Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)
1995-09-04 / 204. szám, hétfő
[ JP ÚJ SZÓ KÜLFÖLD- HI R DE T ES 1995. szeptember 6. Győzelem a főpróbán A szerdán, Kassán sorra Kerülő Izrael elleni Eb-selejtezőre készülő szlovák labdarúgó-válogatott szombaton Lipanyban előkészületi mérkőzésen 3:l-re nyert a helyi Dukla ellen. LIPANY-SZLOVÁKIA 1:3 (0:1), góllövők: Lukáč (86.), III. Rusnák 2 (49. és 80.), Jančula (25.). Játékvezető: Benedik, 3500 néző. A szlovák válogatott a következő összeállításban szerepelt: Ondruška (54. Molnár)-Tittel-Pecko, Karhan, Kinder-Bališ, Simon (65. Faktor), Juriga (54. Kostka), Moravčík (65. Praženica)-Rusnák, • Jančula (54. Penksa). Az előkészületi találkozón Jozef Jankech edző védencei nem nagyon jeleskedtek. A tréner szerint a játékosok teljesítményén meglátszott, hogy szerdán bajnoki találkozón léptek pályára. Pavel Maiovič, a csapat orvosa szerint Soboňa (Slovan) sérülése miatt nem léphet szerdán pályára. így az eltiltott Tomaschek után rá sem számíthat a szakvezetés. A keret a Kassa közelében található Mecenzéfen készül az Európa-bajnoki selejtezőre. Ma csatlakozik társaihoz Peter Dubovský (Oviedo), aki tegnap bajnoki találkozón szerepelt Spanyolországban. (sr) Véget ért az Universiade Tegnap a japán Fukuokában befejeződött az egyetemista és főiskolás sportolók 18. világjátéka, a nyári Universiade. Az összesített éremtáblázat élén az Egyesült Államok végzett, megelőzve a házigazda Japánt és Oroszországot. Magyarország 8 arany-, 4 ezüst- és 2 bronzérmével a 6. helyet szerezte meg. A szlovákiai versenyzők egy arany-, egy ezüst- és egy bronzérmet szereztek. Az utolsó versenynapon, a tízpróbában a magyar Szabó Dezső diadalmaskodott a lengyel Chmara előtt. A férfitőrözők döntőjében Magyarország 45:44-re legyőzte Ukrajnát. A férfikosárlabdázők fináléjában: USA-Japán 141:81; a 3. helyért: Kanda-Csehország 80:72. A labdarúgóknál ázsiai döntőt láthattak a nézők, Japán 2:0-ra nyert a Koreai Köztársaság ellen. A 3. helyért: Orosz ország - Ukrajna 3:1. EREMTABLÁZAT: USA 24-27-18, Japán 24-16-24, Oroszország 15-12-23, Kína 13-10-16, Koreai Köztársaság 10-7-10, Magyarország 8-4-2, ... Csehország 1-1-1, Szlovákia 1-1-1. (sr) 115. AMERIKAI NYÍLT TENISZBAJNOKSÁG - FLUSHING MEADOW Studeníková továbbjutott, Pierce kiesett New Yorkban folytatódott az Egyesült Államok 9,86 millió dollár összdíjazású nyílt teniszbajnoksága. Kitűnően szerepel a szlovák Katarína Studeníková, aki három játszmában legyőzte az olasz Baudonét, és bejutott a 4. fordulóba. Meglepetésnek számít, hogy a francia Mary Pierce vereséget szenvedett az amerikai Fraziertől, a férfiak mezőnyében pedig az amerikai Spadea simán nyert a 7. helyen kiemelt orosz Kafelnyikov ellen. A többi favorit viszont eddig biztosan menetel. A női egyes 3. fordulójában kevesen számítottak arra, hogy a hatodikként kiemelt francia Mary Pierce befejezi szereplését. Pierce így indokolta vereségét: „A változó irányú szél miatt nem tudtam összpontosítani. Nem voltam képes felvenni megszokott játékritmusomat. Egyébként csak gratulálni tu dok ellenfelemnek, aki kitűnően teniszezett." A világelső német Steffi Graf a következő felvonásban az amerikai Changa Rubinnal csap össze. A 19 esztendős Rubin szokatlan önbizalommal várja a mérkőzést: „Tudom, hogy képes vagyok legyőzni Gráfot." Steffi Graf: „Chanda rengeteget fejlődött. Igen tehetséges játékos, s remekül adogat. Nem lesz könnyű dolgom, de én jutok a következő fordulóba." Legtöbben Szeles Mónika szereplésére voltak kíváncsiak. A második helyen rangsorolt sportolónő mindössze két játékot veszített el, a japán Vône Kamióval szemben, aki 53 percig tudott ellenállni Mónika erőteljes játékának. Érdekesség, högy a küzdő felek mindössze négy pontot szereztek a hálóhoz befutva. „Elégedett vagyok a játékommal. Különösen a jól sikerült adogatásaimnak örülök" - nyilatkozta Szeles Mónika, aki a nyolcaddöntőben a német Anke Huberrel csap össze. „A torontói bajnokságon már találkoztam vete, akkor igen szoros mérkőzést vívtunk." Ami a férfiak küzdelmeit illeti, a 8. helyen rangsorolt német Michael Stich két játszmát is elveszített az argentin Hernan Gumyval szemben. Sokkal könnyebben lépett tovább Pete Sampras, Jim Courier és Todd Martín. Mindhárom amerikai három szett alatt „elintézte" ellenfelét, akárcsak a holland Krajíček. Andre Agassi, a férfi ranglista vezetője azzal a Stefan Edberggel mérkőzött, aki A 6. helyen kiemelt Mary Píercenek volt miért bosszankodnia, hiszen a 3. fordulóban kikapott az amerikai Amy Fraziertől... 11 év után először nem szerepelt Flushing Meadowban a kiemeltek között. A címvédő Agassi simán verte a rutinos svédet. Egyébként Edberg 1991-ben és 1992-ben nyerte meg a US Opent. „Edberg remek játékos, nagyon örülök, hogy gyorsan legyőztem őt" mondta Agassi. EREDMÉNYEK. Férfi egyes, 2. forduló: Sampras-Yzaga 6:1, 6:4, 6:3; Stich-Gumy 6:3, 1:6, 6:2, 2:6, 6:3; Krajicek-Gimelstob 6:4, 6:2, 6:4; Courier-Lareau 6:3, 6:4, 6:4; Martin-Wilander 6:4, 6:2, 7:5; Björkman-Haarhuis 6:4, 6:4, 6:3; Draper-Csesznokov 6:3, 4:6, 4:6, 7:6, 6:3; Woodbridge-Hlasek 6:3, 6:4, 3:6, 6:2. 3. forduló: Agassi-Edberg 6:4, 6:3, 6:1; Spadea-Kafelnyikov 6:2, 6:4, 6:4; Rosset-Furlan 6:1, 7:6, 3:6, 7:5; P. McEnroe-Volkov 4:6, 2:6, 6:1, 7:6, 6:2; Korda-Ondurska 6:3, 6:2, 7:5; Palmer-Szargszjan 6:3, 6:2, 6:2; Becker-Stoltenberg 6:2, 4:6, 6:0, 6:4; Vacek-Pereira 4:6, 7:6, 6:2, 7:6. Női egyes, 3. forduló: Studeníková-Baudone 4:6, 6:3, 6:2; Date-Labat 3:6, 6:1, 6:4; Schultz-Gavaldon 6:2, 7:5; A cseh Petr Korda már a 4. forduló mérkőzésére készülhet... Garrison-Arendt 6:0, 7:6; Martinez-Savamacu 6:1, 6:2; Novotná-Testud 6:4, 7:5; Huber-Makarova 2:6, 6:3, 6:1; Szeles-Kamio 6:1, 6:1; M. J. Fernandez-Adams 6:3, 6:1; Rubin-G. Fernandez 7:6, 6:1, Sabatini-Appelmans 6:1, 6:1; A. Sanchez-Gaidon 6:3, 6:2. (sr) KILENC NAP MÚLVA RAJTOL A BAJNOKOK LIGÁJA FTC: van mit keresni (?) Ha a ferencvárosi futballszurkolók szívükre teszik a kezüket, azaz igen józanul elgondolkodnak, bizonyára azt mondják: a zöld-fehér legénységnek a Bajnokok Ligája D-csoportjában van (lehet) mit keresnie. A svájci Grasshoppers ellenében igenis akad esély, pont vagy inkább pontok megszerzésére. Papíron a holland Ajax Amsterdam, valamint a fantasztikus kupamúlttal bíró spanyol Real Madrid aligha „csíphető meg". MTI-jelentés Nos, Novák Dezső vezetőedző labdarúgói éppen a Grasshoppers (azaz: „Szöcskék") ellen kezdik meg hat felvonásból álló Ligaszereplésüket szeptember 13-án a 37 ezres Hardturm-stadionban. Föltehető, az Üllői úti szakvezetés alaposan kikémleli a svájciak játéktudását, s mindazt, amit ilyenkor illik tudni az ellenfélről. Bicskei Bertalan (jelenleg az MTK-val halad előre fényesen az élvonalban) nem oly rég még Svájcban kereste kenyerét. Az FC Luzernt előbb fölhozta a II. ligából, majd az élvonalbeli szereplés sem volt rossz... - Értesüléseim szerint az akkori és a mai Grasshoppers között alapvető a különbség - mondta Bicskei. - Fantasztikus erők hagyták ott a zürichi klubot. Elég legyen csak Elberre, Sforzára, Sutterre és Bickelre céloznom. Most számos fiataljuk van, s ezek a tapasztalatlan fiúk talán összezavarodhatnak a tét nyomása alatt. Zürichben a Fradinak ugyanazzal a megfontolt „előrehaladással" kellene próbálkoznia mint tette azt Brüsszelben, az Anderlecht elleni 1:0 alkalmával. Idegenben elcsíphető egy döntetlen, hazai pályán pedig le lehet győzni a zürichi riválist - jegyezte meg Bicskei Bertalan. Bundesliga Németországban a 4. forduló mérkőzéseivel folytatódott a labdarúgó Bundesliga I. A papírformának megfelelően a Bayern nyerte a müncheni rangadót. 1860 München-Bayern 0:2 (0:0), Ziege, Nerlinger; Leverkusen-St. Pauli 1:1 (0:0), Kirster, ill. Pröpper (11esből); Freiburg-Frankfurt 2:0 (1:0), Todt, Spies; UerdingenBremen 3:0 (1:0), Meier, Peschke (11-esből), Wedau; Hamburg-Schaike 1:1 (0:1), Ordenewitz, ill. Max; Kaiserslautern-Stuttgart 1:1 (1:0), Brehme (11esből) ill. Bobic; Diisse/ctorŕ-Rostock 2:2 (0:1), Pancsev, Winkhold, ill. Baumgart, Lange; Karlsruhe-Köln 1:0 (0:0), Hássler; Dortmund-Mönchengladbach 2:1 (0:1), Reuter (11-esből), Ricken, ill. Dahlin. 1. Bayern 4 4 0 0 13:4 12 2. St. Pauli 4 2 11 8:5 7 3. Rostock 4 2 11 9:7 7 4. Mönchengladbach 4 2 11 5:3 7 5. Stuttgart 4 1 3 0 5:3 6 6. Leverkusen 4 1 3 0 4:3 6 7. Uerdingen 4 12 1 4:3 5 8. Frankfurt 4 12 1 7:7 5 9. Dortmund 4 12 1 6:6 5 10. Kaiserslautern 4 12 1 5:6 5 11. Schaike 4 12 1 4:5 5 12. Bremen 4 12 1 5:7 5 13. Düsseldorf 4 0 4 0 5:5 4 14. Köln 4 112 4:5 4 15. Karlsruhe 4 112 5:9 4 16. Freiburg 4 1 0 3 3:6 3 17. Hamburg 4 0 2 2 8:10 2 18. 1860 München 4 0 1 3 5:11 1 ATLETIKA Húsz kiló arany Háromszázhatvan ezer márkának megfelelő aranyrudakat osztottak szét az atlétikai Golden Four (Oslo, Zürich, Brüsszel, Berlin) szervezői a legjobb sportolóknak. Az amerikai Michael Johnson, honfitársa Torrence, az orosz Sikolenko, az ír O'Suiiivan fejenként 5 kg aranyat kapott. Mint ismeretes, az az atléta, aki mind a négy versenyen diadalmaskodik, az kapja meg a külön/eges jutalmat. Három alkalommal a brit Linford Christie nyert, ám Berlinben, az utolsó felvonáson csak második lett... (TASR) Öngyilkos futballista Vélhetően depressziós rohamában végzett magával Edoardo Bortolatti, a Brescia egykori élvonalbeli futballistája. A 25 esztendős olasz fiatalember szülei harmadik emeleten lévő appartmanjából vetette ki magát. A 10 méteres zuhanást nem élte túl. A tragédia G avardóban esett meg, a játékos lelki természetű gondjai 1991-ben kezdődtek, amikor a lábát törte, és emiatt hosszabb ideig kihagyásra kényszerült. Többen úgy vélik, a kényszerszünet kiváltotta elkeseredésében szokott rá a kokainra. Szülei tagadták, hogy fiuk kábítószerekkel élt volna. Az tény, hogy 1991 áprilisában egy ellenőrzésnél kokaint találtak a szervezetében. Az elhunyt labdarúgó négyszer volt utánpótlásválogatott. „Fiam sohasem élt a gyilkos szerekkel. Pszichológusa a múlt héten figyelmeztetett arra, bajt gyanít. Tragédia, hogy egyedül hagytuk őt a lakásunkban" mondta Bortolatti édesapja. (MTI) KILENC EV UTAN LETT ISMÉT PROFI ÓKOLVIVO-VILAGBAJNOK Frank Bruno: „Most már jöhet Mike Tyson..." Kilenc év várakozást követően, negyedik nekifutásra végre profi ökölvívó világbajnok a brit Frank Bruno. A 33 esztendős nehézsúlyú sportember a Wembley-stadionban jelentős különbségű pontozással verte meg az amerikai Oliver McCallt. Bruno ezzel a World Boxing Council (WBC) világbajnoka. A csata elején egy Bruno-bomba felnyitotta az amerikai öklöző szemöldökét, akit ugyan szorgosan kezeltek a szünetekben, de a brit volt annyira rutinos, hogy továbbra is a vérző fejrész felé irányozta ütéseit. Az első három menetben egyértelmű volt a hazai öklöző fölénye, majd kiegyenlítettebb időszak következett. A nyolcadik körben Bruno ritkán látott kombinációval rengette meg a tengerentúlit; ez is jelezte, egyre nagyobb a fölénye. McCallnak szólhattak, hogy a hajrában már csak kiütéssel nyerhet - ha egyáltalán nyerhet. mert a 11. menetben csaknem elkapta Brúnót. Amikor azután elhangzott a végső gongszó, Bruno így kiáltozott a ring közepén: „Köszönöm Istennek, megcsináltam! Egy álom vált valóra, nehéz most szavakat találnom." Bruno először 1986-ban próbálkozott a világbajnoki cím megszerzésével, akkor az amerikai Tim Witherspoon állította meg. Ezt követően a szintén amerikai Mike Tyson és honfitársa, a brit Lennox Lewis hiúsította meg álmait. Kilenc évnyi hit végül segített, McCallt megverte. Dol King, Tyson mérkőzésszervezője és menedzsere a helyszínen látta' az angliai csatát. Telefonon közölte Bruno diadalának hírét védencével. „Mike azt mondta, nyugodtan kezdjek hozzá a Bruno elleni összecsapás szervezéséhez" - nyilatkozta King. Maga Bruno is aláhúzta, kész a visszavágóra: „Szeretnék bokszolni Tysonnal!" McCall, aki egykoron edzőpartnere volt Tysonnak, azt nyilatkozta: kevésen múlott a kiütés, csak hát Bruno a 11. menetben nagyszerűen táncolt el előle. Nem tudta befejezni ütéskombinációját, holott ellenfele már roggyantnak tűnt az ő szemében.(MTI) A ŠPORTKA 36. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 20, 25, 28, 32,34, 35; pótszám:16. II. húzás: 16, 21, 28, 34, 45, 49; pótszám: 27. LEHETŐSÉG-szám: 617 553. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 35. heti nyerőszámai: 8, 13, 42, 70, 80. JOKER-szám: 513503. A magyar HATOSLOTTÓ 35. heti nyerőszámai: 25, 27, 29, 31, 34, 39; pótszám: 24. (TA SR+TXT) • Az olasz Parma labdarúgócsapatának kolumbiai csatárát, Faustino Asprillát hazájában egy év felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték. A csatár az emlékezetes szilveszteri bulijával érdemelte ki a büntetést. Mint ismeretes, Asprilla a december 31-ről január l-re virradó éjszakán az egyik kolumbiai város utcáján két pisztollyal a kezében lövöldözött. A bíróság arra ís kötelezte a játékost, hogy 30 naponként jelenjen meg Miláno kolumbiai konzulátusán.