Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)
1995-09-05 / 205. szám, kedd
1995. szeptember 5. KULTURA ÚJ SZ Ó rn US OPEN: NOVOTNA KIVERTE STUDENIKOVAT I A SZLOVAKIA-IZRAEL LABDARUGÓ EB-SELEJTEZŐ ELŐTT Arantxa elbúcsúzott Az amerikai Mary Joe Fernandez gondoskodott az USA nyílt teniszbajnokságának eddigi legnagyobb meglepetéséről. A hazaiak versenyzője a negyedik fordulóban a címvédő Arantxa Sanchez-Vicariót ütötte el a továbbjutástól. ~ A világrangyfi listán másofr/ j ^. Q dik, most búJ^ csúzott spar • nyol teniszezőnő, aki 1988 óta minden évben a legjobb nyolc közé jutott az US Openen, a mérkőzés után rezignáltán nyilatkozta: - Ha nem játszik jól az ember, akkor nehéz győzni. Mary Joe Fernandez sikere azért is bravúros, mert az utolsó két évben különböző betegségekkel küszködött, s eközben visszacsúszott a világranglista 13. helyére. Hosszas orvosi vizsgálatok után kiderült, hogy tüdőkapacitása csaknem egyharmaddal elmarad az átlagtól, így különleges edzésekkel kezdte meg újra a felzárkózást. A férfiaknál is búcsúzott egy kiemelt. A 12. helyre rangsorolt Richard Krajiceke t az ausztrál Michael Tebbutt győzte le óriási csatában. A világranglistán 2. amerikai Pete Sampras nehezen, de kiverte az ausztrál Philippoussist. A nyolcaddöntő párosítása: Agassi-Palmer, Korda-Spadea, Becker-Rosset, Vacek-McEnroe, Chang-T'ebbutt, Courier-Muster, Stich-Black, Martin— Sampras. Eredmények, férfi egyes, 3. Fernandez okozta a torna eddigi legnagyobb meglepetését, a címvédő kiverésével. forduló: Martin-Haddad 6:2, 6:1, 6:4, Muster-Clavet 0:6, 6:4, 6:3, 7:5, Courier-Carlsen 6:3, 6:4, 6:2, Sampras-Philippoussis 6:7, 7:5, 7.5, 6:3, Tebbutt-Krajicek 6:3, 3:6, 6:7, 7:6, 7:6. Cha ngWood bridge 6:3, 6:2, 6:0, Becker-Rosset 7:6, 6:3, 6:3. Női egyes, 4. forduló: Fernandez-Sanchez-Vicario 1:6, 6:4, 6:4, Graf-Rubin 6:2, 6:2, Schultz-McCarthy-Date 7:5, 3:6, 6:2, Szeles-Huber 6:1, 6:4, Novotná-Studeníková 6:4, 6:2. Újabb győzelem kapujában? Holnap Kassán (18.00) kerül sor a Szlovákia-Izrael labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőre. Jozef Jankech edző nem számíthat a bajnok Slovan két védőjére:Tomaschek eltiltás, Soboňa sérülés miatt hiányzik. Az Angliába készülő Zeman a napokban a török bajnokság újoncához, az Istanbulsporhoz szerződött, ezért nem utazik a mérkőzés színhelyére. így a nagyszombatiak középpályása, Kostka kapott meghívót. Tegnap délelőtt megérkezett Peter Dubovský is, aki vasárnap Zaragozában szerepelt bajnokin. Csak a rend kedvéért, új csapata, az Oviedo l:0-s vereséget szenvedett. Jozef Jankech egyelőre nem árulta el az összeállítást, ám nem valószínű, hogy nagy meglepetéssel szolgálna. A Slovan-játékosokra és a légiósokra építi együttesét. A kapuban Molnár, a védelemben Tittel, Pecko és Kinder helye biztosnak tekinthető, mellettük alighanem a nagyszombati Karhan először kap lehetőséget. A középpályán Bališ, Simon, Dubovský és Moravčík juthat szóhoz, de az is elfordulhat, hogy Juriga (Slovan) is szerepet kap. Elöl pedig a Rusnák-Jančula duó igyekszik majd a hálóba találni. Egyébként a szombati, lipanyi edzőmeccsen eléggé halvány teljesítményt nyújtott a szlovák nemzeti tizenegy. A szakvezető fáradtsággal magyarázta a gyenge produkciót... Ősszel, Tel Avivban 2:2-es döntetlennel zárult a két csapat mérkőzése, Moravčíkék számára ezúttal csak a győzelem elfogadható. Azonban az izraeli válogatottat egyáltalán nem szabad lebecsülni, hiszen Slomo Sarf mester védencei egyre figyelemreméltóbb eredményeket érnek el. Legutóbb, Siófokon Revivo és Mizrahi góljával nyerni tudtak a magyar válogatott ellen. Az együttes kulcsemberei közé tartozik a kapus Cohen, a középpályás Berkowich, a csatár Harazi és a csatár Rosenthal. Az utóbbi futballista az egyetlen légiós a keretben, klasszisát bizonyítja, hogy AngliáA két támadó egyike valószínűleg Rusnák (Eugen Vojtíšek felvételén) lesz a szerdai mérkőzésen ban, a Tottenham Hotspur gárdájában rúgja a bőrt. Trabzonban, az azeriek ellen megszakadt a szlovák válogatott tavaszi kudarcsorozata. Mint ismeretes, a Jankech-legénység Jančula találatával szerezte meg a három pontot. Vajon holnap Dubovskýék újra örülhetnek?(szabó) Biztosításemelés Uj gonddal kell szembenézniük a német hivatásos sportolóknak. A németországi biztosítók nemrég úgy határoztak, hogy megemelik biztosítási díjaikat. Egyes esetekben akár 600 százalékkal!) kell majd többet fizetni. Tavaly összesen 53,6 millió márkát fizettek be biztosítási díjként a sportolók. Ebből 31,2 millióval részesedtek a profi futballklubok. Egy egyesület, amely eddig játékosonként 5250 márkát költött el biztosításra, a jövőben 38 815-öt lesz kénytelen befizetni. A nagyobb egyesületeknél ez az összeg akár 55 000 márka fölé is emelkedhet. Egy 20 tagú kerettel rendelkező csapat számára ez akár évi egymilliós kiadást jelenthet. (MTI) Idegenben vannak otthon... JOZEF ZLMŇANSKÝ. A LÉVAI FUTBALLSZAKOSZTÁLY TITKÁRA: A BOSI LABDARUGÓK SZOKATLAN MÉRLEGE: „Hihetetlen, ami történt!" Nem játszik rosszul a lévai labdarúgócsapat, mégis négy pontjával a II. labdarúgóliga 11. helyén szerénykedik. Idegenben két felettébb balszerencsés meccset Is vívott, mégpedig Zsolnán és Pozsonyban. Mindkét helyen vezetett, ám vesztesen hagyta el a pályát. A tegnapelőtti, ligeti stadionban lebonyolított meccsre - egészen biztos - sokáig emlékeznek majd a zöld-sárgák futballistái... A százszázalékos Petržalka otthonában meglepően bátran kezdtek a lévaiak, s ha jobban odafigyelnek, nem egygólos vendégvezetéssel indul a második félidő. Amikor harmadszor is a hazaiak hálójába talált a Levice, s fölényben játszott, szinte mindenki eltemette a Duna-partiakat. Aztán csoda történt: szépített, majd egyenlített a ligeti gárda, az utolsó másodpercekben pedig a győztes gólt is megszerezte. A lévaiak érthetően igen bosszúsan távoztak a vasárnapi futballmatinéről. Jozef Zlatňanský szakosztálytitkár: „Hihetetlen, ami tegnap (vasárnap - a szerk. megj.) délelőtt történt! Nagyon nehéz erről beszélni, hiszen a 67. percben még mi vezettünk 3:l-re, és fölényben futballoztunk. Baliak ritkán látható bombagólját követően magukra találtak a nagy esélyes pozsonyiak, igaz, ha a bíró nem segíti őket, akkor aligha egyenlítenek ki. Mert a kameruni Ondua egyenlítő gólját nyilvánvaló lesállás előzte meg. Aki látta a televízióban a vasárnap esti összefoglalót, az egyetért velem. Az volt a legnagyobb baj, hogy kétgólos vezetésünk tudatában elkezdtünk könnyelmüsködni, azt hittük, a három pont már a tarsolyunkban van. A Petržalka otthonában nem a házigazdák nyerték meg a meccset, hanem mi veszítettük azt el. Az élet megy tovább, gyorsan el kell felejtenünk a balszerencsés ligeti összecsapást, annál is inkább, mert gyors egymásutánban két találkozót játszunk idehaza." (zsigárdi) A korábbi években Bősön nem sok babér termett a vendégeknek. A II. labdarúgóliga eddigi mérkőzésein viszont fordult a kocka: a csallóközi gárda idegenben szorgosan gyűjti a bajnoki pontokat (Piešťany 1:1, Rožňava 1:1, Stropkov 2:2), míg hazai környezetben két vereséget könyvelhet el (Rím. Sobota 0:3, Petržalka 1:2). Legutóbb Sztropkón döntetlenezett a kék-fehér együttes, pedig Škoda kiállítása miatt hatvan percig emberhátrányban játszott. A meccsel kapcsolatban SEBŐ LÁSZLÓ szakosztályelnökkel beszélgettünk. • Sztropkón rakétarajtot vettetek, már a 8. percben kétgólos előnyt szereztetek. - Alaposan megleptük a hazaiakat, előbb Mészáros tetszetős szóló végén, majd Czuczor fejjel volt eredményes. Kár, hogy az első negyedóra végén nagy védelmi hibát követően szépítettek a sztropkóiak. • Ismét tíz emberrel fejeztétek be a találkozót - Škoda eltiltása után először lépett pályára, eléggé korán begyűjtötte a sárga lapot, s a következő szabálytalansága után a játékvezető nem kegyelmezett.. • Hogyan ment a játék emberhátrányban? - A kiállítás ellenére nem csak a védekezéssel törődtünk, uraltuk a középpályát, lehetőségeink is akadtak. Miklós lövésénél kitett magáért a keletiek portása, a túloldalon, nem sokkal a befejezés előtt Saxa próbálkozását Jankovics bravúrosan hárította. Jó iramú összecsapáson a döntetlen igazságosnak mondható. • Odahaza kétszer betliztetek... - Eddig egyszer sem tudtuk a legerősebb csapatot pályára küldeni. Legutóbb két védő, Varga Dezsi és Tóth Feri sérülés miatt hiányzott. Futballistáink idegenben sokkal nyugodtabban játszanak, s most már bízom benne, hogy így lesz hazai környezetben is, és vasárnap legyőzzük a trencséni katonákat. (szabó) > iSPORTHrRADÚ_^ • Barátságos női kosárlabdatalálkozón: Filozof Šamorín-Lokomotíva Zágráb 102:87. • Megnyerte a férfi kosárlabda Szuper Liga egyik selejtező tornáját az Inter Bratislava csapata. Az ausztriai Welsben legyőzte valamennyi riválisát, és legközelebb a cseh Nový Jičín együttesével találkozik a mérkőzéssorozat tartalékának helyéért kiírt döntőben. Egyébként a fővárosiak ma 17 órakor a Klubcsapatok Európa Kupájának első fordulójában az osztrák Oberwartot fogadják. 0 Doppinghasználatért négy évre eltiltotta a Nemzetközi Atlétikai Szövetség a versenyzéstől Larisza Peresenko orosz súlylökőnőt, idei fedettpályás világbajnokot. A sportolónőt egyben megfosztották világbajnoki címétől, így a barcelonai bajnok a német Katherin Neinke lett. • Elengedték a DAC labdarú gócsapatából a nyáron Csallóközbe került Ľuboš Zuziakot, aki az idény végéig a harmadik ligás Vranov játékosa lesz. • Jósé Luis Chivalert paraguayi hálóőr lett a világ legjobb kapusa a wiesbadeni Futballtörténészek Nemzetközi Szövetségének évenkénti ankétja alapján. Mögötte a dán Peter Schmeichel (Manchester United) és a svéd Thomas Ravelli (IFK Göteborg) végzett. 0 Ausztriában vendégszerepelt a Decora DAC férfi kézilabdacsapata. Gubrický edző védencei mindkét mérkőzésüket elvesztették (Gánsendorf 23:28, ATV Berlin 18:21), és a torna utolsó helyén végeztek. TIPPVERSENY Y L S. K. GLASS, ÜVEG PORCELÁN NAGYKERESKEDÉS DUNASZERDAHELY. POZSONYI TLT 917/4 (A SANIC0 ITAL-NAGYKERESKEDÉS UDVARÁBAN) POHARAK, KORSÓK, VÁZÁK, ÉTKÉSZLETEK... NYITVA TARTÁS: hétfő-péntek 7.30-15.30 Telefon/fax: 0709/529 363 Három olvasónk találta el a 1860 München-Bayern német bajnoki labdarúgó-mérkőzés végeredményét és félidejét - 0:2 (0.0). Sorsolással a kőhídgyarmati Czakó Béla nyerte a kétezer koronát. (sr) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (tr32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (»210 4456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/622&639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató •ff 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: ® 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 M0T0KR0SSZ NEMZETEK DIJA // Szupermezony Sverepecben Szeptember 9-én és 10-én a Vágbeszterce közelében fekvő sverepecl pályán rendezik az idei motokrossz Nemzetek Díját, ami a sportág csapatvilágbajnoksága. Az előkészületek állásáról és a várható részvételről tegnap Pozsonyban Peter Turányl, a szervezőbizottság elnöke tájékoztatta az újságírókat. (UJ Szó-tudósítás) - Összesen harminchárom ország küldte el nevezését, ám a görögök és a bolgárok jóval a határidő letelte után jelentkeztek, ezért kiszorultak a mezőnyből, így tehát öt földrész 31 országának háromtagú csapata versenyez majd a trófeáért. Mindhárom géposztály legjobbjai rajthoz állnak, köztük a legfrissebb egyéni világbajnokok: 125 cm3 Puzar (olasz, Honda), 250 cm3 Everts (belga, Kawasaki), 500 cm3 Smets (belga, Husaberg). Ebből adódóan a belga csapat a győzelem egyik várományosa. Alighanem nagy csatát vív majd a címvédő angolokkal, a korábbi - Tapasztalt szervező gárdánk számos világbajnoki futamon edződött össze, már csak igazán apró simítások várnak ránk - jelezte Peter Turányi. - Izgatottan várjuk az időjárás alakulását, abba képtelenek vagyunk beleszólni. Költségvetésünk tízmillió korona, ebből csupán utazási díjra és prémiumokra 3,2 milliót fizetünk ki. Nem olcsó szórakozás ma ilyen rangos verseny szervezése. (j. mészáros) sokszoros első amerikaiakkal, a tavalyi dobogós franciákkal és az olaszokkal. Legutóbb a szlovákok mindössze a 24. helyen végeztek. Mivel házigazdaként eleve a húszas döntő résztvevői, így idén biztosan előkelőbb helyen zárják a versenyt. A csapatot Jaroslav Katriňák (500), Marián Duchoň (250) és Ivan Jakeš (125) alkotja. A leggyengébb géposztályban az utolsó pillanatban a korábban kéztöréssel bajlódó Dušan Predanócy szorult ki a trióból, csak tartalék. Magyarország Grillmayer Gábor, Kökényesi György és Tóth Ádám személyében szintén legjobb motokrosszversenyzőit indítja. Kicsit korán készült a felvétel a szlovák csapatról (balról Katriňák, Duchoň, Predanócy), mert Predanócy helyett végül is Jakeš vezeti motorját a sverepeci vb-futamokon. Őt már nem sikerült lencsevégre kapni. Rakétarajt Lehengerlő stílusban kezdte az új spanyol labdarúgó bajnoki idényt a Real Madrid együttese. A Bajnokok Ligájában a Ferencvárossal azonos csoportban szereplő királyi klub idegenben 5:l-re verte a Rayo Vallecanót. Az ibériai élvonalba most visszatért együttes „durva fogadtatásban" részesült saját stadionjában, holott a madridiak nélkülözték Ivan Zamoranót, az együttes sérült chilei csatárcsillagát és Michael Laud rupot, a szerdai Eb-selejtező miatt kíméleti időt kért dán középpályást. Csaknem fél óráig még úgyahogy védekezett a hazai legénység, azután beindult a fővárosi gépezet. A spanyol bajnokság első fordulójának még nem közölt eredményei: Zaragoza-Oviedo 1:0, Merida-Betis Sevilla 1:1, Valladolid- Barcelona 0:2, Celta Vigo-Compostella 0:1, Espanol-Salamanca 3:1, Sevilla-Tenerife 0:1, Atletico Madrid-Real Sociedad 4:1, Bilbao-RacingSantander 4:0. (MTI)