Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-27 / 249. szám, péntek

Nem értjük a különbséget? BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. október 27. Kisebbségi ügyekről a két... (Folytatás az 1. oldalról) összhangban legyen a szlovák-magyar alapszerződéssel, az államközi viszonyban megmutatkozó javulással és Mečiar Horn Gyulának tett korábbi ígéreteivel. Tabajdi szerint Horn nemcsak az alternatív oktatás bevezetésének elnapolására kérte meg Mečiart, hanem arra is, hogy a szlovák államnyelvről szóló törvény tervezete összhangban legyen az alapszerződéssel. Jozef Rea, a szlovák parlamenti bizottság elnöke megerősítette, hogy kitérnek az alternatív oktatás problémájára, az államnyelvvédelmi törvényre és az alapszerződésre is. Kilátásba helyezte, hogy a két bizottság legközelebbi együttes ülésére Horn Gyulát és Vladimír Mečiart is meghívják. Ő a tanácskozás egyik fő jelentőségét abban látja, hogy kiváló alkalom nyílik a vitatott terminus technicusok tisztázáséra. Ilyen fogalom az autonómia is, amelyet a két fél eltérően értelmez. Rea javasolta: határozzák meg pontosan az egyes fogalmak tartalmát, ezt követően nyugodtan beszélgethetnek akár az autonómiáról is. Egy kérdés kapcsán kiemelte: az alapszerződésbe foglalt kisebbségi jogokat kormánya csak egyéni, nem pedig kollektív jogoknak tekinti. Gellért Kiss Gábor, a magyar parlamenti bizottság elnöke újságírók előtt hangsúlyozta: a magyar fél felfogása szerint előbb vagy utóbb olyan jogokat kell adni a kisebbségeknek, amelyek az identitásuk megőrzéséhez szükséges intézményeket kollektívumnak, tehát a kisebbségnek mint egésznek biztosítják. „Ezt azonban folyamatként fogiuk fel, s csupán reménykedünk abban, hogy partnereink a szomszédban és NyugatEurópában mielőbb hasonló belátásra jutnak. Azt szeretnénk, ha a kollektív jogok eltérő értelmezése nem adna okot arra, hogy az elszakadásra irányuló kezdeményezésnektekintsék" -jelentette ki. A jelenlévők nagy érdeklődést tanúsítottak Mata Mihálynak, a magyarországi szlovák kisebbségi önkormányzat elnökének előadása iránt. Mata Mihály lapunk kérésére röviden ismertette a zárt ajtók mögött elhangzottakat: Mivel az országos szlovák önkormányzat csak március 25-én jött létre, s a fenntartásához szükséges pénzt csak július végén kapta meg, így eddigi működését nehéz értékelni. Szerinte a magyar kormány nagy figyelemmel kíséri a kisebbségi önkormányzatok tevékenységét, mivel nem akarja, hogy csődöt mondjanak. Kevesellte ugyan a helyi kisebbségi önkormányzatoknak nyújtott támogatást, de a jövőt illetően optimista. Olyan szabályzatot és programot alkottak ugyanis maguknak, amelyre támaszkodva nagyobb támogatást igényelhetnek a kabinettől. Meggyőződését fejezte ki, hogy a kormány reakciója pozitív lesz. Addig is a nagy települési önkormányzatok segítségére támaszkodva működnek, amelyek saját költségvetésükből juttattak bizonyos összeget a kisebbségi önkormányzatoknak. Mindezt önkéntes alapon teszik. Mata szerint a szlovákiai magyarság egészen biztosan örülne annak, ha ehhez hasonló lehetőségekkel élhetnének. „A magyarországi szlovákság egyelőre gyönge ahhoz, hogy megálljon a saját lábán. Nekünk először önmagunkat kell megerősíteni, s ezután a rendelkezésünkre álló lehetőségekkel is biztosan jobban tudunk majd élni" - összegezte tapasztalatait. (horváth) Kukoricaszedés katonai... 2 \ ÚJSZÓ . MAX VAN PER STOEL A NYELVTÖRVÉNYRŐL Válaszra vár Max van der Stoel, az EBESZ kisebbségügyi főbiztosa alaposan áttanulmányozta a szlovák államnyelv védelméről szóló törvényjavaslatát és kidolgozta részletes álláspontját, melyet eljuttatott a szlovák kormánynak, küzülte tegnapi prágai sajtóértekezletén. A levél, melyet a pozsonyi kormánynak küldött, „bizonyos javaslatokat és megoldásokat tartalmaz", s jelenleg a szlovák kormány válaszára vár. MTI J RÖVID

EN ~J* A szlovák kormány megkapta az EU állásfoglalását. Buláková szóvivő szerint a kormány komoly figyelmet szentel neki, és kész folytatni a teljes EU-tagság eléréséért folytatott erőfeszítéseket az EU dokumentumokban foglaltak és a kormány programnyilatkozatában is szereplő kritériumok értelmében. Oroszország és Szlovákia tervében szerepel a vámunió létesítéséről szóló egyezmény aláírása - jelentette ki Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettes Oleg Soskovval, az orosz kormány alelnökével való tegnapi találkozóján. TA SR A Magyar Koalíció 17 parlamenti képviselője tegnap nyilatkozatot juttatott el szerkesztőségünkbe, melyben többek között leszögezik, hogy az 1994-es parlamenti választások óta aggódva figyelik a szlovákiai politikai fejlődést, főleg a kormánypártok és az egyes kormánytagok köztársasági elnök elleni támadásait. Az MK képviselői mind a törvényhozásban, mind pedig a társadalmi-politikai életben igyekeznek ellensúlyozni ezeket a demokráciaellenes erőket. Ú Magda Pospíšilová, a szlovák kormányfő szóvivője tegnap megerősítette, hogy a Klaus és Mečiar között megállapodás született, miszerint „akkor találkoznak, amikor azt jónak látják". Azt viszont nem közölte, mikor lesz a legközelebbi talákozójuk. ČTK Tőkés László tegnap Genfben „csendes etnikai tisztogatással" vádolta Ion Iliescu elnököt. Tőkés az ENSZ Emberi Jogok Bizottságának és a Nemzetközi Munkaügyi Szervezetnek a felelőseivel találkozott Genfben, majd a sajtó képviselőinek nyilatkozott. II. kiadás Lapzárta: 22.15 ÚJ SZÓ-tudósítás A kormány képviselői arról tájékoztattak bennünket, hogy azért változtatták meg a vagyonjegyes privatizációt, nehogy túlságosan nagy hatalom összpontosuljon a befektetési alapok kezében - jelentette ki tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Harry Cohen, az Észak-atlanti Közgyűlés gazdasági bizottságának tagja. A bizottság, Rendhagyó módon kezdődött tegnap a parlament környezetvédelmi bizottságának ülése. Ľudovít Černák, a Demokratikus Unió képviselője egy határozati javaslatot terjesztett be, amelyben felhatalmazást kértek a belügyminisztériumban végzendő képviselői felmérésre, amit az ellenzéki többségű bizottságban meg is kaptak. Ezután Ľudovít Černák, Milan Kňažko és Ján Lángoš hamarosan el is viharzott, remélve, hogy végre pontot tehetnek a sokat vitatott DU-petícióik ügyére. A DU parlamenti képviselői az elmúlt napokban többször is megfordultak a belügyminisztériumban. Kiderült ugyanis, hogy a rendőrség lezárta a párt választási petícióján szereplő aláírások vizsgálatát. Amint arról Roman Kováč a DU tegnapi sajtóértekezletén beszámolt, a belügyminisztertől szeamely az Európai Unióba és a NATO-ba törekvő országok felkészültségét vizsgálja, szerda óta tartózkodik hazánkban. Tagjai azóta találkoztak a kormány és a parlament legfontosabb gazdasági szervei, illetve a jegybank és a Nemzeti Vagyonalap vezetőivel. Kees Zijlstra, a küldöttség holland tagja elmondta, a kormány képviselői szerint a lakosság nem fogja fel a részvények és a vagyonalapi rették volna kikérni az eredményeket. Őt viszont hiába keresték, személyi titkára pedig azt közölte velük, hogy az összesítést ugyan ő írta, de a tartalmára nem emlékszik. Sőt azt is állította, nem tudja, hol a főnöke, pedig a belügy-, illetve a védelmi miniszter tartózkodási helyét mindig nyilván kell tartani. Jozef Holdoš országos rendőrfőkapitány megerősítette számukra, hogy a vizsgálat lezárult; 2744 érvénytelen aláírást fedeztek fel, 744 esetben pedig nem tudták ellenőrizni a tényállást. Az érvényes aláírások számát viszont nem árulta el, arra hivatkozva, hogy ez nem volt a rendőrségi vizsgálat célja. A DU viszont nem hivatalosan hozzájutott ahhoz a rendőrségi táblázathoz, amely 11 313 aláírás érvényességéről tanúskodik. Mivel ez pontot tenne a DU választási csalásáról szóló vádaskodások végékötvények közti különbséget. A holland vendég úgy gondolta, hogy a kötvényért legokosabb lenne részvényeket venni, mert így a polgárok résztulajdonossá válhatnának a vállalatokban. Furcsa volt számukra, miként tudja ellenőrizni a parlament a jelenlegi privatizációt, mikor a vagyonalap naponta több céget is elad. Szemük előtt lebeg viszont a német Treuhandanstalt, az ottani vagyonalap példája, amely sikeresen végigvitte ezt a folyamatot. T. L. re, a parlamenti bizottság felhatalmazása birtokában tegnap újabb próbát tettek a belügyminisztériumban. Černák elmondta, hogy fél tizenegykor a miniszter személyi titkára közölte velük, Ľudovít Hudek már útban van Igló felé. Ezt követően átmentek a rendőr-főkapitányságra, ahol a szóvivő azt állította, hogy Jozef Holdoš már elment a belügyminisztériumba, mert tizenkettőkor a miniszterrel együtt repülőgépen keletre utazik. Milan Kňažko ezzel kapcsolatban megjegyezte: ottjártukkor a minisztérium lépcsőin öreg szekrényeket cipeltek le, és talán ellenőrizniük kellett volna, nem rejtőzködik-e valamelyikben a belügyminiszter. Ha ilyen csodálatos eltűnési tulajdonságokkal rendelkezik, akkor majd, ha sorozatos törvényszegéseiért leváltják, ebből nagyon jól megélhet. (tuba) (Folytatás az 1. oldalról) Baranya és Nyugat-Szerémség Horvátország „nemzetközileg elismert határain belül" terül el, az okmány azonban szavatolja a helybeli szerbeknek az emberi jogokat, maximális védelmet nyújt és lehetővé teszi a menekültek hazatérését. A két közvetítő azt szeretné, ha a vitatott térségről még az óhiói hármastalálkozó előtt megszületne a megegyezés. A húrok pattanásig feszültek, az újabb szerb-horvát háború kirobbanása szinte minden órában esedékes. Egyes hírek szerint október 20-án Holbrooke amerikai államtitkár-helyettesnek csak az utolsó órákban sikerült lebeszélnie a horvátokat a hadigépezet beindításáról. A horvátok nagy erőket, közöttük elit csapatokat vontak össze a térségben és a Krajinát elsöprő nyári villámháborúban jeleskedett alakulatokat is a kelet-szlavóniai hadszíntérre vezényelték. Másrészt a kis jugoszláv hadsereg beásta magát a Duna bal pártján, a napokban nagy méretű hadgyakorlatot tartottak. Szemtanúk jelentik, hogy Gombost, az Erdőddel átellenben alig néhány kilométerre, a Duna innenső oldalán fekvő magyarok lakta falucskát elárasztották a jugoszláv katonák. Lőállásokat, fedezékeket építettek a falu központjában is, a földművesek pedig csak külön katonai engedéllyel mehetnek ki a földekre kukoricát betakarítani. A gombosiak még jól emlékeznek az 1991. évi háborús napokra, amikor a faluból és a falu hatáNATO-FŐTITKÁRI POSZT MTI-hír A brit diplomata, aki jelenleg az Európai Unió brüsszeli bizottságának kereskedelmi főbiztosa, azután került a találgatások középpontjába, hogy kiderült: John Major kormányfő már az ENSZ New York-i jubileumi csúcstalálkozóján, Wim Kok holland miniszterelnökkel tartott megbeszélésén felvetette a brit jelöltállítás lehetőségét. Az első számú londoni napilap híre szerint Major több nevet is felírt arra a listára, amely az esetleges brit jelölteket tünteti fel. Közszájon forog Lord Owennek, az egykori munkáspárti külügyminiszternek, az EU nemrégiben leköszönt boszniai békekövetének neve is, a diplomata azonban - környezetéből származó rából lőtték a tankok VukovártA hadsereg alig másfél éve vónult ki a faluból, most ismét a háborús veszély tartja rettegésh ben az ottaniakat. Horvátország közben a választásokra készül. Vasárnap járulnak urnák elé a szavazópolgárok. A közvélemény-kutatások az uralkodó pártnak, a Horvát Demokratikus Közösségnek adnak legnagyobb győzelmi esélyeket. Tudjman elnök pártja nem is titkolja, hogy célja a parlamenti helyek kétharmadának a megszerzése. Tudjmanék népszerűsége az utóbbi hónapok sikeres katonai akciói nyomán megnövekedett. Az elnök KeletSzlavónia békés reintegrálását ígéri választóinak, de ha erre november végéig (az UNCRO mandátumának leteltéig) nem kerül sor, Horvátország katonai felszabadítása következik. Külföldi megfigyelők nem tartják kizártnak, hogy a horvát hadsereg azonnal megtámadja a szerbeket, amint bebizonyosodik, hogy a megkezdett párbeszéd nem lesz eredményes. Kritikus időpont lehet október 29., a szavazás napja is. Egyébként a hetekkel ezelőtt, a NATO boszniai bombázásai nyomán megpuhult össz-szerb álláspont a daytoni (Ohio) találkozó előtt ismét keményedik. Belgrád örömmel vette tudomásul, hogy október 21-ről november elsejére halasztották Tudjman, Izetbegovic és Milosevics amerikai randevúját, s ezt megelőzően mindhárman Moszkvában, Jelcin elnöknél tesznek látogatást. GYARMATI JÓZSEF hírek szerint - „jelenleg üzleti és írói tevékenységére összpontosít". Owen egyébként is gyakran komoly pengeváltásokba bonyolódott az amerikaiakkal a követendő Bosznia-politika ügyében, ezért nem valószínű, hogy Washington áldását adná kinevezésére - írta a The Times. Makacsul tartják magukat Londonban a jelenlegi külügyminiszter, Malcolm Rifkind jelöléséről szóló találgatások, s ezeket egyelőre senki nem cáfolta hivatalosan. Douglas Hurd, a külügyi tárca korábbi első embere azonban már idejekorán véget vetett a személye körüli spekulációknak, egyértelműen kizárva annak lehetőségét, hogy ringbe szállna a NATO-főtitkári tisztségért. AZ MKDM ÉGISZE ALATT Sorskérdésekről Ú] Szó-tudósitás Röviden a címben jelzett szavakkal lehetne jellemezni azt a Pozsonyban tegnap megtartott baráti találkozót, amelyet a Magyar Koalíció MKDM frakciója szervezett a sajtó- és a szlovákiai magyarság sorskérdéseivel foglalkozó publicisták, független értelmiségiek képviselőivel. A találkozót, mint azt Csáky Pál frakcióvezetőjelezte, az a szándék motiválta, hogy hiányzanak az együttgondolkodás fórumai sorsközösségünk legfontosabb kérdéseit illetően. A résztvevők megegyeztek abban, hogy a hasonló szakmai, kötetlen tanácskozásokra a jövőben égetően szükség lesz a szlovákiai - nem éppen megnyugtató - belpolitikai helyzet ismeretében akár egy szélesebb bázison, a Magyar Koalíció rendezésében. (k-y) Tragédia a kispakai... (Folytatás az 1. oldalról) rátámadt a telep két kutyája, egy németjuhász és egy alaszkai malamut. A szülők nem észleltek semmit sem az egészből, akárcsak a telepen tartózkodó további négy-öt személy sem. A fiúcska édesanyja csak akkor indult gyermeke keresésére, miután feltűnt, hogy már jó fél órája nem látta a kis Harryt, majd lélekszakadva rohant vissza a férfiakhoz segítségért. Segítségre azonban már nem volt mód. A kisfiú a testét borító számos harapás és a rendkívül nagy vérveszteség következtében halt meg, a somorjai készültség ügyeletes orvosa már csak a halál beálltát állapíthatta meg. Sem a telep dolgozói, sem a rendőrség nem talál magyarázatot a történtekre. Az alkalmazottak elmondása szerint a két kutya rendkívül barátságos természetű volt, soha ehhez fogható nem történt, ennek ellenére természetesen le kellett lőni őket. A kutyákat rendszeresen táplálták, mindkettő közel hetven kilós volt, tehát nem éhségükben támadtak a fiúra, emellett az év elején kaptak veszettség ellen oltást, így esetleges veszettségükkel sem indokolható agresszivitásuk. Mivel szemtanú nincs, csak találgatni lehet, mi is történt valójában, a fiú vélhetően valamivel felingerelhette a kutyákat. A telepen több lopás történt a közelmúltban, így annál furcsább, hogy a két eb a tolvajokra nem rontott rá, viszont a kisfiúra igen. A szakértői vizsgálatok szerint mindkét eb harapásának nyomai megtalálhatók az összemart testen. A somorjai rendőrségen nem kaptunk hivatalos felvilágosítást. Mivel a nyomozás még kezdeti stádiumban van, tulajdonképpen csak a telepen elhangzottakat hallottuk vissza. Nem sikerült megtudnunk azt sem, hogy a társbérlők közül ki(k) volt(ak) a kutyák gazdája (gazdái), mert elsősorban őket terheli a felelősség a történtekért. Az eset annál inkább tragikus, mert a házaspár korábban már elvesztette egy gyermekét. Erre a tragédiára nem találni szavakat, csak ugyanazt mondhatjuk, amit szerdai számunkban: mindenképpen tenni kell valamit a kutyaprobléma megoldására, hogy több ilyen eset ne fordulhasson elő. (holop) DSZM-N

AGYGYULES VOLT KASSAN Ki tapsolt, ki nem... Ú) Szó-tudósítás Tegnap este Szlovákia 1000 napja alkalmából rendeztek DSZM-nagygyűlést a kassai sportcsarnokban. Addig néptáncosok, ismert táncdalénekesek, humoristák szórakoztatták a 4-5 ezer fős közönséget. Később Mečiar kormányfő és DSZM-elnök, valamint egyes kormánytagok és DSZM-es parlamenti képviselők szavaira is fel-felhangzott a taps, de az már nem volt olyan erőteljes, mint a kultúrműsoron. A kormányfőtől a jelenlévők megtudhatták, hogy Szlovákia az egységes Európába igyekszik, s hogy fokozatosan teljesíti az EU-ba való felvétel feltételeit S hogy az EU mégis aggodalmának adott hangot a szlovákiai helyzet miatt? Nos, Mečiar úgy látja, ez azért van, mert az ellenzéki pártok keverik a demokráciát a destrukcióval. A feszültséget a kormány szerint elsősorban a köztársasági elnök kelti azzal, hogy nem pártokon felüli, hanem inkább ellenzéki, s hogy külföldön rossz fényben tünteti fel Szlovákiát. A DSZM elnöke úgy véli, egyes nyugati politikai köröknek azért vannak fenntartásaik a mai Szlovákiával szemben, mert Michal Kováč köztársasági elnök véleménye alapján értékelik az itteni belpolitikai helyzetet A nagygyűlés résztvevői nem nyilvánosan, hanem írásban, névtelenül tettek fel kérdéseket a vendégeknek. Volt, aki megkérdezte, hogy az EU figyelmeztetései nem minősülnek-e a Szlovákia belügyeibe való beavatkozásnak. Akadt, aki azon morfondírozott, helyes-e, hogy Szlovákiában lassan több templom lesz, mint óvoda. Nos, ezeket a kérdéseket sem tapsolta meg mindenki. A válaszokat sem. Augustín Marián Húska, a parlament alelnöke egy kérdésre válaszolva azt feltételezte, hogy a köztársaság védelméről szóló törvény elfogadását az ország ellenségei akarják kierőszakolni, hogy aztán rámutathassanak: itt milyen antidemokratikus módszereket alkalmaz az államhatalom. Más hasonló kérdés és magyarázat is elhangzott a sportcsarnoki nagygyűlésen. És az is, a kormányfőtől, hogy az ország jövője szempontjából fölöttébb szükség van a minél műveltebb fiatal nemzedékekre... (gazdag) LEZÁRUL A DU-PETICIOK UGYE? Bújócska a belügyminisztériumban Brit esélyesek Sir Leon Brittan lehet a titkos esélyes a megüresedett NATO-főtitkári posztra - ez tűnik ki a The Times tegnapi értesüléséből.