az esetben, ha a munkaadó elutasítja az alkalmazottaknak a kiegészítő nyugdíjbiztosításban való részvételét, a dolgozók maguk nem vehetnek részt benne. Tehát a feltétel a két forrásból származó biztosítási összeg rendszeres befizetése. Azoknál a vállalatoknál, ahol működik szakszervezeti alapszervezet, már a most készülő kollektív szerződésbe kellene beépíteni a dolgozóknak a kiegészítő nyugdíjbiztosítás iránti igényét. (Más vállalatok esetleg belső megegyezéssel oldhatják meg ezt a kérdést.) Mindemellett szem előtt kell tartanunk a kiegészítő nyugdíjbiztosítás nem kommersz mivoltának nagy előnyét. Éspedig azt, hogy a biztosító által a nyugdíj idején folyósított járadék nem esik adó alá. Másodsorban azt, hogy a munkáltató a dolgozók után befizetett betéteket az alapbérek 3 százalékáig a vállalat kiadásaiba sorolhatja. Csak természetes, hogy minél hamarabb és minél nagyobb betéti összeggel kapcsolódik be valaki a kiegészítő biztosításba, annál több pénzt kap majd folyamatosan alapnyugdíja mellé. FIALA ILONA Rendőrkutyák az állatkertben Második az államfő PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI OKTATASÜGY Elkerülhetetlen a béremelés Jó hír lehet a következő az oktatásügyben dolgozók számára. Már amennyire hinni lehet az oktatási minisztérium Irányító testülete által 1995. december 12-én elfogadott, bérezési kérdésekkel foglalkozó távlati ütemtervnek. A Javaslatot a kormány határozata értelmében dolgozta kl az oktatásban és a tudomány területén dolgozók szakszervezete, valamint az oktatási tárca szakértőkből álló munkacsoportja. Kétségtelen, hogy az oktatásügyi dolgozók bére már évek óta elmarad az országos átlagtól, s általában a ranglétra 3-4. helyét foglalja el - hátulról. Az igazsághoz tartozik az is, hogy nem a más ágazatokban dolgozók bére, fizetése magas, hanem a pedagógusoké túl alacsony. Az 1995-ös év első felében az-oktatásügyi dolgozók átlagbére 5757 korona volt, ami 1064 koronával maradt el az átlagbérektől. Igaz, hogy az év végére valamelyest javult a helyzet, mert a kormány 530 millió koronával emelte az oktatási tárca költségvetését, amely összeg a bértarifán kívüli bérösszetevők megerősítésére szolgált. Ennek köszönhetően az oktatásügyben dolgozók tavalyi átlagbére megközlítette a 6300 koronát. Mindezek ellenére még mindig alacsony a tudományos dolgozók jövedelme, s az átlagtól jelentősen elmarad a nem pedagógus alkalmazottak fizetése is. A minisztériumi tervezet az oktatásügyi dolgozók bérfejlesztésével kapcsolatban döntő fontosságúnak tartja a bértarifák fokozatos emelését. Ezért 1996-98-ra fokozatos, 10 százalékos évenkénti bértarifa-emelést javasol. Ezenkívül az 1996-os évre javasolja a bértarifa nagyságáigterjedő 13. havi bérfizetését. 1997-re a 10 százalékos bértarifa-emelésen kívül javasolja 13. és 14. havi bér fizetését a teljes bértarifa nagyságában. Az 1998-ra szóló bérfejlesztési javaslat megegyezik az előző évivel. Itt azonban meg kell jegyezni, hogy a kormány 1998-ra tervezi a közszolgálatról és a közalkalmazottakról szóló törvény elfogadását, amely jelentős változásokat hoz majd az oktatásügyben dolgozók bérezési rendszerében. A tervezet értelmében a 10 százalékos bértarifa-emelés minden év január l-jén lépne érvénybe, a 13. havi bér kifizetése június 30-án, a 14. havi béré pedig december 31-én volna esedékes. Ha figyelembe vesszük az oktatási minisztérium március l-jén életbe lépő két új rendeletét a pedagógusok továbbképzéséről, illetve a pedagógusok szakmai rátermettségéről, valamint a minősítő vizsgákról szólót amelyek bizonyos körülmények között bizonyos réteg számára anyagi előrelépést, bérnövekedést tesznek lehetővé akkor örömmel állapíthatjuk -meg, hogy talán végre elindult egy folyamat, amely az oktatásügyben dolgozók oly gyakran hangoztatott erkölcsi megbecsülése mellett megteremti anyagi elismerésük és megbecsülésük esélyét is. Hogy ez megvalósuljon, a felvázolt minisztériumi javaslatnak mielőbb törvényerejű rendeletté kell válnia. SZIGETI LÁSZLÓ MAR MA KAPHATÓ A i/asárrap A tartalomból: m Mindenért a pillangók Tallósi Béla jegyzete • Elpuskázott peresztrojka P. Vonyik Erzsébet írása • Az autonómia kísértete Miroslav Kusý írása • Kik herdálják el az állami vagyont? J. Mészáros Károly írása • Prokes nagypapa hagyatéka Péterfi Szonya riportja • Keretben Szabó G. László interjúja Molnár Piroskával m A Hang-Kép Családközeiben című rovatában bemutatjuk a Szkukálek családot. • Hatan festik a párizsi „öreg hölgyet" Farkas Ottó riportja • Érsekújvári képeslap (reklámmelléklet) A Böngésző nyertese Játékunkra a héten 2006 megfejtés érkezett. A helyes választ beküldők közül tegnap J. Mészáros Károly, a Vasárnap szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Mészáros Ferenc perbetei olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: Fülek. Az INTEGRITA lapkiadó igazgatósága és a Megbékélés Alapítvány kuratóriuma értesíti az Életünk című képes hetilap olvasóit és előfizetőit, hogy a lap kiadását gazdasági okokból ideiglenesen szüneteltetni kényszerül. K-65