Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-27 / 249. szám, péntek

1995. október 27. BELFÖLD ÚJ SZ

Ó [J] DEMARSVIHAR Az EU indokoltan bírált Új Szó-összeállítás Az Európai Unió szlovák kormányhoz intézett szigorú figyelmeztetése volt a fő téma a pártok tegnapi sajtóértekezletein, s a sajtóirodához, illetve szerkesztőségünkbe eljuttatták ezzel kapcsolatos állásfoglalásaikat azok a pártok és politikai mozgalmak is, amelyek tegnap nem tartottak sajtótájékoztatót. Az alábbiakban ezekből idézünk. MAGYAR POLGÁRI PÁRT: Az MPP úgy tudja, hogy az EU legújabb tiltakozó jegyzéke sokkal élesebb hangvételű, mint az egy évvel ezelőtti. Petőcz Kálmán külügyi titkár a párt tegnapi sajtótájékoztatóján úgy fogalmazott: a jegyzék „nevükön nevezi" a dolgokat. Ha a szlovák kormány komolyan gondolja csatlakozási szándékát az EU-ba, akkor át kell értékelnie eddigi tevékenységét -jelentette ki Petőcz. A. Nagy László elnök emlékeztetett az amerikai útját követően ellene indított hadjáratra, amelyet az a kijelentése váltott ki, hogy amerikai tárgyalópartnerei elégedetlenségüket fejtették ki a szlovákiai történésekkel kapcsolatban, és tiltakozást, nyomásgyakorlást helyeztek kiláKERESZTENYDEMOKRATA MOZGALOM: A KDM indokoltnak tartja az Európai Unió tiltakozását, amelyet a francia, spanyol és az olasz nagykövet továbbított két nappal ezelőtt a szlovák kormány elnökének jelentette ki a mozgalom tegnapi sajtótájékoztatóján Ján Čarnogurský. A KDM elnöke lényegtelennek tartja, hogy az EU milyen formában - tiltakozó jegyzékben vagy emlékeztetőben fejezte ki „súlyos aggodalmát a szlovákiai éleződő válságot illetően". A tartalom a lényeges, és az, hogy Vladimír Mečiar tíz hónapos kormányzása alatt ez immár a második EU-tilt.akozás - szögezte le. tásba. - Az egyik szemem sír, a másik nevet - jelentette ki az MPP elnöke, majd magyarázatként kifejtette: Theodore Russel amerikai nagykövet és Clinton elnök szavai őt igazolták. DEMOKRATIKUS UNIÓ: Az EU voltaképpen ugyanazt tolmácsolta a tiltakozó jegyzékben, amit Jozef Moravčík, a pártelnöke amerikai útját követően külföldi tárgyalópartnereire hivatkozva mondott. - Nekem volt igazam - mondta Moravčík, aki rámutatott: a kormány kísérletet tesz annak elkendőzésére, hogy miként vélekedik a nyugat a kormányzat politikájáról. Kijelentette: ezekben az országokban igenis érdeklődnek Szlovákia iránt, de károsnak tartják Vladimír Mečiar kormányának politikáját. gágyor MAGYAR KERESZTENYDEMOKRATA MOZGALOM: Az Európai Uniónak minden joga megvan arra, hogy kifejtse véleményét a Szlovákiában uralkodó állapotokról, mivel az SZK az EU társult tagja, és a társulási szerződés tartalmazza ezt a jogot. Az MKDM továbbá figyelmeztet arra, hogy a jelenlegi kormánypolitika folytatása esetén harmadik demars már nem lesz, az EU és az USA részéről szükség esetén konkrét lépések várhatók. Ú EGYÜTTÉLÉS: A szlovák kormánynak átadott demarsot komoly figyelmeztetésnek kell tartani azért is, mert ez Vladimír Mečiar kormányzása idején már a második ilyen jellegű figyelmeztetés, jóllehet a 1 kabinet még egy éve sem tölti be tisztét - tartalmazza a sajtóirodához Duray Miklós pártelnök által eljuttatott állásfoglalás. „Ez azt jelenti, hogy Szlovákiában a politikai viszonyok és a társadalmi légkör eltér az európai, főleg a nyugat-európai szokásoktól. Ez a tény lelassíthatja Szlovákia európai és transzatlanti struktúrákba való integrálódását" szögezi le az állásfoglalás. TA SR BRIGITA SCHMÖGNEROVA: Kétszínű a kormánypolitika Új Szó-tudósítás Brigita Schmögnerová, a Demokratikus Baloldal Pártjának alelnöke szerint az EU erélyes figyelmeztetése egyfajta bírálata a jelenlegi szlovák kormány kétszínű politizálásának. Szerinte abban kétszínű a kormány, hogy a hivatalos nyilatkozatai az EUhoz való csatlakozási szándékról szólnak, viszont a gyakorlati lépéseiből egyértelmű, hogy a felvétel követelményeinek nem igyekszik eleget tenni. A nyelvtörvényről, pontosabban annak a kormányban megtárgyalt változatáról elmondta, ő úgy látja, bizonyára ezzel fizet a DSZM a koalíciós partnerének (SZNP) azért, hogy az majd a parlamentben támogatni fogja a szlovák-magyar alapszerződés elfogadását. És itt is felfedezhető a kétszínűség, hiszen egyes pártvezérek szerint más az alapszerződés, illetve egyezségek elfogadása, és más azoknak a megvalósítása. A nyelvtörvény most arra jó, hogy elterelje a közvélemény figyelmét sok fontosabb kérdésről. A törvénytervezet valóban túllépi az elviselhetőségnek, s a szükséges nyelvvédelemnek, mint olyannak a határát. (g-f) Továbbra sincs ítélet az uráncsempészek ügyében Új Szó-tudósítás Amint arról már hírt adtunk, a Kassai Kerületi Bíróság október elején kezdte tárgyalni az uráncsempészés vádjával ez év tavaszán letartóztatott szlovákiai, magyarországi és ukrajnai állampolgárok kilencfős csoportjának ügyét. A vádlottak és néhány tanú meghallgatása után a főtárgyalás folytatását október 26-ára napolták el. Tegnap rövid ideig tartott a tárgyalás. Ugyanis az egyik ukrajnai vádlott itteni fogadott védőügyvédje nem jelent meg (ezért a büntetőtanács elnöke 15 ezer korona pénzbírságot rótt ki rá), a bíróság által felajánlott ügyvédet pedig az ukrán férfi nem fogadta el. A tárgyalást így néhány perc után berekesztették, folytatását pedig november 28-ára tűzték ki. A vádlottak továbbra is vizsgálati fogságban vannak, és hogy valóban igaz-e néhányuk állítása, miszerint ők nem tudták, hogy a továbbszállításra átvett hegesztőkészülékben urán van, ez csak később derül ki. (gazdag) Haladékot kapnak a légszennyezők UJ SZO-tudósítás Valószínű, hogy a levegőt komolyan szennyező vállalatok újabb egy év haladékot kapnak káros tevékenységük felszámolására. A parlament környezetvédelmi bizottsága tegnap megtárgyalta és jóváhagyásra ajánlotta azt a javaslatot, amely a számukra megszabott határidőt 1996. december 31-re módosítja. Az ülésen kiderült, hogy a vállalatok azért nem tudták kidolgozni a szennyezés csökkentésére szolgáló programokat, mert hiányzott az ezzel kapcsolatos kormányhatározat, illetve az ahhoz kötődő minisztériumi rendelet. Ezek pedig azért késtek, mert a kormány törvény-előkészítő tanácsa szerint a törvényben pontosítani kell a régi, illetve az új szennyezőforrás fogalmát. A novemberi parlamenti ülésszak várhatóan ezt is rendezi, így elhárul az akadály a március óta készen álló két alacsonyabb szintű jogszabály elfogadása elől. (tuba) Megkezdődött az oltás TA SR-hír Az Apollo Vegyi Egészségbiztosítónál biztosított személyek influenza elleni oltását kezdték meg tegnap a Nagymihályi, az Eperjesi, a Varannói, a Poprádi, a Homonnai, az Iglói járásban, illetve Kassán. A Šarišské Michaľany-i lmuna gyár Subinvira szérumából egy adag 200 korona körül mozog. A biztosítótársaság tájékoztatása szerint elsősorban pedagógusokat, egészségügyi alkalmazottakat, illetve a magatehetetlen és a szociálisan rászorult lakosokat oltják be. A hét folyamán legalább 12 500 biztosított kapja meg a szérumot. Robbanóanyag-lopás A privigyei Felső-Nyitra-völgyi Szénbányák á. v. két üzemében megszigorították a robbanótöltetek nyilvántartását és a robbanóanyagokkal való manipulálást. Ez az intézkedés összefügg az e héten kedden történt lopással, melynek során 100 darab DM-S-ZB típusú gyutacsot tulajdonítottak el. Az ismeretlen tettes valószínűleg egy lezárt, speciális bányakocsiból lopta el azokat, éspedig a novákyi bánya VIII. fejtési szakaszának főraktárából. TA SR Őszi és karácsonyi szünet TA SR-hír A szlovák oktatásügyi minisztérium tájékoztatása szerint az alap- és középiskolákban hétfőn, október 30-án kezdődik az őszi szünet, és az oktatás csütörtökön, november 2-án kezdődik újra. A karácsonyi szünidő pénteken, december 22-én veszi kezdetét, a tanítás pedig 1996. január 3-án kezdődik újra. * * * A tanítási szünnapok, illetve a halottak napja idején a vasút különjáratokat indít. Az érdeklődők bővebb tájékoztatást kaphatnak a vasútállomásokon. A magyarok jobban bíznak az EU-ban Új Szó-hír A FOCUS közvélemény-kutató ügynökség október 3. és 10. közötti felmérésében 1013 személyt kérdezett arról, hogy bízike vagy sem az Európai Unióban. A megkérdezettek csoportja megfelel Szlovákia felnőtt lakossága összetételének. Az ügynökség munkatársai ugyanezt a kérdést már 1993 októberében és 1994 decemberében is feltették, s míg tavalyelőtt a megkérdezettek 17 százaléka bízott határozottan az Európai Unióban, mára a feltétlenül bízók részaránya 10 százalékra csökkent. Inkább igen, mint nem bízik az EU-ban a megkérdezettek 38 százaléka, határozottan nem 7 százalék, „nem tudom" választ pedig a megkérdezettek 29 százalékától kaptak a felmérést készítők. A lakosság szociális-demográfiai jellemzői szerint a megkérdezettek közül a férfiak 54, a nők 42 százaléka bízik az EU-ban, a férfiak 25 és a nők 21 százaléka nem bízik, a többi pedig „nem tudom" választ adott. Es míg az alapiskolai végzettségűeknek alig a 40 százaléka bízik a nyugat-európai országok tömörülésében, addig a középiskolai végzettségűeknek az 50, a főiskolai végzettségűeknek pedig a 73 százaléka. Ami a lakosság nemzetiségi összetétele szerinti válaszokat illeti: a szlovákoknak a 47, a magyaroknak pedig az 56 százaléka bízik az Európai Unióban. í HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 9 órakor indítjuk műsorunkat a Hétről hétre című publicisztikai magazinnal. A műsorvezető szerkesztő Agóc

s Valéria a következő témákkal várja a hallgatókat: összefoglalja a hét belpolitikai eseményeit, beszámol a szlovák és a magyar parlament emberjogi és kisebbségi bizottságainak közös tanácskozásáról, elemzi a Csemadok helyzetét, felköszönti a 65 éves Dobos Lászlót. A déli hírek után Pop-mix. 12.50-től zenés riportösszeállítás hangzik el az Ifjú Szivek magyar művészegyüttes 40. évfordulója alkalmából. 14.00-kor Hírek, majd szlovák nyelvművelő műsor. 14.10-kor operettrészletek. 14.30-kor Tallózó. Ezt követi a Zenei szerkesztő ajánlata című műsor, amelyben bemutatjuk a Fiesta együttes La Rubia című albumát. 15.30-kor a Vidék magazinja. Véleményt mond Michal Sýkora, a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának elnöke, szót kapnak a szövetkezetpártiak és a magángazdálkodás hívei. A szombat délután a Köszöntővel folytatódik, majd hírösszefoglalóval zárul. Vasárnap 9 órakor hírekkel jelentkezünk. 9.15-kor a Világosság egyházi műsorban Pohóczky Béla gömörhorkai lelkipásztor szól a kishitűségről, majd beszélgetés hangzik el Nagy János magyarországi lelkipásztorral, a Lepramisszió munkatársával. 10 órakor Kölyökvilág. 11 órakor Pedagógusnapló: Fábry-díjjal tüntették ki a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségét; A nyelvtörvény-tervezet oktatáspolitikai vonatkozásai; Vekerdy Tamás a Waldorf-pedagógiáról. 11.30 Nótacsokor. 12.10 Vasárnapi randevú. Sztárvendég a Noga-Skrúcaný duó, bemutatkozik Lehotai István, egy gimista hard-rock gitáros. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását. 15.00 Irodalmi mozaik. A műsorban megszólal Fónod Zoltán, megemlékezünk E. B. Lukáčról, és részlet hangzik el Dobos László Egy szál ingben című könyvéből. 15.20-kor Hazai tájakon. Temetkezési szokások Kolonból. 16.05-től műsorzárásig Köszöntő. (zj) A figyelmeztetés a külföld aggódásának jele (Folytatás az 1. oldalról) Kováé közölte, csak olyan lépéseket szándékozik Mečiar és Gašparovič irányába tenni, amelyek nem növelik a feszültséget a társadalomban. „Fel kell hagyni az olyan lépésekkel, amelyek fokozzák a feszültséget, élezik a konfrontációt és táplálják a külföldi partnerek aggodalmait. Ha a konfrontációs politika megszűnik, olyan helyzet alakul ki, amelyben normális együttműködés bontakozhat ki a koalíció és az ellenzék, valamint a koalíció és az államfő között. Ehhez csak jóakarat és reális helyzetfelmérés kell, s tovább erősödhetnek a demokrácia és a jogállam alapjai. Ha pedig a törvények megsértésére vagy a velük való visszaélésre sor került, ezt erélyesen el kell ítélni, le kell vonni a politikai konzekvenciákat és tovább kell lépni a megkezdett úton", szögezte le a lehetséges megoldásról az államfő, s egyúttal a párbeszéd folytatására szólított fel. Kováč egyik válaszából kjderült, miként is zajlott le Jozef Šesták államtitkárnak a szlovák hírügynökség jelentése szerint „Bili Clintonnal folytatott tárgyalása". Kováč bevallotta, nevethetnékje támadt, amikor a hírt elolvasta, mivel az államtitkár külön nem is tárgyalt Clintonnal, hanem a küldöttség tagjaként a megbeszélések végén nagyjából egy perc erejéig bekapcsolódott a párbeszédbe, s felvetette Mečiar és Gašparovič esetleges washingtoni tárgyalásainak lehetőségét, Clinton azonban erre nem reagált. Kováč ennek kapcsán elmondta, ő személyesen nem lobbyzott Clintonnál konkrétan Mečiar fogadása érdekében, hanem általánosságban sürgette a magas szintű párbeszédet Washington és Pozsony között. A nyugati nyugtalanság jelének nevezte, ahogy Clinton reagált Šesták felvetésére. Nem véletlen, hogy Szlovákiát az idén egyetlen külföldi állam- és kormányfő sem kereste fel, Horn Gyulát és Viktor Csernomirgyint leszámítva. Rendkívül nehéz elérni, hogy a szlovák kormányfőt nyugat-európai fővárosba hívják meg, így Washingtonba, Bonnba vagy Londonba. A politikusok ekképp reagálnak a szlovákiai helyzetre, egyszerűen nem akarnak Pozsonyba látogatni, mondta Kováé, hozzáfűzve, hogy ezt a tényt nem szabad titkolni a közvélemény előtt. Az államfő szerint fennáll az ország elszigetelődésének a veszélye, ha a kormánykoalíció az EU figyelmeztetése után sem hagy fel azokkal a lépésekkel, amelyek a tiltakozást kiváltották. Hozzáfűzte, jómaga egyébként a Clintonnal és további 11 államfővel folytatott megbeszélésein az intenzívebb párbeszédet sürgette Szlovákiával. Az elnök a fegyveres erők főparancsnokaként nem tartja jónak, hogy a védelmi minisztérium államtitkára ahelyett, hogy a hadsereg kérdéseire összpontosítana, pártpolitikai érdekeket érvényesít a minisztériumi munkában, válaszolta arra a felvetésre, hogy Jozef Gajdoš lemondásra szólította fel Michal Kováčot a távollétében. Az államtitkár kijelentései rendkívül ártanak a szlovák hadsereg jó hírnevének és apolitikus voltának. Külön kitért a Göncz Árpáddal folytatott megbeszélésére, amelyen összegezték a kétoldalú viszonyban legutóbbi keszthelyi találkozójuk óta bekövetkezett előrelépést. Kováč szerint magyar kollégája az ENSZ-ben folytatott megbeszéléseiből azt szűrte le, hogy a nemzetközi közösséget aggasztják a szlovákiai fejlemények. Göncz egyúttal reményét fejezte ki, hogy a feszültséget sikerül áthidalni, az alapszerződést pedig a szlovák parlament ratifikálja. Ha ez nem történne meg, akkor a szlovák halogatás az integrációs törekvéseket illetően kedvezőtlenül befolyásolhatná a magyar érdekeket is. Lapunk kérdésére Kováč megerősítette, hogy a Göncz Árpáddal lezajlott megbeszélésein szóba került az államnyelvédelmi törvény kérdése is. Kováč elmondta: a magyar elnök szerint jó lenne, ha az említett törvény nem bonyolítaná az alapszerződés ratifikálását. Kováč a megbeszéléseken utalt arra, hogy a kormány az ET szakértőivel konzultálta a törvény tervezetét, s meggyőződése, hogy a szakértők észrevételeit belefoglalják a törvény szövegébe, amelyeta parlament elé terjesztenek. Kováčot úgy tájékoztatták, hogy a kormány ezeket figyelembe vette, habár megjegyezte: a kormány által kedden elfogadott verziót még nem látta. Mint mondta, korábban már tájékoztatta a törvény előterjesztőjét és a Magyar Koalíció képviselőit: az elnöki iroda elsősorban olyan szempontból fogja vizsgálni a törvényt, hogy az összhangban van-e Szlovákia vállalt nemzetközi kötelezettségeivel. (p. vonyik) VIGYAZAT! Veszélyes léggömbök TA SR-hír A Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség veszélyes játékoktól, azoktól a léggömböktől óvja a gyermekeket, amelyeket felelőtlen forgalmazóik a speciális, ártalmatlan gáz helyett robbanó hidrogénnel töltenek meg. Ennek költségei a speciális gáznak csak a tizedét képezik. A kereskedelmi felügyelőség rendszeres hétfői tájékoztatója keretében beszámolt arról, hogy a lévai vásáron három sátorban is többféle veszélyes léggömb árusítását fedezték fel. Albín Sladovník, a felügyelőség központi igazgatója szerint az illetékes szervek már megtették a szükséges intézkedéseket, hogy megakadályozzák e veszélyes játék további árusítását.