Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-13 / 36. szám, kedd
1996. február 9. SPORT ÚJ SZ Ó 355 I TÁBLÁZATOK B OLASZORSZAG 1. AC Milan • 21 13 7 1 33:13 46 2. fiorentina 21 12 5 4 35:20 41 3. Parma 21 10 8 3 31:18 38 4. Juventus 20 11 5 4 34:20 38 5. Lazio '21 9 6 6 41:25 33 6. Roma 21 S 7 6 28:21 31 7. Internazionale ! 21 7 8 6 28:18 29 8. Vicenza 21 7 8 6 22:21 29 9. Napoii 21 7 8 6 22:25 29 10. Sampdoría 21 7 7 7 30:30 28 11. Udinese 21 7 6 8 25:29 27 12. Atalanta 21 7 4 10 23:33 25 13. Cagliari 21 7 3 11 18:33 24 14. Piacenza 21 6 5 10 21:36 23 15. Padova 21 6 3 12 25:35 21 .16. Torino 21 4 9 8 21:32 21 17. Bari 21 4 6 11 30:44 18 18. Cremonese 21 2 7 12 23:35 13 NÉMETORSZÁG 1. Dortmund 18 12 5 1 45:21 41 2. Bayern 18 12 2 4 37:20 38 3. Hamburg 18 7 8 3 31:24 29 4. MönchengiadbachlS 9 2 7 28:31 29 5. Stuttgart 17 7 7 3 38:31 28 6. Leverkusen 17 6 7 4 22:15 25 7. Rostock 17 6 7 4 28:22 25 8. Schalke 04 17 6 7 4 21:23 25 9. 1860 München 18 5 6 7 24:26 21 10. Frankfurt 18 5 6 7 30:34 21 11. St. Pauli 18 5 5 8 27:31 20 12. Karlsruhe 18 4 7 7 24:30 19 13. Kaiserslautern 18 3 9 6 19:25 18 14. 1. FČ Köln 17 3 8 6 18:22 17 15. Bremen 17 3 8 6 17:23 17 16. Freiburg 18 4 5 9 12:23 17 17. Uerdingen 17 2 8 7 15:22 14 18. Düsseldorf 17 2 7 8 16:29 13 ANGLIA 1. Newcastle 25 19 3 3 49:20 60 2. Manchester U. 26 15 6 5 47:29 51 3. Liverpool 26 14 7 5 50:22 49 4. Astoo Villa 25 13 6 6 34:18 45 5. Tottenham 25 11 9 5 33:24 42 6. Blackburn 26 12 5 9 40:28 41 7. Arsenal 26 11 8 7 34:25 41 8. Everton 26 11 7 8 39:28 40 9. Nottingham 26 10 10 6 35:35 -10 10. Chelsea 26 10 9 7 30:26 39 11. Leeds 25 10 5 10 31:37 35 12. Middlesbrough 26 9 6 11 27:33 33 13. Sheffield W. 25 7 8 10 35:39 29 14. West Ham 24 8 5 11 26:35 29 15. Southampton 25 5 10 10 25:36 25 16. Wimbledon 26 6 6 14 36:52 24 17. Coventry 26 5 9 12 33:49 24 18. Manchestere. 26 6 6 14 16:36 24 19. Q. P. R. 26 5 3 18 19:40 18 20. Bolton 26 3 4 19 24:51 13 FRANCIAORSZÁG 1. Paris SG 27 14 9 4 50:24 51 2. Auxerre 26 15 3 8 43:23 48 3. Metz NO 12 8 4 24:16 44 4. AS Monaco 26 12 7 7 38:27 43 5. Lens 27 10 3 4 30:20 43 6. Guingamp 26 11 9 6 24:18 12 7. Montpellier 26 11 7 8 37:32 40 8. Nantes 27 10 10 7 31:29 40 9, Rennes 26 10 9 7 31:30 39 10. Bastia 27 11 5 11 37:36 38 11. Strasbourg 26 8 10 8 34:28 34 12. Nice 27 9 7 11 29:30 34 13. Bordeaux 27 9 5 13 31:37 32 14. Lyon 25 6 12 8 30:30 30 15. Le Havre 27 7 8 12 22:35 29 16. Lille 27 6 10 11 21:33 28 17. St. Etienne 25 5 11 9 27:38 26 18. Cannes 26 6 6 14 28:40 24 19. Gueugnon 26 4 10 12 17:34 22 20. Martigues 27 6 3 18 22:45 21 SPANYOLORSZÁG ^ Atl. Madrid 26 18 4 4 47:14 58 2. FC Barcelona 26 14 8 4 48:21 50 3. Compostella 26 15 4 7 36:30 49 4. Valencia 26 15 3 8 49:34 48 5. Espanyol 26 13 9 4 36:19 48 6. Real Madrid 26 12 6 8 49:37 42 7. Tenerife 26 11 9 6 41:38 42 8. B. Sevilla 26 10 : 11 5 37:30 41 9. La Coruna 26 u 6 9 43:22 39 10. San Sebastian 26 10 7 9 33:33 37 11. Vigo 26 8 8 10 27:32 32 12. Bilbao 26 8 8 10 29:37 32 13. Zaragoza 26 7 8 11 29:37 29 14. Oviedo 26 7 8 11 27:36 29 15. Gijon 26 8 4 14 33:37 28 16. Albacete 26 6 9 U 37:49 27 17. Santander 26 6 9 12 27:44 27 18. FC Sevilla 26 6 8 12 24:39 26 19. Vallecano 26 6 7 : 13 27:45 25 20. Merida 26 4 1 12 : 10 21:36 24 21. Salamanca 26 5 8 13 36:47 23 22. Valladolid 26 4 8 14 30:47 20 EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Real: sok helyzet, mégis vereség Pavel Srniček, a Newcastle cseh kapusa kitűnően védett a Middlesbrough elleni mérkőzésen. A listavezető idegenben nyert 2:1 arányban... (Fotó: ČTK/AP) NÉMETORSZÁG. Továbbra sem ébredt fel teljesen téli álmából a bajnokság, a kegyetlen idő miatt több meccset el kellett halasztani. Már a futball hőskorában is tudták, túl nagy hidegben nem szabad játszani, mert sokkal nagyobb a sérülésveszély, s a szurkolók sem szívesen választják majd a kétórás vacogást a hidegben. Ennek a teóriának látszott ellentmondani a német bajnokság nyitó összecsapása, melyen a Freiburg a Mönchengiadbachot fogadta. A Dreisam-stadionban ugyanis telt ház, 22 000 néző várta a meccs főszereplőit. A Berlinből érkezett játékvezető, Frőhiich elismerte, nagy rizikó a fagyott, hófödte pályán és a „mérhetetlen" hidegben lejátszani a találkozót, de hát „felsőbb utasításra" kénytelen lesz mégiscsak munkára fogni a labdarúgókat. Csakhogy a televízió nagy úr: a Premiere magántévé előben közvetítette a meccset. Nos, a szakembereknek igazuk volt, a mérkőzésen enyhén szólva nem érvényesült a játék szépsége, ráadásul súlyosan megsérült a vendégek egyik játékosa. Gól nem esett, s a hó is csak szállingózott. A Freiburg egyébként 18 mérkőzésének a felén nem tudott gólt szerezni, míg a Gladbachnak ez volt az első idegenbeli remije. Ilyen is rég fordult már elő a tavalyi bajnok Dortmunddai! Ottmar Hitzfeld edző majdnem a legjobb kezdő tizenegyét küldhette pályára, hiszen „csak" Herrlich, Reinhradt és Kohler nyomta a betegágyat. A mérkőzést a listavezető kezdte jobban, a 8. percben meg is szerezte a vezetést a 19 éves Ricken révén, aki a veterán Brehme hibája után talált Reinke kapujába. A 24. percben egyenlítettek a hazaiak a cseh idegenlégiós, Kuka révén. Különös találkozót láthatott a Karisruhe-Frankfurt összecsapás 20 000 nézője. Habár két gól esett, ám érdekes módon szerzőjük nem örült neki különösebben, ugyanis mindkettő öngól volt. A 86. percben még vezetett a Bayern Hamburgban, ekkor egyenlítettek a hazaiak, és nemsokára a győztes gólt is belőtték... ANGLIA. A MiddlesbroughNewcastle mérkőzésen Branco Ginoia és Asprilla távollétében igazi csillagokat így csak a brazil Juninho képviselhette. A 37. percben jött a Middlesbrough vezető gólja: Juninho adott be balról, középen a Newcastle hátvédje, Beresford várta a labdát, s a következő pillanatban saját kapujába pöckölte a „pettyest". A 66. percben aztán elérkezett végre a várva várt pillanat, Gillespie helyére a Parmából 10 millió dollárért igazolt kolumbiai csatár, Asprilla lépett pályára, és a 74. percben a baloldalon hintába ültette Vickerst, remekül adott be, s Watson fejelhetett a hazaiak hálójába. Négy perccel később sikerült fordítania Kevin Keegan gárdájának: Beardsley nagyszerű labdát tálalt Ferdinand elé, aki rögtön lőtt, labdája megpattant a „fekete napot" kifogó Vickersen, és a hálóba jutott. Kilenc ponttal áll az első helyen a Newcastle mögött a Manchester Utd., amely egy mérkőzéssel többet játszott a „Zebráknál". A MU nem nézett könnyű 90 perc elé a tavalyi bajnok Blackburn ellenében, igaz, a Rovers mondhatja magáénak az egyik legharmatosabb idegenbeli mérleget. A vendégek nem is akarták felrúgni idei hagyományaikat, ezúttal is nagyon gyengén játszottak. A „Vörös Ördögök" már a 12. percben megszerezték a vezetést, Cole ugrott ki középen, átnyeste a labdát a kifutó kapus felett, a játékszer a kapufán csattant, s Harpe azonban jókor érkezett, és közelről az üres kapuba helyezte. Megszakadt egy nagy sorozat is: utolsó 20 mérkőzésén maradt otthonában veretlen a Nottingham Forest, szombaton az Arsenal, a holland Dennis Bergkamp góljával győzni tudott a City Groundon. OLASZORSZÁG. Ismét az év játékosa, a libériai Weah volt a főszereplő a vasárnapi pontvadászat során. Az afrikai csatár remek szóló után már az első percben gólt lőtt az Atalanta hálójába, ezzel nyert a listavezető AC Milan, és Weah idei második mérkőzésén is győztes gólt szerzett. A Milan tizenhat mérkőzés óta veretlen, legutóbbi négy meccsét megnyerte. Az Atalanta utolsó kilenc bajnokijából nyolcat elvesztett. Kudarccal tért vissza Trapattoni edző Torinóba, ahol korábban a Juventusszal hatszor nyert bajnokságot. Jelenlegi csapata, a Cagliari 4:0-ra kapott ki egykori együttesétől. SPANYOLORSZÁG. A spanyol pontvadászatban a Barcelona-Real Madrid presztízscsata olyan, mint Itáliában a Milan-Inter, vagy Hollandiában az Ajax-Feyenoord derbi. Szombaton este a Nou Camp arénában a 120 000 fanatikus nézőre lenyűgöző látvány, félelmetes hangulat várt. A másfél óra során unalmas taktikázgatás helyett magas színvonalú produkció, hatalmas iram és óriási küzdelem zajlott a gyepen. Több tétje is volt egyszerre az örökrangadónak: ha a Barca veszít, végképp lemarad a bajnoki címért zajló versenyfutásban, s tovább inog a kispad a világhírű holland tréner, Johan Cruyff alatt. A spanyol lapok közvélemény-kutatásai alapján a szakemberek, a játékosok, szurkolók egyöntetűen a vendég Realnak adtak több esélyt a győzelemre. Ezek után a Barcelona végül 3:0-ra, azaz mondhatni, magabiztosan győzött, ám a játék képe alapján egyáltalán nem volt ilyen nagy a különbség. A meccs folyamán a Realnak egyértelműen több helyzete volt, ráadásul l:0-ás állásnál a Realnak a játékvezető nem adott meg egy alighanem teljesen vitathatatlan büntetőt. Hiába gyártotta társai számára a jobbnál jobb gólhelyzeteket Michael Laudrup, nem tudtak a kapuba találni. Nem úgy a bosnyák Kodro, aki elkezdte a gólgyártást. Egyébként a forduló szenzációját a bajnokságban biztosan vezető Atletico Madrid veresége jelentette. Otthonában, 52 000 néző előtt kapott ki attól az FC Sevillától, amely az utolsó 7 mérkőzésen mindössze egyetlen pontot szerzett. Az Atletico végig támadott, de Moya 70. percben lőtt gólja eldöntötte a találkozó sorsát. HOLLANDIA. Az Eindhoven megelőzte az Ajaxot a bajnokságban, ám ez csak annak tudható be, hogy az amszterdamiak mérkőzését ismét elhalasztották. Tehát egy meccsel kevesebbet játszott, mint a nagy riválisa. Mindkét együttesnek 53 pontja van, az Eindhoven gólaránya 75:13, az Ajaxé 65:10. Fontosabb a bajnoki mérkőzéseknél, hogy a holland szövetség mindeddig példátlan lépésre szánta el magát. A KNVB saját televíziós csatornát alapított, és a jövőben kizárólag ez az állomás fogja sugározni a bajnoki mérkőzéseket és a hazai válogatott találkozókat. „Véleményünk szerint ez a megállapodás ellentétes az európai jogrenddel, éppen ezért sohasem valósulhat meg" - állítja az állami televízió elnöke. A Holland Labdarúgó Szövetség azonban biztos a dolgában, így már azt is bejelentette, hogy az első- és másodosztályú egyesületek 2,9 millió guldent kapnak majd a jogdíjakból, s ehhez jön még pontonként 75 000 gulden. (sr) ^TIPPELJÔKNEK^ A NIKÉ 7. játékhetének műsora a következő... KEDD, FEBRUÁR 13. • Jégkorong NHL: 1. Washington-Calgary 1,94,2-2,5-1,3-1,6; 2. Tampa Bay-St. Louis 1,9-4,2-2,51,3-1,6; 3. Detroit-Los Angeles 1,35-4,8-4,5-1,05-2,35; 4. Vancouver-Winnipeg 1,8-4,0-2,81,25-1,65. • Cseh jégkorong Extraliga, play off-szakasz (1. mérkőzések): 5. Zlín-Trinec 1,55,0-3,3-1,15-2,0; 6. Slavia Praha-Plzeň 1,6-5,0-2,9-1,25-1,85; 7. Olomouc-Jihlava 1,65-4,9-2,81,25-1,8; 8. Kladno-Vítkovice 1,75-4,8-2,6-1,3-1,7. • Német hokibajnokság: 9. Schwenningen-Landshut 2,0-4,5-2,2-1,41,45; 10. Hannover-Frankfurt 4,0-5,0-1,4-2,2-1,15; 11. Köln-Augsburg 1,2-5,5-6,01,05-3,0; 12. Riessersee-Mannheim 2,7-4,8-1,7-1,75-1,3; 13. Sachsen-Düsseldorf 5,4-5,41,25-2,8-1,1; 14. Rosenheim-Nürnberg 1,8-4,8-2,5-1,351,6. • Finn jégkorongbajnokság: 16. Jokerit Helsinki-K-Espoo 1,35-5,1-4,4-1,15-2,4. • Német labdarúgó Bundesliga I: 17. Uerdingen-Stuttgart 2,62,7-2,5-1,35-1,3; 18. Leverkusen-Rostock 1,8-2,8-3,9-1,151,65. • Skót futballdivízió: 19. Motherwell-Aberdeen 2,7-2,72.4-1,35-1,3. • Angol II. labdarúgó-divízió: 20. Sheffield United-Millwall 2,3-2,8-2,7-1,3-1,7. • Angol labdarúgó FA Kupa: 21. Crewe (III. Iigás)-Southampton 3,2-2,8-2,0-1,5-1,2; 22. Oxford (lll.)-Nottingham 3,5-2,8-1,91,6-1,2; 23. Wimbledon-Middlesbrough 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4. • Labdarúgó Francia Kupaelődöntő: 24. Guingamp-Metz 2,2-2,7-2,9-1,25-1,4; 25. Lyon-Cannes 1,85-2,8-3,71,15-1,6. • Labdarúgó Spanyol Kupa-negyeddöntő (visszavágó): 26. Valencia-FC Sevilla (az első mérkőzésen 1:1) 1,55-3,05,2-1,05-1,95. • Nemzetközi tenisztorna, Dubai: 27. Novák-J. Sanchez 1,8-1,8; 28. Schaller (8. kiemelt)-Santoro 1,8-1,8; 29. Courier (3.)-Berasategui 1,154,0; 30. Rosset (6.)-A. Costa 1,6-2,0; 31. McEnroe-Gaudenzi 1,8-1,8; 32. Volkov-Nováček 1.5-2,1; 33. Edberg-Prinosil 1,52,1; 34. Larsson-Furlan 1,3-2,7; 35. Enquist (2.)-Gustafsson 1,32,7. • Nemzetközi tenisztorna, Marseille: 36. Kafelnyikov (l.)-Dosedél 1,2-3,4; 37. Ruud-Simian 1,6-2,0; 38. Schalken (8.)-Laconte 1,5-2,1; 39. Vacek (3.)-Delaitre 1,55-2,05; 40. Forget-Noah 1,45-2,3; 41. Hlasek (6.)-Csesznokov 1,8-1,8; 42. Dreekmann-Sinner 1,8-1,8; 43. De Wulf-Mantilla 1,4-2,4; 44. Björkman (4.)-Moya 1,2-3,4; 45. Pioline (7.)-Kučera 1,6-2,0; 46. Damm-Apell 1,6-2,0; 47. Bruguera (2.)-Raoux 1,45-2,3. • Szuper ajánlat - angol labdarúgó FA Kupa: 56. Ipswich Town (ll.)-Wallsall (III.) SZERDA, FEBRUÁR 14. • Jégkorong NHL: 57. Hartford-Boston 1,9-4,2-2,5-1,31,6; 58. Buffalo-Los Angeles 1.7-4,5-2,9-1,25-1,8; 59. Florida-Philadelphia 1,9-4,2-2,5-1,31,6; 60. Toronto-San Jose 1,54.8-3,3-1,15-2,0; 61. Edmonton-Anaheim 1,9-4,2-2,5-1,31,6. • Német hokibajnokság: 66. Kaufbeuren-Ratingen 2,14.5-2,1-1,45-1,45; 67. Eisbáren-Krefeld 2,9-5,0-1,6-1,851,25. • Német labdarúgó Bundesliga I: 68. Köln-Düsseldorf 1.6-3,0-4,7-1,05-1,85. • Angol II: labdarúgó-divízió: 69. Leicester-Oldham 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6. • Labdarúgó Cseh Kupa-nyolcaddöntő: 70. Karviná (III.)—Slavia Praha 8,2-3,0-1,4-2,2-0. • Labdarúgó Olasz Kupa-nyolcaddöntő: 71. Bologna (ll.)-Atalanta 2,4-2,6-2,8-1,25-1,35. • Angol labdarúgó FA Kupa-elődöntő (első mérkőzés): 72. Arsenal-Aston Villa 2,2-2,8-2,8-1,251,4. • Angol labdarúgó FA Kupa: 73. Bolton-Leeds 2,8-2,82,2-1,4-1,25; 74. Port Vale (ll:)-Everton 2,8-2,8-2,2-1,41,25; 75. Grimsby (ll.)-West Ham 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 76. Manchester City-Coventry 1,92,8-3,5-1,2-1,6. • Labdarúgó Spanyol Kupa-negyeddöntő (visszavágók): 77. Atl. Madrid-Tenerife (az első mérkőzésen 0:0) 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 78. Zaragoza-Espanyol Barcelona (0:0) 2,3-2,7-2,8-1,25-1,4. • Labdarúgó Portugál Kupa-nyolcaddöntő: 79. Benfica Lisszabon-Farense 1,2-4,0-11,5-03,0; 80. FC Porto-Lamego (II.) 1.05-6,0-20,0-0-5,0. • Nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzések: 82. Hollandia-Belgium 1,63,0-4,7-1,05-1,85; 83. Törökország-Belorusszia 1,25-3,0-7,00-2,35; 84. Chile-Peru 1,5-3,05,9-0-2,0; 85. Bolivia-Paraguay 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65. • Kolumbiai futball-liga: 86. NacionalCaldas 1,25-3,0-7,0-0-2,35; 87. Magdalena-Bucaramanga 1,63,0-4,7-1,05-1,85; 88. America Cali-Santa Fe 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 89. Millonarios-Tulua 1,45-3,06,8-0-2,1; 90. Quindio-Dep. Cali 4,7-2,7-1,7-1,75-1,05; 91. Pereira-Baranguilla 2,1-2,7-3,1-1,21,45; 92. Huila-Medellin 2,72,7-2,4-1,35-1,3; 93. Envigado-Tolima 2,5-2,7-2,6-1,3-1,35. • Nemzetközi labdarúgótorna, Argentína (Mar del Plata): 94. Boca Juniors-River Plate 2,62.6-2,6-1,3-1,3. • Nemzetközi tenisztorna, Dubai: 95. Muster (l.)-Korda 1,5-2,1; 96. Ferreira (5.)El Aynaoui 1,4-2,4. CSÜTÖRTÖK, FEBRUÁR 15. • Jégkorong NHL: 119. Ottawa-San Jósé 2,1-4,2-2,2-1,41,45; 120. New York Islanders-Calgary 1,9-4,2-2,5-1,31,6; 121. New York Rangers-Montreal 1,65-4,5-2,91,25-1,8; 122. Tampa Bay-Colorado 2,2-4,2-2,1-1,45-1,4; 123. Detroit-Washington 1,5-4,8-3,31,15-2,0; 124. Chicago-Boston 1,6-4,5-3,1-1,2-1,85; 125. Vancouver-Anaheim 1,7-4,2-3,01,2-1,75. • Svéd hokibajnokság: 126. AIK Stockholm-Frölunda 2,2-4,5-2,0-1,45-1,4; 127. HV 71-Lulea 1,8-4,5-2,5-1,351,6; 128. Malmö-Djurgaarden 1,8-4,5-2,5-1,35-1,6; 129. MoDo-Västeräs 1,8-4,5-2,5-1,351,6; 130. Leksand-Färjestad 1,8-4,5-2,5-1,35-1,6. • Finn jégkorongbajnokság: 131. IFK Helsinki-Jokerit Helsinki 2,4-4,81,85-1,6-1,4; 132. lives Tampere-Tappara Tampere 2,1-4,52,1-1,45-1,45; 133. Kuopio-Jyväskylä 1,85-4,8-2,4-1,41,6; 134. K-Espoo-Hämmenlinna 2,1-4,5-2,1-1,45-1,45; 135. TuTo Turku-TPS Turku 3,6-5,01,45-2,1-1,15; 136. Ässät Pori-Lukko Rauma 1,9-4,5-2,41,35-1,5. • Labdarúgó Skót Kupa-nyolcaddöntő: 137. Clyde (lll.)-Glasgow Rangers 8,5-4,01,25-2,7-0. • Labdarúgó Spanyol Kupa-negyeddöntő (visszavágó): 138. FC Barcelona-Numancia (az első meccsen 2:2) 1,1-5,0-16,0-0-4,0. • Labdarúgó Olasz Kupa-elődöntő (első mérkőzés): 140. Fiorentina-lnternazionale 1,7-2,8-4,4-1,11,75. A nyerési szorzószám menet közben megváltozhat!