Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-16 / 190. szám, szerda

1860 j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. augusztus 10. AGROKOMPLEX '95 Napirenden a finanszírozás Új Szó-tudósítás Az agrártermelés finanszírozásának időszerű kérdéseit taglalta tegnap a Poľnobanka vezérkara az Agrokomplex mezőgazdasági kiállításon megtartott sajtóértekezleten. Amint azt Pósa Lajos, a bank vezérigazgatója elmondta, az országos hálózattal rendelkező pénzintézet szolgáltatásait fokozatosan ügyfeleinek egyéni kívánságaihoz igazítja. A pénzintézet szakemberei az agrártermékek finanszírozásánakjavítása érdekében azt javasolják a tárca vezérkarának, hogy az ún. zöld hiteleket a következő évben már a feldolgozók révén folyósítsák a termelőknek, s ezáltal a régóta igényelt hosszú távú gazdasági kapcsolatok kialakításának is jelentős lökést adnának. Amint megtudtuk, az állami támogatási alapból ez ideig mintegy 850 millió korona értékű hitelt folyósítottak az agrárágazat gépparkjának felújítására. Az idén többek között 50 kombájn vásárlásához nyújtottak kedvező kamatú (5-6 százalékos) hitelt. A sörgyárak és a felvásárlóüzemek képviselői ugyancsak tegnap egyeztették az idei sörárpa-felvásárlás időszerű feladatait. Az előzetes felmérések szerint a hazai piacon mintegy 300 ezer .tonna sörárpa kínálata várható, ennek felvásárlására megközelítőleg egymilliárd koronára lenne szükség. A tegnapi tanácskozáson a piacalap, az agrárkamara és a felvásárló vállalatok képviselői megegyeztek abban, hogy augusztus végére pontosítják a szükségleteket és a felvásárlás finanszírozásának formáját is. Tegnap a sertéstenyésztők szakmai napon ismerkedhettek meg a legújabb tenyésztési technológiákkal. (t. szilvássy) RÖVIDEN Miroslav Kočnár parlamenti képviselő, a munkásszövetség volt alelnöke a Nové Pohronie hetilapnak nyilatkozva hangsúlyozta, hogy vannak munkásszövetségi képviselők, akik elhagynák a párt sorait, de az akcióötösökben aktivizálódtak. Hangsúlyozta továbbá, hogy a munkásszövetség a megszűnés előtt áll. Ján Ľupták, a munkásszövetség elnöke a Rádiožurnál tegnapi adásában visszautasította Koónár kijelentéseinek kommentálását. TA SR II. Kiadás Lapzárta: 22.00 M

AR MA KAPHATÓ A ilasärnap A tartalomból: • Mit ér az ember, ha magyar? Csáky Pál írása • Elnyűhetetlen a szlovák nacionalizmus? Tóth Mihály írása • Síró csigák Szabó G. László beszélgetése Molnár Éva képzőművésszel • Nyári anziksz H. Mészáros Erzsébet riportja a deáki strandfürdőről • írók pedig nincsenek Zs. Nagy Lajos írása m Akiket a benzin gőze megcsapott Sidó H. Zoltán riportja a motorkerékpárosok pöstyéni randevújáról • Magazinunk sok érdekességgel, részletes tévé- és rádióműsor-melléklettel A KORMÁNY EREDMENYESNEK TARTJA KÜLPOLITIKAI TEVEKENYSEGET A külügyi szóvivő nem tájékoztat, hogy ne untassa az újságírókat ÚJ Szó-tudósítás A szlovák kormány eredményesnek tartja az idei külpolitikai tevékenységét - jelentette ki a kormány tegnapi sajtótájékoztatóján Marcel Klimo, a külügyi tárca helyettes szóvivője. Szerinte Vladimír Mečiar kabinetjének van mivel dicsekednie, ám elzárkózott annak felsorolásától, hogy a kormány mit tart eredménynek és mit tekint kevésbé sikeresnek, esetleg kudarcnak. Klimo azzal ütötte el az újságírók ismételt kérését a konkrétumok felsorolására, hogy „az újságírókat nem akarja untatni a hosszú felsorolással", ígéretet tett azonban az erről szóló jelentés napokon belüli nyilvánosságra hozatalára - kivéve a bizalmasnak mondott részeket. Tomáš Hasa/a kormányszóvivő cáfolta Milan Kňažko exkülügyminiszter kijelentését, hogy Vladimír Meóiarnak nem voltak hivatalos külföldi látogatásai. Tájékoztatása szerint a kormányfő 7 hivatalos látogatást tett nyolc hónap alatt. A szóvivő az újságírók kérésére válaszolva elmondta, hogy Juraj Schenk külügyminiszter nem számolt be a kormánynak - sem tegnapi ülésén, sem a korábbiakon - az Egyesült Királyság nagykövetével még májusban folytatott beszélgetéséről, amelynek során a nagykövet aggályainak adott hangot a kormányváltás óta Szlovákiában történtekkel kapcsolatban. A tudósítókat ez a kérdés azért érdekelte, mert a nagykövet hangsúlyosan kérte a külügyminisztert arra, hogy az általa tolmácsolt figyelmeztetéseket adja tovább Vladimír Meóiarnak és kabinetje többi tagjának. A sajtótájékoztató kezdetéig a kormány megtárgyalta és jóváhagyta az egészségbiztosítókról szóló törvény módosításának tervezetét, amely szigorítja a biztosítók megalakítását és működését. Ha a tervezetet a parlament is jóváhagyja, úgy csak akkor alapítható meg egy egészségbiztosító, ha indulásakor legalább 50 ezer, egy éven belül pedig 300 ezer biztosítottja van. A már működő biztosítótársaságoknak ezt az ügyfélszámot két éven belül kell elérniük. Foglalkozott a kormány a végrehajtási rendről és bírósági végrehajtókról szóló tervezettel. Jóváhagyta azt a kormányrendeletet, amellyel a Selmecbányái bányákat műemlékvédelmi területté nyilvánítják. (gágyor) Nehezen hangolódó vámok (Folytatás az 1. oldalról) és Szlovákia 68, Lengyelország 120, Magyarország pedig 100 százalékos vámot vetett ki. Az összes többi termék a harmadik csoportba tartozik, ezek kapcsán nem jött létre megállapodás, de a szakértők tovább folytatják az egyeztetést. Peter Ba co szerint Szlovákia nem enged például a bor és a kukorica tekintetében. Magyar kollégája, Lakos László hasonlóan nyilatkozott a tejről és a cukorról, a többi cikk esetében lehetségesnek tartotta a megegyezést a vám elengedéséről. Jozef Spilarčik lengyel földművelésügyi államtitkár közölte, országa a jövőben is nagy mennyiségű mezőgazdasági terméket importál, és ezt szívesen tenné a CEFTA országokból. A minőségtanúsítványokkal kapcsolatban a miniszterek megegyeztek, hogy ezt egyik ország sem használja ki importkorlátozó intézkedésként. Az egyes minőségellenőrző intézetek hamarosan felmérik a többi ország laboratóriumainak színvonalát és eldöntik, hogy elismerik-e az ott kiadott tanúsítványokat. Abban is megegyeztek, hogy a gyümölcs és a zöldség esetében egyszerűsített minőségvizsgálatot alkalmaznak. Az Európai Közösséggel kapcsolatban Lakos László kiemelte, hogy az ottani országoknak el kell törölniük az adminisztratív behozatali korlátozásokat, és érdekeiket csak az évről évre csökkenő vámok útján érvényesíthetik. Ez egyelőre komoly akadályt jelent a piacra való bejutásban, kiküszöböli viszont a teljes kitiltást (tuba) í KÖZLEMÉNY I Szeretett Tanítványaim, Barátaim! Nagyon vártam szeretett „Szőttesünk" megkésett 25. évfordulóját, abban reménykedve, hogy találkozunk és visszaemlékezünk az együtt eltöltött verejtékes évek örömeire, bánataira és sikereire. Mivel az ünnepség a Szőttes sajnálatos körülményei miatt ez évben is elmaradt, úgy döntöttünk, hogy egy családi hangvételű találkozót szervezünk Madarászon (Dunaszerdahelyi járás) 1995. szeptember elsején és másodikán (pénteken, szombaton), amelyre mindnyájatokat szeretettel várlak és örülök, hogy megismerhetem családtagjaitokat és a Szőttes-unokákat. Mindnyájatokat szeretettel ölel: Quittner János Szervezési tudnivalók a következő telefonszámokon: Szokolayéknál 07-958271, Dudekéknái 0709-525114, Bankóéknál 0943-7580, Nagy Sanyiéknál 07-2409020 Mindenkit kérünk, jelentkezzen a megadott számok valamelyikén postafordultával, vagy kérünk minden főre befizetni 350.koronát, melyben benne van a szállás egy éjszakára, valamint reggeli, ebéd, vacsora. Számlaszám: 2051620129/0900 špecifický symbol (číslo sporožírového účtu) 700180 Szárazdokkban a vajkai komp ÚJ Szó-Információ Szombat óta nem üzemel a vajkai komp. Jozef Janivický, a Dunai Vízügyi Igazgatóság műszaki igazgatóhelyettese lapunk kérdésére elmondta, hogy azért került a komphajó szárazdokkba, mert váratlanul a második hajtóműve is meghibásodott. Elmondta, hogy gondolkodtak a póthajó üzembe helyezésén, ám problémák merültek fel a tavaly vásárolt, eddig nem átalakított magyar komp engedélyezésével. Azon dolgozunk, hogy a pótjármű már ma vagy legkésőbb holnap működjön - mondta az igazgatóhelyettes. Azt nem tudta megmondani, hogy meddig tart majd a vajkai komp javítása. G. A. Zágráb a BT segítségét... (Folytatás az 1. oldalról) Szerb sikerek Közép-Boszniában Szerb állítások szerint a bosz niai szerb hadsereg megtörte a kormányerők Donji Vakuf ellen múlt héten indított offenzíváját, s visszaszorította a támadókat. A szerb katonai jelentések szerint a harcokban több tucat muzulmán katona vesztette életét, s a kormányerők jelentős mennyiségű fegyvert is vesztettek. Az elmúlt hónapok legjelentősebb muzulmán offenzívájában több mint tízezer katona vett részt. A szerb sikerekről szóló híreket nem erősítették meg független forrásokból. Ratko Mladics tábornok, a boszniai szerb haderő főparancsnoka külön üzenetben dicsérte meg a 30. gyalogos hadosztály katonáit, akik annak ellenére sem hátráltak meg, hogy mintegy 5000 gránát hullott állásaikra. Két, feltehetően brit állampolgárságú sofőr vesztette életét, amikor az ENSZ egyik segélyszállító járműve lefutott hétfőn az útról Szarajevó nyugati részén - jelentette tegnap a Reuter. Jim Landale ENSZ-szóvivő közlése szerint az UNICEF teherautója az Igman-hegységnél szaladt szakadékba. A szóvivő hozzátette, nem kizárt, hogy a sofőrt és a segédvezetőt meggyilkolták. A két holttestet az összetört autóban találták meg. Boszniai kormányforrások szerint a baleset idején szerb szeparatista erők tűz alatt tartották az utat, azt azonban nem tudták megmondani, hogy a járművet érte-e találat. Leváltották a jugoszláv külügyminisztert Lemondták Richard Holbrooke amerikai helyettes külügyi államtitkártegnapi szarajevói látogatását, mert a boszniai főváros légterében uralkodó köd miatta diplomata helikoptere nem tudott leszállni a szarajevói repülőtéren - közölte a boszniai külügyminisztérium. Holbrooke ezért ehelyett a boszniai kormány illetékeseivel Zágrábban találkozik majd. Az Európai Unió soros elnöki tisztét betöltő Spanyolország külügyminisztere, Javier Solana ma háromnapos békemisszióra a délszláv térségbe utazik, felkeresi Zágrábot, Szarajevót, Mostart és Belgrádot. Megbeszélésein az Egyesült Államok által felvázolt új béketervről tárgyal az illető országok politikai vezetőivel, megerősítvén, hogy az EU továbbra is a délszláv válság politikai-diplomáciai megoldását szorgalmazza. Mostar fegyvermentes város, s ezt sokáig a szerbek is tiszteletben tartották. A közelmúltban felújított támadások olyan képet alakítanak ki a szerbekről, amelyek nem állnak a szerbség érdekében - jelentette ki tegnap Belgrádban Hans Koschnick, aki az Európai Unió megbízásából a hercegovinai város közigazgatását vezeti. Vladiszlav Jovanoviccsal folytatott megbeszélései után Belgrádban bejelentették, hogy a kormány ülésén leváltották a külügyminisztert. Jovanovics helyett a kabinet Milan Milutinovicsot, eddigi athéni nagykövetet bízta meg a külügyek irányításával. Amerikai béketerv: Csak időhúzás? Bosznia angliai nagykövete szerint az új amerikai béketerv csupán időhúzás, és nincs esély a megvalósulására. „A délszláv térségre vonatkozó új amerikai terv - ha egyáltalán amerikai ugyanabban a sorsban fog osztozni, mint az eddigiek: nincs esély arra, hogy megvalósuljon. Csak arra szolgál, hogy időt nyerjen a szerbeknek" - mondta Muhammad Filipovic nagykövet. Moszkva számára elfogadhatatlanok azok a tervek, amelyek a volt Jugoszlávia területén kialakult válságokat erő alkalmazásával akarják megoldani. Nemigen számíthat az ENSZ Biztonsági Tanácsának támogatására az az amerikai javaslat, amely a volt Jugoszláviában állomásozó soknemzetiségű békefenntartó erőket NATO-parancsnokság alá rendelné - jelentette ki Mihail Gyemurin orosz külügyi szóvivő tegnapi sajtótájékoztatóján. A szóvivő Bili Clinton amerikai elnök rendezési javaslatairól szólva elmondta, hogy Moszkva és Washington álláspontja nem minden kérdésben egyezik. A különbség leginkább annak megítélésében van, hogy milyen sorrendben kell követniük egymást a politikai rendezés elérését szolgáló lépéseknek. Oroszország ugyanakkor üdvözli, hogy az Egyesült Államok kész aktívabban bekapcsolódni a nemzetközi összekötő csoportnak a politikai rendezés kidolgozására irányuló munkájába. Moszkva álláspontja szerint az amerikai terv alapvető pozitív vonása, hogy feljogosítja a boszniai szerbeket ugyanolyan kapcsolatok kiépítésére Szerbiával, mint amilyenek a boszniai muzulmán-hon/át föderáció és Horvátország között vannak. Tegnap meghalt Ajla, a 14 éves szarajevói kislány, akin a göttingeni klinikán kétszer májátültetést hajtottak végre. Ajlát korábban a francia kéksisakosok drámai körülmények között menekítették ki Szarajevóból, majd Németországba szállították. A POZSONYI TOMEGKÓZLEKEDES 100 EVE Ingyenjegy a látogatóknak Új Szó-tudósítás Tegnap a szemerkélő eső sem mosta le a csinos pozsonyi majorettek arcáról a mosolyt, miközben a díszes közlekedési-alkalmazotti egyenruhába bújtatott fúvószenekar pattogó zenéjére menetelve megnyitották a főváros Sznf-terén A pozsonyi tömegközlekedés 100 éve című kiállítást. A téren - a lengyel kultúra házával szemben - a pozsonyi utcákon egykor közlekedő régi villamosok, troli- és autóbuszok hívják fel a járókelők figyelmét a kerek évfordulóra. - Tömegközlekedés nélkül elképzelhetetlen a város élete. A közlekedési vállalat alkalmazottait mindig egy cél vezérelte: az állampolgárok elégedettsége - jelentette ki Roman Vavrík főpolgármester-helyettes ünnepi megnyitóbeszédében. Tomáš Fabor, a Fővárosi Közlekedési Vállalat Rt. elnöke pedig csak megerősítette, hogy a száz év alatt - Pressburgban, Pozsonyvárosban, Prešporkban vagy Bratislavában - a közlekedési alkalmazottak mindig egyforma odaadással szolgálták az utazóközönséget. A lengyel kultúra házában megrendezett és szeptember 5-éig tartó kiállításon a látogatók régi járművek makettjeit láthatják, és a nagyméretű tablókon régi szerződések és szabályok fénymásolatain, az egykori közlekedési útvonalakat bemutató térképeken és fényképeken kísérhetik nyomon a városi tömegközlekedés történetét, amelyet a Pozsonyi Városi Villamos Vasút 1895. augusztus 25-ikei beindításától számítanak. Ennek az évfordulónak a tiszteletére a kiállítás látogatói ingyenjegyet kapnak, amellyel augusztus 25-én az egész városban díjmentesen utazhatnak, egy nappal később pedig általános, jegy nélküli ingyenutaztatással kedveskedik a közlekedési vállalat a pozsonyi utazóközönségnek. (gaál) Házkutatás Rudolf Baláž püspöknél Még július 17-én házkutatást tartottak Rudolf Balážnál, a besztercebányai megyés püspöknél, a püspöki kar elnökénél. Jozef Hrtus, a Római Katolikus Püspöki Hivatal igazgatója szerint a püspök urat célzatosan bele akarják keverni valamilyen machinációkba, ami nyilvánvalóan összefügg a szlovák katolikus püspökök Michal Kováč államfőt támogató nemrégi nyilatkozatával. Jozef Hrtus szerint ezt erősítik meg az olyan körülmények is, mint a bombatámadást beígérő fenyegető telefon, illetve a kormánysajtóban megjelent rágalmazó cikkek sorozata. Kijelentette, a besztercebányai Püspöki Hivatal pénteken a beszetrcebányai kerületi ügyészségen tiltakozott a rendőrség eljárása ellen. A házkutatást a püspök és az igazgató távollétében nyolc rendőr folytatta le azzal az indokkal, hogy sikkasztási ügyben folytatnak nyomozást. BEKET A VOLT JUGOSZLAVIABAN Élő lánc az olasz Adrián Strandolok ezrei alkottak tegnap élő láncot Olaszország adriai üdülőhelyein, tiltakozásul a volt Jugoszláviában dúló háború ellen. A Velence környéki, észak-olasz üdülőtelepektől egészen a félsziget déli csücskén fekvő Brindisiig mindenütt megfogták egymás kezét rövid időre az Európa különféle tájairól érkezett nyaralók, hogy az akcióval békét követeljenek a tenger túlsó partján szenvedő népek számára. Az egyik szervező szerint összesen akár 1 millióan is lehettek - jelentette az AFP. A Nagyboldogasszony napi ünnepen országszerte megszólaltak a harangok és a hajókürtök. Egy repülőgép „Nemet mondunk a háborúra, igent a békére!" feliratú transzparenst maga után húzva repült végig a tengerpart fölött. Az élőlánc résztvevői között ott voltak az egyes települések és városok polgármesterei, egyházi vezetői, parlamenti képviselői is. Nagyboldogasszony napja minden évben a nyár legnagyobb ünnepe Olaszországban.