Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-22 / 219. szám, péntek

1995. szeptember 22. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ

Ó 2137 | A BÁNK BÁN ÚJRA KASSÁN Kérdések és válaszok Már három esztendeje nem élt. Katona József, Kecskemét város választott főügyésze, amikor Kassán, 1833. február 15-én bemutatták a Bánk bánt. Udvarhelyi Miklós színész jutalomjátékaként választotta a drámában Mikhál bán szerepét... Véges tudásom szerint legfeljebb Katona József halálának idén április 16-án kitelt 165. évfordulója adhatott volna alkalmat e bemu

: tatóra. Hogy nem úgy történt, e tény bizonyítja: tegnap este Verebes István rendező és a kassai Thália Színház társulata nem alkalmi előadást tartott. Több volt ez, mint soros színházi bemutató. AZ ÉVAD ELSÓ BERLETES ELOADASA KOMAROMBAN: Mágnás Miska UJ Szó-hír Az idei évad a Jókai Színházban a győriek vendégjátékával kezdődött, szerdától szeptember 24-ig folyamatosan a Mágnás Miska van műsoron, Bujtor István rendezésében. A Győri Nemzeti Színház produkciója iránt most is igen nagy az érdeklődés. A mai nap az Avantgarde bérleteseké, 23-a, szombat pedig a Vállalkozó bérleteseké. Valamennyi előadás 19.00 órakor kezdődik. Kivétel ez alól a Nyugdíjas bérletesek vasárnapi előadása, amely 15.00 órakor lesz. Szeptember végén kőszínházi bemutató lesz a Jókai Színházban. A La Mancha lovagja a nyári szabadtéri bemutató után beköltözik a színház falai közé. A Don Quijote történetének zenés változatát szeptember "30-án, 19.00 órakor mutatják be először benn a színházban. Az előadásra jegyek kaphatók a színház szervezési osztályán. Jegyfoglalás a 0819/48 89-es telefonszámon lehetséges. B. SIPOSS ILDIKÓ Megoldódott a beutazás ÚJ Szó-tudósítás Október másodikától megoldódik a második műszakba járók gondja a Dunaszerdahely-Nádszeg vonalon. Erről egyeztek meg példás gyorsasággal az érintettek a járási munkaügyi hivatal által szervezett tárgyaláson. Az autóbusz-közlekedési vállalat helybeli üzeme biztosítja az új járatot, a kürti, a vásárúti, a nyárasdi és a nádszegi polgármester pedig vállalta, hogy három hónapig havi 4600 koronát térítenek az egyirányú üresjárat költségeként. Ezt a jövő év elejétől átveszi a Schütt Kft., mert vezetőinek számításai szerint az új cégben addigra megfelelően felduzzad a szociális alap. Amennyiben a járat kihasználtsága javul, a közlekedési vállalat csökkenti az igényelt hozzájárulást, a polgármesterek pedig felveszik a kapcsolatot a második műszak iránt érdeklődő dunaszerdahelyi Oballal és Dunakóval, így lehet, hogy idővel a járat a menetrendbe is bekerül. A középső-csallóközi munkanélküliség szempontjából szintén fontos csilizközi vonalon jelenleg a csiiizradványi önkormányzat által szervezett kisbusz szállítja a munkásokat. Michal Humeník, a közlekedési vállalat osztályvezetője szerint ha nagyobb kapacitású járműre van szükségük, egy hasonló találkozón az összes érintett polgármesterjelenlétében kell megbeszélniük, ki mit vállal az ezzel kapcsolatos terhekből. (-tl-) KÖZLEMÉNY A budapesti Vidám Színpad - Camoletti „Leszállás Párizsban" című fergeteges vígjátékával - vendégszerepel szeptember 27-én 19 órától a Csenkei Kultúrházban, szeptember 28-án 19 órától a Bősi Kultúrházban és szeptember 29-én 19 órától a Naszvadi Kultúrházban. Közreműködik: Bodrogi Gyula, Voith Ági, Rátonyi Hajni, Csala Zsuzsa, Nyertes Zsuzsa, Kósa András és még sokan mások. K-126 NYITRAI NEMZETKÖZI SZÍNHÁZI FESZTIVÁL '95 Magyar társulat nélkül Ha tudatosan igyekeztek volna ellene tenni, akkor is több lett volna. Más volt ez, mint a rendes premierek. Kassa városa, a kassai magyar színészek, a kassai magyar színház tisztelgett az elődök tettei előtt. Mai kassai színészek és egy kiváló szellemiségű rendező hívta fel a szlovákiai magyarok figyelmét a történelmi és egyéni tanulságok levonásának fontosságára. Nekünk szegeztek örök erkölcsi kérdéseket, amelyekre a tegnapi viharos ünneplés után az előadások majdani valamennyi nézőjének képességei szerint kell keresnie a válaszokat. (D. I.) Siker után keserves a megvalósítás Budapesten, a Petőfi Csarnokban ünnepélyes keretek között adták át azokat a díjakat, amelyeket a magyar feltalálók idén a nyugat-európai és amerikai találmányversenyeken nyertek. Köztük volt a somorjai Duffek László is, aki a Magyar Feltalálók Egyesülete segítségével jutott ki a 23. Nemzetközi Genfi Találmányi Szalonra, és gépi előtolású kézi fúrógépével 41 országból érkezett több mint ezer találmány között első nekifutásra kategóriájában azonnal aranyérmet nyert. Az ünnepségen kiderült, a feltalálók élete a siker ellenére sem fenékig tejfel. A legsikeresebb idei magyar találmány, a Genfben és az amerikai Pittsburgban egyaránt aranyérmet nyert réselt alumíniumharang iránt például egyelőre még a hazai templomépítők sem érdeklődnek. Amint azt Duffek Lászlótól megtudtuk, egyelőre ő sincs jobb helyzetben. Hónapok óta igyekszik felkelteni a nagy fúrógépgyártó cégek érdeklődését, de konkrét előrelépést még nem sikerült elérnie. A gond az, hogy egyelőre csak a bemutatást követő egyéves védettséghez szükséges pénzt tudta előteremteni. Amennyiben ezCSEHORSZÁG Duffek László Genfben, az aranyéremmel. alatt nem sikerül eladnia találmányát, az újabb hároméves védelem olyan összegbe kerülne, amire a család már nem tudja előteremteni a pénzt. Szerinte azonban előbb-utóbb gyártani fogják, mivel ebben a kategóriában egy teljesen új generációt képvisel. Magyarországon egyébként jövőre Genius '96 címmel megrendezik a találmányok és újdonságok nemzetközi kiállítását és vásárát. Aki esetleg érdeklődik a rendezvény iránt, Duffek László szívesen Szolgál bővebb információval (telefonszáma 0708/624804). (tuba) PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI I Uj Szó-tudósítás A MAGYAR POLGÁRI PART tegnapi sajtótájékoztatóján nyilatkozatban ítélte el a kormány lépését, amellyel felszólította Michal Kováčot, hogy mondjon le államfői tisztségéről. „Ha a kormány bizonyítékok nélkül hazaárulással vádolja meg és lemondásra szólítja fel a demokratikusan megválasztott államfőt, ez már nemcsak a politikai kultúra és erkölcs hanyatlása, hanem olyan hatalmi harc, amely a jogállam alapjainak aláásásában csúcsosodhat ki. Amennyiben a kormány az állampolgárokat is bevonja ebbe a harcba, méghozzá röviddel az USA védelmi miniszterének és az Európa Tanács elöljárójának szlovákiai látogatása után, akik diplomáciai úton is hangsúlyozták a NATO és az európai intézmények Szlovákiával szembeni feltételeit, ez nem minősíthető másként, mint hogy kosarat adnak ezeknek az intézményeknek" - olvasható egyebek mellett a nyilatkozatban. Gyurovszky László alelnök reményét fejezte ki, hogy a DSZM egyre több tagja jut olyan belátásra, hogy nem támogathatják tovább a kormány lépéseit. A KERESZTÉNYDEMOKRATA MOZGALOM tegnapi sajtóértekezletén Ján Čarnogurský elnök kijelentette, léteznek bizonyítékok arra, hogy a szlovák titkosszolgálatnak köze van ifj. Michal Kováč elrablásához. Ha pedig a titkosszolgálatnak köze van hozzá, akkor a kormány, következésképpen a kormányfő is belebonyolódott az ügybe - hangsúlyozta. A KDM jogosnak és következetesnek tartja a szakszervezetek szombatra tervezett tiltakozó nagygyűlését, amelyre szerintük is a kormány háromoldalú egyeztető tanácsban tanúsított viselkedése kényszerítette a szakszervezeteket. (gl) Cházár András emlékünnepség Uj Szó-tudósítás Szerdától tart Vácott az a háromnapos ünnepségsorozat, amely több társrendező összefogásával valósul meg Magyarországon és a Rozsnyó melletti Jólészen, s amelyen az itt 250 évvel ezelőtt született humanista jogtudós, az ország első siketnéma intézetének létrehozójára, Cházár Andrásra emlékeznek. Tegnap délelőtt Jólészen történelmi és szakmai előadások hangzottak el, majd a délutáni kultúrműsor keretében emlékeztek a község jeles szülöttére. (ambrus) A Beneš-dekrétumok megerősítése A Lidové noviny cseh napilap tegnapi tájékoztatása szerint a Cseh Köztársaság Alkotmánybírósága is úgy döntött, Max Duré örökösei nem kaphatják vissza a Beneš 12. dekrétuma értelmében konfiskált vagyont. Ez a dekrétum a németek, magyarok és kollaboránsok vagyonának gyorsított konfiskálásáról rendelkezik. A Maximiliána Herková és Felicitas Prudilová által visszakövetelt vagyon valóban tetemes: több mint 150 hektár szántóföld, 500 hektár erdő, néhány halastó, egy kis kastély és több mezőgazdasági tanya. Az örökösök arra hivatkoznak, hogy nem bizonyított egyértelműen Duré német nemzetisége, sem cseh állampolgárságának elvesztése. Az alkotmánybíróság arra hivatkozott, hogy nem fellebviteli fórum, márpedig az örökösök ezt a kérdést eddig nem vetették fel. Ráadásul Duré nemzetiségére vonatkozóan csak egy dokumentum lelhető fel, ez 1939-ben kelt, s ebben németnek vallja magát. Azonkívül nem is kaphatott volna vissza cseh állampolgárságot, mert az csak azoknak a németeknek járt, akik bizonyították: részt vettek az antifasiszta ellenállásban, illetve ha megtorlásoknak voltak kitéve. Mindent egybevetve a cseh alkotmánybíróság nem talált semmi kivetnivalót a polgári bíróság döntésében, s ezzel újfent megerősítette a Benešdekrétum (nemcsak) csehországi érvényességét. ROMANIA „Nemzetgyalázásért" •• i / i •• i •• ot ev borton A román képviselőház a büntető törvénykönyv módosításáról szóló törvénytervezet cikkenkénti tárgyalása keretében tegnap elfogadta a „nemzetgyalázásrói" szóló cikket, amely egytől öt évig terjedő börtönbüntetést szab ki erre a vétségre. Hátra van még a törvény egészéről esedékes voksolás. A szöveg szerint - amelyet előzőleg a plénum pontosítás végett visszautalt a jogügyi bizottsághoz - „aki bármilyen módon nyilvánosan gyalázza vagy rágalmazza az országot vagy a román nemzetet, egytől öt évig terjedő börtönnel büntethető". Az RMDSZ képviselői hiába érveltek a sokféleképpen magyarázható szöveg ellen, rámutatva, hogy a benne említett vétség igen tágan értelmezhető. A rendelkezést nemcsak a kormánytöbbség pártjai szavazták meg, de az ellenzék zöme is. Tokay György, az RMDSZ képviselőcsoportjának vezetője a voksolás után az MTI tudósítójának nyilatkozva rámutatott, hogy nem elszigetelt aktusról van szó. Az újabb szigorítást azután vezetik be, hogy előzőleg a többség igent mondott arra: az „idegen ország zászlajának kitűzését, illetve himnuszának eléneklését" - a törvényben szabályozott protokolláris esetek kivételével - hat hónaptól három évig terjedő börtönnel sújtják. MTI KAUKAZUS Terrortámadások sorozatban Terrortámadások egész sorozata történt egyetlen nap leforgása alatt a kaukázusi válságövezetben. Az Oleg Lobov, Jelcin elnök csecsenföldi megbízottja elleni szerdai pokolgépes merénylet a jelek szerint csak nyitánya volt az erőszakos akcióknak. Miközben a dagesztáni Mahacskalában szerdán ismeretlen tettesek hatalmukba kerítettek egy autóbuszt és annak 18 utasát, Groznij egyik katonai parancsnokságán orosz katonákat ejtettek foglyul és szállítottak ismeretlen helyre csecsen fegyveresek. Tegnap ugyancsak ismeretlen elkövetők felrobbantottak egy kőolajtárolót a csecsen fővárosban. Előző nap a grozniji kőolajfinomítóban történt robbanás, majd keletkezett tűz. Egyelőre nem ismert, hogy van-e összefüggés az egyes akciók között. Közben az orosz rendőrség különleges alakulatának rohamosztaga kiszabadította tegnap Mahacskalában a 18 túszt. Az alakulat megostromolta az autóbuszt és ártalmatlanná tette a bűnözőket. Az akció nem követelt halálos áldozatot, viszont többen könnyebben megsérültek. MTI Mától jövő hét szerdáig szlovák, cseh, francia, lengyel, orosz és litván társulatok részvételével nemzetközi színházi fesztivált rendeznek Nyitrán. Ezzel a távolságtartó mondattal előzetesként akár le is tudhatnám mindazt, amit a következő hat napban a nyitrai nézők és a városban összesereglő szakmabeliek láthatnak majd. Annak ugyanis kicsi a hírértéke, hogy a szlovák színházművészet éves terméséből útkeresőnek számító produkciókat szembesíti a fesztivál néhány meghívott külföldi együttes előadásával. Ezzel szemben igencsak felfigyeltető, hogy a rendszerváltozás óta a magyar színházművészet reprezentánsait is évről évre vendégül látó fesztivál szervezői a tolerancia évében nem hívhattak meg magyarországi előadást. Sajnos, két szlovákiai magyar színházunkban nem született olyan előadás, amely állná a versenyt a kimondottan a „klasszikusok mai színpadi értelmezési lehetőségeinek keresését" prezentáló fesztivál mezőnyével. Ez tény. Történt viszont, hogy Darina Kárová fesztiváligazgató és a kezére dolgozó szakmai csapat még június elején is nagy erőfeszítéseket tett (tanúsíthatom, mert egy diplomáciai kapcsolatfelvételre tett kísérletnek részese és tanúja voltam). Akkor ugyanis az volt a helyzet, hogy a budapesti Vígszínház kiszemelt, Eszenyi Enikő rendezte Heinrich von Kleist Heilbronni Katica című előadását részben pénzhiányra hivatkozva Marton László igazgató nem akarta Nyitrára utaztatni. A tények jelenlegi állásából következik, hogy valószínűleg nem sikerült előteremteniük a költségekre a pénzt. Magánügy, hogy szomorú vagyok, mert beharangozó hír helyett glosszát kellett írnom. Ebben az esetben a magyar kulturális kormányzatnak kellett volna felismernie a dolog fontosságát, ami felülemelkedik alapszerződéseken, kormányfői titkos megbeszéléseken, de mindenekelőtt az egymás elleni parlamenti acsarkodásokon. D. I. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 9 órától Hétről hétre Tonkó Istvánnal: összefoglaló a hét belpolitikai eseményeiről. E napon tiltakozó nagygyűlést tart Pozsonyban a Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja. 70 éves az érsekújvári alapiskola. A Komáromi Városi Művelődési Központ őszi rendezvényei. A déli hírek után Slágermúzeum, majd meghallgathatják Mikszáth Kálmán: A két koldusdiák c. rádiójátékát. 14.05-kor a szlovák nyelvművelő rovat jelentkezik, utána operettmuzsika. 14.30-kor régebbi műsorainkból válogatunk. 15 órakor Aki tudja, írja meg címmel komolyzenei fejtörő. 15.30-kor a vállalkozók magazinja beszámol a CEFTA-ülés eredményeiről, a szlovák korona konvertibilitásáról és a vállalkozók számára rendezett vásárokról. 16.05-kor Köszöntő. 17.45-kor hírösszefoglaló. Vasárnap 9 órakor hírek. 9.15kor a Világosság c. egyházi műsorban Hornyák Béla dobrai görögkatolikus esperest hallhatják a görögkatolikus liturgiáról. 10 órakor a Kamaszrádióban a fiatalok arról álmodoznak, milyen az ideális pedagógus. 10.35-kor a Századok zenéjében Bartók Béla műveiből közvetítünk. 11 órakor Segítsünk! A megkésett beszédfejlődésről és a beszédhibáról kérdezzük a szakembereket, és egy édesanya történetét is meghallgathatják, akinek kislánya egyévesen elveszítette szeme világát. A déli hírek után Randevú Csenger Ferenccel. A tartalomból: Egy babysitter, aki koncertekre jár; 2 gimis lány, aki komolyan veszi a felvételit; Stúdióvendég: Natural Blues Band és Koós János; AIDS-veszély. 15 órakor Irodalmi mozaik: Zs. Nagy Lajos 60 éves; Popély Gyula új könyvéről. 15.30-kor Hazai tájakon. A műsor bemutatja a 20 éves diószegi Űj Hajtás citerazenekart. 16.05-kor Köszöntő. 17.45-kor hírösszefoglaló. Műsorzárás 18 órakor. (the) Pozsonyban a menekültekről ÚJ Szó-hír Bonyolult, de a közös fellépésnek köszönhetően kezelhető problémákat vet fel a napjainkban tapasztalható „népvándorlás" az európai kontinensen. Egyebek közt ezt állapították meg annak a kétnapos pozsonyi tanácskozásnak a résztvevői, amelyen a 10 tagállamot és 5 társult országot tömörítő Közép-európai Kezdeményezés (KEK) migrációs munkacsoportja a menekültkérdésről tárgyalt. Az ülés befejezése után tartott tegnapi sajtóértekezleten Sándor István, a KEK elnöke hangsúlyozta: a találkozó előmozdította a súlyos helyzetbe kerülő menekültek gondjainak együttes rendezését. Vincent Cochetel, a menekültügyi ENSZfőbiztosság pozsonyi összekötőirodájának vezetője elmondta, hogy jelenleg mintegy 2500 olyan külföldi tartózkodik Szlovákiában, akit az ország hosszabb-rövidebb időre befogadott. (mg)