Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-05 / 205. szám, kedd

2018 j új szó MINDENNAPI BUNUGYEINK 1995. szeptember 7. LABDARUGÓ EB-SELEJTEZOK Hét horvát gól 4. csoport: Horvátor­szág-Észtország 7:1 (4:1), gól­lövők: Suker 3, Mladenovic, Boksic, Boban, Stimac, ill. Reim. Zágráb, 25 000 néző. A csoport állása: 1. Hon/átország 2. Olaszország 3. Litvánia 4. Ukrajna 5. Szlovénia 6. Észtország Legközelebb - szeptember 6.: Olaszország-Szlovénia, Lit­vánia-Ukrajna. Vasárnap késő este két labdarúgó Európa­bajnoki selejtezőre került sor. Zágrábban a horvát válogatott alaposan helybenhagyta az észt együttest. Portóban viszont meglepe­tésre döntetlenül ért véget a Portugá­lia-Észak-Írország találkozó. 6. csoport: Portugália-Észak­írország 1:1 (0:0), góllövők: Oli­veira, ill. Hughes. Porto, 40 000 néző. Az állás: 1. Portugália 8 6 1 2. Írország 7 4 2 3. Ausztria 7 4 0 4. Észak-Írország 8 3 2 5. Lettország 8 3 0 6. Liechtenstein 8 0 1 Legközelebb 6.: Ausztria-Írország, szág-Liechtenstein. (sr) 19:3 11:4 7:5 5:8 9:8 3:26 19 .13 13 10 25:6 14:4 22:7 11:12 9:18 1:35 szeptember Lettor­Kivizsgálják A Német Labdarúgó Szövetség (DFB) reményei szerint tíz napon belül kivizsgálják a Bundesliga leg­újabb ügyét. Mint ismeretes, UH Stein vesztegetéssel vádolta a Ka­iserslautern egykori edzőjét, Han­nes Bongartzot. Stein szerint 1987. június 17­én Bongartz megkereste őt, és a Hamburg akkori kapusának pénzt . ajánlott fel azért, ha elveszítik a Kaiserslautern elleni Bundesliga­mérkőzést A találkozót a hambur­giak nyerték4:0-ra, igya Kaisersla­utern nem indulhatott az UEFA Ku­pában. A DFB azonnal elrendelte az.ügy kivizsgálását. - Minél ha­marabb fényt akarunk deríteni er­re az esetre - mondta Horst Hil­pert ügyész, az ellenőrző bizottság vezetője. - Remélem, tíz nap múl­va mindent tudni fogunk. Hilpert szerint még korai arról beszélni, milyen büntetésre szá­míthat Bongartz, amennyiben Ste­in vádjai beigazolódnak. Való­színűleg nem ülhet többé a kispad­ra. Bongartz jelenleg a másodosz­tályú Duisburg vezetőedzője. (MTI) Jön Eusebio Szeptember 6-án, szerdán Rozsnyóra látogat Portugália sportminisztere, a 60-as évek vi­lághírű Aranylabdás focistája, Eu­sebio. Délelőtt fogadja őt Mátyus István, a város polgármestere, a délutáni órákban a helyi Kalcit pá­lyáján találkozik a II. ligás csapat vezetőivel játékosaival és szurko­lóival, majd elvégzi a két ificsapat 15 órakor kezdődő mérkőzésé­nek kezdőrúgását. (ambrus) Először Rómában tegnaptól szeptem­ber 16-ig bezárólag rendezik meg a katonai sportolók első világjáté­kát. Ugyan már 1948-ban létre hozták a Katonai Sport Világtaná­csát (CISM), és 1956-ra tervezték az első ilyen sporteseményt, de valójában csak idén kerül meg­rendezésre. Az itáliai szervezők elmondták: közel 100 ország képviselteti magát a római viada­lon (köztük a Dukla Banská Bystrica sportolói), ahol összesen 1195 érmet osztanak ki. (MTI) Jók a nagycétényiek Amióta a szlovákiai magyar újságírók és művészek labdarúgó­csapata egyszer, valamikor régen legyőzte a nagycétényi öregfiú­kat, csak vereségekért jár hozzájuk. Vasárnap is 6:0 (1:0) arányban kikapott. Ahogy az eredmény is mutatja, az első félidőben még „jól állt a toll" a zsurnaliszták kezében, később azonban elfáradtak a sok munkában, és mivel nem volt egyetlen cserejátékosuk sem, nem tudtak kellőképpen ellenállni a hajtós hazaiaknak. Könnyű volt nekik. A Csemadok által rendezett kulturális délután keretében le­játszott meccsnek olyan szponzorai voltak, mint az Agropest Kft., az Ajka büfé, a Haver büfé, az AB-Stav, a községi hivatal, amelyek ma­gas győzelmi prémiumot ígértek a vendéglátóknak. Hogy megkap­ták-e, arról nincs tudomásunk. Azt viszont tudjuk, az újságírók meg­fizethetetlen tapasztalatokra tettek szert... Góllövők: Szusztor Feri és Presinszky Gyuszi 2-2, Szusztor Bandi és Magyar Lajos. Játékve­zető: Szusztor József. Hiába volt szigorú a testvéreivel szemben és jóindulatú az újságírókkal... (tv) IDEN EB-ARANNYAL GAZDAGODOTT A TRAPLOVO VARGAEK EREMGYUJTEMENYE Hajsza az olimpiai kvótáért Alig telt el verseny a lassan záruló idényben, hogy trap­lövőink ne atlantai „irányzék­kal" célozták volna a korongo­kat. Amennyiben ki akartak jut­ni a jövő évi olimpiára - s kinek ne lenne ilyen kívánsága -, kénytelenek voltak rendre harc­ba szállni az olimpiai kvótáért. Igyekezetüket nem sok siker ko­ronázta, mivel Szlovákia számá­ra mindössze Slamka csípett el egy ötkarikás helyet. A hidas­kürti VARGA BÉLA és fia, ERIK is mindvégig ott lövöldözött a kiju­tás kapujában, amely azonban becsapódott előttük. Egyelőre... De még kinyílhat. 1. Erik július végén a finnországi Lahtiban megnyerte a juniorok Európa-bajnokságát. Egy koráb­bi csapatarany, egy tavalyi egyé­ni világbajnoki cím és egy idei vb csapatezüst után. És még előtte a jövő, hisz 1996-ban is jelenlegi korosztályában verse­nyezhet. - Négy nappal az Eb előtt ér­keztünk a finn városba - emlé­kezik vissza idei váratlan sike­rére. - Rengeteget segített, hogy sikerült valamennyi lőál­lást kipróbálnom, letesztelhet­tem a számomra minden téren kedvező pályát. Optimális, húsz fok körüli, szélcsendes időben kezdtünk. Első sorozatomban valamennyi korongot eltalál­tam, és délután is csupán egyet rontottam. Másnap reggel elég furán éreztem magam, a légkö­ri változások valamennyiünket megviselték. Háromszor célt té­vesztettem, majd a folytatás­ban kétszer is elszállt egy-egy galamb a huszonötös rottéból. Igy - kétpontos hátránnyal ­harmadikként kerültem a döntőbe, ahol az éremre esélye­sek közül én lőttem először. És hajszálpontosan. Feladtam a leckét riválisaimnak, s bizony mind a ketten annyira megza­varodtak, hogy egyformán há­rom korongot eltévesztettek. Ezzel már eléjük kerültem. A ni­kóziai világbajnokságon lecsúz­tam a dobogóról. Pedig 122 ko­ronggal a világcsúcsot is beállí­tottam, ám a szétlövésben bal­szerencsém volt. Lahtiban ke­gyeibe fogadott a sors. Amikor a vb-re utazás előtt beszélgettem Erikkel, bizony nem érezte magát kirobbanó formában. Címvédő létére csu­pán az első tíz hely valamelyiké­re pályázott. Aztán Cipruson hajszál híján érmes lett, Finnor­szágban meg a dobogó tetejéről nézhette az eredményhirdetést. Szóval a gyenge felkészülés nyomán igazán feltűnő, mennyi­Varga Béla a barcelonai olimpiai lőtéren. Eljut Atlantába is? (Archív felvételek) re összeszedte magát a világ­versenyeken. - Tény és való, az idény első felében keveset gyakoroltunk. Edzés nélkül meg ebben a sportágban sem viszi sokra az ember. Aztán mégis lett pénz az edzőtáborozásra, és Lahti előtt nem egyen részt vettem. Vala­mennyi hibáim kiküszöbölését szolgálta, s közben jól belejöt­tem, elkaptam a kellő ritmust. Az Eb-n meg kimondottan könnyen lőttem, mintha nekem készült volna a pálya. Nyáron klubot váltott: a Calib­ra Team Slovakia Šaľa mezét az ŠSKP MV SR-re váltotta fel. Mi­vel egyetemista, így profi nem lehet, ám a feltételek javulását már tapasztalja. Van pénz az edzőtáborozásra, van hol ké­szülnie. Egyáltalán nem gond el­ugornia Zólyomba vagy Bala­tonfűzfőre, hogy elvégezze az előírt edzésadagokat. S közben már nem kell a saját zsebébe nyúlnia. Mégis izgatottan várja szeptember végét. Ekkor ülése­zik ugyanis - az idei Világ Kupa­döntő alatt - a sportág vezérka­ra, s ott dől el, vajon elfogadják­e a szlovák szövetség beadvá­nyát, amelyben Eriknek eddigi eredményeire hivatkozva névre szóló atlantai szabadkártyát kérnek. - Ez a lehetőség tavaly Olasz­országban vetődött fel először, amikor junior világbajnok lé­temre egyetlen galamb hiány­zott az olimpiai kvóta megszer­zéséhez. Idén Cipruson ugyan­ilyen közelre kerültem hozzá, és a szövetség vezetői tanakodni kezdtek, mitévők legyenek. Ak­kor még egyetlen olimpia helye sem volt Szlovákiának, így ki­vártak Lahtiig. Slamka szerzett egy kvótát, és utána előrukkol­tak javaslatukkal. Sajnos, en­nek az alakulása már nem raj­tam múlik. Szerintem nincs sok esélyem, mert rengeteg ország kiszorult az indulók közül, és traplövésben már nem lesz olimpiai selejtező. így való­színűleg a teljesen kívül reked­teket próbálják majd szabad­kártyával kiengesztelni. Ha csak engem nem bírálnak el máshogy... 2. Varga Béla, az apa már jócs­kán túl van a negyvenen, ám még mindig a felnőtt válogatott oszlopos tagja, ha nem a leg­jobbja. (Klubja a Calibra Team Slovakia Šaľa.) Ő is Nikóziától Szöulig, Lahtitól Suhlig az olim­piai kvótáért harcolt. Eredmény­telenül. - A finnországi Európa-baj­nokságon álltam a legközelebb hozzá - jegyzi meg, mikor végig­pergetjük az esztendő verse­nyeit. - Az első napot követően hatod-hetedmagammal, egyet­len rontással tartózkodtam a legjobbak között. Aztán jött a következő reggel, és három ko­rongom találat nélkül elszállt. Vele az utolsó atlantai reménye­im is, mert a végelszámolásnál éppen ennyi hiányzott az olim­piai hely megszerzéséhez. Javí­tási lehetőség pedig már több nem lesz, ami kicsit bosszant. Mert ezt a 119 korongos ered­ményt becsülöm idei versenye­im közül a legtöbbre. Ugyanezt az osztrák nemzetközi bajnok­ság megnyerésekor is megis­mételtem. Furcsa módon a nikóziai vi­lágbajnokságon sem indulha­tott - Tavasszal öt legjobb ered­ményünkből állt össze a hazai ranglista. Akkor megegyeztünk, hogy minden további verseny kiszorítja a leggyengébb múlt évi eredményt, és így öt viadal után teljesen új sorrend alakul ki. Harmadik helyről kezdtem az évet, és később eggyel feljebb tornáztam magamat, így mél­tán vártam, ott lesz a helyem a vb-csapatban. Erre Slamka edző mindenkit ámulatba ejtő, váratlan húzással rukkolt elő: a zólyomi GP-versenyt jelölte ki válogatónak.Tudtam, hogy baj van, mert nekem egyáltalán nem ül az ottani pálya, csak ha­todik lettem, s így „csupán" a lahtii Világ Kupa-viadalra utaz­hattam. Az első három meg ment a vb-re,. Mégsem sajná­lom, mert a finn városban 118 korongot lőttem, ami igazán jó eredmény. Utána már egyszer sem hagytak ki a válogatott csapatból. Lahtiban neki is elszálltak utolsó atlantai reményei, ám véglegesen még nem mondott le a nyári olimpián való részvé­telről. - Igaz, hogy Slamka harcolta ki a kvótát, de nem névre szóló­an. Ezért feltételezem: mindent megtesz majd pozíciója megőrzéséért. Nehéz lesz tehát kiszorítani, de hát végül is jövőre a legjobbnak kellene kiutaznia. És erre megvan az esélyem. Egé­szen biztosan nem csupán egy szlovákiai traplövő készülhet az olimpiára. Amennyiben Erik fiam szabadkártyát szerez, máris hár­man tennénk, ha meg nem sike­rülne neki, akkor előreláthatóan ő lesz a tartalék. Nekem a szep­temberi nagyszombati országos bajnokságon kell a 117 korong fölé kerülnöm. Ha ez sikerül, aligha maradhatok ki a tavaszi perui, majd atlantai VK-viadalra utazók sorából. így legalább elju­tok az olimpia városába. Igaz, jó­val az ötkarikás sportfesztivál előtt. De azt se bánnám.. J. MÉSZÁROS KÁROLY így céloz a junior világ- és Európa­bajnok TIPPELŐKNEK A NIKE-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... KEDD, szeptember 5. • Amerikai nemzetközi te­niszbajnokság: 1. Muster-Cou­rier 1,8-1,8; 2. Stich - Black 1,25-4,0; 3. Sampras-Martin 1,3-2,7; 4. Graf-Frazier 1,1-4,5; 5. Sabatini-M. J. Fernandez 1,6­2,0; 6. Chang-Tebbutt 1,3-3,5. SZERDA, szeptember 6. • Labdarúgó Eb-selejtezők: 7. Franciaország-Azerbajdzsán 1,05-6,0-16,0; 8. Szlovákia-lz­rael 1,9-2,8-3,2; 9. Lengyelor­szág-Románia 2,1-2,8-2,9; 10. Belgium-Dánia 1,8-2,8-3,4; 11. Spanyolország-Ciprus 1,1-5,0­12,0; 12. Macedónia-Örmé­nyország 1,3-3,5-8,5; 13. Svéd­ország-Svájc 1,9-2,8-3,2; 14. Törökország-Magyarország 1,6­2,8-4,5; 15. Olaszország-Szlo­vénia 1,15-4,0-11,0; 16. Litvá­nia-Ukrajna 1,8-2,8-3,4; 17. Csehország-Norvégia 1,8-2,8­3,4; 18. Luxemburg-Málta 1,8­2,8-3,4; 19. Hollandia-Belo­russzia 1,15-4,0-11,0; 20. Auszt­ria-Írország 2,2-2,8-2,8; 21. Lettország-Liechtenstein 1,15­4,0-11,0; 22. Németország-Grú­zia 1,15-4,0-11,0; 23. Albá­nia-Bulgária 6,0-3,0-1,4; 24. Skócia-Finnország 1,4-3,0-6,0; 25. Feröer-szigetek-Oroszor­szág 16,0-6,0-1,05; 26. San Ma­rino-Görögország 14,0-5,0­1,07; 27. Wales-Moldávia 1,5­3,0-5,0. • Előkészületi labdarú­gó-mérkőzés: 28. Anglia-Ko­lumbia 1,7-2,8-3,8; 29. Lí­bia-Brazília 9,0-4,0-1,25. CSÜTÖRTÖK, szeptember 7. •Cseh hokiliga: 35. Zlín-Kladno 1,9^,5-2,1. • Né­met jégkorongbajnokság: 36. Landshut-Köln 1,7-4,8-2,3; 37. Hannover-Schwenningen 1,9­2,4-2,1. PÉNTEK, szeptember 8. • Német labdarúgó Bundesli­ga I és II: 40. Köln-Uerdingen 1,7-2,8-3,8; 41. Bremen-1860 München 1,35-3,5-7,0; 42. Duis­burg-Hertha 1,9-2,8-3,2; 43. Bochum-Meppen 1,5-3,0-5,0. • Holland futball-liga: 44. Waal­wijk-Arnheim 2,4-2,8-2,6. • Dán labdarúgóliga: 45. Bröndby-Odense 1,9-2,8-3,2; 46. Naestved-Silkeborg 2,5-2,8­2,5. • Norvég labdarúgó-baj­nokság: 47. Strindheim-Stavan­ger 2,4-3,0-2,4. • Cseh hokili­ga: 48. Slavia-Plzeň 2,0-4,5­2,0; 49. Vítkovice-Jihlava 1,8­4,8-2,1; 50. Č. Budéjovice-Brno 1,6-4,8-2,6; 51. Pardubi­ce-Trinec 1,5-5,0-3,0; 52. Olo­mouc-Sparta 1,8-4,5-2,2; 53. Litvínov-Vsetín 1,8-4,8-2,1. • Német jégkorongbajnokság: 54. Sachsen-Preussen 3,6-4,8­1,4; 55. Krefeld-Ratingen 1,2­5,0-5,0; 56. Nürnberg-Frankfurt 2,0-4,5-2,0; 57. Eisbaren-Kas­sel 2,3-4,8-1,7; 58. Düssel­dorf-Kaufbeuren 1,3-5,0-4,0; 59. Augsburg-Riessersee 1,6­4,8-2,6; 60. Mannheim-Rosen­heim 1,6-4,8-2,6. SZOMBAT, szeptember 9. • I. labdarúgóliga: 64. Hu­menné-lnter 2,2-2,8-2,8; 65. FC Košice-Bardejov 1,45-3,0-5,5; 66. Trnava-DAC 1,9-2,8-3,2; 67. B. Bystrica-Lokomotíva 1,8-2,8­3,4; 68. Prievidza-Prešov 2,4­2,7-2,7. • Cseh futball-liga: 69. Slavia-Sparta 2,6-2,7-2,5. • Ma­gyar labdarúgó NB I: 70. Debre­cen-Parmalat 1,5-3,0-5,0; 71. MTK-Újpest 1,8-2,8-3,4; 72. Pécs-Békéscsaba 2,1-2,8-2,9; 73. Stadler FC-Vác 2,1-2,8-2,9; 74. Csepel-Győr 1,7-2,8-3,8; 75. Zalaegerszeg-Haladás 1,4­3,0-6,0; 76. FTC-Vasas 1,6-2,8­4,5. • Német labdarúgó Bun­desliga I: 77. Bayern-Freiburg 1,35-3,5-7,0; 78. Frankfurt-Kai­serslautern 2,3-2,7-2,8; 79. Stuttgart-Leverkusen 2,1-2,8­2,9; 80. St. Pauli-Dortmund 2,7­2.6-2,5; 81. Düsseldorf-Ham­burg 2,2-2,8-2,8; 82. Ros­tock- Mönchengladbach 2,7­2.7-2,4; 83. Schalke-Karlsruhe 2,0-2,8-3,1. • Német labdarúgó Bundesliga II: 84. Mainz-Nürn­berg 2,6-2,6-2,6; 85. Chem­nitz-Wattenscheid 1,8-2,8-3,4; 86. Hannover-Zwickau 1,7-2,8­3,8; 87. Mannheim-Unterha­ching 1,5-3,0-5,0. • Svájci fut­ball-liga: 88. Basel-Lausanne 1,8-2,8-3,4; 89. Grasshop­pers-St. Gallen 1,5-3,0-5,0; 90. Luzern-Lugano 1,9-2,8-3,2; 91. Xamax-Aarau 1,65-2,8-4,2; 92. Servette-Young Boys 1,8-2,8­3,4; 93. Sion-Zürich 1,35-3,5­7,0. • Holland labdarúgóliga: 94. Tilburg-Sittard 1,4-3,0-6,0; 95. Eindhoven-Heerenveen 1,35-3,5-7,0; 96. Kerkra­de-Twente 1,8-2,8-3,4; 97. Nij­megen-Utrecht 1,9-2,8-3,2. o Francia futballbajnokság: 98. Auxerre-Strasbourg 1,8-2,8-3,4; 99. Bastia-Nantes 2,6-2,7-2,5; 100. Bordeaux-Cannes 1,6-2,8­4,5; 101. Guingamp-Montpelli­er 1,9-2,8-3,2; 102. Lille-Lens 2,6-2,7-2,5; 103. Martigu­es-Lyon 2,1-2,7-3,0; 104. Ni­ce-Le Havre 2,0-2,8-3,1; 105. Paris SG-Monaco 1,6-2,8-4,5; 106. St. Etienne-Guegnon 1,55­3,0-4,6. • Belga labdarúgóliga: 107. St. Truiden-Antwerp 2,2­2,8-2,8; 108. Seraing-Harelbe­ke 1,8-2,8-3,4; 109. Molenbe­ek-C. Bruges 1,8-2,8-3,4; 110. Aalst-St. Liége 2,5-2,7-2,6; 111. Charleroi-Gent 1,6-3,0-4,2; 112. Mechelen -Anderlecht 2,9­2,8-2,1. • Angol labdarúgó Pre­mier League: 113. Blac­burn-Aston Villa 1,7-2,8-3,8; 114. Bolton-Middlesbrough 2,1­2,8-2,9; 115. Coventry-Notting­ham 2,5-2,8-2,5, 116. Q. P. R.-Sheffield W. 2,3-2,8-2,7; 117. Southampton-Newcastle 3,1-2,8-2,0; 118. Totten­ham-Leeds 2,5-2,8-2,5; 119. Wimbledon-Liverpool 2,6-2,8­2,4; 120. Everton-Manchester U. 2.5-2,8-2,5. • Angol II. labdarú­góliga: 121. Birmingham-C. Pa­lace 2,1-2,8-2,9; 122. Huddersfi­eld-lpswich 2,5-2,8-2,5; 123. Millwall-Barnsley 1,65-3,0-3,8; 124. Oldham-West Bromwich 1,8-2,8-3,4; 125. Port Va­le-Portsmouth 2,0-2,8-3,1; 126. Reading-Luton 1,8-2,8-3,4; 127. Sheffield U.-Norvich 2,5­2,8-2,5; 128. Sunderland-Sout­hend 2,0-2,8-3,1; 129. Tranme­re-Charlton 1,7-2,8-3,8; 130. Watford-Stoke 2,0-2,8-3,1; 131. Wolverhampton-Grimsby 1.6-3,0-4,2. (A nyerési szorzószám menet közben változhat!)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom