Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)

1995-12-06 / 282. szám, szerda

1995. december 9. BELFÖLD ERDEKESSEG ÚJ SZ Ó 6 1 MA VEGET ERNEK A CSOPORTKÜZDELMEK A LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJABAN Nem tulipánnal várják a Fradit CHAMPIONS LEAGUE Ma befejeződnek a csoportküzdelmek a labdarúgó Bajno­kok Ligájában. Az utolsó, 6. forduló előtt már eldőlt: öt csa­pat (Szpartak Moszkva, Juventus, Dortmund, Ajax, Panathi­naikosz) kiharcolta a negyeddöntőbe jutást. Gyakorlatilag a Real Madrid is a legjobb nyolc között van, ugyanis szinte kizárt, hogy a címvédő Ajax otthonában vendégeskedő Fe­rencváros megelőzze a spanyol bajnokot. A még kiadó két helyre hatan pályáznak. Szerdán este negyed tizenegykor mindenre választ kapunk... Eddigi leg­nehezebb Baj­nokok Ligája­mérkőzését vívja ma este az FTC, a világ legjobb fut­ballcsapatának-otthonában lép pályára. Egy biztos: Aiberték csupán a tisztes helytállásban reménykedhetnek. Azzal vala­mennyi Fradi-játékos tisztában van, hogy az együttesnek nincs veszítenivalója, éppen ezért fel­szabadultan futballozhat. Az Üllői úti „huhogás" annyira felbosszantotta az Ajax vezetőit, hogy egyetlenegy jegyet sem küldtek Budapestre. Ennek el­lenére a Fradi „kemény magja" betervezte az amszterdami ki­rándulást. A botránytól, vala­mint az összetűzéstől való féle­lem miatta zöld-fehérek józanul még nem döntötte el, ki lesz az a három labdarúgó, aki ma este bekerül a kezdő tizenegybe. Si­mon, Kecskés, Telek, Nagy Zsolt még mindig sérült. Ezért Schultz és Romanek személyében két fi­atal játékos is helyet foglal a kis­padon. Az A-csoportban a francia Nantes-nak elegendő lenne (ha­zai pályán) egy döntetlen a már továbbjutott görög Panathinai­kosz ellenében. A B-négyesben a lengyel Legia Warszawa a moszkvaiak legyőzésére készül; a három pont a lengyelek nyolc közé jutását jelentené. A C-cso­portban a „Juve" tét nélküli meccset játszik Bukarestben, a már szintén negyeddöntős Dort­mund a skót bajnok Glasgow Rangersszel méri össze erejét. A mai zárófordulót követően az A-csoport éllovasa (Panathi­naikosz vagy Nantes) a B-cso­port másodikjával (Legia War­szawa vagy Rosenborg Trondhe­im) mérkőzik; az A/2, a B/l.­gyel (Szpartak Moszkva) folytat­ja, ugyanígy C/l. (Juven­tus)-D/2. (Real Madrid), illetve C/2. (Dortmund)-D/l. (Ajax Amsterdam) meccs jelenti a foly­tatást jövőre, márciusban. Hajdú Attila, a Fradi „portása" nem fog unatkozni a mai Ajax-FTC BL­meccsen... A-CSOPORT 1. Panathinaikosz 5 3 11 7:3 10 2. Nantes 5 2 2 1 8:6 8 3. Porto 5 13 1 4:3 6 4. Aalborg 5 1 0 4 3:10 3 A mai műsor: FC Nantes-Pa­nathinaikosz Athén, Aalborg BK-FC Porto. B-CS0P0RT 1. Szpartak 5 5 0 0 14:4 15 2. Legia 5 2 1 2 5:7 7 3. Rosenborg 5 2 0 3 10:12 6 4. Blackburn 5 0 14 1:7 1 A mai műsor: Legia Warsza­wa-Szpartak Moszkva, Black­burn Rovers-Rosenborg BK. C-CSOPORT 1, Juventus 5 4 0 1 15:4 12 2. Dortmund 5 2 2 1 6:6 8 3. Steaua 5 1 2 2 2:5 2 4, Rangers 5 1 2 3 4:12 2 A mai műsor: Borussia Dort­mund-Glasgow Rangers, Stea­ua Bucuresti-Juventus Torino. D-CSOPORT 1. Ajax 5 4 10 11:1 13 2. Real 5 2 1 2 9:5 7 3. Ferencváros 5 1 2 2 9:15 5 4. Grasshoppers 5 0 2 3 3:11 2 A mai műsor: Grasshoppers Zürich-Real Madrid, Ajax Ams­terdam-Ferencváros (közvetíti a TV2). Valamennyi találkozó 20.30­kor kezdődik. Mint ismeretes, a csoportok első két helyezettje jut tovább. Pontazonosság esetén a követ­kező tényezők döntenek: 1. egy­más elleni eredmény, 2. gólkü­lönbség az egymás elleni meccseken, 3. több szerzett gól a többi találkozón, 4. jobb gól­különbség, 5. több szerzett gól az egész sorozatban, 6. jobb UEFA-együttható a rajt pillana­tában. (zsigárdi) MILYEN VOLT AZ I. LABDARUGOLIGA OSZI IDENYE ? Trnava: a modern futball útján Tavaly ilyenkor nagy előnnyel, 11 ponttal vezetett a Slovan. Azoknak lett igazuk, akik azt mondták, nyugodtan oda le­het adni a pozsonyiaknak a bajnoki aranyérmeket. Azóta változott a helyzet, a Slovan csak második. Egy évvel ezelőtt sem tündökölt bajnokhoz méltóan játékosságban, és most ilyen tekintetben visszaesés tapasztalható futbal­lozásában, annak ellenére is, hogy a hajrában látványosan menetelt. Ezért a pillanatnyi „ezüstérem". Az „arany" a nagyszombatia­ké. Tegyük rög­tön hozzá, meg­érdemelten őszi bajnokok. Sokan megmosolyogták a 49 éves Pe­cze Károly edzőt, amikor a szezon előtt azt nyilatkozta, modern, le­támadásos, offenzív labdarú­gást akarnak játszani. Többnyire ez így is történt. Sok futásra, be­gyakorolt támadási elemekre, egyéni megoldásokra építették futballozásukat, szem előtt tart­va a játékosságot, a látványt, amelyek kiváltották a szakembe­rek és a nézők elismerését. Pe­cze Károly kreatív tréner, tudja, mit kell védenceivel játszatni, hogy az egyszerre legyen ered­ményes és szórakoztató is. Hogy mégis simán kikaptak Pozsonyban a nagy rivális Slo­vantól? A kellemetlenül szoros emberfogás, a tűrési határt súro­ló agresszivitás, a rámenősség, az erőteljesebb játék volt a döntő. Ezek precíz kivitelezése megzavarta a nagyszombatiak kombinatív játékát, az egyének kezdeményezéseit, s ezzel több­nyire pontatlanná vált offenzív labdarúgásuk. S ezt könyörtele­nül kihasználta a Slovan. Mindezek ellenére elmondha­tó, hosszú távon van jövője a trnavai játékfelfogásnak. Meg­felelő a játékosállomány, jó a csapat menedzselése. Tudjuk, az utóbbi szó fogalmába mi min­den belefér... Sokáig nem tudott ötről hatra jutni a Slovan. Nagy volt a zűrza­var, az idegeskedés a jövés-me­Az ősz válogatottja A fordulóról fordulóra lapunkban közölt legjobb tizenegy összesítése alapján az őszi Idény válogatottja a következő: SCHMUCKER (B. Bystrica) KARHAN TITTEL PRÚČNY GERICH (Trnava) (Slovan) (Bardejov) (Prešov) ZVARA ŠIMON DZÚRIK ŠIMČO (FC Košice) (Trnava) PANČÍK (Humenné) NÉMETH (Lokomotíva) (FC Košice) (Slovan) nés körül. Ki megy, ki marad, kit ad el a nemzetközi menedzser. Aztán majdnem minden felkínált maradt. Mindez kihatott a csa­pat játékára is. Állandóan válto­zott az összeállítás, ennek követ­keztében jellegtelenül, kevésbé áttekinthető koncepció szerint futballozott. Dragúň edző fiatalo­kat igyekezett beépíteni a kollek­tívába, s tudjuk, ez .mindig türel­met igényel. Ez viszont a bajnok­ság elején hiánycikk volt a Slo­van vezetői körében, így megvál­tak a trénertől. Jött Galis, és az ő nem mindig rokonszenves fana­tizmusával összerázta a társasá­got. A Slovan erénye a jó gyorsa­sági erőnlét, a tűrési határt súro­ló agresszivitás, az ún. testre ját­szás. Ismét tud győzni, de bármi­lyen furcsán is hangzik, igazán játszani még meg kell tanulnia. Lásd szereplését a nemzetközi porondon. Vonatkozik ez az FC Košicére is. Valahogy egyetlen edzőnek sem sikerült eddig megbirkózni a drágán és halomra összevásá­rolt labdarúgókkal. Még az alap­talanul felmagasztalt Radolský trénernek sem, akit rövid időn belül már harmadik helyről (Cheb, Olomouc) menesztettek. A komáromi Lérant néhány meccs erejéig vendégeskedett a DAC-ban, és nem okozott csaló­dást. Kérdés, mi lesz a további sorsa? (Fotó: Balajti Árpád) Valovič is elment a DAC-tól. Az egyik segítője (most is ott van) a nagy fiaskók után azt mondta: Herrera sem csinálna csapatot a DAC-ból. Jópofa poénkodásnak, viccnek, szellemeskedésnek nem volt rossz a nyilatkozat (ilyen értelemben szokott szelle­meskedni a korábbi tréner, La­dislav Škorpil is), de szabad-e így vulgarizálni és leegyszerűsíteni a dolgokat, hogy mentsék magu­kat a szakvezetők? Aligha. Annál is inkább, mert később jött Szi­kora edző és addig toldozgatta­foldozgatta a széteső félben lévő kollektívát, míg az nem kezdett futballalakulattá formálódni. Hiába no, az edzőnek is érte­nie kell a szakmáját... (T. V.) NŐI KÉZILABDA-VB Magyar győzelem (t-sz) Tegnap négy helyszínen, Budapesten, Győrött, Bécsújhe­lyen és Kremsben megkezdődött a 12. női kézilabda-világbajnok­ság, amely egyben selejtező a jövő évi atlantai olimpiára. Győze­lemmel rajtolta magyar együttes, Pádárék hétgólos győzelmet arattak az ukránok ellen. Nem si­került a szlovák válogatott be­mutatkozása, vereséget szenve­dett a román gárdától. B-csoport: ROMÁNIA-SZLOVÁ­KIA 27:22 (16:8), Tirca 9/2, Coz­ma 6, ill. Šalatová 7, Prekopová 7/1, Vlčková 4, Ladicsová 3/3, Sabadošová 1. Végig a románok játszottak fölényben és megérde­melten nyertek. „A vártnál lénye­gesen gyengébben kezdtünk, a védelemben sok hibát vétettünk. Légiósaink, Ladicsová és Preko­pová - főleg az első félidőben ­átlagon alulit nyújtottak" - mond­ta a mérkőzés után Dušan Daniš, a szlovák válogatott edzője. D-csoport: MAGYAROR­SZÁG-UKRAJNA 30:23 (12:11). Kiegyensúlyozott első félidőt kö­vetően, biztosan győztek Lau­rencz László védencei. HORVÁT­ORSZÁG-USA 21:15 (10:3) További eredmények - A-cso­port: NORVÉGIA-JAPÁN 24:16 (12:8), AUSZTRIA-ELEFÁNT­CSONTPART 29:13 (10:8). C-cso­port: NÉMETORSZÁG-ANGOLA 30:19 (17:10). Muster kiesett Továbbra sem megy a játék Thomas Musternak a müncheni Grand Slam Kupán. Az osztrákok kiváló teniszezője idén negyedik alkalommal vívta ki az indulás jo­gát az idény legmagasabban díja­zott (6 millió dollár) tornáján, de valamennyi alkalommal már az első fordulóban vereséget szen­vedett. Öt évvel ezelőtt a francia Leconte, 1993-ban az amerikai Sampras, tavaly Agassi, tegnap pedig a zimbabwei Byron Black búcsúztatta. Hétezer néző volt kíváncsi a nyitótalálkozóra, melyen a zim­babwei teniszező nyolc perc alatt 3:0-ra elhúzott, s bár Musternek innen még sikerült visszakapasz­kodnia, a rövidített játékot Black nyerte. A második szettben Mus­ter volt a jobb, azonban a döntő játszma ismét az Agassi helyére beugró afrikaié volt. A nap második mérkőzésén Boris Becker 127 perc alatt, há­rom játszmában győzte le a fran­cia Cedric Pioline-t, aki a sérült Stichet pótolta. Boris nem oko­zott csalódást a müncheni csar­nok 11000 nézőjének. Végig na­gyon odafigyelt a játékra, s diada­la egyben a negyeddöntőbejutást jelentette számára. Eredmények: Black-Muster 7:6, 2:6, 6:1; Becker-Pioline 6:1, 6:7, 9:7, Eltingh-Chang 7:6, 6:3. UJSZO szlovókiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (=2104459) Miklósi Péter (=2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felél Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató t 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: = 210-4455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPR Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 TIPPELŐKNEK A NIKE-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... SZOMBAT, december 9. • Angol labda­rúgó Premier Le­ague: 157. Bol­ton-Liverpool 2,8-2,8-2,2-1,4­1,25; 158. Chel­sea-Newcastle 2,7-2,8-2,3-1,4­1,3; 159. Coventry-Blackburn 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 160. Le­eds-Wimbledon 1,6-3,0-4,7­1,05-1,85; 161. Manchester Utd.-Sheffield W. 1,4-3,0-8,2-0­2,2; 162. Middlesbrough-Man­chester C. 1,65-2,8-4,8-1,05-1,8; 163. Southampton-Arsenal 2,6­2,8-2,4-1,35-1,3; 164. Totten­ham-Q. P. R. 1,7-2,8-4,4-1,1­1,75. • Angol II. labdarúgóliga: 165. Charlton-Ipswich 2,1-2,8­3,0-1,25-1,45; 166. Sunder­land-Millwall 2,4-2,8-2,6-1,3­1,35; 167. Southend-Leicester 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 168. Derby-Barnsley 1,8-2,8-3,9-1,15­1,65; 169. C. Palace-Oldham 2,1-2,8-3,0-1,25-1,45; 170. Tran­mere-Portsmouth 1,6-3,0-4,7­1.05-1,85; 171. Nor­wich-Grimsby 2,2-2,8-2,8-1,25­1,4; 172. Port Vale-Reading 2,5­2.7-2,5-1,35-1,35; 173. Sheffield U.-Huddersfield 2,2-2,8-1,8-1,25­1,4; 174. Birmingham-Watford 1.8-2,8-3,9-1,15-1,65; 175. Lu­ton-Wolverhampton 2,2-2,8-2,8­1,25-1,4; 176. West Brom­wich-Stoke 2,4-2,8-2,6-1,3-1,35. • Skót futballbajnokság: 177. Aberdeen-Motherwell 1,9-2,8­3,5-1,2-1,6; 179. Hibernian-Cel­tic 2,7-2,7-2, zn,35-1,3; 179. Kil­marnock-Falkirk 2,2-2,8-2,8­1,25-1,4; 180. Raith-Hearts 2,1­2,8-3,0-1,25-1,45; 181. G. Ran­gers-Partick 1,35-3,5-7,0-0-2,35. VASÁRNAP, december 10. • Német labdarúgó Bundesli­ga I és II: 232. Köln-Rostock 2,2­2,8-2,8-1,25-1,4; 233. Duis­burg-Hannover 1,6-3,0-4,7-1,05­1,85; 234. Mannheim-Bochum 2.8-2,8-2,2-1,4-1,25; 235. Wat­tenscheid-F. Köln 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 236. Bielefeld-Leipzig 1.9-2,8-3,5-1,2-1,6. • Svájci fut­ball-liga: 237. Grasshoppers-Ba­sel 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 238. Lau­sanrie-Xamax 2,5-2,7-2,6-1,3­1,35; 239. Luzern-Sión 2,0-2,8­3,2-1,2-1,5; 240. Young Boys-FC Zürich 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4; 241. St. Gallen-Aarau 2,0-2,8-3,2-1,2­1,5; 242. Lugano-Servette 3,5­2,8-1,9-1,6-1,2. • Francia labda­rúgó-bajnokság: 243. Strasbo­urg-Lens 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5. • Holland futball-liga: 244. Arnhe­im-Volendam 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 245. Sp. Rotterdam-Groningen 1.6-3,0-4,7-1,05-1,85; 246. Ut­recht-Twente 2,5-2,82,51.35­1,35. • Angol labdarúgó Premier League: 247. Nottingham-Aston Villa 2,1-2,8-3,0-1,25-1,45. • Spa­nyol futballbajnokság: 248. Te­nerife-Bilbao 2,1-2,8-3,0-1,25­1,45; 249. Albacete-Salamanca 2.1-2,8-3,0-1,25-1,45; 250. San Sebastian-Compostela 2,0-2,8­3.2-1,2-1,5; 251. Santander-Va­lencia 2,6-2,7-2,5-1,35-1,3; 252. A. Madrid-FC Barcelona 2,3-2,8­2.7-1,3-1,4; 253. Gijon-B. Sevilla 2.3-2,8-2,7-1,3-1,4; 254. FC Sevil­la-Oviedo 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 255. Espanyol-Real Madrid 2,3­2.8-2,7-1,3-1,4; 256. Vigo-Valle­cano 1,7-2,8-4,4-1,1-1,75; 257. La Coruna-Zaragoza 1,5-3,0-5,9­0-2,0; 258. Valladolid-Merida 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5. • Olasz lab­darúgó A-liga: 268. Cagliari-Ata­lanta 2,2-2,7-2,9-1,25-1,4; 269. Cremonese-Bari 2,2-2,7-2,8­1,25-1,4; 270. Fiorentina-Udine­se 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 271. Milan-Napoli 1,35-3,5-7,0-0­2,35; 272. Padova-lnternaziona­le 2,9-2,7-2,2.-1,1-1,25; 273. Par­ma-Lazio 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 274. Roma-Vicenza 1,6-3,0-4,7­1,05-1,85; 275. Sampdoria-Ju­ventus 2,6-2,7-2,5-1,35-1,3; 276. Torino-Piacenza 1,7-2,8-4,4-1,1­1,75. KOMBINÁLT TIPPEK 401. Atletico Madrid-FC Barce­lona; 402. Espanyol-Real Madrid; 403. Santander-Valencia; 404. Sampdoria-Juventus; 405. Cagli­ari-Atalanta; 406. Padova-lnter­nazionale; 407. Karlsruhe-Stutt­gart; 408. Kaiserslautern-Lever­kusen; 409. 1860 Mün­chen-Mönchengladbach; 410. Southampton-Arsenal; 411. Co­ventry-Blackburn; 412. Hiberni­an-Celtic. • A labdarúgó UEFA Kupa nyolcaddöntőjének visszavágó­ján: Werder Bremen-PSV Eind­hoven 0:0 - az első találkozón 1:2 -, a holland csapat jutott a legjobb nyolc közé. Holnap Somorján a kosárlab­datornával folytatódik a szlová­kiai magyar gimnáziumok or­szágos bajnoksága, amelyen ki­lenc fiú- és hét leánycsapat in­dul. • A jégkorong Extraliga teg­napi eredményei: Košice-Nitra 10:2 (3:1, 4:0, 3:1), Martin-B Bystrica 3:4, Poprad-Lipt. Mi­kuláš 5:1 (3:0, 2:1, 0:0), Dubni­ca-Prešov 4:0 (1:0, 2:0, 1:0). A Slovan-Trenčín összecsapás lapzárta után ért véget. Az állás: Košice 31, Trenčín 31, Martin 29, Poprad 29 pont. • Egerszegi Krisztina és az orosz Denisz Pankratov lett az év úszója a Swinning World ankétja alapján. r< A Kenő 10 keddi nyerőszá­mai: 2, 8, 11, 20, 29, 33, 35, 36, 38, 39, 46, 49, 55, 56, 59, 62, 65, 68, 76, 77. gondolkodó csoportjai felhívták az FTC-drukkerek figyelmét arra, hogy ne utazzanak december 6­án Hollandiába, hanem menje­nek ki az Üllői úti stadionba, ahol díjtalanul megtekinthetik a nagy filmvászonra kivetített Ajax-Ferencváros BL-meccset. így akarnak tiltakozni az FTC-t ért támadások ellen, s 1600 ki­lométertávolságból is buzdítani szeretett csapatukat, mintha a Fradi-pályán lenne a találkozó. Hétfőn még az Üllői úton edzett a magyar bajnok, tegnap délelőtt utazott Amszterdamba a miniküldöttség. Novák Dezső vezetőedző az összes idegenlégi­óst elvitte a zárótalálkozóra, de az már szinte biztos, hogy Fatusi Babatunde (sérülés miatt) nem lép pályára az Ajax-stadionban. A Kuntics, Kopunovics, Milova­novics, Kuznyecov kvartettből

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom