Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)

1996-01-22 / 17. szám, hétfő

2 j ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. január 22. RÖVIDEN 333 291 munkanélkülit tartottak nyilván december végén Szlovákiában, ami 2,5 százalékkal (7012-vel) több, mint egy hónappal korábban. Az előző év hasonló időszakához képest viszont 10,3 százalékos csökkenést mutattak ki. Decemberben a munkaügyi hivatalokban 31 570 ember jelentkezett, és 24 588 ember talált magának munkát. Ötven résztvevő alapította meg szombaton Pozsonyban a Semlegesség Hú/einek Szövetségét. Céljuk, hogy egy népszavazás kiírásáig a hivatalos szervek állítsanak le minden olyan törekvést, amely Szlovákia valamelyik biztonsági szervezetbe való belépésére irányulna. A szövetség elnökévé Jaroslav Čelkát választották. Újra ülésezett a Vállalkozók és Iparosok Pártjának kongresszusa. A Dolný Kubínban tartQtt tanácskozás érvénytelennek nyilvánította a nyitrai kongresszus határozatait, és ismét megerősítette tisztségükben a párt korábbi vezetőit, élükön Vladimir Randával. A belügyminisztérium illetékesének január 15-i közlése szerint viszont a párt elnökének a Nyitrán megválasztott Ivan Sýkora tekinthető. Nem igaz, hogy a gazdasági minisztérium szándékosan fékezi a dubnicai Nehézgépipari Művek és az Általános Gépipari Művek transzformációját - jelentette ki Ján Ducký ipari miniszter a DSZM dubnicai járási küldöttgyűlésén. A késést szerinte az okozza, hogy a két cég vezetői nem terjesztették be időben a privatizációs projekteket. Szerencsétlennek, sértőnek és demokráciaellenesnek nevezte a Szlovák PEN Klub vasárnapi nyilatkozatában a kassai és az eperjesi színházak összevonását. TASR MPP-ülés (Folytatás az 1. oldalról) közgyűlésének sikerül végleges megoldást találnia ez ügyben. Nem zárta ki a szerkezeti megoldás lehetőségét sem, ám ennek nem kívánt elébe vágni. Mivel a felmerült kérdésekkel és az ötödik közgyűlésre való felkészüléssel összefüggő napirendi pontokat csak részben merítették ki, a tanácskozás résztvevői abban egyeztek meg, hogy három hét múlva folytatják az országos választmány ülését. H. G. II. kiadás Lapzárta: 22.15 MECIAR ELEGEDETT A SZEREPLESEVEL A ratifikálást immár márciusra ígéri ČTK-hír Az összeurópai biztonsági rendszer kialakítása és Oroszország helyzete volt a fő téma szombaton Bonnban az európai integrációval foglalkozó nemzetközi fórumon. A Bertelsmann Alapítvány által rendezett, pénteken kezdődött tanácskozáson több miniszterelnök, hivatalban lévő és volt külügyminiszter, politikai elemző és gazdaságkutató vett részt, köztük a szlovák kormányfő. A fórum keretében Vladimír Mečiar találkozott cseh partnerével, Václav Klaussal. A kötetlen beszélgetés során tájékoztatták egymást országuk politikai és gazdasági helyzetéről, s áttekintettek néhány bilaterális kérdést is. Szó volt természetesen a mostanság sokat vitatott határkérdésről, ezzel kapcsolatban azt ígérték, hogy a megoldás higgadt lesz, és mindkét fél számára kielégítő. Mečiar elégedetten nyilatkozott a fórum keretében lebonyolított találkozóiról, a fórumon elmondott két beszédéről, megjegyezve: Szlovákia igazán nem szenved a nemzetközi kontaktusok nagy számától. Azt állította, a bonni fórumon sikerült megcáfolnia azokat a véleményeket, hogy Szlovákiában veszélyben van a demokrácia. A szlovák parlament március végéig ratifikálja a szlovák-magyar alapszerződést. Ez az utolsó terminus - mondta Mečiar Bonnban a DPA német hírügynökségnek adott nyilatkozatában. A magyar félnek a szlovákiai magyar kisebbséggel kapcsolatos kifogásait alaptalannak nevezte. Szerinte a kisebbségnek más céljai vannak: „Autonómiát akar, és később csatlakozni (Magyarországhoz)" - jelentette ki. A Michal Kováčcsal kapcsolatos vitájáról azt állította, hogy Szlovákiában ezt nem tekintik fő problémának. Szerinte Kováč azért keres támogatást külföldön, mert otthon nem rendelkezik vele. Úgy ítélte meg, hogy mindez károsítja az ország integrációs igyekezetét az európai struktúrákba. Elutasította a Szlovákiát ért kritikákat. Kijelentette: az ország demokratikus irányultságát egész sor európai intézmény igazolta, parlamenti többségi rendszer létezik, biztosítottak az állampolgári jogok, és szólásszabadság van. Kifejezte meggyőződését, hogy Szlovákia bejut az Európa Unióba és a NATO-ba. Az integrációról nem a propaganda, hanem a tények alapján döntenek. „Szeretnénk bejutni ebbe a társaságba, és és fel is vesznek bennünket-jelentette ki. Mečiar a Tátrában Mečiar, aki szombaton érkezett haza Bonnból, a hétvégét a Magas-Tátrában töltötte, ahol ma és holnap szlovák-ukrán csúcstalálkozót tartanak. Mečiar kijelentette: Jevgenyij Marosukkal a két országban folyó átalakulási folyamatot tekintik át. Szerinte úgy tűnik, hogy a transzformáció szlovák útja sok ország számára vonzó. A kapcsolatok Ukrajnával nem eléggé dinamikusak, sőt még a határátkelők és konzulátusok kérdését sem sikerült rendezni. Várhatóan egyetlen egyezményt sem írnak alá, de megkezdődhet ezek előkészítése. TA SR Tanácskoztak a szállítók Ötszáz küldött részvételével tartották meg szombaton Zsolnán a nemzetközi fuvarozással foglalkozókat tömörítő ČESMAD Slovakia IV. közgyűlését. Elsősorban a TIR-kártyák kiadásához szükséges anyagokról, illetve a külföldi szállítási engedélyekről volt szó. Dezider Szabó közlekedési minisztériumi államtitkár elmondta, hogy a szervezetnek szerinte meg kell még találnia saját profilját. Az elhangzottakat viszont figyelembe veszi az állami közlekedési koncepció kidolgozása során. TA SR Tizenhat éves diáklány... (Folytatás az 1. oldalról) kat a zsűri, amelynek vezetője Silvia Lakatošová, az utolsó csehszlovák szépségkirálynő. A döntés végre megszületett: a Miss Dél-Szlovákia '96 cím boldogtulajdonosa Michaella Milkina, 16 éves érsekújvári diáklány lett. A második helyezett a párkányi Varga Csilla, a harmadik pedig a komáromi Csütörtöki Zsuzsa. Michaella fejére került tehát a bűvös korona. Milyen érzés Miss Dél-Szlovákiának lenni? - Csodálatos! válaszolt a megszeppent szépségkirálynő, aki, mint mondta, még álmában sem gondolt arra, hogy egy régió szépe lesz. KAMONCZA MÁRTA PALESZTIN VALASZTASOK Arafat biztosan győzött MTI-hírek A palesztin autonóm területeken szombaton reggel, helyi idő szerint 7 órakor megnyíltak a szavazóhelyiségek. A választásra Jogosult több mint egymillió palesztin a 88 tagú parlament, az Autonómiatanács összetételéről és a Palesztin Hatóság elnökének személyéről dönthetett. Ciszjordánia, a Gáza-övezet és Kelet-Jeruzsálem palesztin lakosai összesen 1698 szavazóhelyiségben voksolhattak este 7 óráig. Mintegy ötezer telepes és szélsőjobboldali nézeteket valló izraeli tüntetett szombaton este Jeruzsálemben, hogy tiltakozását fejezze ki a palesztin választások megtartása miatt. Külön rosszallásukat fejezték ki amiatt, hogy Kelet-Jeruzsálemben is felállítottak öt szavazóhelyiséget. Jichak Rabin néhai miniszterelnök tavaly november 4-én történt meggyilkolása óta ez az első eset, hogy az izraeli szélsőjobb hívei ilyen nagy tömegben vonultak utcára. Mose S aha! rendőrminiszterszombaton este a televíziónak nyilatkozva hangsúlyozta, hogy „a palesztin és az izraeli rendőrség kitűnően együttműködött". A tegnap délelőtt közzétett első részleges adatok arról tanúskodnak, hogy Jasszer Arafat elsöprő győzelmet aratott a választásokon. A Központi Választási Bizottság adatai szerint a Gáza-övezetben a választásra jogosultak 93 százaléka vett részt a szavazáson, s mintegy 85 százalékuk szavazott arra, hogy Arafat legyen a 88 tagú Autonómiatanácsból kiváló Végrehajtó Hatóság elnöke. Jerikóban a szavazók 97, Betlehemben pedig 82 százaléka adta voksát a 67 esztendős politikusra. A részvételi arány a Gáza-öveA választások rendkívül széles ellenőrzés mellett zajlottak. Mintegy ezer nemzetközi megfigyelő, köztük Jimmy Carter volt amerikai elnök, valamint 2900 palesztin és izraeli megfigyelő vigyázott a választás tisztaságára. A merényletektől tartó izraeli hadsereg rendkívüli biztonsági intézkedéseket vezetett be: a palesztinok vasárnap reggelig nem léphettek izraeli területre. Gázában adta le voksát Jasszer Arafat, a Palesztin Hatóság vezetője. Arafat, aki a biztonsági emberek szoros gyűrűjében érkezett a szavazóhelyiségbe, számtalan üdvözlő kezet szorított meg, mielőtt az urnába dobta két szavazatát. Mindeközben a palesztin választási bizottság a választásokról kötött megállapodás megsértésével vádolta meg az izraeli hatóságokat, amiért Kelet-Jeruzsálemben fegyveres izraeli katonákat állítottak a szavazóhelyiségekbe. Jimmy Carter is az izraeli rendőrség szemére vetette: megfélemlíti a jeruzsálemi palesztin szavazókat, hogy mérsékelje a választási részvételt a vitatott hovatartozású városban. zetben 93, Ciszjordániában pedig több mint 70 százalékos volt. Kelet-Jeruzsálemben azonban a szavazásra jogosultaknak alig több mint fele vett részt a választásokban. Tegnap este az AP azt jelentette, hogy a végleges eredmények csak az éjszakai órákra várhatók, esetleg csak ma teszik közzé azokat. Az izraeli miniszterelnök az elsők között üdvözölte Jasszer Arafatot a palesztin választások sikere alkalmából. Szombat esti telefonbeszélgetésükben Simon Peresz hangsúlyozta, hogy a palesztinok nem egyszerűen csak megválasztották az Autonómiatanácsot és elnökét, de egyszersmind támogatásukról is biztosították az autonómia-megállapodásokat. Az izraeli kormányfő egyúttal felszólította Arafatot, hogy ígéretéhez híven két hónapon belül töröljék a Palesztinai Felszabadítási Szervezet alapokmányából az Izrael állam elpusztítására vonatkozó cikkelyeket. Peresz figyelmeztetett, ha ez nem történik meg, úgy Izrael több válaszlépést tesz. Peresz tegnap kijelentette: „nincs meggyőződve" arról, hogy a palesztin választások egy palesztin állam megteremtéséhez vezetnek. A Fehér Ház „bizakodóan" nyilatkozott a palesztin választásokról, s úgy vélte, hogy azok elősegíthetik a közel-keleti béke alapjainak lerakását. Eredményes az IFOR-misszió A nemzetközi erők boszniai békemissziójának első hónapJát Lelghton Smith tábornok, az IFOR-főparancsnok kedvezően értékeli, annak ellenére, hogy a daytonl megállapodásban kijelölt első fontos határidőt egyik fél sem tartotta be. Arról van szó, hogy pénteken éjfélig a megállapodás ellenére nem engedték szabadon a foglyokat. Újvidéki munkatársunktól A nyilvántartásba vett 950 fogva tartott személy közül csak 225 szabadult péntekig, s nincs is kilátás arra, hogy a foglyok szabadon bocsátása a közeljövőben folytatódna. A muzulmánok 127, a horvátok 30 szerbet engedtek el, ezzel egy időben a szerbek 67 muzulmánt bocsátottak szabadon. Az akció szombatra és vasárnapra várt folytatása is elmaradt. Pénteken éjfélkor járt le még két határidő, a békeszerződés értelmében ki kellett vonni a nehézfegyvereket a frontvonalról, és távozniuk kellett az idegen csapatoknak. A szerbek azt állítják, hogy fegyvereiket határidő előtt kivonták, egyes nyugati hírügynökségek szerint azonban Szarajevóban mintegy 50 szerb nehézfegyver maradt. A külföldi zsoldosok (elsősorban a modzsaheddinek) a hét derekán, tehát a határidő letelte előtt elhagyták Boszniát. Az IFOR-csapatok tegnap és tegnapelőtt helikopterekből ellenőrizték a frontvonalakat, fényképezték az állásokat, hogy a hadban álló felek valóban visszavonták-e fegyvereiket két kilométerre a választóvonaltól. A szerb, muzulmán és horvát katonák közben lázas sietséggel szedik fel az aknákat (ezzel is késésben vannak), hírek szerint eddig csak 70 százalékban sikerült ártalmatlanítani az aknamezőket vagy legalább megjelölni az aknák helyét. A NATO-erőkre még egy nagy feladat vár. Ellenőrizniük kell a tömegsírokról keringő híreket. Kivizsgálják Srebrenica környékén azokat a helyeket, ahol a műholdas felvételek és a nyugati sajtó szerint a szerb vérengzések bizonyítékai találhatóak. Egyes hírek szerint a három és fél éves boszniai háború befejeztével mintegy 24 000 muzulmán személynek nyoma veszett, félő, hogy sokan közülük már nem élnek. Amilyen gyorsan, de fájdalmasan jönnek létre az új államo(cská)k az egykori Jugoszlávia területén, olyan gyorsan tűnnek is el. Herceg-Bosznia Horvát Köztársaság, tehát a boszniai horvátok állama hamarosan megszűnik létezni. Jadranko Prlic kormányelnök bejelentette, hogy a daytoni megállapodás értelmében megkezdődött a politikai transzformáció, s a kormány rövidesen a föderációra ruházza át a hatalmat. Herceg-Bosznia csak addig létezett, amíg a háború tartott. GYARMATI JÓZSEF MILAN CIC: Az autonómiafelíogások eltérőek ÓTK-hír A félmilliós magyar kisebbség azután sem hozhat létre az érdekeit képviselő saját autonóm testületet, hogy a szlovák-magyar alapszerződés a hazai jogrend részévé válik - jelentette ki Milan Čič, az alkotmánybíróság elnöke. Mivel a szerződés tartalmazza az Európa Tanács autonóm szerveket megengedő 1201-es ajánlását is, Čič elmondta: az autonómia fogalmát mindenki saját szája íze szerint értelmezi. Egyesek annyira szűkre korlátozzák, hogy az már nem is tekinthető autonómiának, mások viszont azonnal minden elképzelhető jogosultsággal felruházott, parlamenttel és végrehajtó szervekkel rendelkező régiókban gondolkoznak. Ez utóbbi viszont az eddigi állásfoglalások és elméletek alapján nem jöhet számításba. Čič szerint a kisebbségi ügyeket kezelő külön testületek esetén a szlovák nemzetiségűeknél keletkeznének problémák. Ezért inkább a területi önkormányzati szervek jogkörét bővítené ki úgy, hogy azok kisebbségi ügyekkel is foglalkozzanak. Az alkotmánybíróság elnöke főként politikai ügynek tekinti az alapszerződés végrehajtását, amihez elegendő a jelenlegi állami és önkormányzati struktúra. Clinton figyelmeztetése Burundinak A fehér házi sajtószóvivő szombati tájékoztatása szerint az Egyesült Államok figyelmeztette a szembenálló burundi etnikai csoportokat, hogy Washington megfogja vonni a támogatását bármely olyan kormánytól, amely erőszakkal jut hatalomra az afrikai országban. Mike McCurry közölte, hogy az intést az a levél tartalmazza, amelyet Bili Clinton elnök írt a burundi államfőnek, Sylvestre Ntibantunganyának. Bili Clinton leszögezte, hogy a washingtoni kormány kész további támogatást nyújtani a nemzeti megbékélés folyamatához, a politikai, jogi, szociális és gazdasági intézmények kiépítéséhez. - Ugyanakkor felhívom a figyelmét arra, hogy az Egyesült Államok nem fogja politikai elismerésben részesíteni azt a kormányt, amely erőszakkal ragadja magához a hatalmat hangoztatta az amerikai elnök, és a nyomaték kedvéért hozzáfűzte, hogy Washington minden tőle telhetőt meg fog tenni annak a rezsimnek az elszigetelésére, amelynek a kezéhez vér tapad. A szóvivő elmondta, hogy Bili Clinton levelében aggodalmát fejezte ki az erőszak fokozódása, az öldöklés kiterjedése és az emberi jogok lábbal tiprása miatt. Hangsúlyozta, hogy az etnikai csoportok közötti feszültség kiéleződése beindíthatja a kölcsönös megtorlások ördögi körforgását, amely tömeges mészárlásokhoz vezethet. MTI Szerb reakciók a VMSZ autonómiatervére A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) által előterjesztett „Megállapodástervezet a vajdasági magyarok önszerveződésének alapjairól" című dokumentum ellentétben áll az európai államokat jellemző integrációs törekvésekkel jelentette ki szombaton Mile Jovicsics, az észak-bácskai körzet vezetője. A Tanjugnak adott nyilatkozatában a szerb politikus hangsúlyozta: ami a szabad nyelvhasználat ügyét illeti, a VMSZ nyitott ajtókat dönget. A Szerb Megújhodási Mozgalom képviselőit is magába foglaló „Koalíció Szabadkáért" nevű tömörülés koordinátora, Milenko Smiljanics a Tanjug jelentése szerint „primitív utópiának" nevezte a VMSZ tervezetét, s fellépett az etnikai alapon történő megosztás ellen. A Tanjug idézte a Jugoszláv Demokratikus Mozgalom szabadkai koordinátorát, Stane Zitniket is, aki közölte: a VMSZ követelései véleménye szerint leginkább a vajdasági magyarságra károsak. Zitnik hozzátette: „A tervezet közzététele azt bizonyítja, hogy a nemzeti opció hívei annak ellenére is minden áron meg akarják tartani a hatalmat, hogy ők is tudják: már lejárt az idejük". A VMSZ Tanácsa csütörtökön Zentán fogadta el a szervezet autonómiakoncepcióját, amely a jelenleg érvényben lévő jugoszláv törvények alapján is lehetségesnek tartja egy magyar autonóm körzet, létrehozását, valamint a személyi autonómia megteremtését. MTI MAR MEGKEZDŐDÖTT Ramadán Több arab országban a hét végén megkezdődött a Ramadán, az egy hónapos böjt. Vasárnap hajnalban ágyúszó jelezte, hogy a mohamedánok ne egyenek, ne igyanak, ne dohányozzanak és ne szeretkezzenek egészen szürkületig, mikor ugyancsak ágyúszó jelzi az első napi böjt végét. A böjt kezdetét az dönti el: látni-e a Holdat vagy sem. Az arab országok többségében szombaton felbukkant az égitest, ám Omán lakóinak nem mutatkozott, ezért ott az első böjti nap a hétfő lesz. A Ramadán egyébként 29-30 napig tart. A böjt alól felmentést kapnak a betegek, a várandósak, a kismamák és a gyermekek, továbbá az úton lévők. A napközbeni „vegetálás" után éjszaka megpezsdülnek az arab városok, az utcákon csúcsforgalom van, az üzletek éjfél utá n ig ta rta na k nyitva. MTI