Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-23 / 245. szám, hétfő

[41 ÚJ SZÓ KÜLFÖLD 1995. október 19. OLDALHÁLO K Ha egy labdarúgócsapat kétszer képes vesztett helyzetből fordítani, le a kalappal előtte. A DAC előtt kétszeresen. És meg kell süvegelni a trénert is. Men mi történt szombaton? Szikora György edző újoncot állított a kapuba (Cséfai), és a mezőnybe küldött három III. ligás játékost, akiket órákkai, napokkal a meccs előtt igazoltak: a komáromi Lórántot (1977-es születésű), az újvári Csoknayt (1968) és a bánovcei Král't (1973). Kellett hozzá némi bátorság. Aki mer... Ezzel nem azt akarjuk mondani, hogy ők voltak a győzelem fő részesei (gondoljunk csak a kapusra), bár Kráľ két gólnál is asszisztált. Egyáltalán nem erről van szó. Az új szellemű csapatról. Szombaton már nem egy enervált futballalakulatot láttunk, hanem erőteljesen játszó együttest, amely tudja, mit akar, amelynek futballozásán látszott, hogy felébresztették a tréningeken, és ha már így történt, akkora mérkőzésen sem illik aludni. Régi igazság: amilyenek az edzések, olyan a meccs. Köztudott, Szikora éles szemű, szuggesztív tréner, aki képes átvinni másokra az akaratát. Itt van például Pinté. Addig-addig szugge rálta, amíg meg nem táltosodon. Légiesen könnyed futásával, testcseleivel össze-vissza kuszálta az Inter-védőket, akik egyszerűen nem tudták tartani, ketten „sárgaságot" kaptak tőle (a vétkes Ševeiát a pápuái bálnavadászok barátságos mérkőzésén is kiállították volna; Gádoši azonban nem bálnavadász, ő csak egyszerű bíró, aki „tudja", mit kell csinálni), kiharcolta a 11-est, rúgott egy gólt. Pedig Szikora a szünetben le akarta cserélni. De nem tette. Bízott a „ráolvasás" foganatjában. És a 24 éves játékos egy félidő alatt a 90 perc legjobbjának bizonyult. Van ilyesmiSokán fütyültek a nézőtéren, amikor Bari helyett az alacsony termetű Kráľ ment a pályára. Mert „Romário" sem volt rossz, sakkban tartotta az Inter-védelmet. Csak nem tudott teljes értelmet adni aktivitásának. Kráľ lendülete, fürgesége, kiszámíthatatlan mozgása frissebbé tette a DAC csatárjátékát, átadásából született a harmadik gól, a 11-est megelőző akciónál is tőle kapta Pinté a labdát Bejött hát a tréner eme húzása is. Hosszú idő után ismét volt vastaps a DAC-stadionban. Nem csak a győzelemnek szólt. Újra egymásra talál a csapat és az igényes dunaszerdahelyi szurkoló? Merjük remélni. Nagyon kell már mindkettőnek a sikerélmény. TOMI VINCE MINDÖSSZE EGY PONTOT SZEREZTEK A VENDEGEK AZ I. LABDARUGOLIGA 11. FORDULOJABAN Végre nyertek a dunaszerdahelyiek Szombaton játszották a bajnokság 11. felvonásának mérkőzéseit. Hét vereség után végre nyert a dunaszerdahelyi csapat, Szikora György védencei az Inter ellen diadalmaskodtak. Nagyszombatban a vártnál nehezebben boldogult a listavezető a sereghajtó ellen. Nem született meglepetés a kassai rangadón, a favorizált FC szerezte meg a három pontot. Róbert Semeník lőtte mindkét gólt, így már 12 találattal vezeti a mesterlövészek listáját. A következő forduló párosítása: (október 28.): DAC-B. Bystrica, Lokomotíva-Prešov, Bardejov-lnter, Nitra-Humenné, Trnava-FC Košice, Slovan-Prlevidza. FC KOŠICE-LOK

OMOTÍVA KOŠICE 2:1 (1:

0) 1. Trnava 11 8 2 1 24:11 26 2. FC Košice 11 8 0 3 23:10 24 3, B. Bystrica 11 5 4 2 17:12 19 1. Bardejov 11 6 1 4 12:11 19 5. Prešov 11 5 3 3 13:9 18 6. Slovan 10 1 5 1 14:7 17 7. Lokomotíva U 5 0 6 16:14 15 8. Inter 11 3 3 5 14:20 12 9. Humenné U 3 2 6 15:17 11 10. Nitra 10 2 3 5 11:16 9 11. DAC 11 3 0 8 17:30 9 12. Prievidza 11 0 3 8 7:26 3 GÓLLISTA - 12 gólos: Semeník (FC Košice); 6 gólos: Šimon, Ujlaky (Trnava); 5 gólos; Bari (DAC), Urblík (Bardejov), Popovec (Lokomotíva), Obšitnik (Inter). DAC-INTER BRATISLAVA 3:2 (1:2) Új Szó-tudósítás A kassai rangadón az első félidő utolsó perce hozta ezt az eseményL Akkor egy vasutastámadást Kozák a saját térfelén megállított, majd az oldalvonal mentén megiramodott, mintegy 40 méteres ívelt átadást tálalt Panéík elé, és a balszélső bombája a felső lécet találta el. Volt előtte és utána is néhány támadás mindkét részről, meg három gól is született, ám minőségben egyik sem múlta felül az említett mozzanatot. Illetve egy még annál is nagyobb izgalomba hozta a nézőket, csak hát a belépőjegyek sorsolása - Škoda Felícia volt a fődíj - más zsánerhez tartozik... Az első gól a 38. percben született. Vagyis azt követően, hogy a gyenge játékot unó FC-tábor Diňa beállítását kezdte követelni. Ezt Semeník is megszívlelte, és 15 méterről laposan a kapuba lőtt. Nem sokkal a szünet után Pančík ugratta ki Semeníket, megiramodott, és senkitől sem zavartatva Bálint mellett a hálóba bombázott. Góllövők: Semeník 2 (38., 53.), ill. Staš (88.). Játékvezető: Šramka, 5800 néző. FC KOŠICE: Benko-Kozák, Weiss, Cifranič, Hornyák-Bugár, Zvara (79. Diňa), Janočko (86. Vágner)~Gostič (46. Móder), Semeník, Pančík. LOKOMOTÍVA: Rodák (46. BáHntj-Ondrík, Ištók, Urban, Kunzo-Šoltís, Kiss, Šimčo, Jantek (84. Štecák)-Popovec, Ungvölgyi (71. Staš). Amikor a vendégek megszerezték a vezetést, már 2:0 lehetett volna - a hazaiaknak. Egy kijátszott helyzet után (Pavlík és Fieber szép kombinációját követően) Bah megugrott az előbbi forintos labdájával, de a kifutó kapusba rúgta, majd Fieber kecsegtető pozícióban lövés helyett beadott. A megszokottnál lendületesebben, koncentráltabban futballozott a DAC, labdarúgói aktívak és energikusak voltak, állandó készenlétben tartották ellenfelüket, amely eléggé úgymond tompa futballt produkált. Mégis gólt szerzett: Obšitnik iegurított szabadrúgását Schulz bombázta 20 méterről félmagasan a bal sarokba. Támadott a DAC, rendre ment előre, rúgta a szögleteket... Fieber keresztlövése mellément, pontrúgását kiütötte Hýll. Aztán Pavlík hetedik sarokrúgását Bari fejjel értékesítette. Jobbak voltak a vendéglátók, az Inter kényelmesen játszott. És mégis: Chvíla 25 méteres lövése utat talált Cséfai kapujába; az I. ligában debütáló hálógondnok későn és rosszul vetődött. Fordulást követően a hazai gárda sokáig nem találta a játék ritmusát, az Inter volt a kezdeményezőbb. Negyedóra után azonban a cikázni kezdő Pinté „vezényszavára" felpörgette az iramot, és ez már nem ízlett a pozsonyiaknak. Az 55. percben Ševela utolsó emberként elakasztotta a hazaiak hármasát, de piros lap helyett csak sárgát kapott. Schulz viszont nem kapott. „Adott." Tizenegyest. A 16-oson belül fellökte Pintét, s a büntetőt Pavlík a balra mozduló Hýll mellett a jobb sarokba helyezte. Kapkodott az Inter, kényelmes játékával „magára húzta" a lelkes hazaiakat. Akiket nem is kellett nagyon húzni, mentek ők maguktól is a forgatókönyvük szerint. Kráľ átadását Pinté bombázta a léc alá. Teljesen megérdemelten nyert a DAC, a találatok mellett több lehetősége is volt a gólszerzésre. De nem csak ez. Játékában valami progresszív is felcsillant. Az Inter? Ilyen gyenge csapat régen nem járt Dunaszerdahelyen. Talán csak a Humenné. Valovič edző szerint offenzív labdarúgást akartak játszani. Öt középhátvéddel. Úgy is nézett ki a csatárjáték... Góllövők: Bari (25.), Pavlík (63., 11esből), Pinté (69.), Schulz (13.), Chvíla (41.). Játékvezető: Gádoši, 1600 néző. Sárga lap: Kráľ, Blahušiak, Trutz, Tomko, Ševela. Kapura tartó lövések 9:3, mellé 4:2, szögletarány 9:4, szabálytalanságok 14:24. DAC: Cséfai-Blahušiak-Trutz, Lérant, Végh-Kianek, Pavlík, Csoknay (56. Rimanovský), Fieber (84. Zsákovics)-Pinte, Bari (71. Kráľ). INTER: Hýll-Tomko-Ševela, Kuna, Schulz-Mráz, Chvíla, Obšitnik (66. Malatinský), Greguška-Landerl (80. Vašík), Luhový(70. Medveď). (t. v.) JAS BARDFJOV-TATRAN PREŠOV 1:0 (0:0) (gazdag) FC NITRA-DUKLA B. BYSTRICA 2:2 (0:2) Főleg az első félidőben láthattak színvonalas küzdelmet a nézők. A játék képe alapján megérdemelten nyertek a bártfaiak. A találkozó egyetlen gólja az 58. percben született: Daňko mesteri átadását követően Urblík 15 méterről lőttSeman hálójába. Góllövő: Urblík (58.). Játékvezető: Stredák, 8000 néző. Sárga lap: Hrivnák, Šuchančok, Gerich, Kocúrek, Höger, Leško, Kočiš. BARDEJOV: L. Lukáč-Vilím, Šuchančok, Prúčny, Futej-J. Daňko, Chrenko, J. Lukáč, Jacko (87. Kasana)-Hrivňák (89. Kavka), Urblík (70. Lalik). PREŠOV: Seman-Gerich, Kentoš, Varga, Leško-Kocúrek, Höger, Skalka, Chihuri-Kočiš (67. Kurek), Hajdučko (80. Puhák). Korán vezetést szereztek a vendégek, Strelec a 3. percben Hrdina hálójába lőtt. Az első játékrész végén Toman növelte a Dukla előnyét. Szünet után nagyobb sebességre kapcsoltak a nyitraiak, és a hajrában kiegyenlítettek. Góllövők: Barborík (56.), Ševčík (87.), ill. Strelec (3.), Toman (43.). Játékvezető: Fašung, 1800 néző. Sárga lap: Bédi, Tóth, Sovič, Bochnovič. NITRA: Hrdina-R. Hrnčár, Hipp, Antalovič, Vlček (46. Vrábel)-Bédi, Ondrovič (72. Mató), Šándor, N. Hrnčár-Špak (46. Ševčík), Barborík. B. BYSTRICA: Schmucker-Poljovka, Karásek, Tóth, Zátek-Strelec, M. Sovič, Slobodník (84. Bažík)-Babnič (80. Ovad), Toman (65. Lapšanský), Bochnovič. SLOVAN BRATISLAVA-CHEMLON HUMENNÉ 3:1 (3:1) Amatőrperc Szombaton a St. Pauli-Bayern labdarúgó Bundesliga-mérkőzés 80. percében lecserélték Klinsmannt. A népszerű Kiinsi kiválóan játszott, ő lőtte a mérkőzés egyetlen gólját, ám Ottó Rehhagel edző úgy látta, hogy az erősödő hazai nyomást Scholl a középpályán hatásosabban tudja megfékezni. A szőke csatár szemrebbenés nélkül vette tudomásul a cserét, kezet nyújtott csapattársának, aztán leült a kispadra, ahol az edző és a menedzser társaságában szurkolta végig a meccset. Ugyancsak szombaton a DAC-lnter I. ligás meccs 80. percében lecserélték Fiebert. A hazai közönség egyik kedvence kitűnő teljesítményt nyújtott, de Szikora edző úgy látta, hogy a tizenhatos körüli védekezésben és fejelésben Zsákovics többet segíthet csapatán az eredmény megtartásában. Fieber szemmel láthatóan dühödten fogadta a cserét, félreérthetetlenül gesztikulált, cifrákat sziszegett a kispad felé, jelzésértékűen húzta le magáról mára pálya szélén a mezt, és sértődötten vonult zuhanyozni. Nem nagy ügy, mondhatnánk. Mégsem szabad szó nélkül hagyni, már csak azért sem, mert Fieber nem először viselkedett így. A képernyőn és élőben látott produkciók közül Klinsmann mindvégig profi teljesítményt nyújtott. A cserénél is. Fieber a pályán 80 percen át kimagaslót produkált. Ám a cserét követő mutatvány lehangolóan amatőr szintűre sikeredett. Olyanra, amely különösen a profi labdarúgókhoz méltatlan. Fieberhez is. (szilvássy) A Soboňa kiállítását követően közel 60 percig emberhátrányban játszó Slovan biz tosan szerezte meg a három bajnoki pontot. A vendégek nagy elszántsággal léptek pályára, ám a védekezésben óriási hibákat vétettek. Góllövők: Tomaschek (8.), Faktor (35.), Gomes (43.), ill. Kiss (31.). Játékvezető: Mušák, 2850 néző. Kiállítva: Soboňa (33. - Valkučák megütéséért). Sárga lap: Tittel, Maiiňák, Dzúrik. SLOVAN: Molnár-Pecko, Tittel, Soboňa, Kinder-Sjovák, Juriga, Tomaschek-Gomes (85. Čerňanský), Faktor (88. Boskovič), Mužlay (53. Demo). HUMENNÉ: Krapivkin-Dzúrik, Boljat, Súkenník, Maliňák-Valkučák, Prusák, J. Sovič-Ljubarszkij, Kiss, Tomovčík (38. Matta, 83. Sciranka). SPARTAK TRNAVA-PETR IM EX PRIEVIDZA 3:1 (1:0) A vártnál gyengébb teljesítményt nyújtott a listavezető a sereghajtó ellen. A vendégek védői szorosan őrizték Ujlakyt és Radványit, néhány veszélyes kontrát is vezettek, ám Baláž kapus résen volt. Az első félidő hajrájában Karhan vezetést szerzett a hazaiaknak. Nem sokkal a szünet után Mačák növelte az előnyt. Gyors ellentámadást követően Németh szépített. A végeredményt Kostka állította be. Góllövők: Karhan (38.), Mačák (52.), Kostka (90.), ill. Németh (60.). Játékvezető: Kopča, 11500 néző). Sárga lap: Mikuš. TRNAVA: Baláž-Hrabai, Čmilanský, Karhan, Fiľak-Bališ, Kostka, Ujlaky, Gabriel-Mačák (81. Pavlús), Radványi (71. Formanko). PRIEVIDZA: Babjak-Trungel, Slaný, Kitka, Schulcz (51. Mikuš)-Holmík, Németh, Halaška, Kraus (59. Šúšol)-Lazorík (59. Jakubis), Sluka. SZEBB LEHET A HOLNAP AZ 1. GARANCIA Rt. I, NYUGDÍJK

IEGÉSZÍTŐ Rt. semmit nem ígér, hanem garantál; két év után nyereség +48% 3 év után >74% 15 év után ' 900% 4 év után +109% 20 év után +1900% 5 év utan +150% 25 év után +3900% 10 év után +400% 30 év után +7900% :..,... .......v _ Ismerje meg bebiztosításának a lehetőségét! Tájékoztatás 07/820 620,820 617,834 808 vagy az alábbi címen: KMG, Kopčianska 14,85102 Bratislava •