Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-10 / 260. szám, péntek

1995. november 11. BELFOLD ÚJSZ Ó 7 \ HOLNAP: MAGYARORSZAG-IZLAND EB-SELEJTEZO A negyedik hely a tét A magyar labdarúgó NB I legjobbjaira vár az a feladat, hogy a 10. labdarúgó Európa-bajnokság 3. csoportjában a csep­pet sem mutogatni való 4. helyre „véglegesítsék" a f útba II­válogatottat; ugyanis a záróselejtezőn nem játszik idegen­légiós a gárdában. m Bíiro 96 Amikor a kvalifikációk -beindultak, Mészöly Kál­mán szövetsé­gi kapitány di­c s é r e t e s visszafogott­sággal a harmadik pozíció eléré­sét tartotta lehetségesnek. Ebből aligha lesz valami, hiszen hét mérkőzés után mindössze öt pontot gyűjtött válogatottja. Ezzel most negyedik. Ha viszont kikap szombaton a Vasas Fáy utcai stadionjában, akkor az ötödik, az utolsó hely marad. A 17 órakor Izland ellen vívandó nyolcadik, utolsó összecsapá­son (játékvezető a görög Bikasz) van tét, de az nem túl felemelő. A szigetországiak hét csatá­ból szintén öt ponttal várják a végelszámolást, a magyar válo­gatott gólkülönbsége azonban jobb (mínusz hét), összevetve az izlandi mínusz nyolccal. A hét elején tartott sajtóértekezleten ugyan felvetődött az a képtelen­ség, miszerint egy gólzáporos magyar győzelem, és a jövő heti svéd-török 90 percen feltétele­zett vendégsiker a 3. helyre re­pítheti Magyarországot - ez azonban szinte lehetetlenség. Sokkal inkább van mit tartani at­tól, hogy Izland, fittyet hányva az idegen környezetre, megpróbál győzelemre játszani. Mészöly Kálmán (felvé­telünkön): „Kezd alakulni a csa­pat és a hangulat. Ez lesz az utolsó tétmérkőzés idén, így ért­hetően szeretnénk bizonyítani. Megtekintettük a Svájc-Izland Eb-selejtezőt, s ezen nagyon szoros eredmény született, a svájciak csak nehezen tudtak nyerni l:0-ra. Jói lehetett látni, milyen jói védekeznek idegen­ben az izlandiak." A 17-es keret tagjai, akik kö­zül Mészöly válogathat: Hajdú (Ferencváros, háromszoros vá­logatott), Brockhauser (Kispest, 10)-Mracskó (Békéscsaba, 10), Bánfi (Kispest, 14), Csábi (BVSC, 9), Szlezák (Újpest, 3), Mónos (Vasas, 20)-Zombori, Nagy Tamás (mindkettő Csepel, mindkettő újonc), Farkasházy (MTK, 2), Ilié s (MTK, 21), Nyilas (Ferencváros, 1), Duró (Kispest, 19)-Bükszegi (BVSC, 1), Arany (Debrecen, 2), Vincze István (BVSC (40), Orosz (BVSC, 6). • Ma az Üllői úton (17. 00) ta­lálkozik a két ország olimpiai vá­logatottja, ha a magyar csapat begyűjti a három pontot, cso­portelsőként bejut a legjobb nyolc közé. Abban az esetben Dunai Antal védencei tavasszal két összecsapáson küzdenek majd meg az atlantai részvéte­lért. A kiírás szerint öt európai gárda indulhat az ötkarikás játé­kokon. (MTI) Mike Tyson a vb-címért A Nemzetközi Boksz Szövetség (WBC) legutóbbi ülésén úgy dön­tött, hogy márciusban vagy áprilisban az angol Frank Bruno és az amerikai Mike Tyson mérkőzik Las Vegasban a nehézsúlyú profi ökölvívás világbajnoki címéért A WBC ezzel a döntésével visszauta­sította az angol Lewis tiltakozását, aki korábban kiharcolta a jogot, hogy ő legyen Bruno első számú kihívója Tyson visszatérése előtt. Lewis jogi úton is megpróbálja keresztülvinni igazát, most az ameri­kai bíróságra adta az ügyet. Ünnepség New Yorkban Nem sokat pihenhetnek az észak-ame­rikai jégko­rongliga (NHL) résztvevői, hi­szen rengete­get játszanak a bajnokságban érdekelt csapatok. A „sűrű me­netrendű" pontvadászat alap­szakaszának legutóbbi játék­napján hat mérkőzést bonyolí­tottak le. A Pittsburgh Penguins folytat­ta jó sorozatát, ezúttal Ottawá­ban nyert, JaromírJágr két góllal és két gólpasszal járult hozzá a győzelemhez, Ron Francis pedig egy találattal és egy gólpasszal segítette a „Pingvineket". Mario Lemieux is eredményes volt, így ebben az idényben már 13 gól­nál tart. Bravúros tettet hajtott végre a New York Rangers, mivel úgy verte 5:4-re a Tampa Bay együt­tesét, hogy ellenfele a mérkőzés eiső 10 percében 3:0-ra veze­tett. Nemcsak a találkozó után, hanem előtte is ünnepelhettek a New York-iak, hiszen egy ki­sebb ceremónia keretében kö­szöntötték játékosukat, Mark Messiert. A Rangers csapatkapi­tánya egy ezüst hokiütőt vehe­tett át, amit azzal érdemelt ki, hogy - az NHL történetében hu­szonnegyedikként feliratkozott az 500 gólosok listájára. EREDMÉNYEK: Buffalo-San Jose 7:2, Montreal-Anaheim 2:3, New Jersey-Calgary 1:2, New York Rangers-Tampa Bay 5:4, Ottawa-Pittsburgh 1:7, Dal las-Los Angeles 3:3. (sr) • Teljes fordulót bonyolítot­tak le a francia labdarúgó-baj­nokságban. Le Havre-Monaco 2:1, Strasbourg-Nantes 1:1, Lyon-Gueugnon 0:0, Metz-St. Étien ne 1:2 (a vendégek máso­dik gólját Moravčík lőtte), Marti­gues-Paris SG 2:4, Nice-Lille 2:1, Montpellier-Cannes 3:1, Lens-Bordeaux 0:0. Az élcso­port: Paris SG 37, Metz 32, Auxe­rre 31 pont. • Mindkét szlovák versenyző elbúcsúzott a moszkvai tenisz­torna nyolcaddöntőjében (az összdíjazás 1,125 millió dollár). Rosset­Krošlák 6:4, 6:3; Dra­per-Kuéera 6:1, 7:6; Steeb-Ma­cuoka 6:2, 6:7, 6:3; Kafelnyi­kov-Pioline 7:5, 6:1; Vol­kov-Groen 5:7, 6:2, 6:3. • A holland labdarúgó-baj­nokság 14 fordulójában Waal­wijk-Ajax 0:3 (0:1), góllövők: Kluivert 2, Litmanen. • Az olasz játékvezetők nem­tetszésüket fejezték ki, mivel szerintük az itáliai labdarúgó­bajnokság A-ligájában kirívóan sok szabálytalanságot követnek el a játékosok. A statisztikák sze­rint az olasz élvonalban mérkőzésenként átlagban 41­szer használnak meg nem enge­dett eszközöket a labdarúgók, míg Angliában csak 25-ször, Spanyolországban 32-szer, Né­metországban 33-szor. Az argentin Trotta (magasra emelt lábbal) és a brazil Rivaldo küzd a labdáért az Argentína-Brazília barátságos labdarúgó-mérkőzésen BEBETO HELYETTESÉNEK GÓLJÁVAL Argentína-Brazília 0:1 (0:1) A várakozásnak megfelelően óriási érdeklődés kísérte a vi­lágbajnok brazil labdarúgó-válogatott szereplését Buenos Airesben. Az argentin csapat 58 000 szurkoló buzdítása mellett lépett pályára, mégsem tudott revansot venni a Co­pa Americán 11-es rúgásokkal elszenvedett negyeddöntős vereségért. A brazilok sovány, egygólos győzelemmel foly­tatták 1993 novembere óta megkezdett (akkor Németor­szág válogatottjától szenvedtek 2:l-es vereséget) veretlen­ségi sorozatukat. A dél-amerikai sztárválogatot­tak 90 perce csak a nevében volt barátságos, hiszen mindkét csapat presztízscsatának tekin­tette a találkozót. Ennek megfe­lelően heves indulatokkal tarkí­tott mérkőzést játszottak, ame­lyen az uruguayi játékvezető 62 alkalommal jelzett szabálytalan­ságot, egy-egy labdarúgót pedig piros lappal büntetett. A brazil Arilson, aki csereként állt be a 80. percben mindössze 5 percet töltött a pályán, buktatás miatt kiállították. A másik oldalon ugyancsak a cserejátékos, Gon­zalez búcsúzott idő előtt, durva közbelépésért. Az összecsapás egyetlen gól­ját a Bebetót helyettesítő Doni­zete szerezte a 21. percben. Za­gaio szövetségi kapitány az utol­só pillanatban, kényszerűségből döntött a Botafogo 29 esz­tendős csatárának meghívása mellett. Eredetileg ugyanis Be­betót (La Coruna) szerepeltette volna, a vb egyik hőse azonban a spanyol repülőtéri alkalmazot­tak sztrákja miatt Európában ra­gadt. ARGENTÍNA: Cristante-Za­netti, Trotta, Cacceres, Altamira­no-Astrada, Simeone (Gonza­lez), Gallardo (Lopez), Berti (Or­tega)-Balbo, Batistuta. BRAZÍ­LIA: Germano-Cafu (Rodrigo), Aldair (Narciso), Cruz, Car­los-Conceicao (Guerrero), Ama­raí, Juninho, Rivaldo-Tulio (Aril­son), Donizete. (MTI) Megkezdődött a vívó-Eb Tegnap megkezdődött az idei vívó Európa-bajnokság, amely­nek Magyarország ad otthont. Keszthelyen harminchárom or­szág több mint 500 versenyzője lépett pástra, ami a viadal törté­netében csúcsnak számít. A női tőrözők küzdelmében mindhá­rom magyar versenyző: Jánosi Zsuzsa, Lantos Gabriella és Mo­hamed Aida biztosan harcolta ki a legjobb 32 közé jutást. Három szlovák versenyző is rajthoz állt, Peter Ohrablo a pár­bajtőrözők küzdelmében nem jutott a legjobb 32 közé. Sikere­sebben szerepelt Dávid Králik, aki a tőrözők mezőnyében to­vábbjutott, a tizenhatba kerülé­sért a német Wagnerrel csatá­zik. Ma mind az öt fegyvernem­ben kiosztják az érmeket. (sr) ROMANIA KERETE Tizennégy idegenlégiós Anghel lordanescu, a román labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kijelölte bővebb kere­tét a november 15-én, Kassán sorra kerülő Szlovákia elleni Eu­rópa-bajnoki selejtezőre. Érde­kesség, hogy a 21 kiválasztott között 14 idegenlégiós szerepel. Kapusok: Ste/ea (Steaua), Pru­nea (Dinamó Bucaresti). Védők: Petrescu (Sheffield), Prodan (Ste­aua), Mihali (Guingamp - fran­cia), Selymes (FC Bruges), Popes­cu (Barcelona), Dobos (Steaua). Középpályások: Hagi (Barcelo­na), Munteanu (FC Köln), Sabau (Brescia), Lupescu (Leverkusen), Dumitrescu (Tottenham), G ilea (Steaua), Panduru (Benfica), Fili­pescu (Steaua), D. Timofte (Sam­sunspor). Csatárok: Lacatus (Ste­aua), /. Timofte (Boavista), Moldo­van (Neuchatel), Duna (FC Natio­nal). Sérülés miatt nincs a keret­ben a Espanol Barcelona játéko­sa, Raducioui. (TA SR) SZLOVÁK KUPA A katonák várnak a bősiekre Tegnap Pozsonyban elkészí­tették a labdarúgó Szlovák Ku­pa negyeddöntőjének párosítá­sát. Az Intert búcsúztató bősi csapat Besztercebányán, a ri­maszombati együttes Púchov­ban lép pályára. A párosítás: Dukla B. Bystrica-Gabčíkovo, Púchov-Rim. Sobota, Levi­ce-Humenné, Trnava-Trebišov. A találkozókra március 20.-án kerül sor. (sr) Gyalogtúra Bakán Szombaton Bakán találkoznak a csallóközi természetbarátok. A 10. Duna menti gyalogtúráról Sár­kány Imre főszervező tájékozta­tott: „Reggel kilenckor indulunk. A Baka-Nádasd-Dercsika-Vár­kony-Baka útvonalon a felnőttek­re 25, az ifjúsági korúakra 15 kilo­méteres gyaloglás vár. Eddig nyolcvanan jelezték részvételüket, valamennyien a Dunaszerdahelyi járás turistaszervezeteiből, de sok falubeli is nekivág a távnak. Ha na­gyon elromlana az idő, módosítjuk az útvonalat." (j- mészáros) SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből 46. játékheté­nek nyerőszámai: 9, 20, 23, 29, 40; pótszám: 3. NYEREMÉNYEK - I. díj: 1 nyertes á 194 102 koro­na, II. díj: 1 nyertes á 40 808 ko­rona, III. díj: 18 nyertes á 3815; IV. díj: 883 nyertes á 107 korona. ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("2104459) Miklósi Péter ("2104453) g Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 364639 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 2104460, fax: 21Q4467 Hirdetőiroda: " 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index48011 Ú SÍK B A burgaszi Első Magánbank már negyedik alkalommal ren­dezte meg nagymesterversenyét a bolgár tengerparton, Eleinté­ben, azaz „Szarvasfürdőben". A 15. kategóriájú torna színvonalát tanúsítja, hogy a résztvevő tíz nagymester közül hétnek nem volt kevesebb Élő-pontja 2600­nál. Az első számú esélyes Garri Kaszparov világbajnok korábbi kihívója, az angol Nigel Short, va­lamint a bolgár „szupernagymes­ter" Veszelin Topalov volt. Kettőjük játszmája, melyet az alábbiakban bemutatunk - a bol­gár sakkozó győzelmével végződött, ám így is Topalov csak a másodlagos értékelés alapján lett tornagyőztes, mert honfitár­sa, Kiril Georgiev azonos pont­számot ért el - 6 pontot a 9 for­dulóból. A további két helyet Doi­matov orosz nagymester és Short osztotta, az amerikai Gulko és a görög színekben versenyző Miiadinovics előtt. Erős mezőnye volt a nyílt nem­zetközi tornának is, melyen ki­lenc ország 142 versenyzője ­köztük 10 nagymester és 32 nemzetközi mester rajtolt. Itt is hazai sakkozó vitte el a pálmát, mégpedig Szpaszov nagymester. SPANYOL MEGNYITÁS Világos: Topalov - Sötét: Short 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 Hf6 5. (H) Fe7 6. Bel b5 7. Fb3 0-0 8. h3 Fb7 9 d3 (Short jól ismerheti ezt a változatot, mert Kaszparov az 1993-as vi­lágbajnoki páros mérkőzésen többször is játszotta ellene ­igaz, hogy 8. h3 helyett 8. a4-et húzott) 9. ... Be8 10 c3 Ff8 (a másik lehetőség 10. ... Ha5 11. Fc2 c5 vagy 11. Hxe5-re 12. ... Hxb3 majd d5 jó játékkal a gyalo­gosért) 11. Fg5 h6 12. Fh4 d6 13. Hbd2 g6 (most is számításba jött Ha5 majd c5) 14. Hfl Fg7 15. Vd2 Ve7 (15. ... Kh7!?) 16. He3 Vf8 17. a4 He7 (18. Fxf6 és 19. Fd5 ellen) 18. Fxf6 Fxf6 19. Hg4 Fg7 20. axb5 axb5 21. Bxa8 Fxa8 22. d4 Hc8 23. Vd3 exd4 (23. ... c6!?) 24. Hxd4 h5 25. Hh2 d5 (Short szeretne gya­logáldozattal aktív játékhoz jutni, de a megnyitó vonalak inkább el­lenfelének kedveznek) 26. Hxb5 Vc5 27. Bal Hb6 28. exd5 Fxd5 (28. ... Hxd5?? 29. Bxa8) 29. Fxd5 Hxd5 30. Hf3 Bb8 31. Hbd4! Bxb2 (különben Bc2 és vi­lágos lassan érvényesíti gyalog­előnyét) 32. Ba8+ Ff8 (32. ... Kh7 33. Hg5+) 33. He5 (fenye­get Hxg6 és pl. 33.... Vd6-ra 34. Hdc6 dönt - fenyeget Bd8) 33.... Vxc3 (hogy némi ellenértéket kapjon a tisztért, mert 33.... Kg7 sem ment 34. He6+! miatt) 34. Vxc3 Hxc3 35. Hd7 Kg7 36. Hxf8 Bd2 37. Hb3 Bc5 (más bás­tyalépésre Hc5 majd H8d7 kö­vetkezne) 38. Kh2 h4 39. Be8 Hb5 40. Bc8 Hd4 41. Hd2 c5 42. He4 Hb3 43. Hh7! és sötét feladta, a huszár ütésére Hf6+ következik, más lépésre Hhf6 után világos könnyen érvényesíti anyagi előnyét. 1952. SZ. FEJTÖRŐ E. Pape (1936) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kf6, Bb5 és d3, Ha8, Fa4 és h2, gy: a7 és e2 (8 báb). Sötét: Kc6, Val, Bf3, Hb7 és d8, Fb8 és c8, gy: a3, a5, b3, c7, d4 és f4 (13 báb). A megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére kül­dendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - min­den feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének ha­tárideje az 1950. és az 1951. számú fejtörőkkel együtt - no­vember 27. DELMÁR GÁBOR J TIPPVERSENY |«v» w~" u* 'Hlo ék S. K. GLASS, ÜVEG ­PORCELÁN NAGYKERESKEDÉS DUNASZERDAHELY. POZSONYI ÜT 917/4 (A SANICO ITAL-NAGYKERESKEDÉS UDVARÁBAN) POHARAK, KORSÓK, VÁZÁK, ÉTKÉSZLETEK... NYITVA TARTÁS: hétfő-péntek 7.30-15.30 Telefon/fax: 0709/529 363 Egyetlen olvasónk sem ta­lálta el a Slovan-Nitra I. ligás labdarúgó-mérkőzés végered­ményét és félidejét - 6:1 (3:1). Az átvitt nyeremény 3000 korona.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom