Vasárnap - családi magazin, 1995. január-július (28. évfolyam, 1-26. szám)
1995-04-02 / 14. szám
1995. április 2. HÉTRŐL HÉTRE Vas árnap 1995. április 2. A NAP kel 06.31 - nyugszik 19.21 órakor A HOLD kel 07.26 - nyugszik 22.05 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁRON - ZITA valamint Ferenc, Lipót, Mária, Orbán nevű kedves olvasóinkat Áron - ószövetségi név. Talán héber eredetű és jelentése: ihletett, tisztánlátó. április 3. Buda, Richárd április 4. Izidor április 5. Vince április 6. Vilmos április 7. Herman április 8. Dénes No9 Bell ff. fokozata A díj leginkább annak jár, aki száz év múltán is állja a felfedezés következményeit. (Murphy) Uasárnap Családi magazin Főszerkesztő: Szilvássy József 32 32 20) Vezető szerkesztő: Miklósi Péter (■» 210/4453) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza 210/4456) Lapszerkesztő: Mislay Edit (® 210/4452) A Hang-Kép szerkesztője: Szűcs Béla (o210/4452) Grafikai szerkesztők: Szilvásy Erzsébet és Szarka Éva 210/4437) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefonközpont: 210/9. Telefax: 36 45 29. Szedés és kép- feldolgozás: SGT Plus és Da- nubiaprint, Bratislava. Nyomtatás: Komáromi Nyomda Kft. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek és magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Ügy- félfogadás: munkanapokon 8-tól 16.30 óráig. Telefon: 210/4455, 210/4478, 210/4446, 210/4447, 32 51 29. Irodavezető: telefon 210/4476. Telefax: 210/4431. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Media- print-KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A beküldött kéziratokat és fényképeket nem őrizzük meg és nem küldjük visz-sza. Előfizetési díj negyed évre 117 korona. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság 819 02 Bratislava, Pribinova 25 Ügyvezető igazgató: Slezákné Kovács Edit (w 210/4460) Adminisztráció - ^210/4425 és 210/4439 Index 480 201 Vasárnaptól szombatig VASÁRNAP: 270 éve, 1725. április 2-án született Giacomo Girolamo Casanova olasz kalandor és író, színészhá- zaspár gyermeke. Két fiútestvére korának elismert festője volt. Egy ideig szeminarista, majd katona, lantjátékos, bí- borosi titkár, diplomata, kém, szerencsejátékos - Franciaországban ő vezette be a lottót -, spekuláns, de főleg és állandóan javíthatatlan nőcsábász volt. Műveltsége és előkelő megjelenése révén nemesek és polgárok házában, írók és művészek között is megfordult az akkori világ legjelentősebb városaiban. Négy évtizeden át járta Európa országait - magyarországi tartózkodásáról is vannak feljegyzések. Élete utolsó éveiben könyvtáros volt Csehországban, Waldstein gróf duxi kastélyában. Itt írta meg, francia nyelven, sok vihart kavaró, többkötetes emlékiratát, amé- lyet többször lefordítottak magyarra. Legutóbb Kolozsvári Grandpierre Emil fordításában jelent meg Emlékiratok címmel. A mű érdekes kordokumentum. • 190 éve, 1805- ben született Hans Christian Andersen író, a dán irodalom mindmáig világszerte legismertebb alakja. Művei, de főképp meséi, történetei nyolcvannál több nyelven jelentek meg, gyakran sorozatos kiadásban. • 155 éve, 1840-ben született Émile Zola francia regényíró, esszéista, a naturalista iskola megalapítója és legjelentősebb művésze. Egy, a második császárság idején élt család természetrajzát és társadalmi krónikáját írta meg a Rougon-Macquart ciklus könyveiben. A regényfolyam legismertebb kötetei: Nana, Hölgyek öröme, Germinal. • 50 éve, 1945-ben robbantotta fel a visszavonuló német hadsereg a pozsonyi Duna-hidat. HÉTFŐ: 120 éve, 1875. április 3-án született Mistinguett francia színésznő, énekes, varietétáncosnő. • 65 éve, 1930- ban született Helmut Kohl német kancellár. • 50 éve, 1945- ben hunyt el Ritoók Emma költő, író, műfordító, aki Egyenes úton egyedül című pályadíjnyertes regényével tűnt fel 1905-ben. Fordítóként elsők között ismertette meg a magyar közönséget az északi irodalommal. KEDD: 110 éve, 1885. április 4-én született Jose Antonio Ramos kubai próza- és drámaíró. • 50 éve, 1945-ben szabadították fel és foglalták el a szovjet hadsereg - a 21. ukrán front - katonái Pozsonyt. SZERDA: 60 éve, 1935. április 5-én halt meg Rómában Vecsey Ferenc hegedűművész és zeneszerző. • 50 éve, 1945-ben hirdették ki a Kassai Kormányprogramot. • 40 éve, 1955-ben mondott le kormányfői tisztségéről Winston Churchill angol politikus. • 30 éve, 1965- ben hunyt el Damay-Domyai Béla muzeológus, honismertető, a tatai múzeum megalapítója. CSÜTÖRTÖK: 505 éve, 1490. április 6-án halt meg I. Mátyás magyar király, Csehország királya, Ausztria hercege, Hunyadi János és Szilágyi Erzsébet másodszülött fia, akit a nép Igazságosnak nevezett. Első felesége Katalin volt, Pogyebrád György cseh király lánya. Mátyás uralkodása alatt megszilárdult az ipar és a kereskedelem, valamint az államhatalom. Második feleségével, a nápolyi király leányával, Beatrixszal együtt pártfogolta a humanista műveltséget. Kiemelkedő létesítménye volt hatalmas könyvtára, a híres Corvina. 47 éves korában halt meg, valószínűleg agyvérzésben. • 475 éve, 1520-ban hunyt el Raffaello Santi olasz festő, építész, költő, a reneszánsz festészet egyik legnagyobb mestere, aki versben is vallott a szenvedélyes szerelemről, amely végigkísérte rövid életét. Mindössze 37 évet élt - a születésnapján halt meg. PÉNTEK: 175 éve, 1820. április 7-én született Klapka György, az 1848-as szabadságharc dalban is megénekelt honvédtábornoka. Komárom védőjének impozáns bronzszobra a város főterén áll. SZOMBAT: 540 éve, 1455. április 8-án, 27 éves korában, Dl. Calixtus néven lett pápa Alfonso Borgia. Az ő unokaöccse a későbbi VI. Sándor pápa, akinek - mielőtt papi pályára lépett - öt törvénytelen gyermeke született egy római nőtől, köztük a szépséges Lucrezia Borgia. • 260 éve, 1735-ben halt meg a törökországi Rodostóban II. Rákóczi Ferenc erdélyi fejedelem, a magyarországi szövetkezett rendek vezető fejedelme, a Habsburgok elleni kuruc felkelés vezére. A márciust a rómaiak Mars istennek szentelték, akkor az már magától értetődik, hogy a következő hónap csakis az ő kedveséé - Venusé - lehet. Azé, akinek görög elődje és hasonmása - Aphrodité -, a szerelem istennője, a legenda szerint a tenger habjából született, ő maga nevében hordozza a hónap nevét. Érdekes módon Aphrodité kultusza még keletebbre vezethető vissza, ugyanis létezik a mezopotámiai mitológiában egy Istár nevű anyaistennő, a szerelem és a háború irányítója, aki még az alvilágba is leszállt, csakhogy kedvesét, Tammuzt megmenthesse. Már Mezopotámiában őt azonosították a Vénusz bolygóval. Ahhoz azonban, hogy Is- tárból április legyen, ismét vissza kell térnünk a rómaiakhoz. Ezeknek őseinél, az etruszkoknál már létezett egy Apru nevezetű ősistennő, aki a tavaszkezdésért volt felelős. A természet kibontakozását a híres költő, Ovidius úgy élte át, hogy ilyenkor a tavasz nyit meg mindent. És ha figyelembe vesszük azt, hogy a megnyitni ige latinul aperire-1 jelent, akkor máris van egykét támpontunk a hónap nevének eredetéről. Venus istenasszony, akit a neves Julius Caesar is ősanyjának fogadott, nos ez az „isteni” hölgy még az „április” melléknevet is viselte, ami az ő esetében a termékenységre, a szülésre vonatkozott (ad-parire=megnyitni). Érdekes módon a szerelem istennő hónapja összefonódott a bolondozással, lehet éppen a szerelem szeszélyes volta miatt. Köztudott dolog, hogy április 1-jén, Bolondok napján szokás ugratni embertársainkat kisebb-nagyobb mókával. Ennek a rászedésnek a gyökerei szintén az ókorba nyúlnak. Adatok vannak arról, hogy volt egy olyan ősi kelta szokás, mikor is április kezdetén bohó, vidám tavaszi ünnepeket ültek. De Európán kívül is fellelhetők hasonló szokások, hiszen Indiában a Hűli ünnepség alkalmával, amely március végéig tartott, divatos volt a tréfás bolondozás. A középkorban oly divatos húsvéti Passió-játékok némely epizódja is az áprilisi bolondozásra vezethető vissza, amikor például Krisztust az egyik főpaptól a másikhoz, majd Pilátustól Heródesig küldik. A bolondünnep megülése a diákság körében is elterjedt, így gyerekpapokat, -püspököket és -pápát választottak, akik a templomokban szabályos, jobban mondva szabálytalan szertartásokat végeztek. Mulatozásaik az idők folyamán annyira elfajultak, szövegeik annyira durvák lettek, hogy az egyházfők végül az ünneplés betiltásáról határoztak. A főleg francia, olasz és spanyol földön elterjedt szokás után nézzük meg, mi volt a helyzet a hozzánk kissé közelebb eső német földön. A XVI. századi krónikák beszámolnak arról, hogy már akkor divatos volt a valutaspekuláció, melyet egyes bennfentesek saját hasznukra próbáltak fordítani. így 1538. április 1-re összehívták az augsburgi országgyűlést, amely a régi megromlott pénzt volt hivatott becserélni újabb értékes bankókra. A spekulánsok azonban alaposan ráfizettek az ügyre, így nevetségessé váltak, az esemény pedig a németeknél az „elbolondítás napjaként” vált legendássá. De van a napnak kalendarisztikus jelentősége is, hiszen 1564-ben, pontosan 430 esztendeje IX. Károly rendelete az új év kezdetét áthelyezte április 1-ről januára 1-re. Akkor is szokásosak voltak az újévi ajándékozások - a franciáknál a hal, a „poisson d'avriU” - így a rendelkezés után az emberek januárban az áprilisi, áprilisban a januári ajándékokkal örvendeztették meg egymást. Ennyi bolondos visszásság után megemlékezésünket egy irodalomtörténeti eseménnyel zárjuk, hiszen a híres színműíró, Szigligeti Ede is megörökítette az eseményt Április bolondja című vígjátékában. az első lépésről Több tucatnyi jelentős politikus, a világ minden táján napvilágot látott számos kommentár első lépésnek értékelte a szlovák-magyar alap- szerződést. Az első lépést mindig nehéz megtenni, többnyire bizonytalan, és senki sem tudja, milyenek lesz a következők. Az első lépés nélkül azonban nincs folytatás, minden marad a régiben. A szlovák-magyar történelmi kiegyezés első lépése azonban biztató és bizonyos derűlátásra serkent. Nem azért, mert egyszeriben mindent megold és ezután már az együttélés kikövezett útján menetelhetünk az európai népek közösségébe. De közös akarattal, őszinte együttműködéssel minimumra csökkenthetők a súrlódások és gyanúsű- gatások. Azonban nem szabad szemet hunyni afelett, hogy mindkét országban vannak ellenzői, akadnak olyan politikai erők, amelyek a másik fél kárára maximalista engedményeket vártak, úgy gondolták, hogy a kompromisszum csak a tárgyalópartnerre kötelező. Vessünk egy pillantást arra, hogy a két nép közötti megbékélésben érdekelt három jelentős tényező közül ki mit vár az első lépéstől. Egyik a hazai szlovák közvélemény és az őket képviselő pártok, a másik a magyarországi politikai erők, a harmadik pedig az európai szervezetek, a nyugati integrációt döntően befolyásoló országok. Talán a legproblematikusabb a szlovákiai fogadtatás. Tudjuk, hogy a kormánykoalíció egyik tagja, a Szlovák Nemzeti Párt vezére, Slota úr kijelentette, ha az alapszerződésben benne van az Európa Tanács sokat emlegeti 1201-es ajánlása, akkor az számára jóformán elfogadhatatlan. Mit jelent ez? Kormányválságot? Mert ugyebár Meciar pártjában is szép számmal akadnak szélsőséges nemzeti megszállottak, akik lehetséges, hogy elutasítják a szerződést. Ha pedig elfogadják, a kormányt arra fogják heccelni, hogy a tervezett kisebbségi megszorításokat, intézkedéseket hajtsa végre. Ezek pedig sértik az alap- szerződés szellemét. És itt kapcsolódnak a szerződéshez a kisebbségi pártok félelmei és kétségei. A szerződés ellenőrzési mechanizmusa képes-e megakadályozni, korrigálni a nacionalista erők kormányapparátusba, hivatalokba beépített tagjainak ármánykodását, magyarellenes intézkedéseit? Természetesen egy szerződés első lépései idején nem szerencsés dolog annak negatív következményei felett lamentálni és azért kárhoztatni a Meciar-kormányt, hogy ezt a fontos lépést megtette. Nézetem szerint a magyar kormány eleget konzultált a kisebbségi szervezetekkel és kéréseiknek igyekezett eleget tenni, a lehetőségek határai között. Azt azonban nem kockáztathatta, hogy megakadályozzák az alapszerződés aláírását. Okosan kompromisszumot kötött. A másik nagy probléma a magyar ellenzéki pártok állásfoglalása. Ma úgy tűnik, hogy mindenki bölcsebb Horn Gyulánál, azonban kormányzásuk idején képtelenek voltak útját állni az egyre élesedő konfrontációnak. A kisgazda- párt populista vezére például egyenesen a szerződés felmondását ígérte, ha hatalomra kerülnek. Sajnos, Magyarországon még sokan nem veszik komolyan, hogy egy szuverén ország keretei között élünk, és a szlovákiai magyarság fennmaradásának az együttműködés, és nem a feszültségszítás az útja. Ezt deklaráják az európai dokumentumok. Csakis a szlovák-magyar barátság, a határok szimbolikussá degradálása az Európába vezető út. A harmadik erő, amely az alapszerződés megkötésére nagy hatással volt, a nyugati politikusok és az európai intézmények. Se szeri, se száma a Szlovákiában járt küldöttségeknek, amelyek mindenről érdeklődtek, mindenkivel tárgyaltak, de soha nem felejtették el a kisebbségi kérdés tisztességes rendezését megemlüeni. Az egészre aztán Clinton levele tette fel a koronát. A szlovák nacionalisták ezt igyekeztek elbagatellizálni, sőt olyanok is akadtak, akik azt mondták, semmi köze hozzá- Meciar azonban van olyan okos politikus, hogy megértette: az alapszerződés az európai béke érdeke is. Azt hiszem, kompromisszumának ez volt egyik rugója, a másik pedig realitásérzéke. Megszületett az alapszerződés. Reméljük, két nép megbékélésének útján az első lépést követi a többi. Gazdasági, kulturális egyezmények stb. A szlovákiai magyarság előtt álló évek így sem lesznek könnyűek, konfliktusmentesek, mi azonban a tisztességes kisebbségi politikáért cserébe korrekt állampolgári lojalitást ajánlhatunk a mindenkori kormánynak, és ez ma Közép-Európá- ban nem kevés. BÖNGÉSZŐ Eltelt egy hét, újra itt a VASÁRNAP, és benne a BÖNGÉSZŐ. Ezúttal a világirodalom területére kalauzoljuk el lapunk olvasóit. Kérdésünk a következő: Ki írta a Rómeó és Júlia című drámát? 1. Sartre 2. Schiller 3. Shakespeare Kérjük, hogy a helyesnek vélt választ legkésőbb április 3-ig adják postára. A nyertesek nevét az Üj Szó április 5-i száma közli. Ezúttal is ezer, illetve ötötszáz koronát lehet nyerni. Az elmúlt héten megjelent BÖNGÉSZŐ helyes megfejtése. Arany János. Szűcs Béla
