Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-05 / 230. szám, csütörtök

1995. október 11. VÉLEMÉNY ÚJ SZ

Ó 7 I Performance, happening Levél-féle a 60 esztendős Tőzsér Árpádnak Sorjában érkeznek a fellépő művészek szerte a nagyvilágból. Alapos műsoregyeztetés a Stúdió erté vezetőivel, majd Juhász József és Németh Ilona összeállítják és kiosztják a beszereznivaló munkaeszközök listáját a segédszervezők között. Az érsekújvári Béke mozi nézőtere és előcsarnoka rögtön az első este hazai és magyarországi fiataloktól hemzseg - átesünk a baráti hangulatú, ünnepélyes megnyitón, s ezzel megkezdődik a Stúdió erté művészeti társulás 7. nemzetközi alternatív fesztiválja, mely idén a TRANSART COMMUNICATION 3 nevet kapja. A négynapos rendezvény műsorainak összetétele bővült az előző évekhez képest: délutánonként kiállítások megnyitására, ezt követően pedig irodalmi és művészeti folyóiratok bemutatkozására és az általuk közölt szerzők versfelolvasó estjeire kerül sor. Az estek körülbelül harminc performance-ot, hangköltészeti előadást, improvizáción és elektrocizmuson alapuló hangszerszólót foglalnak magukba. Éjszakánként jazz - minden mennyiségben. *** A szél fúj, ahová akar - e jól ismert gondolat vert bennem sátrat valahány akcióművészeti előadás, performance és happening láttán. így már könnyen át tudtam siklani azokon az okoskodásokon, melyek azt próbálták eldönteni, hogy ugyan vajon ki mondhatja, ki hallhatja, ki művelheti és ki értheti egyáltalán e szokatlan, ám egyre jobban alkalmazott multimediális nomád műfajt. Kommunikáció a művészek és a nézők között? Az az érzésem, hogy a nézők garmada nem akar kommunikálni, csak kapni, illetve azonnal nevetni, sírni, szórakozni. Leszögezendő, hogy e kísérletező műfaj azért nem egészen ott kezdődik és ott szűnik meg, ahol a nézőközönség belép a képbe. Van szerepünk - eme érzésemet ugyanis mind a belföldiek (Mészáros Ottó, Milan Adamčiak), mind a külföldiek (Kovács István, Lantos Erzsébet, Roddy Hunter, Džungas Katinas) kiválóan alátámasztották. Fellépésük során ötletesen bekapcsolták a nézőket „őrültségeik" megvalósításába és specifikus életre keltésébe. Persze jó néhányan (Brian Connoly, Anna Dauóíková, Christina Delia Giustina, Muda Mathis, Michal Murin, Jaap Blonk, Július Koller, Peter Kalmus, Rónai Péter, Kónya Réka, Ütő Gusztáv, Roi Vaara, Szombathy Bálint, Martin Renteria stb.) ha nem is az ellenkezőjét, de azt próbálták önállóan és változatosan érzékeltetni, hogy vállalják másként gondolkodásukat és ekképp megfogalmazott különvéleményüket. Az egyénenként különböző (mind stílusban, mind színvonalban) „eddig-soha-nem-volt" bemutatása és polgárpukkasztó jelensége arra enged következtetni, hogy a megcsontosodott klasszikus értékek mellett a „másképp is lehet"-féle művészi elmozdulások talán azoknak tűnnek igazából komolytalannak és értéktelennek, akik túlságosan távolságtartók és tartózkodóak a művészetben megnyilvánuló experimentalizmussal szemben. Pedig az évente megrendezett Stúdió erté-fesztiválokról már jól ismert Kovács István, Szombathy Bálint, Mészáros Ottó, Džugas Katinas, vagy akár Michal Murin, Rónai Péter és az évek óta közösen szereplő Ütő Gusztáv és Kónya Réka performer-házaspár ríPeter Kalmus saját vérével megszenteli a tavaszt (Tóth Lehel felvétele) tusszerűen levezetett előadásai önmagukért beszélő asszociatív üzenetek mindenfajta, pontosabban bármiféle érték sárba tiprásáról, fanatikus imádatáról és etikai tisztaságáról. A mű hitele az egyéniség hitele - akár ez is lehetett volna a jelszava az idei TRANSART COMMUNICATION 3 nevet viselő Stúdió erté művészeti társulás 7. nemzetközi alternatív fesztiváljának. Az itt látottakról Stéphane Mallarmé már száz évvel ezelőtt így fogalmazott (volna): „Ez a műfaj, fejlődjék bár, apránként, mintegy szimfóniaszerűvé, a magánének mellett érintetlenül hagyja a régi formákat, melyeket továbbra is mélységesen tisztelek, és amely számára a szenvedélyek és az álmok világát tartom megfelelőnek; emezzel fogjuk viszont kezelni elsősorban a tiszta és összetett képzelet vagy szellem tárgyait: melyeket semmi okunk kizárni a Művészetből - lévén az egyetemesforrás". ZALABA ZSUZSA Kedves „komám"! Hát ezt is megértük! Hogy mi egyszer hatvanévesek leszünk. Igaz, nem mindannyian értük meg e kerek évfordulót, a mi nemzedékünk sem volt kivétel, az irgalmatlan kaszás köztünk is alapos rendet vágott. Bácskái Béla, Mag Ottó, Kovács Lajos (a Gróf), Znám Pista, Kulcsár Tibor, Czikó Elemér... Soroljam tovább csak azokat, akikkel együtt kezdtünk itt, Pozsonyban, ama nevezetes ötvenhatos évben, s azok közül is csak főként Gömörország ideszakadt vándorait? De hát nem róluk akarok szólni, pontosabban az ő hiányukkal akarom érzékeltetni, hogy végül is bármennyit panaszkodunk ilyen-olyan nyavalyáinkra, inkább örülnünk illene, hogy megértük a hatodik Xet. Mert ki mindenkinek nem adatott ennyi, sőt még a fele sem! Petőfi, Wolker, Rimbaud, Mozart, Schubert, van Gogh. Mi több, még az emlékezetünkben nagy öregekként élők közül is hányan lépték át a hatodik évtizedet? Kosztolányi, Babits, Móricz, Beethoven. Az egyik szemem sír, a másik meg nevet. Sír, hogy már ilyen „vének" vagyunk, s nevet, hogy még iiyen jó kondícióban várjuk a harmadik évezredet. Noha épp mostanában említetted volt egy megjegyzésemre, hogy „ezek szerint Te reméled, hogy megéred a kétezredik esztendőt?" S ezzel mintha azt akartad volna érzékeltetni, hogy Te ezt nem reméled. Hát igenis, remélem, hogy megérem, s remélem, mi több, biztos vagyok benne, hogy Te is megéred. Hisz' mi már az a potom öt év a hatvanhoz képest! S noha sokféle nyavalyával küszködsz, ha arra gondolok, hogy mióta ismertek (idestova negyven esztendeje), mindig is küszködtél hol ezzel, hol azzal, s ha negyven esztendőt lehúztál e nyavalyákkal, lehúzol még vagy tíz-húszat, ha negyvenet-ötvenet már túlzás is lenne remélni. Mert szükségünk lenne még ezekre az éveidre-évtizedeidre, s nem csak Neked, nekünk is, felvidéki magyaroknak. Megírtam már másutt, most mégis megismétlem, hogy ellentétben a közhiedelemmel, ugyanis az derült ki Rólad, a „csak a nád hajlik, törik a férfi"-költőről, hogy még ötvenen túl is képes a megújulásra, avult poétikák feladására, az új iránti fogékonyságra. Igen, így igaz. A legmesszebb, be a harmadik évezredbe látó irodalmárunk még mindig Te vagy, nem a mai húsz-, harminc-, negyvenévesek nemzedéke. Mindebből következik, hogy nagy feladatok várnak még Rád, reménybeli nyugdíjasként is. E levél gondolatait Párizsban fogalmazgatom, ugyanúgy, mint azt a harminc évvel ezelőtt írott, ám máig el nem küldött levelet is, melyben épp Neked próbáltam megfogalmazni első párizsi tapasztalataimat. Nincs hely ama gondolatokat megismételni, csak a mostaniakkal egészíteném ki őket. Ezek egyike, hogy ha valóban korszerű, „európai" irodalmat akarunk művelni\ akkor ki kell vonulnunk a cseh/szlovákiai magyar irodalom szemétdombjáról, ahol mindig is, most is, uborkafára, szemétdombra (főként irodalmon kívüli okokból) fölkapaszkodott kakasok kukorékolnak. A másik tanulság: hogy a korszerű, egyetemes magyar irodalom (egyik) valóban objektív történetét csakis egy magadfajta, gondolatait újra meg újra revideálni képes, minden új és más iránt fogékony, az esztétikába n-iroda lomtörténetben jártas, elmélyedni tudó irodalmár képes megírni, mint amilyen Te vagy, s nem a pesti szemétdombon ágáló s onnan legföljebb Erdélyig látó „irodalomtudós", aki úgy képes megírni az újabb magyar irodalom történetét, hogy Kassák Lajos, Hamvas Béla, Szentkuthy Miklós, Erdély Miklós, Bakucz József nevét meg sem említi. S ekkor még mindig nem beszéltünk a versekről, Mittel úrról és a szolipszizmusról, s a tanulmányokról és a publicisztikáról, a magyar tanszékről és az Irodalmi Szemléről, amelynek pillanatnyilag nemcsak a múltja és jelene vagy, hanem a jövendője is, ha lesz egyáltalán, majd' negyven év után jövendője. Gyakran kérdezem magamtól s kérdezzük egymástól: nem sok ez egy kicsit? Korodhoz, egészségi állapotodhoz bizony, hogy sok. De elsősorban azért sok, mert elvonnak a legfontosabbtól, a lényegtől, amely pedig már nagyon parancsolóan hangzik így a hatodik évtized végén. Summa summárum: akár kevés, akár sok, amit vállaltál, s amit vállalsz, kerek évfordulód alkalmából csak egyet tehetünk, barátaid, ismerős és ismeretlen olvasóid: még nagyon sokáig kelljen Veled vitatkoznunk. CSELÉNYI LÁSZLÓ Történelmi vetélkedő Az MNM Rákóczi Múzeuma, a Rákóczi Szövetség, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Pedagógiai és Közművelődési Intézet a Magyarok Világszövetségének védnökségével REGIONÁLIS TÖRTÉNELMI VETÉLKEDŐT hirdet az 1995/96-os tanévben középiskolások részére, II. Rákóczi Ferenc születésének 320. évfordulója tiszteletére. A versenyre 3 fős csapatok jelentkezhetnek BAZ megye gimnáziumaiból, szakközépiskoláiból, valamint Szlovákia és Kárpátalja magyar középiskoláiból. A verseny témaköre: II. Rákóczi Ferenc élete. Magyarország története 1686-1711. A jelentkezés határideje: 1995. október 31. Az írásban közölt jelentkezésnek tartalmaznia kell a 3 jelentkező tanuló nevét, évfolyamát, iskolája pontos nevét, címét és a felkészítő tanár nevét. A verseny lebonyolításának módja: A jelentkező csapatok részéről egy 6-8 oldalon kidolgozott, a megjelölt témakörbe illeszkedő dolgozatot várunk, két példányban. Nagy örömünkre szolgálna, ha ez a téma valamely, a versenyzők lakóhelyéhez közeli, ahhoz kapcsolódó témát dolgozna fel. A dolgozatok Sárospatakra való beérkezési ideje: 1995. december 15. A dolgozatok elbírálása után a legjobbakat kiválogatva 4 BAZ megyei, 3 szlovákiai és 3 kárpátaljai csapatot hívunk meg a döntőre, Sárospatakra. Az írásbeli dolgozatok értékeléséről 1996. február 15-ig tájékoztatjuk az érintetteket. A verseny döntőjére 1996. április 12-én kerül sor Sárospatakon a Rákóczmi Múzeumban. A döntőn szóbeli feladatok döntik el a helyezéseket. A verseny értékelése, díjazása: A döntőn részt vevő csapatok könyvjutalomban, különdíjakban részesülnek, és egy zempléni kiránduláson vehetnek részt. Ajánlott irodalom: - Magyarország története 1686-1790. (Magyarország története 4. kötet.) szerk.: Pach Zsigmond Pál, Akadémiai Kiadó 1989; Buda visszavívásának emlékezete 1686, Európa Könyvkiadó Bp. 1986; Köpeczi B.-R. Várkonyi Á.: II. Rákóczi Ferenc. Bp. 1976; Száva I.-Vámos M.: így élt Rákóczi Ferenc. Bp. 1976. Az írásbeli munkák elkészítéséhez irodalmat tudunk ajánlani. Levélcím: Rákóczi Múzeum (Tamás Edit) 3950 Sárospatak, Szent Erzsébet 19. Pf. 71 tel.:00/36/47/311-083. Tőzsér Árpád-est A pozsonyi Magyar Kulturális Központban ma délután 17.30 órakor a 60 éves Tőzsér Árpádot köszöntik. A rendezvényen bemutatják a költő két legújabb kötetét, a Széphalom Kiadó gondozásában megjelent Mittelszolipszizmus című verskötetet, a Nap Kiadónál megjelent Egy öreg diófa és környéke című tanulmánykötetet, valamint Pécs/ Györgyinek a költőről a Kalligram Kiadónál megjelent monográfiáját. A mártírokra emlékezve • Ugyancsak a PoMKK, valamint a Szlovákiai Magyar írók Társaságának rendezésében péntek délután 15.00 órakor a pozsonyi Kecske kapui evangélikus temetőben az 1849-es pozsonyi mártírok (Jeszenák János és Rázga Pál) sírjának megkoszorúzására kerül sor. Ezt követően, 17.00 órakor a Kulturális Központban emlékestet rendeznek, ahol Filep Tamás Gusztáv, Mayer Judit és Koncsol László tart előadást. Verseket és prózarészleteket Szamaránszky Edit tolmácsolásában hallhat a közönség. í HÍRVIRÁGOK A beruházások késése - a honfoglalásig nyúlik vissza. Jó lenne már eloszlatni azt a tévhitet, hogy a magyar honfoglalás 896-ban volt. A régészeti kutatások egyértelműen bebizonyították, hogy őseink 894-95-ben foglalták el az új hazát a Kárpátmedencében. A millenniumi ünnepségeket azért rendezték 1896ban, mert Budapesten a kiállítási csarnok beruházási munkái egy évet csúsztak. A millecentenárium időpontja tehát 1995, vagyis az idei esztendő. így summázható a régészek véleménye, amely „A magyar honfoglalás korának régészeti emlékei" címmel a Miskolc melletti Mályiban a múlt héten tartott háromnapos konferencián hangzott el. A honfoglalással foglalkozó csaknem száz neves magyar régész azzal a szándékkal tekintette át a honfoglalás kori kutatások eredményeit, hogy az jelentősen hozzájárul a feltárások gyorsításához is. A Soros-alapítvány és jugoszláv diáksorsok. Az egykori Jugoszláviából menekült diákok viszontagságait bemutató könyvet jelentetett meg a Soros György által alapított Nyitott Társadalom Alapítvány. A könyv több mint száz olyan esszéfeldolgozást tartalmaz, melyek alapanyagát a menekült diákok ösztöndíjkérelmei és életrajzai szolgáltatták. A Soros-alapítvány úgy döntött, hogy e diákokat ért tragikus sorscsapások nem maradhatnak meg levéltári gyűjteményként, hanem a nyilvánossághoz szóló mementóként szolgálnak. így született meg a prágai Közép-Európa Egyetem gondozásában az angol nyelvű esszékötet (remélve, hogy más nyelveken is napvilágot lát majd), melynek terjesztéséről az oxfordi egyetem kiadója gondoskodik. Az eladásból származó bevételt további diáksegélyezésre fordítják. A prágai Károly Egyetem Bölcsészkarán tartott könyvbemutatón elmondták, hogy azt megküldik a diákok támogatásához hozzájáruló országok kormányainak is. A könyv túl lehangoló ahhoz, hogy egyszeri olvasmányként vegyék kézbe. Kevesével kell olvasni, és vissza-visszatérni hozzá hangzott el a bemutatón. Helmut Kohl szakácskönyve-A német kancellár és felesége szakácskönyvet írt, hogy a mű bevételéből az agykárosodottakat támogató alapítványt segítsék. Bár a kancellárról közismert, hogy szereti a finom falatokat és italokat, s nemcsak élvezője, hanem értője is a konyhaművészetnek, a recepteket ezúttal a felesége állította össze. A 13 éve a kancellári székben ülő Helmut Kohl pedig minden egyes fejezethez az adott térséggel kapcsolatos élményeit, emlékeit írta le. A „Kulináris utazás Németországon keresztül" című könyv bevétele a Hannelore Kohl által létrehozott és támogatott jótékonysági alapítvány kasszájába folyik. Az olvasókat sújtó könyvárleszállítás. Árháború van kitörőben a brit könyvpiacon azt követően, hogy a három legnagyobb könyvkiadó bejelentette: felmondják a szerződést, mely 100 évre előre megszabta a minimális könyvárakat. A brit könyvtermés több mint felét adó három kiadó október elsejétől esedékes intézkedése nyomán a legnagyobb és legbefolyásosabb nagy-britanniai könyvkereskedések is azonnal árengedményi kínálattal álltak elő, így könyvüzleteikben olcsóbban juthatnak hozzá a vásárlók többek között Salman Rushdie legújabb regényeihez. A minimális árszintet biztosító megállapodás célja az volt, hogy biztosítsa a leggazdagabb könyvkínálatot, védve a kiskereskedéseket. Az árcsökkentés elKÖZLEMÉNYEK lenzői attól tartanak, hogy a rangos irodalmat kínáló apró könyvkereskedések kiszorításával drasztikusan leszűkül a könyvválaszték. Rabhonvágy Dániában. Egydán rab, aki több mint egy hónapja szökött meg az ország történetének eddig legnagyobb szökési kísérlete során, a minap önként visszatért a dutyiba. A Reuter szerint a dán börtönök jó körülményei arra késztették a 27 éves exrabot, hogy hajnali kettőkor becsengessen a börtön kapuján, és az elképedt fegyőröktől bebocsáttatást kérjen. Jellemző, hogy az akció során, amikor az egyik bűntárs buldózerrel áttörte a „műintézmény" falát egy kerti piknik idején, néhány elítélt inkább elfogyasztotta rostonsültjét, mintsem kihasználja a szökési lehetőséget. A rendőrség szerint a mostani látványos kitörésnek az a Lars Hitchinson volt az értelmi szerzője, aki egyszerűen passzióból szökik meg állandóan. A dán sajtó által szökéskirálynak nevezett férfiú, aki egy dán filozófiai lexikonban a „szabadság" címszó alatti fejezetet írta, mindig hagyja magát elkapni, mivel egyszerűen élvezi az újabb és újabb szökések intellektuális kihívását. Mellszobor a vonatrablónak... A „Hősök és banditák" címmel megrendezésre kerülő angliai kiállításon lesz majd látható az 1963-as angliai nagy vonatrablás kitervelőjét, Ronald Biggs-t megörökítő mellszobor. A hírt Bruce Reynolds szobrász, Biggs hajdani társának a fia jelentette be, aki a napokban érkezett Brazíliába, hogy a szobor elkészítéséhez gipszmintát vegyen a 65 éves vonatrablóról. Rio de Janeiróban a hírnevéből jómódban, luxusnegyedben élő Biggs rendőri felügyelet alatt áll, és hetenként kétszer jelentkezni tartozik. (Külföldi hírügynökségek és lapok alapján) Kovács István performer strucctojássülttel kínálja Bettes István költőnket