Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)

1995-07-31 / 176. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 7 fr 1995. július 29. Akkor is Schumacher! SPORT VISSZATÉRT A NŐI TENISZ EGYKORI VILÁGELSŐJE Szeles Mónika boldogsága Győzelemmel ünnepelte visszatérését a tenisz világába Szeles Mónika. Az amerikai teniszezőnő 1993. április 30., az emlékezetes hamburgi késelési merénylet óta Atlantic Cityben először játszott hivatalos mérkőzést. A 21 éves, magyar származású sportolónő honfitársa, Martina Navráti­lová ellen lépett pályára, és 6:3, 6:2 arányban győzött a „Bajnok vissztérése" elnevezésű rendezvényen. A Forma-1 gyorsasági autós világbajnokság vasárnapi futa­mán, a Német Nagydíjon már az első kör végén eldőlt, a Michael Schumacher kontra Damon Hill párbajt ki nyeri meg. A brit Hill ugyan az első pozícióból rajtol­hatott Hockenheimben, ám a nagy igyekezettől hajtva az első kör megtétele után az egyik ka­nyarba túl nagy sebességgel rö­pült be, gépe besokallt, azon­mód kisodródott és a palánknak ütközött. A több mint 100 000 német drukker óriási tapsvihar­ral „jutalmazta" az első pillanat­ban riasztónak tűnő jelenetet. A világbajnok ezt követően az élre állt, s mindössze annyi volt a dolga, hogy előnyét megőrizze. A feladatát maradéktalanul haj­totta végre, még azt is megen­gedhette magának, hogy két­szer is meglátogassa a boxut­cát. • Magyarország-Görögor­szág döntő volt a franciaorszá­gi junior vízilabda-világbajnok­ságon. A 3. helyért Szlovákia Ausztráliával játszott - ugyan­csak tegnap este. Az eredmé­nyekről lapzártáig nem érke­zett jelentés. Az elődöntőben: Magyarország-Szlovákia 17:6, Görögország-Ausztrália 17:9. • Kína nyerte a női junior röp­labda-világbajnokságot, miután Legkomolyabb ellenfelének egy másik Williams-pilóta, David Coulthard mutatkozott, aki azonban csak egyszer, akkor is nagyon rövid időre tudta átvenni a vezetést. A 45 körös futam ugyancsak próbára tette a gépe­ket, mindössze nyolc ért célba. Kiesett például mind a két McLaren-jármű, továbbá Jean Alesi és az utolsó körben Eddie Irvine is. Michael Schumacher élete 15. nagydíjgyőzelmét arat­ta, s egyben ő az első német pi­lóta, aki a száguldó cirkusz Né­met Nagydíján diadalmaskodni tudott. A futam végeredménye: 1. Schumacher, 2. Coulthard, 3. Berger, 4. Herbert, 5. Boullion, 6. Suzuki. A vb állása: 1. Schu­macher 56; 2. Hill 35; 3. Alesi 32; 4. Herbert 25; 5. Coulthard 23; 6. Berger 21 pont. (só) a döntőben 3:0 arányban legyőzte Brazíliát. 0 Az amszterdami tenisztorna döntőjében a chilei Rios 6:4, 7:5, 6:4-re verte a házigazda Si­emerinket. 0 Miguel Indurain sikerével végződött a moszkvai, 22 körös (116,5 km) nemzetközi kerék­páros verseny. Az orosz Jekimov lett a második, az amerikai Armstrong pedig a harmadik. 0 Letartóztatták Juan Arroyo profi ökölvívót, akit többszörös rab­lással vádolnak. Az USA-ban élő 31 éves bunyós súlyos alkohol- és kábítószer-függőséggel küszködik. MADRID. Anyagi gondokkal küszködik Spanyolország egyik leghíresebb klubja, a Real Mad­rid. Az egyesület vezetői szerint je­lenleg 100 millió márka adóssá­ga van, de egyesek szerint ez a szám háromszor akkora. Annak ellenére, hogy a Real az elmúlt bajnoki idényben elsőséget szer­zett, mintegy 20 millió márka veszteséggel zárta az idényt, an­nak ellenére is, hogy a 110 000 férőhelyes Santiago Bernabeu­stadionban rendszerint telt ház volt. Most lemondott a klub alel­nöke és az elnökség hat tagja. Ha a Real július 31-ig nem képes lefi­zetni a szövetségnek a 20 millió márka garanciát, visszaminősítik a II. ligába. ISZTAMBUL. Törökország baj­noka, a Besiktas Istanbul leiga­zolta a norvég válogatott Ronny Johnsent, az SK Lilleström játéko­sát, akiért 1,64 millió dollárt fize­tett. Ilyen drágán még nem kelt el non/ég labdarúgó, a korábbi re­kordot Rosenborg tartotta, őt az A 11 000 néző már a mérkőzés előtt ünnepelte Sze­res Mónikát, aki két könnyű szettben, 67 perc alatt nyert a 38 éves Martina Navrátilová el­len. A nézők elégedetten nyug­tázhatták, hogy a kényszerszü­net alatt Szeles Mónika nem fe­lejtett el teniszezni, és rajongói több szép labdamenetnek tap­solhattak. Az egykori világrang­lista-vezető egyébként szabad kártyát kapott a november 13. és 19. között rendezendő ameri­Duyn vezet Már a harmadik útszakaszá­nál tart a 39. szlovákiai kerékpá­ros körverseny. Az élen továbbra is az első útszakasz győztese, a holland Duyn áll. Szombaton a szlovén Robert Pintarics nyerte a 163 km hosszú útszakaszt, miu­tán a véghajrában előzte meg el­lenfeleit. 1. Pintarics 4:01:50, 2. Brnicky (Szlovákia) 4:01:52, 3. Űribe (mexikói) 4:01:55.Vasár­nap cseh győzelem született, az ismert František Trkal ugyan­csak a véghajrában fordította a maga javára a győzelmet, a 101 km-t 2:05:34 óra alatt tette meg. Az összetett verseny állása há­rom útszakasz után: 1. Duyn 10:17:09, 2. Pintarics (szlovén), 3. Trkal (Csehország) - mind azonos idővel. A legjobb szlová­kiai, Žilovec a 17., Slosárik a 18., Zaduban a 23. helyen áll. Ma a kerékpárosok és kí­sérőik átteszik székhelyüket a második útszakasz-központba, Losoncra, s a negyedik etap hossza 188 km. Elhunyt Meszéna Ötvenöt éves korában vá­ratlanul elhunyt Meszéna Miklós, a Vasas SC elnöke. Meszéna Miklós az 1968­as mexikói olimpián a kard­csapat tagjaként^ bronzér­mes lett, világbajnokságo­kon egy arany-, öt ezüst- és három bronzérmet szerzett. Sportpályafutásának befe­jezése után, 1986-tól a Va­sas vívószakosztályának vezetőjeként tevékenyke­dett, 1989-től látta el a klub elnöki teendőit. (sr) angol Wimbledon 1,15 millió dol­lárért szerződtette. A 26 éves csa­tár két évre kötelezte el magát a török csapathoz. PRÁGA. Megkezdődött az I. cseh liga: Olomouc-Slavia 2:1, Li­berec-Brno 1:0, Zlín-Hradec 1:1, Opava-Drnovice 1:2, Cheb-Uherské Hradišté 1:0, Vik­tória Žižkov-Ostrava 2:1, Spar­ta-Č. Budéjovice 3:0. GLASGOW. Skóciába szerződött a 94-es világbajnoksá­gon, a bolgár Sztoicskowal holt­versenyben gólkirályi címet szer­zett orosz válogatott csatár, Oleg Szalenko. A 25 éves gólgyáros a spanyol élvonalban szereplő FC Valencia együtteséből a skót baj­nok Rangers csapatához kötelez­te el magát. Új klubja 5,75 millió német márkát fizetett érte. Sza­lenko a tavalyi vb-n azzal hívta fel magára a figyelmet, hogy az orosz válogatott Kamerun elleni 6:l-es győzelméből egymaga öt góllal vette ki a részét. Ez egyben új re­kordot is jelentett. kai nyílt bajnokságra (US Open). Mónika a találkozó befejezé­se után érthető örömmel nyilat­kozott a sajtó képviselőinek: „Még most is nehezen hiszem el, hogy ismét pályára léphet­tem. Óriási érzés volt hallani a közönség biztatását, ami már nagyon hiányzott. Szavakkal nem is tudom kifejezni azt a bol­dogságot, ami akkor kerített ha­talmába, amikora bevonulásnál vastapssal fogadott a 11 000 néző. A mérkőzés elején kicsit Fantasztikus világcsúccsal nyerte a kubai Ivan Pedroso a férfi távolugrást az olaszországi Sestriereben szombaton rende­zett nemzetközi atlétikai viada­lon. A 22 esztendős atléta 896 cm-re repült, s ezzel átadta a múltnak az amerikai Mike Po­well 1991-ben, a tokiói világbaj­nokságon elért 895 cm-es re­kordját. Ivan Pedroso a tengerszint fe­lett 2035 m-es magasságban fekvő stadionban a legideálisabb MÖNCHENGLADBACH. Elő­döntőjénél tart a nemzetközi tor­na: FC Liverpool-Ajax Amster­dam 0:5 (0:2), Borussia Mön­chengladbach-AC Fiorentina 2:1 (1:0). SHEFFIELD. Az angolok egykori kiváló játékosa, a 41 éves Trevor Francis újrakezdi a játékot. Fran­cist a Premier League tavaszi idé­nyének végén menesztették a Sheffield Wednesdaytől, ahol ve­zetőedzőként tevékenykedett. Ez­után meglepő változtatásra szánta el magát: a helyi riválisnál, a szin­tén élvonalbeli Sheffield Unitednél kívánja folytatni játékos pályafutá­sát. Á United mestere, Dave Bas­sett az egyik felkészülési mérkőzé­sen viccesen kérdezte meg Fran­cist, van-e kedve beszállni az együttesbe. Francis beállt, időköz­ben komolyra fordult a dolog, s je­lenleg úgy tűnik, helye van a Uni­ted ben. GLASGOW. Nemzetközi torna kezdődött a skót fővárosban: Ran­gers-Steaua Bukarest 4:0 (2:0), bizonytalanul játszottam, de később egyre magabiztosabb lettem, bár jó néhány ütésem­nél magam is meglepődtem. Kü­lönösen elégedett vagyok a má­sodik játszmában nyújtott telje­sítményemmel, s remélem, a jó formám a US Openen sem hagy majd cserben". A mérkőzést követő sajtótájé­koztatón megszólalta bemutató másik résztvevője, Martina Nav­rátilová is, aki dicsérte ellenfe­lét: „Mónika csodálatosan ját­szott, s nem látszott rajta a több mint két esztendős kihagyás". Szeles Mónika 1991-ben min­den idők legfiatalabb világrang­lista-vezetője volt, de 1993. áp­rilis 30. óta nem lépett pályára, mert a hamburgi tornán egy fa­natikus német Graf-rajongó kés­sel hátba szúrta... (MTI) körülmények között, az utolsó kí­sérletével érte el kivételes telje­sítményét. Egy korábbi ugrása is remekül sikerült, akkor 2,4 m/sec. hátszél segítségével „re­pült". Az új világrekordot a még megengedett 1,2 m/sec. hátszél­lel ugrotta. (Egyesek azt állítják, a nekifutás közben a szélmérő előtt állt egy rendező...) Az ese­mény szervezői az eredményhez méltó köszönetként egy 130 000 dollár értékű Ferrari sportautóval ajándékozták meg. góllövők: Ferguson, Gascoigne, Hateley, McCoist; Tottenham Hots­pur-Sampdoria 0:2 (0:2), gól­lövők: Chiesa és Maniero. MILANO. Jól mutatkozott be új csapatában, az AC Milanban Ro­berto Baggio és a libériai George Weah. Silvio Berlusconi klubelnök csapata jótékonysági mérkőzé­sen 3:0-ra verte az AC Alessandria együttesét, Baggio és Weah látvá­nyosan futballozott. MÜNCHEN. Továbbra is a Ba­yern játékosa marad a svájci Alain Sutter. A futballista hosszabb be­szélgetést folytatott a müncheniek új edzőjével, Ottó Rehaggellel, s abban maradtak, nem változtat klubot. Rehaggel bízik a 27 éves labdarúgóban, aki az utóbbi időben többször is hangoztatta, hogy elhagyja Münchent. PARMA. Az RSC Anderlecht, Bel­gium bajnoka, a Ferencváros el­lenfele a Bajnokok Ligájának selej­tezőjében, Parmában l:0-ás vere­séget szenvedett a helyi AC-től, az idei UEFA Kupa-győztestől. A gólt a svéd Brolin lőtte. Egyébként az An­derlechtnek német edzője van, Herbert Neumann személyében. KP RO N G LÖVŐ: E B Varga Erik aranyérmes Kitűnően szerepelt a finn országi Lahtiban rendezett koronglövő Európa-bajnok Ságon a z exvllágbajnok hi­daskürti Varga Erik: 143 pontos összteljesítménnyel megnyerte a juniorok traplö vését, és aranyérmet szer­zett! (TASR) SAKK Polgár-bravúr Rangos sakktornát rendez­tek a skót fennhatóság alá tartozó Lewis-sziget kisvá­rosában, Stornowayben. Négy nemzetközi nagymes­ter kapott meghívást az eseményre, köztük Polgár Judit is, aki magabiztos versenyzéssel megnyerte a viadalt. Érdekesség, hogy a magyar sakkozónő a torna során hete­dik alkalommal ült asztalhoz a brit Nigel Short ellenében, és ezúttal is győztesen állt fel, mi­ként azt a korábbi hat találkozó­juk alkalmával tette. Polgár Judit a hatfordulós kör­mérkőzés során a norvég S/men Ahdestein ellen a sötét és a vilá­gos bábukat vezetve is döntet­lent ért el, ezzel szemben min­den további mérkőzését meg­nyerte. A torna végeredménye: 1. Polgár Judit 5 pont; 2. Ahdes­tein 3,5; 3. Short 2... (MTI) £^PORTFOGADÁ^ A ŠPORTKA 31. játékhetének nyerőszámai - I. húzás: 6, 11, 14, 35, 42, 44; pótszám: 2. II. húzás: 18, 23, 25, 37, 39, 43; pótszám: 16. LEHETŐSÉG­szám: 072279. A MATES nyerőszámai: 3, 12, 16, 21, 29. A LOTTO nyerőszámai: 7, 15, 20, 22, 30, 37; pótszám: 14. Nyeremények: I. és II. díj: nincs nyertes, Ili. díj: 19 903 korona, IV. díj: 749 korona, V. díj: 60 ko­rona. A NIKÉ 50 nyerőszámai: 5, 14, 48, BANK-szám: 15. -Teli­találatos szelvényt nem talál­tak. A magyar ÖTÖSLOTTÓ nyerőszámai: 6, 20, 40, 46, 47, JOKER-szám: 563465. A ma­gyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 1, 13, 15, 20, 30, 40; pótszám: 14. Az AUSTRIALOTTO nyerőszá­mai: 7, 19, 20, 21, 29, 31; pótszám: 32. JOKER-szám: 932 002. (TA SR + TXT) Öttusa-vb Szombaton Baselben a férfi­ak egyéni, egyben hagyomá­nyos csapatversenyével folyta­tódott az öttusa-világbajnokság. A magyar válogatott (Hanzély Ákos, Káinoki Kis Attila, Sárfalvi Péter) már a selejtezők során bebiztosította aranyérmét a csapatversenyben, igya magya­rok csak az egyénire koncent­rálhattak. Végül az orosz Szvat­kovszkij diadalmaskodott (5583 pont), Hanzély Ákos ezüstérmet szerzett (5548). A szlovák Rastislav Talajka 5367 pontot gyűjtött, és a 15. helyen kötött ki. A női csapatverseny végered­ményét kétszer is megváltoztat­ták! Ez a magyar válogatottat, amely ezüstérmet nyert, nem érintette. A férfiak és a nők váltóverse­nyével tegnap délután befe­jeződött a vb. Mind a magyar, mind pedig a szlovák női és fér­fi együttes nem tudott érmet szerezni. (sr) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («210-4456) Miklósi Péter (^210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 2104460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: t 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12.1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Megszerezte első hazai győzelmét (külföldön eddig mindig nyert) a szlovákiai magyar újságírók és művészek labdarúgócsapata, miután a Légen (Dunaszerdahelyijárás) rendezett tornán tizenegyes rúgásokkal 4:2 arányban bizonyult jobbnak a csenkei öregfiúknál. (A 60 perc alatt 2:2 volt az eredmény.) Az első helyért vívott meccsen ugyan 6:2-re ki­kapott a légi öregfiúktól, de Szilvássy József (a labdával) csapatkapi­tány, aki már hagyományosan hozta lendületes, mindent elsöprő for­máját (az alakja sem változott semmit), átvehette a második helyért járó több gramm arannyal bevont ezüstkupát. A harmadik helyért: Ag­rokombinát-Csenkei öregfiúk 3:2. A torna gólkirálya a légi öregfiú, Szászi Jenő Jenci lett négy góllal. A tollforgatók legeredményesebbjé­nek Frédi bizonyult, akiről már korábban kiderítettük, több névtelen le­velet is írt az Új Szóba, így beválogattuk a csapatba. Ö is újságíró, nem? A teljes neve: Bősi Csiba Frédi. Valamikor a Dunaszerdahelyi járás há­lóőreinek a réme volt; szombaton is kétszer lőtt kapura, és három gól lett belőle... (Fotó: Prikler László) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA ^JPORTHÍRAD^J Pedroso világcsúcsa Szeles Mónika elérzékenyülten hallgatja a tapsvihart...

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom