Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)

1996-01-05 / 4. szám, péntek

JÁTSSZON, Nl/ERJEN, SZÓRAKOZZON IOTO-PEXO új kaparóssorsjegy 28 KÉP AZ ÖN PEXESOJABA KÉT ESÉLY A NYERÉSRE ÉS PEXESO CSAK: JÁTSSZON, N VERJEN, SZÓRAKOZZON LOTO-PEXO io,-a SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP 400 X 10 000,-Sk És ez mind sorsolás és TV nélkül JÁTÉKÁVAL K HUMANITÄRIU- TEVÉKENYSÉGÉT TÁMOGATJA Péntek, 1996. január 5. Ara 5 korona XLIX. évfolyam, 4. szám IFJ. KOVÁČ-DOSSZIÉ Megtörtént a vádemelés TA SR , ČTK-hír Ján Havlát, ifj. Michal Kováč védőügyvédje január 8-án megkéri a rendőrség városi nyomozóhivatalát, hogy ügyfelének személyesen átnyújthassa a vádemelést, amelyben az államfő fiát sikkasztással vádolja a rendőrség. Havlát szerint azért indokolt a lépése, mert a szlovák hatóságok nem tudják ifj. Kováč pontos bécsi tartózkodási helyét, ezért a kézbesítés körülményes és időigényes lenne. Mivel megkezdődött a büntetőjogi eljárás, ezért senkinek nem szolgálok információval a Technopol-üggyel és klienseimmel kapcsolatban - közölte Havlát. A vádemelés egyébként 1995. december 27-én történt, mégpedig három személy ellen; a vád szerint a Technopolnak 69 millió korona kárt okoztak. Ha a vád beigazolódik, akkor ifj. Kováéot 5-től 12 évig terjedő szabadságvesztéssel sújthatják. (Folytatás a 2. oldalon) JANUARTOL CSÖKKENT A HOZZAADOTTERTEK-ADO Csak filléres árcsökkenés A parlament tavaly novemberi döntése értelmében 1996. január elsejével a hozzáadottérték-adó alapdíjszabása 25 százalékról 23-ra csökken, ezenfelül az úgynevezett kedvezményes, hatszázalékos sávba kerültek például az Idegenforgalmi szolgáltatások is. magas-tátrai szállodák árajánlati/ Szó-összeállítás A kétszázalékos csökkentéssel szemben ez utóbbi már komolyabb engedményeket eredményezhet, ezért felhívtuk Koller Sándort, a somorjai ALEX TOUR utazási iroda tulajdonosát, vajon az ő kínálatukon is megmutatkozik-e a különbség. Idén valamivel olcsóbban kínáljuk majd külföldi útjainkat, ám ez nem elsősorban az említett rendelkezésnek köszönhető. A 25 százalékos HÉA-t mi nem az út teljes összegéből, csupán a haszonból vezettük el, így a hat százalékra való csökkentés nem jelent nagy különbséget. Az engedményeket a piacon maradás érdekében tesszük, olcsóbb lesz a korfui repülőgépes nyaralás, és a többgyermekes családoknak engedményt adunk a mallorcai üdülés díjából is. A tait nézve azt kell mondanom, talán olcsóbb külföldre menni, mint a hegyekbe. A szállók nem csökkentik áraikat, így hozzáadottérték-adó ide vagy oda, belföldi üdülést nem lehet jelentős kedvezménnyel kínálni - nyilatkozta lapunknak Koller Sándor. S hogy mit jelent az alapdíjszabás kétszázalékos csökkentése? Lehetőséget a kereskedők számára, hogy némileg olcsóbban kínálják áruikat, ám a leárazás nem kötelező érvényű. A pozsonyi Kmart áruházban megtudtuk, ott niár valamennyi termék leárazása megtörtént. S a magánvállalkozók? Embere válogatja. Elsősorban azok folyamodtak az engedményhez, akik abban bíznak, hogy a vásárlók sok kicsi sokra megy alapon, filléres, koronás (Folytatás a 2. oldalon) Szuperajánlat! No nem a hozzáadottérték-adó csökkentésének, hanem a karácsonyi végkiárusításnak köszönhetően. A január elsejével életbe lépett rendelet miatt nem tört ki tömegverekedés az üzletekben, a leárazást sok helyen el sem végezték. (Vlado Gloss felvétele) BESZÉLGETÉS MÉSZÁROS LAJOSSAL. AZ MPP JOGI SZAKERTOJEVEL Alkotmánybíróság elé a nyelvtörvényt A Magyar Polgári Párt tegnapi sajtótájékoztatóján bejelentették: az MPP jogi szakértől Mészáros Lajos vezetésével elkészítették az államnyelvről szóló törvény alkotmánybírósági beadványát, amely megállapítja, hogy a jogszabály több helyen ellenkezik az alaptörvénnyel. A javaslat szövegét a Magyar Koalíció pártjainak rendelkezésére bocsátják, és közös beadványként kívánják az alkotmánybíróság elé terjeszteni. Mészáros Lajost megkértük, lapunk olvasóit ismertesse meg a tartalmával. - Ezen a héten készültünk el mánybíróság helyt adna a kérelmünknek, a döntéshozatal napjával hatályát vesztené az államnyelvről szóló törvény, a parlamentnek pedig hat hónapon belül meg kellene hoznia a kellő módosításokat. Ha erre hat hónapon belül nem kerülne sor, az alkotmányellenesnek minősített paragrafusok érvényüket vesztenék. Az általunk kidolgozott beadvány munkajellegű, tehát a koalíciós partnerek meglátásait, javaslatait figyelembe véve csia javaslattal, melyben azzal a kérelemmel fordulunk az Alkotmánybírósághoz, hogy mondja ki: az államnyelvről szóló törvény egyes rendelkezései nincsenek összhangban az ország alkotmányával. Javaslatunkban tehát nem az egész törvényt támadjuk, hanem annak azon paragrafusait, amelyeknél szakmai érvekkel bizonyíthatjuk, hogy ellenkeznek az alkotmánnyal. Amennyiben az Alkotszolni kívánjuk, és véleményeztetni szeretnénk az ellenzéki pártokkal is. Ugyanis nemcsak a kisebbségi vonatkozású ellentétekre kívánunk rámutatni, hanem azokra is, amelyek szlovák szemszögből kifogásolhatóak. Arra törekszünk, hogy a véleményezésre szánt idő ne haladja meg a 2-3 hetet, s hogy ezzel egy időben menjen végbe a képviselői aláírások gyűjtése is. • Mely paragrafusok képezik a beadvány tárgyát? - Hét jelentősnek tekinthető ellentétet véltünk felfedezni a törvényben, ám nem zárjuk ki, hogy a véleményezés eredményeként ez a lista kibővül vagy leszűkül. Az államnyelvről szóló törvény és az alkotmány közti legmarkánsabb ellentétek a hivatalos érintkezésben való nyelvhasználatot taglaló 3. paragrafusban találhatóak. Az első bekezdés első mondata kimondja, hogy a hivatalnokok, beleértve az önkormányzati képviselőket is, csak szlovákul értekezhetnek a nyilvánossággal, így elveszik a kisebbségi állampolgárok joga anyanyelvük hiva. talos érintkezésben való használatához, amit az alkotmány 34. cikkelyének 2. bekezdése b. pontja engedélyez. Ez az ellentét nem jött volna létre, ha az államnyelvről szóló törvény 12. paragrafusával nem törölték volna a 428/90-es nyelvtörvényt. Miután a 3. paragrafus 1. bekezdése tiltja a hivatalos érintkezésben való kisebbségi nyelvhasználatot, nem igaz az 1. paragrafus 3. bekezdésének állítása, hogy az államnyelvről szóló törvény nem szabályozza a nem(Folytatá

s a 3. oldalon) BARATSAG VEZETEK Magyarország kap olajat MTI-hír Szerdán este ismét megindult a Barátság vezetéken a kőolaj Kelet-Európa felé, ám az energiahordozót egyelőre csak Magyarország kapja - közölte az Okno v Ukrainu című gazdasági magazin. Január l-jén Oroszország leállította a kőolajszállítást a térség országaiba, mert Kijev és Moszkva nem tudott megállapodni egymással az ukrajnai olajszállítási tranzitdíjakról. Az ukrán fél ragaszkodik ahhoz, hogy Oroszország átlagban 10 százalékkal többet fizessen a tavalyi díjaknál, amelyek - mint mondják ukrán szakértők - jóval alacsonyabbak az európai tranzitáraknál. Ukrán illetékesek szerint Oroszország figyelmeztetés nélkül zárta el az olajcsapokat. Moszkva viszont azt állítja, hogy a kelet-európai olajszállítás leállításáért Ukrajna hibáztatható, mert az év elején a kötelező előzetes egyeztetés nélkül, egyoldalú módon megemelte a szállítási díjakat. Megmérgezte kislányát Vízben feloldott gyógyszerrel mérgezte meg kétéves kislányát egy kaposvári nő hétvégi házában, majd ő maga is ivott a méregből. Az asszony időközben helyszínre érkező élettársa értesítette a mentőket, akik a gyermeket a kaposvári kórház intenzív osztályára szállították, az anyát pedig a pszichiátriára. Az orvosi vélemény szerint mindketten túl vannak az életveszélyen. MTI CSEHORSZÁG-SZLOVÁKI A Véglegesített államhatár CTK-hír A Brünn melletti Zidlochovicében tegnap a cseh és a szlovák belügyminiszter, Jan Rumi és Ľudovít Hudek szerződést írt alá a cseh-szlovák államhatár végleges kijelöléséről. A megegyezés szerint az új államhatár a 18 részleges változtatás után 33 kilométerrel rövidebb, mint az eredeti 285 km-es adminisztratív határ volt. A Morva folyó területén például 78 km-ről 38 km-re rövidült annak köszönhetően, hogy a határvonalat a folyó közepén húzták meg. A megállapodás, amely a prágai és a pozsonyi parlament általi jóváhagyás után lép életbe, feltételezi, hogy a két szomszédos állam 452 hektárnyi területet cserél ki egymás közt. Tekintettel a megállapodásra a közvetlenül a határvonal mentén fekvő vitás település, U Sabatú falu Szlovákiához kerül, míg Sidonie Csehországban marad. Ezzel összefüggésben Jan Rumi sajtóértekezleten közölte: a pénzügyminiszterrel közösen tervet készít elő, amelynek meg kellene oldania U Sabatú falu lakosainak problémáját. Pontosabban azokról a lakosokról van szó, akik nem akarnak majd Szlovákia területén élni. Őket parlamenti beleegyezés esetén kártalanítani fogják, és elősegítik áttelepiilésüket Csehországba. Hudek miniszter ugyancsak megerősítette, a szlovák kormány is kész kártalanítani azokat a polgárokat, akiket a területcsere érint, s akik a másik ország területére kívánnak áttelepülni. ATADTAK AZ M 1-ES UTOLSO SZAKASZAT Európa legdrágább autópályája Ú) Szó-tudósítás Tegnap óta a magyar autópályarendszer csatlakozik az Európai Unió sztrádáihoz. Mosonmagyaróvár közelében ugyanis Horn Gyula miniszterelnök Franz Vranitzky osztrák szövetségi kancellár és Alexander Rezes szlovák közlekedési és távközlési miniszter jelenlétében felavatta az első magyar útdíjas autópályát. Az ünnepség keretében tartott sajtóértekezleten Horn Gyula korszakosnak nevezte az eseményt, nemcsak az úthálózatok összekötése miatt, hanem mert első alkalommal került sor költségvetési támogatás és állami garancia nélküli nagy infrastrukturális beruházásra. Ezután Alexander Rezes bejelentette, hogy Szlovákia 1997 végéig Mosonmagyaróvár^ Hôgyeabaiom *" - tt m ^Levét I Fizetőkapu ' new ?i?ň:<5 szakasz | fizető szakasz ® • 1 Lttfcltil ' la^.ó^.J'.

i ®BUCf£ip0Sl befejezi a Pozsony-Rajka közti autópálya építését, legkésőbb kétezerig pedig a lengyel és magyar határt teljes egészében autópálya köti majd össze. A Győr és Hegyeshalom között két év alatt felépített 43 kilométer hosszú szakaszzal nemcsak az Ml-es vált teljessé, hanem a magyar és az osztrák főváros közti utazási idő is húsz százalékkal csökkent. Személygépkocsival utazva a Győr-Hegyeshalom szakaszon 900forin(Folytatás a 2. oldalon)