Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-21 / 194. szám, hétfő

1898 | ÚJSZÓ GAZDASÁG 1995. augusztus 1904. Szeles Mónika döntőt játszott A legkevésbé sem látszik Sze­les Mónikán a Torontóban zajló, 1,1 millió dollár összdíjazású nemzetközi női tenisztornán, hogy 28 hónapos kihagyás után tért, vissza a pályára. A világrang­lista első helyére rangsorolt 21 esztendős amerikai teniszezőnő meg sem állt a hétfő hajnali döntőig. A negyeddöntőben 65 perc alatt (6:3,6:2) diadalmasko­dott a német Anke Huber ellen, a fináléba jutásért pedig a 6. he­lyen kiemelt argentin Gabriela Sabatini mindössze 49 percnyi játékra késztette Mónikát, de erejéből csupán egyetlen játék megnyerésére futotta (6:1, 6:0). A nagy visszatérő a döntőben a német Steffi Gráfot korábban bú­csúztató dél-afrikai Amanda Co­etzerrel játszott (lapzárta után). „Mónika talán jobb, mint valaha. Hihetetlenül keményen adogat, de ez a keménység minden álta­la végrehajtott technikai.elemről elmondható. Egyszóval, cseppet sem érződik rajta, hogy jelentős ideig távolmaradt a verse­nyektől" - mondta a mérkőzés után Sabatini. Szeles Mónika ért­hető elégedettséggel és vidám­sággal nyugtázta teljesítményét: „Azt hittem, sokkal nehezebb lesz minden. Magam is meg­lepődtem, hogy ennyire jól megy a játék itt, Torontóban. A siker fe­ledteti minden korábbi bánatom, most már azt is el tudom képzel­ni; hogy akár Hamburgba, a rossz emlékek színhelyére is visszatérek." (MTI) TYSON VISSZATÉRT 89 másodperc... A profi nehézsúlyú ökölvívás idei legnagyobb eseményeként tartották számon az egykori világ­bajnok, Mike Tyson visszatérését a ringbe. Tyson és ellenfele, a 26 esz­tendős kanadai Peter McNeeley a tízmenetesre tervezett összecsa­pásból nem egészen egyet töltött a Las Vegas-i MGM Grand Hotel Casinóban felállított küzdőtéren. A mérkőzésvezető máris az öt hó­nappal korábban szabadult „Iron Mike" kezét emelte magasba. Minderre azért került sor, mert McNeeley edzője, Vinny Vecchio­ne két megrendítő erejű Tyson­ütés után belépett a ringbe, és ta­nítványa egészségét megóvni szándékozva megállította a küz­delmet. Az arénában 1500 és 2000 dolláros belépőkért helyet foglalt 16 000 néző Tysont ünne­pelte, aki 89 másodperc alatt megszerzett dicsőségét elégedet­ten vette tudomásul. Peter McNe­eley fellépésért 700 ezer dollárt kapott, míg Tyson kevesebb, mint 2 perc alatt 25 millió dollárt kere­sett! (MTI) KASSAI SIKEREK AZ I. LABDARÚGÓLIGA. 3. FORDULÓJÁBAN Idegenben nyert a DAC és a Lokomotíva Szombaton rendezték az élvonalbeli futballbajnokság harmadik felvoná­sát. Csak öt találkozóra került sor, ugyanis a Trnava-Slovan összecsa­pást augusztus 26-ra halasztották. Szenzációnak számít, hogy a sereg­hajtó Lokomotíva Pozsonyban 3:0-ra nyert az Inter ellen. Ismét kitett ma­gáért a DAC, Privigyén győzte le az eddig veretlen hazai együttest. Besz­tercebányán döntetlenezett a lista­vezető Prešov. Kassán kapott kl a nyitrai együttes, és az utolsó helyen várja a folytatást. A következő fordu­ló párosítása - (Vili. 30.): DAC-FC Košice, Lokomotíva-Slovan, Nlt­ra-Trnava, Bardejov-Prievidza, in­ter-B. Bystrica, Prešov-Humenné. FC KOŠICE-NITRA 2:0 (2:0) Izgalmasan kezdődött a mérkőzés, a második percben Hrnčár szabadrúgá­sát bravúrosan hárította a hazaiak por­tása, majd gyors kassai támadást kö­vetően Pančík hibázott nagy helyzet­ben. Ezt követően a pálya közepén pat­togott a labda, a kapusok igencsak unatkoztak, persze, a nézők is. Az első fél óra végén Kozák futott el a jobb ol­dalon, Janockóhö'z passzolt, aki Seme­níket hozta helyzetbe, és a csatár meg­szerezte a vendéglátók vezető gólját. A 41. percben a csereként beállt Diňa tá­voli szabadrúgása a védőkön elakadt, majd Pančíkhoz került, és a hazaiak támadója ügyesen Peško kapus hálójá­ba lőtt. A nyitraiak kevés gólveszélyes támadást vezettek a mérkőzés során. A két szabadrúgás mellett Vrábelnak volt egy ügyes megmozdulása, negyed órával a befejezés előtt egy szögletrú­Ab aj n ok sá gá lláss i: 1. Prešov 3 2 1 0 3:1 7 2. DAC 3 2 0 1 8:4 6 3. FC Košice 3 2 0 1 6:3 6 4. Slovan 2 1 1 0 3:1 4 5 8. Bystrica 3 1 1 1 3:4 4 fi. Humenné 3 1 1 i 5:7 4 i. lokomotíva 3 0 t 5:4 3 8. Trnava 1 t 3 1 2:4 3 9. Inter 3 1 0 2 2:4 3 10 Bardejov ä: t 0 2 4:6 3 11 Prievidza 3 0 2. i: 3:4 2 12. Nitra 3 0 2 i 3:5 2 gást követően a kapufát találta el. A ta­lálkozó hajrájában Kotula elgáncsolta Kráit, s mivel már korábban begyűjtött egy sárga lapot, a játékvezető kiállítot­ta. A játék képe alapján megérdemel­ten nyert az FC Košice. Egy biztos, a nézők nem tapsolták pirosra a tenyerü­ket az összecsapáson... Góllövők: Semeník (27. p.), Pančík (41.). Játékvezető: Bezák, 3800 néző. Sárga lap: Daňko, Kotula, Ondrovič, Špak. Kiállítva: Kotula. FC KOŠICE: Ondruška-Kozák, Kráľ, Weiss, Hor­nyák-Bugár, Janočko, Daňko, Labant (37. Diňa)-Semeník (87. Cífranič), Pančík. NITRA: Peško-N. Hrnčár, Anta­lovič, R. Hrnčár (69. Ševčík), Kotu­la-Vlček, Ondrovič, Šándor, Bédi (65. Molnár)-Barborík (69. Vrábel), Špak. (gazdag) INTER BRATISLAVA-LOKOMOTÍVA KOŠICE 0:3 (0:2) Kitűnően sikerült a Lokomotíva új edzőjének, Andrej Istóknak a bemutat­kozása: védencei fölényesen nyertek az Inter ellen. Meglepetésre a vendé­gek diktálták az iramot, és a 26. perc­ben Ondrík beadását követően Šimčo révén a kassaiak szereztek vezetést. Nem sokkal később ismét Šimčo jeles­kedett: szabadrúgása Hýll kapujának bal felső sarkában kötött ki. A kétgólos hátrány után elkeseredetten igyekezett az Inter, Luhový és Tomko nagy hely­zetben hibázott. A túloldalon Kunzo és Urban növelhette volna a vasutasok előnyét. Fordulás után nagyobb sebes­ségre kapcsoltak a sárga-feketék, ám DUKLA B. BYSTRICA-TATRAN PREŠOV 0:0 A vendégek döntetlenért jöttek Besz­tercebányára, szinte az egész mérkőzés folyamán csak a védekezéssel törődtek. Toman, a Dukla csatára többször is feli­ratkozhatott volna a góllistára, ám az irányzékkal baj volt. Hiába játszott végig fölényben a hazai együttes, gólt nem si­került elérnie. A hajrában Bochnovič és Lapšanský hibázott nagy helyzet­ben. nem sikerült szépíteniük. A 79. perc­ben Rupee könnyelmű hazaadását Les­níak csípte el, és beállította a végered­ményt. Góllövők: Šimčo 2 (26. és 32.), Les­niak (79.). Játékvezető: Mušák, 1600 néző. Sárga lap: Rupee, Schulz, Kuna, Matulaj, Rodák. INTER: Hýll-Ševela (29. Vašík), Tomko, Kitka, Schulz (76. Gašparovičj-Rupec, Kuna, Greguška, Obšitník-Luhový (76. Kožuch), Med­veď. LOKOMOTÍVA: Rodák-Ištók, Ur­ban, Ondrík, Bordáš-Štecák, Matulaj (70. Lesniak), Šimčo, Kunzo-Popovec, Ungvölgyi (90. F. Kunzo). A kassai Urban (jobbról a második) és a pozsonyi Medveď csatázik a labdáért az In­ter-Lokomotiva I ligás futballmérkőzésen, amely óriási meglepetéssel végződött. Ki gondolta volna, hogy a vendégek 3:0-ra nyernek a fővárosban? (Fotó: Eugen Vojtíšek) PRIEVIDZA-DAC 2:3 (0:2) Jól kezdtek a vendégek, a hazaiak sokáig csak a védekezéssel törődtek. A 24. percben Mikuš Pintével szem­ben szabálytalankodott, a megítélt szabadrúgást Fieber a hálóba lőtte. Ezt követően feljöttek a privigyeiek, Halaška és Sluka előtt adódott egyen­lítési lehetőség, ám Šanta kapus a he­lyén volt. Gyors ellentámadást kö­vetően Ürge Zsákovicsot szöktette, és a DAC csapatkapitánya növelte az előnyt. Az esetnél a hazai védők lest reklamáltak. Szünet után nagyobb se­bességre kapcsoltak a vendéglátók, és S luka bombájával szépítettek. Ne­gyed órával a befejezés előtt Bari tört kapura, lövését Balázs kapus csak ki­ütni tudta, és Bari belőtte a dunaszer­dahelyiek harmadik gólját. A 85. perc­ben Holmik szépített. Góllövők: Sluka (58.), Holmik (85.), ill. Fieber (24.), Zsákovics (41.), Bari (75.). Játékvezető: Zvolánek, 4500 néző. Sárga lap: Mikuš, Šanta, Végh, Rimanovský. PRIEVIDZA: Ba­lázs-Trungel, Slaný, Hoksa-Halaška, Mikuš (46. Veber), Németh, Kraus, Ja­kubis-Holmík, Sluka. DAC: Šan­ta-Gôgh, Blahušiak, Trutz, Végh-Kia­nek, Zsákovics, Pinte (90. Klempa), Fieber-LIrge (57. Oršuia), Bari (86. Ri­manovský). HUMENNE-BARDEJOV 3:1 (1:1) Játékvezető: Kačenga, 2500 néző. Sárga lap: Karásek, Slobodník, M. So­vič, Hluška, Puhák, Špilár, Kočiš. B. BYSTRICA: Schmucker-Ovad, Karásek, Tóth-Strelec, Zátek, M. Sovič, Slobod­ník (58. Lapšanský), Bochnovič, Babnič (68. M. Bažík), Toman. PREŠOV: Se­man-Hluško, Kentoš, Špilár, Ge­rich-Puhák (87. Leško), Skalka, Kocú­rek, Hôger-Hajdučko (90. Zvara), Ne­nadics (62. Kočiš). Heves hazai támadásokkal kezdődött a találkozó, mégis a vendégek szerez­tek vezetést Urblík révén. Majd Gabria bombáját Hvozda kapus bravúrosan hárította. Az első negyed óra végén egyenlített a homonnai gárda: Lju­barszkij futott el a bal oldalon, be­adását követően Kiss a hálóba lőtt. Szünet után sem változott a játék ké­pe, a hazaiak futballoztak fölényben, és a 60. percben Súkenník 18 m-es bombájával egyenlítettek. Nem sok­kal később Vaikučák szabadrúgása is a hálóban kötött ki. Húsz perccel a le­fújás előtt Kiss Hvozdával ütközött, a vendégek portása megütötte a ho­monnai együttes csatárát, ezért Šrámka játékvezető kiállította. A mérkőzés hajrájában kilenc főre csökkent a bártfai csapat létszáma, Šuchančok is mehetett idő előtt zu­hanyozni. Góllövők: Kiss (29.), Súkenník (60.), Vaikučák (67.), ill. Urblík (9.). Játékve­zető: Šrámka, 4200 néző. Sárga lap: Sivý, Dzúrik, Krivjančin, Kiss, Urblík, Šuchančok, Prúčny, Ľalík, Futej. Kiállít­va: Hvozda, Šuchančok. HUMENNÉ: Kerekeš-Sivý, Dzúrik, Hanc-Ljubarsz­kij (79. Stachura), Vaikučák, Súkenník, Krivjančin-Kiss (89. Maliňák), Gabria (60. Kaleja), Prusák. BARDEJOV: Hvoz­da-Prúčny, Šuchančok, Futej, Vilím (46. Jurčák)-Jacko, Chrenko, J. Daňko, Ĺalík-Urblík (46. Hrivňák), Kavka (73. Lukáč). MAGYAR LABDARUGÓ NB I - 3. FORDULO Hosszú idő után: Fradi-győzelem a Viharsarokban Már pénteken este elkezdődött a labdarúgó NB 13. fordulója. Két mérkőzést Játszottak, az egyikre Budapesten került sor, a másikra pedig Szombathelyen. A Megyeri úton az újpestiek csak nagy nehezen győzték le 3:2 arányban a zalaegerszegi együttest. Az újonc Haladás elszenvedte harmadik veresé­gét, ezúttal a csepellektől kapott ki 2:1 arányban, s továbbra is sereghajtó. A forduló slágermérkőzését a Viharsarokban játszották, ahol kitett magáért a Ferencváros, amely 3:1 arányban legyőzte a veszélyes Békéscsabát. Továbbra is százszázalékos az újonc MTK. A kék-fehérek, ha nehezen Is, de legyőzték a pécsieket. Értékes pontot szerzett Debrecen­ben a BVSC, Székesfehérvárott nem bírt a Parmalattal a Vác. A Vasas-Győr összecsapást ma játsszák (19.00 - közvetíti a TV 2). A Kispest-Stadler FC meccs szeptember 27-én lesz. BÉKÉSCSABA-FTC 1:3 (0:1), góllövők: Szarvas (48.), ill. Kun­tics (22.), Lisztes (46.), Kopuno­vics (77.), 18 000 néző, j.v.: Tóth V. Már a 3. percben vezetést sze­rezhetett volna a csabai gárda: Kasik 18 m-es lövése ä bal kapu­fa belső éléről a mezőnybe pat­tant. A hazaiak kezdeti lendülete alábbhagyott, s feljött a Fradi, amely a 22. percben Kuntics ka­páslövéséből szerzett vezetést. Szünet után kapushibából növel­te előnyét az FTC. A Békéscsaba ugyan szépített, ám a csereként beállt Kopunovics ismét meg­nyugtatta az FTC-szurkolókat. A jó iramú, sportszerű találkozón a képzettebb játékosokból álló, szellemesebb labdarúgást játszó ferencvárosiak sikere teljesen megérdemelt. MTK-PÉCS 2:1 (2:1), góllövők: Hamar (20.), Szekeres (44.), ill. Schneider (10.), 1000 néző, j.v.: Varga S. Aktívan kutatta az MTK a baranyaiak sebezhető pontjait, de a 10. percben mégis a pécsi­ek szereztek vezetést. Igaz, ezt a hazai védelem megingásának köszönhetik. Az újonc még az első félidőben fordítani tudott. Úgy fest, az őszi idényben az MTK csakis győzelemben „gon­dolkodik"! Bicskei Bertalan ve­zetőedző igen jó erőben lévő le­génysége harmadik győzelmét gyűjtötte be. A pécsiek nagyon sokáig derekasan küzdöttek, ám afelől pillanatnyi kétség sem le­het, hogy a jóval többet és veszélyesebben támadó MTK rászolgált a minimális különb­ségű diadalra, és így továbbra is százszázalékos. DEBRECEN-BVSC 1:1 (1:1), góllövők: Farkas (20. - öngól), ill. Bükszegi (33.), 10 000 néző, j.v.: Kiss B. A nagy lendülettel kezdő hazai együttesnek sorozatban adódtak gólhelyzetei az első já­tékrészben. Ezek kimaradtak, ám mégis vezetést szerzett a BVSC - öngólból. Az első félidő hajrájában váratlanul egyenlítet­tek a fővárosi vasutasok. A má­sodik játékrészben a BVSC fölé­kerekedett a hazaiaknak, elsősorban Bükszegi és Vincze gyors kontráival. A nagy meleg­ben jó iramú, élvezetes mérkőzést játszott a két csapat. Az első félidőben a Debrecen volt a kezdeményezőbb, a máso­dikban pedig még tíz emberrel (a 69. percben Szalma kapott piros lapot) is a BVSC veszélyeztetett többször. Az eredmény a látottak alapján igazságosnak mondha­tó. PARMALAT FC-VÁC 2:1 (0:0), góllövők: Páifi (65.), Horváth (74.), ill. Austin (71.), 5000 néző, j.v.: Vág­ner. Óvatosan kezdtek a csapatok, a Parmalat FC és a Vác is a bizton­ságra törekedett. Negyed órát kel­lett várni az első gólhelyzetre, ekkor Bekő lövését a váci kapus jó érzék­kel hárította. Egyre jobban fölénybe került a székesfehérvári gárda, azonban az első játékrészben nem tudott igazi helyzetet kidolgozni. Fordulás után viszont gyors egy­másutánban három gólt is láthatott a közönség. A váciak csak az utolsó negyed órában kapcsoltak rá, ám nem tudtak kiegyenlíteni. 1. MTK 2. Csepel 3. Debrecen 4. Vác 5. Ferencváros 3 0 0 2 1 0 3 2 10 2 0 1 2 0 1 7:1 6:4 6:4 9:6 6:3 6. Parmalat FC 3 2 0 1 5:4 6 7, Győr 2 1 1 0 3:0 4 8. Stadler FC 2 1 1 0 4:2 4 9. BVSC 3 1 1 1 3:3 4 10. Újpest 3 1 1 1 4:5 4 11. Vasas 2 1 0 1 4:3 3 12. Kispest 2 0 1 1 1:2 1 13. Békéscsaba 3 0 1 2 4:8 1 14. Zalaegerszeg 3 0 0 3 4:9 0 15. Pécs 3 0 0 3 2:7 0 16. Haladás 3 0 0 3 3:10 0 A következő forduló párosítása (augusztus 26.): MTK-ParmalatFC, Pécs-Debrecen, BVSC-Újpest, Za­laegerszeg-Békéscsaba, Ferenc­város-Kispest, Stadler FC-Hal­adás, Csepel-Vasas, Győr-Vác. GÓLLISTA - 4 gólos: Hamar (MTK); 3 gólos: Bárányi (Csepel), Borgulya (Vác), Preisinger (Zalae­gerszeg), Szarvas (Békéscsaba); 2 gólos: Arany (Debrecen), Nyilas, Kuntics (FTC), Váczi (Csepel), Hor­váth (Parmalat), Austin (Vác).

Next

/
Oldalképek
Tartalom