Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)

1995-07-10 / 158. szám, hétfő

1542) ÚJ szó STATISZTIKA - HIRDETES 1995. július 6. MflRTIN \ spol. s r.o. TRfiDE A ZŤS á.v., Martin kereskedelmi képviselete Szlovákiában SZUPERKINALAT ZTS 162 45 - SUPER mezőgazdasági traktor Kapcsolatfelvétel: Kollárova 73, 036 01 Martin Telefon.: 0842/220 049, 221 039 Fax: 0842/220 534 Itt a befőzések ideje! Használja a 8 II I M B I kalóriaszegény folyékony édesítőt! 200 ml 20 kg cukrot helyettesít! - cukorbetegek, fogyókúrázók részére befőzéshez, sütéshez, főzéshez - kávéba, teába egyaránt alkalmas. Kapható a gyógyszertárakban. Nagyüzemek, gyógyszertárak, magánüzletek részére megrendelhető. UNIMED spol. s r.o. Oriešková 1 1 821 05 Bratislava Telefon: 07/626 90, 620 07 kárpótlás - privatizáció ÁLLAMI VAGYONÜGYNÖKSÉG SZLOVÁKIAI ÜGYFÉLSZOLGÁLATI IRODÁJA Vállalja: - a kárpótlási jegyek elhozását Magyarországról Ingyenes tájékoztatást nyújt: - a magyarországi kárpótlásban érintetteknek, - a magyarországi privatizáció iránt éráeklődőknek Információk: 945 01 Komárno, BBS Invest a.s.. Letná 22. tel.: 0819/40 09, 27 89 930 39 Čenkovce č. 162. Kvarda József, tel.: 0708/927 10 924 01 Galanta, Schmidt Martin. Elektroník. Hlavná 945. tel.: 0707/57 60.39 22 940 74 Nové Zámky, Nagy Imre, Naregas s r.o, Andovská 6, tel.: 0817/244 35,312 41 935 61 Hronovce, Muzslal Sándor tel.: 0811/22 37 935 91 Ipeľské Úľany č. 68, Molnár László, tel.: 0812/943 21 984 01 Lučenec. Barákova 19. Hahn József, tel.: 0863/282 54, 219 28 980 02 Jesenské, Obv. úrad, Sobotská 10, Feledy Zoltán, tel.: 0866/982 83 048 01 Rožňava, Csemadok, Čučmlanská 17, Lőrinc Adrián, tel.: 0942/23 187 045 01 Moldava nad Bodvou, BBS Slovakia, Školská 5, tel.: 0943/31 83 A BBS INVEST RT. VALLALJA a kárpótlási jegyek befektetését Magyarországon - a hozam kifizetése szlovák koronában - ütemezés az ügyfél kívánsága szerint APRÓHIRDETÉS « mi nr« Hálás szívvel és sok-sok szeretettel köszönt­. Jü k a drága jó férjet, édesapát és nagyapát, VARGA KÁROLYT Vágfarkasdon, aki 1995. július 10-én ünnepli 50. születés­napját. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk és még nagyon sok boldog szü­letésnapot kívánunk erőben, egészségben szerettei körében. Szerető felesége, két lánya, fia, vejei és három unokája: Ré­ka, Flóra és a kis Viktória, akik sokszor csókolják a drága nagyapát. A sok jókívánsághoz csatlakozik édesanyja és anyósa. Egyben gratulálunk a fiának, ifj. Varga Károlynak, aki június 30-án töltötte be 18. születésnapját. V-2136 A Gömörpéterfalai Mezőgazdasági Szövetkezet ve­zetősége, a község önkormányzata és a gyászoló család mély fájdalommal értesíti az elhunyt rokonait, ismerőseit, a lakosságot, polgármester kollégáit, mindazokat, akik is­merték, hogy ÁDÁM ISTVÁN szövetkezeti elnök és polgármester temetése július 11-én, kedden 10 órakor lesz a gömör­péterfalai temetőben. V-2300 A Felsőszeli Községi Hivatal és a gyászoló család értesíti a lakosságot, ismerősöket, a polgármester kollégákat, minda­zokat, akik ismerték, hogy életének 55-ik évében elhunyt SZABÓ GYŐZŐ polgármester. Végső búcsúztatása ma, 1995. július 10-én, 17 órakor lesz a felsőszeli temetőben. v-2301 'ÍJt • Babysitter állás lányoknak. Tel.: 0810/85 114. V-1845 • A Kord Varroda felvesz kitanult vagy betanított varrónőket, belépés azonnal. Érdeklődni a 0709/52 57 67-es vagy az 52 83 64-es, este az 52 54 50-es telefonszámon lehet. Cím: Dunajská Streda, Smetanov háj 282/5, Észak II. lakótelep. V-2149 • Pizzéria "Frank Zier" Obersie­benbrunnban szakácsot keres. A német nyelv és az osztrák konyha ismerete előny. Tel.. 0043-2286-2228. V-2167 • Eladó Trabant 601-es limuzin vagy pedig elcserélem Babettá­ra. Tel.: 0709/52 13 97. V-2101 • A vásárúti szigeti csirkefarm eladásra kínál levágásra való csirkéket. Árusítás 7-től 19 órá­ig, amíg a készlet tart. Tel.: 0709/951281. V-2114 • Eladók törzskönyvezett Hova­wart kiskutyák, jó házőrzők. Tel.: 07/247 603. V-2140 • Felvásárolunk szlovák- és cseh részvényeket. Telefon: 0709/952 515, 952 674. V-2150 i iVľ a m • Cseh és szlovák részvényeket vásárolunk, azonnal fizetünk. Tel.: 0709/92 38 52. V-2094 • Gabonafelvásárlót keresek. Megbeszélés még aratás előtt. Tel.: 0709/955 179. V-2168 Vaddisznók a negyediken MTI-hír A ligur tengerparti Santa Margherita strandján napo­zókat a minap egy vaddisz­nócsalád zsivaja riasztotta fel békés napfürdőzé­sükből. Az állatok élelmi­szer után kutatva tévedtek a strandra. A rendőrség sebtében megindította a hí­vatlan strandvendégek utá­ni hajszát, de a tiszteletlen vaddisznó-família ahelyett, hogy rögtön megadata vol­na magát, a városka köz­pontja felé menekült. A családfőt még a strandon futtában sikerült „lekap­csolni". Amint azt a Corriere della Sera írta, a vaddisznóma­ma a kicsikkel jobban futott és végső kétségbeesésé­ben benyomta egy emele­tes lakóház kapuját. A csa­pat ekkor sem torpant meg, egészen a negyedik emele­tig jutottak fel. Aztán kiful­ladtak és ez az üldözőver­seny végét is jelentette: el­fogták és visszaszállították őket a ligur erdőségekbe, ahol a szabadság várt rá­juk, írja olasz lapjelentések alapján a DPA. Csak egy pici különbség MTI-Panoráma - Az a bizonyos „kis" kü­lönbség a férfi és női agy között bizonyíthatóan léte­zik: egy tanulmány szerint a nők íráskészsége és felfo­góképessége egyértelműen jobb, a férfiak viszont a logi­kai feladatok és a termé­szettudományok terén je­leskednek inkább. Az intelli­gencia szintjében - ez talán a férfiak némelyikének csa­lódást okoz - nem találtak jelentős különbséget a két nem között. A felmérést végző chica­gói kutatók - akik a Scien­ce-ben tették közzé vizsgá­lódásaik eredményét - úgy vélik, hogy a két nem bizo­nyítható különbségeit az is­kolai oktatásban is figye­lembe kellene venni a kész­ségek fejlesztésénél. TCiefONOS RmCTTJŔTilH 1 'CSp 2 3 4 4 > 6 7 8 8 9 10 3x1000 koronáért Pótolja a hiányzó számot, és TELEFONÁLJON! 0972 557504 1 perc ára 28,80 korona (HÉÁ-val) * A telefonszámok Slovákiában mindenhonnan hívhatók Hirdetésfelvétel magánszemélyektől tel: 07/210 4478 SLOVEX ASSOCIATION A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG GAZDASÁGI MINISZTÉRIUMA MELLETT MŰKÖDŐ KÜLFÖLDI GAZDASÁGI KAPCSOLATOK SZLOVÁK TÁRSASÁGA kereskedelmi missziót szervez: MAGYARORSZAG-BUDAPKST UKRAJNA-KUKV 1995. szeptember 11-tól 13-ig 1995. szeptember 19-től 22-ig Kétoldalú kereskedelmi tárgyalások, tájékoztatás a vállalkozási lehetőségekről, utazás, szállás, komplett szerviz (+ közös BNV-látogatás Budapesten). TÁJÉKOZTATÁS: SLOVEX ASSOCIATION Miletičova 1,821 08 Bratislava S 07 - 320 450, tel./fax: 07 - 5266 215, 213 581 MONAD-GALÁNTA méter- és díszműáru nagyraktára KAPCSOLATFELVÉTEL: GALANTA, Bratislavská 33/31 TELEFON: 0707/43 82 Kisvállalat ambiciózus, energies : menedzseri keres könyvelési, adminisztrációs vagy üzletkötői | ismeretekkel. Feltétel: a magyar és a szlovák nyelv ismerete. ELŐTETŐK — vonzóbb lesz üzlete, kirakata, étterme, háza... - kellemes hűs lesz teraszán, erkélyén, loggiáján... 3 éves jótállással árusítja a SONNEX 1. mája 80, 956 17 SOLČANY Tel./fax: 0815/63 103

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom