Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-14 / 37. szám, szerda

1996. február 367. SPORT ÚJ SZ

Ó 355 I 33. ALPESI SIVI LAG BAJ N OKSÁG Skandináv ünnep Sierra Nevadában Nagy skandináv ünnepet hozott a férfi szuper-órlásműleslklás. Óriási meglepetésre a norvég Atle Skaardal szerezte meg az aranyérmet, a svéd Patrik Järbyn és a szintén norvég Kjetil-Andre Aamodt előtt. Skaardal pályafutása során eddig mindössze egyetlen világbajnoki érmet szerzett, az 1993-as morlokal seregszemlén lesiklásban lett ezüstérmes. Tegnap viszont a 2425 méter hosszú, negyvennégy kapuval tarkított pályán alaposan kitett magáért. harter szereplését most em kísérte szerencse, kiesett a küzdelmekből. A verseny előtt az esélyesek között számon tartott francia Luc Alphand és az osztrák Peter Runggaldier jócskán képessége alatt teljesített, nem kerültek be a legjobbak közé. Runggaldier, a szám Világ Kupagyőztese a tizenegyedik, Alphand pedig kilencedik lett. Hatvanas rajtszámmal indult a szlovák Andrej Huťka, aki közel 7 másodperccel maradt el Skaardaltól, és végeredmény„Kissé megijedtem, amikor fentről rrfeg néztem a terepet. Nem tudtam, hogyan menjek végig rajta. Nagyon boldog vagyok, hogy sikerült szinte hibátlanul teljesítenem a távot. Az esti ünneplésen rengeteg levest, spagettit és fagylaltot eszem majd" - nyilatkozta a boldog győztes, aki szombaton ünnepli 30. születésnapját. A második helyen a svéd Patrik Järbyn végzett, aki 1993-ban két világbajnoki aranyérmet (műlesiklásban és óriásműlesiklásban) szerzett norvég Kjetil-Andre Aamodtot előzte meg. A 26 esztendős címvédő osztrák Stefan Eberharter még 1991-ben nyerte meg a számot, mivel 1993-ban a rossz időjárás miatt nem rendezték meg a férfi szuper-óriásműlesiklást. EberÉremtáblázat arany ezüst bronz Norvégia 1 0 1 Olaszország í 0 0 Svájc ó i 0 Svédország 0 1 0 USA 0 0 1 ben az 58. helyen fejezte be a versenyt. Meglepő javaslattal állt elő a nemzetközi szövetség (FIS): a leggyengébb versenyzőket, pontosan 15 síelőt ki akart zárni a küzdelmekből. A síelők heves tiltakozása miatt azonban végül visszavonta tervét. A versenybíróság kilenc ország sportolóját akarta megakadályozni a rajthoz állásban, a FIS-ranglista utolsó helyein szereplő síelők lettek volna kegyvesztettek. A nemzetközi szövetség tervét nem indokolta meg. „Ha tudjuk, hogy kárunkra meg akarják változtatni a szabályokat, akkor el sem jöttünk volna Spanyolországba. Fölöslegesen nem költünk el ennyi pénzt" - mondta John Leonard, az ír válogatott szövetségi kapitánya. A férfi szuper-óriásmülesiklás világbajnoka: Atle Skaardal (norvég) 1:21,80, 2. Patrik Järbyn (svéd) + 0,29, 3. Kjetil-Andre Aamodt (norvég) + 0,39, 4. Leskinen (finn) + 0,57, 5. Wirth (osztrák) + 0,68, 6. Kjus (norvég) + 0,77... 58.. Huťka (szlovák) + 6,98. Ma szünetelnek a küzdelmek Sierra Nevadában. (sr) Kevesen számítottak arra, hogy norvég Atle Skaardal nyeri a férfi szuper-óriásműlesiklást Az utolsó előtti... Ma este a körmérkőzéses sorozat utolsó előtti, 35. fordulójával folytatódik a Jégkorong Extraliga. A tizenkét napos szünet alatt az A-válogatott két előkészületi meccset játszott Bécsben Ausztria ellen (kétszer 5:2), az olimpiai együttes pedig utolsó előtti lett a roueni háromnapos tornán. Bystrica-Nitra (1:2, 4:4, 1:6), - Prešov-Trenčín (2:11, 2:1, 1:6 tás a bajnokság- - a meccset Homonnán r^^ ban, ugyanis már játsszák!). _

/T I minden eldőlt: is- i. Košice Különös izgalomra nincs kilátás a bajnokságban, ugyanis már minden eldőlt: ismerjük a play off- 2. Trenčín sorozatba jutott 3. Martjn nyolc csapatot és azt is tudjuk, 4 p

opra

(| mely gárdák küzdenek majd az 5 si

ovan osztályozókon... g Nj

tr

a A MAI MŰSOR - 17.00: Dub- 7. Dubnica nica-Poprad (az eddigi eredmé- 8. L. Mikuláš nyek 2:2, 4:4, 1:5), Martin-Slo- 9. B. Bystrica van (5:3, 4:4, 6:5), L. Miku- 10. Prešov láš-Košice (3:3, 0:2, 1:6), B. 34 23 5 6 163:82 51 34 19 6 9 128:86 44 34 17 7 10 105:88 41 34 17 5 12 122:92 39 34 17 5 12 119:116 39 34 13 5 16 92:94 31 34 12 7 15 92:114 31 34 12 5 17 105:120 29 34 34 7 6 21 71:118 20 6 3 25 67:154 15 (sr) Kína indulni akar Shen Goufang, a kínai külügyminisztérium szóvivője tegnap kijelentette: Kínának nem áll szándékában bojkottálni az idei nyári olimpiai játékokat. Úgy tűnik tehát, Atlantában mégis jelen lesz a Nemzetközi Olimpiai Bizottság által meghívott 197 ország. Shen Goufang kijelentésére azért volt szükség, mert a múlt héten Wu Shaozu sportminiszter azzal fenyegetőzött, hogy Kína bojkottálni fogja az olimpiai küzdelmeket, ha Tajvan magasszintű diplomáciai képviselete hivatalos meghívottként elutazik Atlantába. (TA SR) OLIMPIAI MOZGALOM A hölgyek egyenjogúságáért Bonnban békés ťelvonulást tartott a nők egyenjogúságáért küzdő egyik német szervezet NOB-szankciókat követelve. Vezetőjük azon nemzetek olimpiai bizottsága ellen emelt szót, amelyek nem kívánnak női sportolókat küldeni az atlantai nyári ötkarikás játékokra. - A női sportolók részvételét elutasította Irán, Szaúd-Arábia, Szudán, Katar, Kuvait, az Egyesült Arab Emirátusok, Pakisztán, Afganisztán, Oman és Jemen is. Kérdem én, hogy miért? Ez ugyanolyan emberi jogokat sértő megkülönböztetés, mint amiért a Dél-afrikai Köztársaságot annak idején kizárták az olimpiai mozgalomból. A Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak fel kell lépnie a női sportolók jogaait sértő tendencia ellen - mondta Baerbel Sothman, a felvonulás vezetője. (TA SR) JÉGKORONG NHL Lemieux gyenge napja Az észak-amerikai profi jégkorongliga lüktető menetrendjének ismeretében majdhogynem pihenő napnak számít, ha csak három mérkőzés szerepel a műsoron. Legnagyobb érdeklődés a Pittsburg torontói vendégeskedését övezte, de a várt nagy csata elmaradt. A „Pingvinek" igencsak szárnyaszegett csapat benyomását keltették ezúttal, és simán alulmaradtak a házigazdával szemben. A hazaiak tökéletesen kikapcsolták a játékból a kanadai pontversenyben élen álló Mario Lemieux-t, aki csak árnyéka volt szokásos önmagának. Az első harmadban kapura sem lőtt, a másodikban is csupán egyszer, a harmadikban pedig két ízben küldte rá a korongot. Lemieux ebben a bajnokságban 47 mérkőzésen játszott, s ez volt a negyedik olyan fellépése, amikor pont nélkül volt kénytelen lekorcsolyázni a jégről. A játéknap váratlan eseményét az Ottawa Senators szolgáltatta, miután a „törvényhozók" eddig felettébb haloványan teljesítő együttese gond nélkül legyőzte a New York Islanders csapatát. EREDMÉNYEK: Montreal-San Jose 3:0 (0:0, 0:0, 3:0), gólütők: Turgeon 2, Ručinský; 17 000 néző, NY Islanders-Ottawa 1:4 (0:3, 0:1, 1:0), Pálffy, ill. Chorske 2, Demitra, Archibald; 7500 néző, Toronto-Pittsburgh:! (0:0, 3:1, 1:0), Gilmour, Andreychuk, Muller, Sundin, ill. Mironov; 16 000 néző. A szlovák hokisok eredményessége - Peter Bondra (Washington) 57 pont, (34 gól + 23 gólpassz), Žigmund Pálffy (NY Islanders) 54 (22 + 32), Zdeno Cíger (Edmonton) 49 (22 + 27), Jozef Stümpel (Boston) 39 (13 + 26), Róbert Švehla (Florida), 38 (5 + 33), Miroslav Šatan (Edmonton) 13 (7 + 6), Pavol Demitra (Ottawa) 3 (2 + 1), Róbert Petrovický (Dallas) 2(1 + 1). (MTI + TA SR) SAKK-VB Döntetlen a 9. játszma Remivel zárult a kilencedik játszma a spanyolországi Jaénban zajló női sakk világbajnoki döntőben. A világos bábukat vezető kihívó, Polgár Zsuzsa és a világbajnoki címvédő kínai Hszie Csün a 37. lépésben egyezett meg döntetlenben. Ezzel a párosmérkőzésen Polgár Zsuzsa 6:3-ra vezet. A tizedik partira ma kerül sor, a világos bábukkal Hszie Csün játszik. (MTI) TÁBLÁZATOK Női I. kézilabdaliga 1. Šaľa 13 13 0 0 345:236 26 2. Partizánske 13 U 0 2 335:243 22 3. B. Bystrica 13 8 2 3 305:254 18 4. Nitra 13 8 0 5 329:258 16 5. Inter 13 6 3 4 301:275 15 6. Zlatná 13 6 3 4 287:284 15 7. Michalovce 13 6 2 5 267:280 14 8. Prešov 13 5 0 8 252:310 10 9. BCT 13 4 0 9 272:275 8 10. Štart 13 3 0 10 229:290 6 11. Toporníky 13 2 2 9 251:357 6 12. Košice 13 0 0 13 237:348 0 Ma folytatódik a pontvadászat, a párosítás

: Partizánske-Topoľníky, Zlatná-B. Bystrica, Nitra-Šaľa, Inter-Michalovce, Košice-Štart, BCT-Prešov. Férfi I. kézilabdaliga 1. Topoľčany 2. Trnava 3. Prešov 4. ŠKP 5. Bardejov 6. Košice 7. P. Bystrica 8. Piešťany 9. Decora DAC 10. Detva 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 333:260 20 274:240 20 297:225 17 321:275 17 290:272 17 294:254 15 275:279 13 273:320 4 0 11 242:305 4 1 U 185:354 3 14. forduló ' DAC0 11 Ma játsszák a mérkőzéseit

: Decora Bardejov, Prešov-Pov. Bystrica. Detva-Topoľčany, Košice-Piešťany, ŠKP-Trnava. Női I. kosárlabdaliga 1. Ružomberok 2. Slovan 3. Cassovia 4. Myjava 5. Sporiteľňa 17 17 17 14 17 14 17 12 17 12 6. VSS Lokomotíva 17 7. Šamorín 8. B. Bystrica 9. Levice 10. Poprad 11. Slávia UK 12. Prievidza 0 3 3 5 5 9 8 7 10 7 10 5 12 2 15 2 15 1 16 1620:816 34 1310:1012 31 1239:1050 31 1121:931 29 1132:1068 29 1111:978 26 1104:1235 24 1083:1222 24 999:1262 22 893:1188 19 920:1318 19 923:1375 18 A következő forduló párosítása (február 17.): Cassovia-Sporiteľňa, Poprad-Šamorín, B. Bystrica-VSS Lokomotíva, Slovan-Myjava, Prievidza, Ružomberok, Levice-Slávia UK. ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kővesdi Károly ("5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, w Prievozská 14/A, P. O. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5238261, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5238261, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató Tt 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238329,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1. 813 81 Bratislava. ÚJságkülderpények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Edzőcsere a Milánnál? Fölényesen vezet az olasz labdarúgó-bajnokságban az AC Milan, ennek ellenére nincs nyugalom a csapat háza táján. Az ok: a mester, Fabio Capello az idény végén távozni kíván a klubtól. A vezetők és a játékosok számára most azonban nyugalomra van szükség, hogy sikerrel szerepeljenek a bajnoki címért folytatott harcban. Erre utalnak az érintettek nyilatkozatai is - Christian Panucci, a Milan játékosa: „Örülnék, ha Capello maradna, ám nekem a játékkal kell törődnöm, nem azzal, hogy ki lesz a tréner". Adriano Galliani, a klub igazgatója: „Ha Capello komolyan gondolja távozását, mi mindent megteszünk, hogy szép legyen a búcsú. Szeretnénk, ha az edző negyedik bajnoki címével a zsebében távozna." Paolo Costacurta, a Milan játékosa: „A klub nem nyilatkozik, és az edző sem nyilatkozik. Addig nem tudok véleményt formálni, míg nem ismerem a tényeket." Konkrétum tehát még nincs az ügyben, ennek ellenére a klub előretekintő. Elkezdték keresni Capello utódját és úgy néz ki, meg is találták az uruguayi Oscar Washington Tabarez személyében. A tréner nem ismeretlen Itáliában, már dolgozott a Cagliari csapatánál. A jelenleg Montevideóban tartózkodó szakember így kommentálta a személyével kapcsolatos híreket: - Olvastam az olasz újságokat, tudok mindenről. Nagyon örülnék, ha én következnék a Milánnál a „Capello-éra" után. Amikor otthagytam a Cagliarit, elhatároztam, Olaszországba csak nagycsapathoz térek vissza. Amennyiben a mostani lehetőség valóra válna, ez lenne pályafutásom csúcsa. Az általam eltervezett játékrendszer a hetvenes évek Ajax csapatáéhoz hasonlít. Én úgy gondolom, a jelenlegi Milan játékosállománya alkalmas erre. (sr) ^SPORTIHRAD^j • A női kosárlabda BEK play off-szakaszának visszavágóján: Sipox Ružomberok-Sporting Athén 64:62 (35:35). Ismert, az első találkozón a görög együttes nyert; a továbbjutást eldöntő mérkőzésre csütörtökön, Rózsahegyen kerül sor. • Előkészületi labdarúgómérkőzésen: Gabčíkovo-Myjava 5:1 (1:0), góllövők: Szabó 2, Süttő, Varga, Mészáros, ill. Hyža. • San Josében nemzetközi férfi tenisztorna kezdődött (az összdíjazás 328 000 dollár). Agassi-Wolters 6:2, 6:2; Krošlák-Washington 6:4, 6:3; Reneberg-Gumy 4:6, 6:1, 6:0. • Egy eredmény az angol labdarúgóligából: TottenhamWest Ham 0:1 (0:1). b A KENŐ 10 keddi nyerőszámai: 14, 18, 24, 28, 30, 33, 34, 36, 41, 45, 47, 48, 57, 61, 65, 68, 73, 77, 80. Berlini „kijózanodás" Az illetékesek közül mindenki derűlátó volt a vízilabda olimpiai selejtező előtt. Ez az optimizmus még fokozódott, amikor a szlovák válogatott sikeresen vette az első (mulhouse-i) akadályt, és bejutott a berlini ún. világselejtezőbe. Egyesek már az atlantai olimpián látták a fiatal együttest, annál is inkább, mert a lehető legkönnyebb csoportba került. Mert ugye, Kínát, Bulgáriát és Kazahsztánt korántsem emlegetik a legjobbak között. Sőt... „Ha háromszor nyerünk, nem lehet baj!" - mondogatták pólósaink... A berlini rajt sikeres volt, habár a kínaiak sok borsot törtek Nižnýék orra alá. A győzelem után jött két (nem várt?) vereség és a „kijózanodás". A bolgárok csupán egy góllal voltak jobbak, az ismeretlen kazahok pedig alapos leckét adtak a modern támadópólóból. Az ötgólos „zakót" senki sem várta. Annak ellenére, hogy már elúszott a hajó, a szakvezetők csodákat várnak - a két vereséggel - a középdöntő csoportba került együttestől, amely, ha Atlantába szeretne jutni, le kellene győznie a hollandokat, a románokat és az ukránokat. Az utóbbiakat talán el lehetne „kapni", ám az előző két ellenfél sokkal nagyobb játékerőt képvisel, mint a (tartalékos) szlovák csapat. És még valami: a három győzelem sem jelentene biztos olimpiai részvételt... Egyelőre örüljünk annak, hogy a selejtező első, franciaországi szakaszán sikeresen túljutott a vízilabda-válogatott, és február közepéig ötkarikás álmokat szövögethetett. Berlinben meg csak „ott volt". Tartalékosan. Poláőik és Kaid - ki tudja miért? - nem állt Stoffan Rudolf és Valerij Zavizjon edzők rendelkezésére. Velük (talán) még versenyben lenne a gárda az olimpiai részvételért. Jó lenne, ha az illetékesek tisztáznák, miért nem utazott Németországba a két legjobb honi pólós? Egy biztos: klubjuk elengedte volna... (zsigárdl)