Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-04 / 204. szám, hétfő

1995. szeptember 4. SPORT ÚJ sz ó \TÍ II. LABDARUGOLIGA. 5. FORDULÓ • • Ot ponttal vezetnek az éllovasok Öt hazai győzelem és három döntetlen eredmény született a II. labdarúgóliga 5. fordulójában. A Ligetben gólokban gazdag mérkőzésen a hazaiak legyőzték a lévalakat. Sztropkón döntetlenezett a bősi együttes, a listavezető zsolnaiak a vártnál nehezebben tartották odahaza a három pontot. A korábban elhalasztott Levice-Rožňava találkozót szerdán játsszák le. A következő forduló párosítása: Gabčíkovo-Trenčín, ŠKP-Trebišov, Levice-Stropkov, Vráb­le-Petržalka, Devín-Rožňava, Ružomberok-Rim. Sobota, Púchov-Piešťany, Dubnica-Žllina. ROŽŇAVA-VRÁBLE 2:2 (1:1), góllövők: Golenya 2 (25., 51.), ill. Čorba 2 (7-., 76.). Játékve­zető: Šuniar, 2500 néző. Sárga lap: Lenk, Rendoš, ill. Mistrík, Ölvecky, Kratochvíl. Ismét szép számú nézősereg buzdította az újoncot, amely nem sokkal a spanyolországi portya után lé­pett pályára. A közönség nagyon várta a Kalcit győzelmét, ám ezúttal sem sikerült nyerniük a házigazdáknak. A 7. percben vá­ratlanul vezetést szereztek a ve­rebélyiek: a rozsnyói védelem el­mélázott, s Čorba a hálóba ta­lált. Ezután erőlködött a hazai gárda, nem tudott épkézláb ak­ciót összehozni. A 25. percben megtört a jég. Golenya váratla­nul lövésre szánta el magát, és a labda a hosszú sarokban kö­tött ki. A gól meghozta a hazai csapat játékkedvét, ám a hely­zeteket kihagyta. Fordulás után az 51. percben ismét Golenya volt eredményes: 18 m-es bom­bája a hálóban kötött ki. Szép­ségdíjas gól volt! Nem sokkal ez­után, Golenya (a mezőny leg­jobbja) közeli lövése a kapufán , csattant. Ha bemegy, eldőlt vol­na a három pont sorsa. Feljöttek a vendégek, és a 76. percben Čorba révén egyenlítettek. A haj­rában már egyik csapatnak sem volt helyzete. A színvonalas, ér­dekes mérkőzésen igazságos döntetlen született. A hazaiak a következő összeállításban ját­szottak: Lipčák-Orabinec, Lenk, Grác, Rendoš, Danko, Gáspár (77. Rybár), Ďurica, Go­lenya, Gallo, Kamenský. (ambrus) RIM. SOBOTA-DEVÍN 2:0 (0:0), góllövők: Lohyňa (47.) és Magdeme (70.). Játékvezető: Babíc, 3000 néző. Sárga lap: Czajlik, ill. Fülöp. Nagyon jól kezdtek a rimaszombatiak, vé­gigtámadták az első 45 percet, sorra dolgozták ki a helyzeteket, ám a dévényiek kapusa, Ok­rucký csodákat művelt a vendé­gek kapujában. Sorra hárította a gólba tartó lövéseket, sokszor a közönség már gólt kiáltott... Az első játékrészben félénken, el­képzelés nélkül, védekező felfo­gásban futballozott a Devín, s csupán Miklós került gólhelyzet­be. A másik oldalon Lohyňa, Pi­sár, Duchyňa és Czajlik is hatal­mas lehetőséget puskázott el, il­letve Okrucký védett nagy bra­vúrral. Nem sokkal a szünet után Lohyňa parádés kapáslö­vésből szerzett vezetést a házi­gazdáknak. A 70. percben Pi­szár átadását Magdeme továb­bította a hálóba. Kitámadott a vendéggárda, és a 78. percben majdnem szépített, Cérnák azon­ban három ízben is Lovasíkba lőtte a labdát. Öt perccel később Vrabec szintén rosszul célzott. A 79. percben Piszár tizenegyesét Okrucký kivédte. A minden csa­patrészükben jobb rimaszomba­tiak teljesen megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A ha­zai gárda összeállítása: Lova­sík-Duchyňa, Kaličiak, Sasák, Tršo, Spišák, Magdeme (78. Szkukalek), Lohyňa, Piszár (88. Sípos), Czajlik, Borgoň. (hrivňák) PETRŽALKA-LEVICE 4:3 (1:2), góllövők: Strelec 2, Baliak, Ondua, ill. Mikulášik 2, Lepieš. Játékvezető: Kmec, 1250 néző. Sárga lap: Timko, Baliak, ill. Mi­kulášik, Hlôška, Ježík. Jobban kezdtek a vendégek, fél órával a befejezés előtt két góllal vezet­tek. A ligetiek huszáros hajrával fordítani tudtak, Strelec a 90. percben lőtte be a győztes talá­latot. A játék képe alapján a lé­vaiak legalább az egyik pontot megérdemelték volna. PIEŠŤANY-RUŽOMBEROK 2:2 (1:2), góllövők: Gavroň, Bo­gora, ill. Hazucha, Vágner. Já­tékvezető: Vindiš, 2200 néző. Sárga lap: Koprna, Bogora, Ben­ko, ill. Hazucha. A találkozó ele­jén vezetést szereztek a hazai­ak, ám a rózsahegyiek a félidőig két ízben voltak eredményesek. Elkeseredetten támadtak a pös­tyéniek, és negyed órával a be­fejezés előtt Bogora egyenlített. ŽILINA-PÚCHOV 2:1 (1:0), góllövők: Mészáros 2, ill. Rosi­na. Játékvezető: Bartoš, 2500 néző. Sárga lap: Vojtek (Pu­chov). Főleg az első játékrész­ben nagy fölényben játszott a zsolnai gárda, szünet után ki­Gólhelyzet a ligeti kapu előtt: a lévai Fiasík azonban nem tudta a hálóba fejelni a labdát. Drámai csatát követően a szerencsésebb pozsonyiak nyertek 4:3-ra (Fotó: Eugen Vojtíšek) csit alábbhagyott a lendülete, és a hajrában a vendégek szé­pítettek. STR0PK0V-GABČÍK0V0 2:2 (1:2), góllövők: Luberda, Saxa, ill. Mészáros, Czuczor. Játékve­zető: Zábranský, 550 néző. Kiál­lítva: Škoda (Gabčíkovo - 31. p.). Sárga lap: Parilák, Tomko, Talášek, Hurný, ill. Škoda, Mé­száros, Miklós, Fajkus, Suchý. Rakétarajtot vettek a bősiek, a 8. percben 2:0-ra vezettek. Küz­delmes találkozón a sztropkóiak sok helyzetet dolgoztak ki, azon­ban az irányzékkal baj volt. DUBNICA-ŠKP BRATISLAVA 3:1 (3:0), góllövők: Homér, Mičega (11-esből), Nemečkay, ill. Rybár. Játékvezető: Zá­vadský, 1200 néző. Sárga lap: Bagin (Dubnica). Gyorsan efcföfra találkozó sorsa, ezután takaréklángra kapcsolt a hazai együttes. TRENČÍN-TREBIŠ0V 2:1 (2:1), góllövők: Lőrinczi, Kulla, ill. Žiga. Játékvezető: Smolák, 850 néző. Sárga lap: Šafranko, Lőrinczi, ill. Bajtoš. Közepes színvonalú találkozón kiegyen­lített csatát láthattak a nézők, a hazaiak két alkalommal is a kapufát találták el. A bajnokság állása: 1. Žilina 5 5 0 0 17:5 15 2. Petržalka 5 5 0 0 10:5 15 3. Dubnica 5 3 1 1 12:5 10 4. Rim. Sobota 5 3 1 1 6:1 10 5. Puchov 5 3 0 2 9:7 9 6. Trenčín 5 2 1 2 9:8 7 7. Ružomberok 5 2 1 2 7:9 7 8. Stropkov 5 1 3 1 5:5 6 9. Piešfany 5 1 2 2 9:8 5 10. Gabčíkovo 5 1 2 2 5:7 5 11. Levice 4 1 1 2 6:7 4 12. Trebišov 5 1 1 3 5:6 4 13. Vráble 5 1 1 3 4:11 4 14. Devín 5 1 1 3 8:17 4 15. Rožňava 4 0 2 2 3:6 2 16. SKP 5 0 1 4 5:11 1 2. JÉGKORONG PRAGOBANKA KU PA 1. Csehország,... 3. Szlovákia (t-zsl) Vasárnap este Ziínben befejeződött a 2. Pragoban­ka Kupa nemzetközi pénzdíjas Jégkorongtorna. A győzel­met most is a cseh válogatott szerezte meg (ezért 55 000 márka jutalmat kap!), Svédország (35 000), Szlovákia (20 000) és Oroszország (10 000) előtt. Az utóbbi együt­tes erősen tartalékos összeállításban szerepelt. Szombaton nagy várakozás előzte meg a Csehország- Szlová­kia rangadót, annál is inkább, mert a korábbi négy összecsa­pást a csehek nyerték (7:1, 7:4, 7:0, 4:3). A szlovákok reményei aztán már az első harmadban el­szálltak, ugyanis a házigazdák ak­kor ütöttek gólt, amikor csak akartak. Az 5:l-es állás önmagá­ért beszél. A 8:2-es, kiütéses győzelem után a két edző a követ­kezőket nyilatkozta - Zdenék Uher (Csehország): „Az első játék­részben szinte valamennyi hely­zetünket kihasználtuk. A nagy előny tudatában a továbbiakban már csak az eredményt tartottuk. Kitűnően védett Kameš kapus." Július Šupler (Szlovákia): „Az első harmadban ellenállhatatlanul ko­rongoztak a házigazdák. Játéko­saim átlagon alulit nyújtottak, senki sem teljesítette a taktikai utasításokat. Gratulálok az ellen­félnek, remek napot fogott ki." Vasárnap, a zárónapon kikö­szörülte a csorbát a szlovák gár­da: a vártnál jóval biztosabban verte a fiatal szbornaját. A másik találkozón a csehek nem kis meg­lepetésre kikaptak a svédektől, ám így is tornagyőztesek lettek. Az 1-3. helyről az egymás elleni meccsek döntöttek. EREDMÉNYEK: Csehor­szág-Szlovákia 8:2 (5:1, 2:1, 1:0), gólütők: Ujčík 2 (3., 16.), Bé­lohlav 2 (17., 54.), M. Procházka 2 (19., 40.), Patera (8.), Meluzín (39.), illetve Kledrowetz (11.) és Šatan (38.). A találkozót telt ház, 8000 néző előtt a lengyel Karas vezette. Kiállítások 4:2; gól em­berelőnyből: 0:0. CSEHORSZÁG: Kameš-L. Procházka, Štépánek, Vykoukal, Kuchyňa, Stavjaňa, Te­saŕík, Nedvéd, Zábranský-Vejvo­da, Patera, M. Procházka-Maŕák, Horák, Bélohlav-Jankú, Ku­charčík, Meluzín-Kadéra, Zima, Ujčík. SZLOVÁKIA: Dragan-Kled­rowetz, Smerčiak, Medŕík, Seke­ráš, Jasečko, Vorobeľ, Višňovský, Šmidriak-Kolník, Daňo, Šatan-Bondra, Haščák, Já­nos- Plavucha, Veselovský, Pu­cher-Vaic, Šechný, Pohorelec. Szlovákia-Oroszország 5:2 (1:0, 3:0, 1:2), gólütők: Kölnik 2 (1., 40.), Bondra 2 (38., 58.), Haščák (26.), illetve Jakanov (49.) és Kraszotkin (60.). A meccset a cseh Bolina 1000 néző előtt vezette. Kiállítások 5:4, gól emberelőnyből 0:1. Svédország-Csehország 3:1 (0:1, 2:0, 1:0), gólütők: Gustafs­son (28.), Dackell (29.), Huusko (42.), illetve Zíma (18.); 8000 néző A torna AH Stars-csapata: Ja­roslav Kameš (Csehország)-Jiíí Vykoukal (Csehország), Per Gus­tafsson (Svédország)-Peter Bondra (Szlovákia), Pavel Petera (Csehország), Martin Procházka (Csehország). A torna végeredménye: 1. Csehország 4 (13:6), 2. Svédor­szág 4 (10:7), 3. Szlovákia 4 (12:13), 4. Oroszország 0 pont. III. labdarúgóliga POZSONYI CSOPORT: Sv. Jur-ŠKP jun. 2;0, Vinoh­rady-Tomašov - elhalasztva, Spoje-V. Biel 0:0, Dev. N. Ves-lnter B 0:0, Pezinok-VTJ KOBA Senec 0:1, Lamač-Slo­van jun. - elhalasztva, Ra­pid-Matador- elhalasztva, Ka­linkovo-Trnávka 4:0. NYUGATI CSOPORT: TTS Trenčín-Strojár Nitra 3:1, N. Mesto-Partizánske 2:2, ES N. Zámky-Bánovce 1:1, Hurbano­vo-Hlohovec 1:1, Šaľa-Štúrovo 1:0, Komárno-Šúrovce 2:0, Se­nica-Galanta 2:0, Myjava-ZI. Moravce 3:1. KÖZÉP CSOPORT: Lu­čenec-Žilina B 2:0, Pov. Bystri­ca-Nováky 3:3, Istebné-D. Ku­bín 0:0, Brezno-Zvolen 0:0, Bytča-Čadca 3:0, Tor­naľa-Martin 1:2, B. Bystrica B-Belá - elhalasztva, Handlo­vá-Selce 1:1. KELETI CSOPORT: Giraltov­ce-Michalovce 1:0, Dubo­vá-Snina 2:0, Lipany-Bard. N. Ves 3:1, Družstevná-Krorn­pachy 0:1, Sp. N. Ves-Svidník 2:0, Ličartovce-Vranov 1:2, Svit-Prešov B 2:1, FC Košice B-Jelšava 2:2. (su) SPORTHÍRADÓ 0 Privigyén előkészületi lab­darúgó-mérkőzésen a Petrimex 2:2-re játszott a Jozef Vengloš vezette ománi olimpiai váloga­tottal. A hazaiak góljait Németh és Taraszov lőtte. • Berlinben és Chemnitzben megmérkőzött egymással a né­met és a finn jégkorong-váloga­tott. Szombaton 5:l-re, egy nappal később 5:4-re nyertek a vendégek. * Előkészületi férfi kézilab­da-mérkőzésen az érsekújvári Štart együttese 7:ll-es félidő után 22:18-ra legyőzte a hor­vát Dakovo csapatát. 0 A besztercebányai Dukla labdarúgócsapata nyerte a ha­gyományos Sznf Kupát. Ered­mények: B. Bystrica-Brno 0:1, FC Košice-Brno 1:0, B. Bystri­ca-Košice 2:0. A torna vége­redménye: 1. B. Bystrica, 2. Brno, 3. FC Košice. 0 Előkészületi futball­mérkőzésen Nyitrán a hazai együttes l:0-ás félidő után 2:1­re legyőzte az Uherské Hra­dišté együttesét. Góllövők: Hipp, Molnár, ill. Matúšek. 0 Münchenben a sportlövő Világ Kupa döntőjében a szlo­vákiai Jozef Gönci a kisöbű sportpuska 3x40-es számában a harmadik helyen végzett. • Az AUSTRIALOTTO nyerőszámai: 7,15, 23, 36, 42, 43; pótszám: 30. JOKER-szám: 721 820. ÚJ SZÓ nap ilap szlovákiai magyar főszerkesztő: Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («2104456) Miklósi Péter 2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató n 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: » 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 L A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Spanyolországban is meg­kezdődött a bajnokság. Lapzár­táig három találkozó eredmé­nye érkezett meg. La Coru­na-Valencia 3:0 (2:0), gól­lövők: Bebeto 2, Manjarin; Gi­jon-Albacete 3:0 (3:0), Maque­da (öngól), Salinas, Tomas; Val­lecano-Real Madrid 1:5 (0:l),Guilherme, ill. Amavisca, Sierra, Hierro 2, Sanchez. Szerdán Nürnbergben ját­szik Eb-selejtezőt a német válo­gatott. A hazai gárda ellenfele a grúz nemzeti tizenegy lesz. Berti Vogts szövetségi kapitány keretében helyet kapott a fel­épült Jürgen Klinsmann (Ba­yern). Viszont Sammer, és Reu­ter (Dortmund) két sárga lap miatt hiányozni fog. A Kaiserslautern vezetői az idény végéig leigazolták a Sparta Praha válogatott csatá­rát, Horst Sieglt. A német klub 1,5 millió márkáért szerezte meg a gólerős csatárt. Siegl eddig a cseh válogatottban 15 mérkőzésen lépett pályára és 11 gólt szerzett. Tehát Kadlec és Kuka után újabb cseh légi­ós került a Slovan kupaellenfe­léhez. Továbbra is Brazília vezeti a legjobb válogatottak listáját. 1. Brazília 68,00, 2. Norvégia 60,32, 3. Spanyolország 58,53, 4. Németország 58,40, 5. Argentína 57,94, 6. Olaszor­szág 56,65, 7. Dánia 56,29, 8. Mexikó 55,06, 9. Oroszország 54,73,10. Portugália 53,96. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) vezetői szerint rekordnevezés érkezik az 1998-as világbajnokságra. Mint ismeretes, a tavalyi vb-re 144 állam vágott neki a selej­tezőknek. A nevezési határidő szeptember 30-án zárul le. Franciaországban először indul 32 válogatott a seregszemlén. A Lazióból nyáron a skót Glasgow Rangers csapatához szerződött angol válogatott kö­zéppályás, Paul Gascoigne úgy nyilatkozott: szeretett volna a Manchester Unitedben játsza­ni. „Még mielőtt elköteleztem volna magam a Rangershez, nyaralásom alatt megittam né­hány italt a Manchester egyik vezetőjével. Szó volt róla, hogy hozzájuk szerződöm, de senki nem tudta garantálni a Bajno­kok Ligájában való indulásu­kat. A Bajnokok Ligája pedig nekem olyan, mint egy minivi­lágbajnokság. " Úgy döntött a FIFA, hogy 1996. január l-jétől hivatalos mérkőzéseket csak a FIFA pe­csétjével ellátott labdákkal játszhatnak. A labdákat három jelöléssel lehet ellátni. A gyártók 1,50,1 és 0,75 frankot fognak fizetni. A szövetség a tel­jes bevételt az ifjúsági futball támogatására használja fel. Rómában előkészületi labda­rúgó-mérkőzésen: AS Roma-1. FC Köln 1:1 (0:1), góllövők: Fonseca, ill. Gaissmayer. Nyert a „török" keret A törökök elleni Európa­bajnoki selejtezőre ké­szülő magyar labdarúgó-vá­logatott szombaton Dom­bóvárott lépett pályára. DOMBÓVÁR-MAGYAROR­SZÁG 0:12 (0:4), góllövők: K/a­usz 4, Farkasházy 3, Arany 2, Sallói, Illés, Vincze 0. Mészöly Kálmán szövetségi kapitány (felvételünkön) a következő csa­patot küldte pályára: Petry-Te­lek-Lipcsei, Mészöly-Kozma, Szekeres, Sallói, Halmai, Il­lés-Farkasházy, Hamar. Csere­ként szóhoz jutott: Hajdú, Nagy N., Arany, Bükszegi, Vincze 0. és Klausz. Kiprich a hosszú re­pülőút után fáradtságra panasz­kodott, ezért nem lépett pályá­ra. Mészöly Kálmán az MTI-nek elmondta, hogy Nyilas és Kecs­kés sérülése nem jött rendbe, ezért mind a ketten tegnap visszautaztak Budapestre. Már­ton Gábor Izraelből telefonon je­lezte, csak vasárnap délután ér­kezik vissza Magyarországra, ezért róla is lemondott a szakve­zető. így 18 játékos maradt a keretben - Kiprichhel kiegészül­ve azok, akik az edzőmérkőzé­sen szerepeltek -, valamennyi­en elutaznak Törökországba, és közülük kerül ki majd az a 16 labdarúgó, akit a szerdai Eb-se­lejtezőre neveznek. (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom