Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)
1995-07-14 / 162. szám, péntek
1995. július 14. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ sz ólj} GABONAFELVASARLAS Hitel helyett pénzforgást A hét közepén a Zsolna melletti Vrátnán tartottak tanácskozást a gabonafelvásárló vállalatok vezető képviselői. Viola Józseftől, a dunaszerdahelyi Poľnonákup Dunaj felvásárló vállalat igazgatójától a tanácskozás után kértünk tájékoztatást. • Mi volt a tanácskozás fő témája? - Elsősorban a terményfelvá : sárló vállalatokat szorító pénzgondok megoldási lehetőségeit elemeztük, sajnos, nem sikerült elfogadható megoldást találnunk kintlevőségeink behajtására. A 46 szlovákiai felvásárló vállalatnak mintegy 3,6 milliárd korona fizetési határidőn túli kintlevősége van. Kétségeink vannak afelől, hogy ez az összeg az idei aratásban kompenzálható lesz. A tanácskozáson egyébként elhangzott, az Állami Piacszabályozási Alap 335 ezer tonna, a szabványoknak megfelelő minőségű élelmiszer-ipari búzát kíván felvásárolni, úgyszintén jelentős mennyiséget vásárol majd fel az állami tartalékalap. • Mi lenne mégis a megoldás? - Tapasztalataink azt mutatják, hogy pénz-, illetve hitelgondok napjainkban nem fenyegetnek, hiszen rövid lejáratú források már vannak a pénzpiacon. Kérdéses, hogy a jelenlegi kintlevőségek mellé érdemes-e még további komoly terheket a nyakunkba venni. Véleményünk szerint nem hitel kell ebbe az ágazatba, hanem a megbénult pénzforrásokat kell megmozgatni. • Született döntés ezen a tanácskozáson az idei felvásárlási árakról? - Azonkívül, hogy a piacszabályozási alap képviselője bejelentette, az általuk felvásárolt kenyérgabona tonnánkénti ára PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI A MAGYAR POLGÁRI PART tegnapi sajtóértekezletén Petőcz Kálmán szóvivő hangsúlyozta: Az, hogy az igazgatói és tanfelügyelői posztokra a kormány a saját embereit helyezi, akik pártfeladatul kapják az alternatív oktatás bevezetését, cáfolja az önkéntességről mondott meséket. Petőcz hangsúlyozta, tudomásukra jutott, hogy Melescanu román külügyminiszter hajlandó aláírni a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartáját, ami Szlovákia számára is példaként szolgálhatna. Félig tréfásan bejelentette: javasolni' fogják a parlamentnek, hogy nyelvfelügyelőséget hozzanak létre a magyar nyelv tisztaságának megőrzésére. Kijelentését azzal magyarázta, hogy a Slovenská Republika kormánypárti lap nemzetiségi mellekletében elfogadhatatlan a magyar fordítás, amit ráadásul a kisebbségi kultúrára szánt pénzből fizetnek. Gyurovszky László alelnök reagált a Slovenská Republikában e héten megjelent írásra, amely azt igyekszik bizonyítani, hogy a nyolcvanas évek végén Duray Miklós és az általa vezetett Jogvédő Bizottság az alternatív oktatás mellett állt volna ki. - A Republikában idézett dokumentumhoz sem Duraynak, sem a jogvédő bizottság más vezetőinek semmi köze nem volt, azt annak idején a titkosrendőrség konstruálta, és valószínűleg most is a titkosrendőrség archívumából került a sajtóba - állította Gyurovszky. A KERESZTÉNYDEMOKRATA MOZGALOM alelnöke, Mikulás Dzurinda rossznak, alkotmányellenesnek és zavarosnak nevezte a nagyprivatizációról szóló törvénymódosítást. - A privatizátorok nyomást gyakorolnak majd az állampolgárokra, hogy a valós érték töredékéért adják el vagyonjegyeiket, ha pedig megtartják, kétezerig teljesen értéktelenné válnak - jelentette ki a gazdasági szakértő. Arra szólította fel a lakosságot, ne dőljön be a Bartolomej Kunz képviselő által felvetett javaslatnak, hogy ha visszaadják vagyonjegykönyvüket, visszakapják ezerötven koronájukat. (gaál) A DEMOKRATIKUS UNIÓ alelnöke, Jozef Moravčík pártja tegnapi sajtóértekezletén közölte: beadványt, nyújtottak be a nagyszombati járási ügyészségre annak érdekében, hogy bűnvádi eljárás induljon a DU petíciós ívein szereplő aláírások közzététele ügyében. Élni kívánnak a polgári jog nyújtotta lehetőségekkel is, és az adatvédelmi törvényre hivatkozva kérni fogják a petíciós ívek megsemmisítését. Felhívta a figyelmet: a hatalmi erők képviselőinek kijelentései, miszerint az aláírások vizsgálata nem irányul a DU-t támogató állampolgárok ellen, hamis. Roman Kováč kijelentette: ha a parlament megerősíti a köztársasági elnök által újratárgyalás céljából visszautalt törvénymódosítást, amely a vezérkari főnök kinevezését a kormányfő hatáskörébe utalja át, kérni fogják az alkotmánybíróságot, döntse el, kinek a hatáskörébe tartozik az alkotmányos tényezők kinevezése, (horváth) 3350 korona lesz, az árakról ezen a tanácskozáson nem volt szó. A többi gabona piaci áron kerül felvásárlásra. • Az elmúlt hetekben ismerkedett meg a közvélemény a mezőbank szakemberei által kidolgozott, ún. közraktárakba való felvásárlás alapelveivel. Bevezetik még az idei aratásban? - Magam is részt vettem az említett módszer alapelveinek kidolgozásában. Sajnos, a termelői-felvásárlói-értékesítési lánc végső .szemei, a malmok nem tanúsítottak iránta érdeklődést, véleményük szerint van elég gabona a piacon, ezért az idei aratásban már nem vezetik be. Szemben az olajosmagvúak betakarításával, ahol már e módszer szerint zajlik az egymás közötti elszámolás. (t. szilvássy) NEMZETKÖZI TILTAKOZAS A FRANCIA TERVEK ELLEN Liv Ullmann: Tennünk kell valamit MTI-hírek Indonéziában az atomfegyverellenes mozgalom részvevői tegnap rövid időre eltorlaszolták Jakartában a francia nagykövetség bejáratát, tiltakozásul amiatt, hogy Franciaország a Csendesóceán déli térségében atomkísérleteinek felújítását tervezi jelenti a Reuter. A mintegy harminc, emberi koponyát formázó álarcot viselő tiltakozó mintegy három órán át várakozott a nagykövetre. Amikor Tierry de Beauce nagykövet a munkaidő kezdetekor az épület elé érkezett, a tiltakozók megakadályozták, hogy gépkocsijával behajtson a diplomáciai képviseletre. Követelték, hogy még az épület előtt, azaz indonéz felségterületen kezdjen tárgyalásokat velük, és hallgassa meg panaszukat. Bár a nagykövet nem szállt ki a kocsiból, és nem bocsátkozott tárgyalásokba K0VAU0V JELCIN RENDELETEIRŐL Alkotmány elleni bűncselekmény Szergej Kovaljov, az emberi jogok ismert orosz szószólója szerint nincs értelme Jelcin elnök „álnok" csecsenföldi rendeleteinek alkotmányosságát vizsgálni. Kovaljov erről az alkotmánybíróság tegnapi ülésén beszélt meghívott szakértőként. MTI-tudósítás Kovaljov a katonai akciót megelőző elnöki lépéseket „bűnös hanyagságnak", illetve „alkotmány elleni bűncselekménynek" nevezte. Úgy vélekedett, hogy Jelcin és a felső vezetés kétséget kizáróan tudatában volt annak, milyen következményekkel járnak a rendeletek, amelyek alapján megindították a háborút. Kovaljov emlékeztetett arra, hogy több tízezer ember vesztette életét. Elismerte, hogy az orosz fegyveres erők mellett Dzsohar Dudajev fegyveresei is megsértették az emberi jogokat. Az ülésen elhangzott, hogy a csecsenföldi háború következtében mintegy 6 ezer polgári személy, mintegy 4 ezer orosz katona és 3 ezer csecsen fegyveres vesztette életét. Kovaljov szerint viszont lagalább 25 ezer volt a halálos áldozatok száma. Ismét halálos baleset a kassai vasműben UJ Szó-hír Másfél hét alatt már a negyedik ember halt meg tegnap, munka közben, a Kelet-szlovákiai Vasműben. A vonattal ütközött tehergépkocsi vezetője és a két csatornaszerelő után ezúttal egy hegesztő távozott tragikusan az élők sorából. A kora délelőtti órákban két szerelő hegesztett az öntöde szállítószalagjának aknájában, a forgódobos homokszárító alatt. Munka közben valamitől hirtelen lángra lobbant a szállítómű szalagja és más technológiai berendezés. Sajnos, a két szerelő is. A 34 esztendős férfi a lángokban lelte halálát, míg a 25 éves munkatársa súlyosan megsérült. Ladislav Jakubec, a vasmű illetékes osztályának vezetője lapunknak tegnap délután nem tudott részletesebb információval szolgálni. Mint mondta, a baleset körülményeit a rendőrség vizsgálja. (g-f) a tiltakozókkal, a megmozdulás résztvevői végül is önként távoztak a helyszínről. Ausztrália diplomáciai küldöttséget meneszt az atomhatalmakhoz, hogy nyomást gyakoroljon rájuk az atomkísérletek betiltása érdekében. Mint Bob McMuiían külügyminiszter tegnap Canberrában bejelentette, az ausztrál kormány az atomkísérletek teljes betiltására vonatkozó átfogó egyezmény megkötését szeretné elérni. Egy ilyen Franciaország által is aláírandó - egyezmény megkötése lenne ugyanis az egyetlen módja annak, hogy Ausztráliát, illetve a Csendes-óceán déli térségét soha többé ne veszélyeztessék nukleáris kísérletek. A küldöttség a hét végén indul útnak, és az öt atomhatalom fővárosába - Washingtonba, Moszkvába, Pekingbe, Londonba és Párizsba - látogat el. Útjuk során felkeresik Tokiót is, Japán ugyanis szoros szövetségese Ausztráliának az atomkísérletek betiltásáért folytatott küzdelemben. Az olasz államfő tiltakozása után' Lamberto Dini kormányfő is bírálta a francia vezetést a kísérleti atomrobbantások felújításának terve miatt. A miniszterelnök erről szóló üzenetét szerdán továbbították Jacques Chirac francia államfőnek. Liv Ullmann, a nagy norvég színésznő és rendező - tiltakozásul a Párizs által tervezett kísérleti atomrobbantás ellen visszadta francia kitüntetését. A VG című lap tegnapi számában megjelent cikkben a leghíresebb norvég művésznő elmondta: Világos számomra, hogy tennünk kell valamit a francia tervek ellen. Ullmannt a nyolcvanas évek végén tüntették ki életművéért a Művészeti és Irodalmi Érdemrenddel. Jelcin állapota stabil A szívpanaszokkal a hét elején kórházba került Borisz Jelcin orosz elnök állapota stabil. Ezt Jelcin kezelőorvosaira hivatkozva közölte tegnap az elnöki sajtószolgálat. A jelentésből kiderült, hogy Jelcin normálisan aludt az éjszaka, és jó az étvágya. Ugyanakkor az orvosok sómentes diétára fogták. A kórházban is dolgozik az orosz államfő, aki rendszeres kapcsolatban áll tanácsadóival. A közlemény szerint Jelcin külön kérte, hogy ne változtassák megjövő heti programjait és szerdán a tervek szerint Norvégiába utazik. Az elnök környezetéből származó értesülések szerint Jelcin teljes mértékben maga viszi a folyó ügyeket. így „elengedte" Viktor Csernomirgyin kormányfőt annak kétnaposra tervezett hét végi jakutföldi látogatására. A 64 éves Jelcint kedden szállították ischaemiás szívpanaszainak súlyosbodása miatt kórházba. A szívizom csökkent vérellátásával járó betegség a hivatalos közlések szerint nem bizonyult súlyosnak és néhány napos kezelés után elhagyhatja az államfő a moszkvai központi klinikát. MTI GAL ZOLTÁN HATARON TULI MAGYAR GYE REKEK ET FOGA DOTT „Itt ti is itthon vagytok" - Ez a Ház minden magyar háza, bárhol éljen is, így ti is itthon vagytok benne - mondta Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke, amikor tegnap a Parlament kongresszusi üléstermében fogadta a most ötödik alkalommal megrendezett HÍD Nemzetközi Gyermekés Ifjúsági Tábor résztvevőit. A több mint 200, Magyarország határain túl élő gyermeket Gál Zoltán arra bíztatta: tanuljanak és tartsanak össze, mert a magyarságnak akkor van jövője, ha minél több kiművelt emberfővel rendelkezik. Felidézte az Országház építésének időszakát, és kifejtette: a Ház a nemzet tenniakarásának szimbóluma, amit az itt dolgozóknak soha nem szabad elfelejteniük. Különböző pártok színeiben ma is a magyar nemzet önbizalmáért és felemelkedéséért dolgozunk - szögezte le, s arra kérte a gyerekeket, szurkoljanak, hogy a Ház munkája sikeres legyen, hiszen ez minden magyar érdeke. Végül reményét fejezte ki, hogy 50-100 év múlva az idelátogatók majd a mai Parlamentről hallanak dicsérő szavakat. A tábort szervező Nemzetközi Gyermek- és Ifjúsági Közalapítvány nevében Kecskeméti Edit, a kuratórium tagja szólt arról, milyen fontos, hogy a Magyarországon nyaraló kárpátaljai, erdélyi, szlovákiai gyermekek találkozhatnak magyarországi társaikkal, megismerhetik egymás kultúráját, életkörülményeit. MTI PARLAMENTI LEVÉL Újabb államosítás? A szlovák parlament júniusban megkezdett és most folytatódó 8. ülésén élénk vitát váltott ki a földtulajdonjog rendezéséről szóló törvénynek a kormány által beterjesztett módosító indítványa. Nem csoda, hiszen - mint a javaslat indoklásában olvasható - a községek kataszterének külterületén a földtulajdonoknak csak mintegy 5 százaléka van nyilvántartva; másrészt az összterület körülbelül 10 százalékát teszik ki a nevesítetlen területek! Az ellenzékiek közül a legerőteljesebben az Együttélés képviselői igyekeztek elfogadhatóvá tenni annak tartalmát. Javasoltuk és követeltük, hogy zárják ki belőle az alkotmánnyal ütköző elemeket, erősítsék meg a tulajdonjog sérthetetlenségét és elévülhetetlenségét, és ne az állami, hanem igenis a községi, önkormányzati hatásköröket erősítsék. Sajnos, a törvénytervezetről való szavazásnál jogos aggályaink újra valósnak bizonyultak. A kormánykoalíció képviselői ugyanis hidegvérrel sorjában kilőtték az ellenzék, s ezen belül a' Magyar Koalíció képviselőinek módosítójavaslatait. Nem szakszerű indoklással tették ezt, hanem a rájuk oly jellemző rendíthetetlen magabiztosság értsd: biztos többség a szavazásnál leégésmentes és kényelmes módján. Végeredményben csak egy-két elenyésző „lágyító" javaslat csúszott át a kíméletlen szitán, maga az elfogadott törvény egésze csak erősíti a címben kérdőjellel felvetett igyekezetet! A kormány módosító javaslatának egyetlen pozitívan értékelhető eleme: rendet tenni a majd 40 év (1951-1990) alatt teljesen elhanyagolt telekkönyvek és betétlapok sokszor áttekinthetetlen, és a tulajdonjog bizonyítását lehetetlenné tevő dzsungelében. De elfogadhatatlan a szándék, mellyel a nevesítetlen földeket az állami földalap útján az állam kezébe akarja juttatni! Egy pár szót az említett elenyésző „lágyításról". Elfogadta a Tisztelt Ház például azt a változtatást, amely szerint a tulajdonjog-rendezést végző bizottság költségeinek legkevesebb a felét az állami szerv viseli. A reményteljes örökösökkel szemben is „nagyvonalú" - 3 teljes hónapot ajándékoz arra, hogy márpedig kötelesek megegyezni, kire szálljon közülük a kis földecskej Mert ha nem, majd a gondos állam meghatározza, ki az egyetlen tulajdonos, s ha ez nem tetszik, saját kezelésbe veszi. Hasonló célt követ a 15. §, melynek értelmében - ha a törvény hatályba lépésétől számított 5 éven belül „nem kerül meg" a jogos tulajdonos, ill. jogutódja, persze, kellő dokumentumokkal felvértezve - akkor a föld állami tulajdonba megy át. „Sikernek" mondható, hogy az eddig nevesítetlen földek eredeti, jogos tulajdonosa „csak" a parcella értékének 20 %, illetve 10 %-át köteles illeték formájában kifizetni, annak fejében, hogy az övé! (Ez az illeték a két, illetve egy hektárnál kisebb területek esetén sújtja a tulajdonost - az eredeti tervezet itt 50, ill. 20 %-ot szabott volna meg.) Ez egyik eklatáns példája az arrogáns, alkotmányellenes döntésnek - fizessen a polgár a sajátjáért, amit ugye, különböző úton-módon, de kötve hiszem, hogy saját jószántából veszített el! Amint azt a tervezet elbírálásában és benyújtott módosító javaslatainkban megfogalmaztuk, a kültelki nevesítetlen és gazdátlan földek egyedüli megbízható kezelői és majdani tulajdonosai az illetékes községek legyenek! Az elfogadott törvény ezzel ellentétben tovább gyengíti az egyén és a községek gazdasági önállóságát, vállalkozási lehetőségeit, és egyértelműen állami dirigizmust mutat. Nem ez az út vezet falvaink és egyáltalán a vidék fellendüléséhez. A tanulság - sajnos - egyszerű. A kormánykoalíció folytatja a „hengerelést", s még csak gesztust sem tesz az ellenzék, s különösen a Magyar Koalíció képviselői által szakszerűen megfogalmazott, tárgyilagos, minden polgár érdekeit védő javaslatok elfogadásával. Mindezek ellenére és éppen ezért tegyük meg mindannyian azt, amit lehet. Jelen pillanatban ez a lehet és kell így hangzik: az 1995-ös év végéig érvényesítsük tulajdonjogunkat minden egyes kicsi parcellára, hogy megmaradjon az a föld vagy erdő, amely a nagyapáinké, a szüleinké, tehát a miénk! BOROS ZOLTÁN Együttélés