Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)

1995-07-27 / 173. szám, csütörtök

1995. július 26. í 1704 j Ú

J SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD STROBE TALBOTT ELVETI AZ ELLENZŐK ERVEIT Szükséges a NATO bővítése Strobé Talbott amerikai külügyminiszter-helyettes a The New York Review of Books legújabb kiadásának hasábjain ismét a NATO bővítése mellett tett hitet, s egyebek között leszögezte: a balkáni leckének nem szabad becstelen visszavonulásra késztetnie a NATO-t. Ellenkezőleg: készséget kell kifejlesztenie, hogy képes legyen kezelni az olyan erőket, amelyek iávaszerűen törtek elő a Balkánon. MENTELMI JOG Viktől megvonták MTI-jelentés Talbott, a szovjet és orosz ügyek szakértője megállapította azt is, hogy egyes közép-európai államok számára Bosznia éppenséggel érv a NATO-csatlakozáshoz, olyan belső rend és viselkedési norma elfogadásához, amelyek méltóvá teszik őket a NATO-tagságra. „Magyarországon és Lengyelországban a NATO-tagság kilátása elősegítette a demokratikus M

TI-hí

r Dupre rámutat, hogy Kovács László egy olyan ország külügyminisztereként is nyilatkozott, amelynek közös határa van Szerbiával és Horvátországgal, amely már eddig is menekültek áradatát kényszerült befogadni, és amely fölöttébb aggódik a Vajdaságban élő 400 ezer magyarért. Nyugati szakértőt idézve a cikk megjegyzi: Magyarországon általános a nyugtalanság abban a tekintetben, hogy ha a szerbeket JAPÁN SZEKTA Az 1993-as akciónak nem voltak áldozatai. A szekta, amelyet a japán hatóságok a tokiói metrón idén márciusban elkövetett gáztámadással gyanúsítanak, az ITAR-TASZSZ szerint a lépfene-vírus kibocsátásával annak idején azt akarta elhitetni, hogy Japán KUBAI CUKQRNÁDARATÁS Mercedesmotorokkal MTI-hír A Mercedes a következő betakarítási idényre új motorral szerel fel kétszáz kubai cukornádkombájnt — közölte a Granma című kubai lapnak adott interjújában a német luxusautógyár nemrég megnyitott kubai képviseletének vezetője, Konrád E. Hieber. A stuttgarti székhelyű autógyár ezen kívül főleg haszonjárműveket szeretne értékesíteni Kubában, ahol 1913 és 1961 között egyszer már jelen volt. A Mercedes új havannai lerakatát július 12-én nyitották meg. A kubai kommunista kormány a múlt év végén kinyilvánította, hogy a reformpolitika keretében a stratégiainak számító cukoripart js megnyitja a külföldi tőke előtt, emlékeztet a DPA. és piaci reformokat igenlő nemzeti konszenzus szilárdulását", jegyezte meg az amerikai külügyminisztérium második embere cikkében, amelyet egyesek úgy értékelnek: a Clinton-kormányzat ismét támadásba lendül, szorgalmazván az észak-atlanti szövetség bővítését, miután az utóbbi időkben inkább a kiterjesztés ellenzői voltak a hangadók. A NATO jelenleg belső tanulmányt készít a bővítésről, senki nem állítja meg, hamarosan Koszovóra és a Vajdaságra is rátehetik a kezüket. A magyar diplomácia ma már öntudatosabb, mint Jeszenszky Géza idejében volt, amikor az akkori külügyminiszter úgy értékelte: Magyarország elég közel van a válsághoz ahhoz, hogy a NATO számíthasson rá, ha keményebben kíván fellépni — írja a szerző. Ma a magyar diplomácia már más látószögből közelíti meg a problémát: Budapesten többek között úgy gondolkodnak, hogy ellen az Egyesült Államok intézett biológiai támadást. Az AFP — idézve a szekta őrizetben lévő tagjainak állítólagos vallomását — arról számolt be, hogy a csoport egyik tokiói telepén tenyésztették ki a vírust, majd 1993. június MTI-fel

dolgozá

s A bizottságot még az EU esseni csúcstalálkozóján kérték fel arra, hogy az idei év második felére készítsen átfogó tervezetet azokról a gazdaságstratégiai lehetőségekről, amelyek a kelet- és közép-európai országok csatlakoztatásához alkalmazhatók. Ennek első lépése volt az a tanulmány, amelyről elvi döntést 1994 januárjában hozott. Az elkövetkező hetekben NATO-küldöttségek keresik fel az érdekelt országok fővárosait, hogy részletes magyarázattal szolgáljanak. Talbott cikkében elismeri, hogy a NATO megtartása melletti egyik fő érv az a lehetőség, hogy Oroszország letérhet a demokrácia útjáról, s „nemzetközi magatartásában visszatérhet a fenyegető szabványokhoz". Warren Christopher külügyminiszter helyettese azt is felveti ugyanakkor, hogy más térségekből is leselkedhetnek veszélyek, s elutasítja azt az érvet, amely szerint a NATO-t nem kell bővíteni addig, amíg Oroszország nem mutatja az agresszivitás egyértelmű jeleit. . ha a szerb földön élő magyar kisebbség máris nehéz helyzete katasztrofálissá válik, Magyarországnak egyedül kell leküzdenie a válságot. A magyar vezetők ezért is tartják ez ügyben folyamatosan a kapcsolatot Belgráddal, és ezért ragaszkodnak a boszniai konfliktus békés rendezéséhez is — írja a cikk. A délszláv helyzettel kapcsolatos magyar aggodalmakat fokozta az emberi jogokkal foglalkozó szerb miniszter pozsonyi látogatása, amelynek során többek között a magyar kisebbségek számára mindkét államban igen kényes témának számító oktatási együttműködésről állapodtak meg. Budapesten jelenleg senki nem akarja elhitetni, hogy valamiféle magyarellenes szövetség körvonalazódik Szerbia, Szlovákia és Románia részvételével — szögezi le a kommentár. 28-án szétpermetezték a főváros utcáin. A kibocsátott anyag orrfacsaró bűzt árasztott. Ekkor a szekta parfümöt kevert a vírustenyészethez, de a bűz csak még erősebb lett, s négy napon át érezhető volt a környéken. A lakók panaszai ellenére akkor a hatóságok nem vizsgálták ki az ügyet, a szekta azonban áttette telepét a Fudzsi lábánál lévő Kamikuisikibe. amely a jelenlegi helyzetfelmérésére szorítkozott, és amelyet a napokban mutattak be Brüsszelben. A jelentés emlékeztet arra, hogy Magyarország, Bulgária és Észtország kivételével a térség országai az utóbbi években folyamatosan mezőgazdasági importra szorultak, és ezt többségük az EU-tagországokČTK és MTI-hírek A csehországi parlament kedden megvonta Jan Vik cseh szélsőjobboldali képviselő mentelmi jogát—jelentették a hírügynökségek. A döntést a cseh parlament rendkívüli ülésén — a nyári vakációt megszakítva — hétórás heves vita után hozták meg. Ajavaslat mellett 71-en szavaztak, ellene 21-en, 40-en pedig tartózkodtak. A nyomozóhatóságok vádat emeltek ellene. Jan Vik egyébként a csehországi Republikánus Párt alelnöke. Mentelmi jogának megvonása után akár háromévi börtönbüntetésre is ítélhetik. A szélsőséges képviselőt azzal vádolják, hogy egymillió szórólap kinyomtatását rendelte el, s azon a jobbközép kormánykoalíciót azzal gyanúsította meg, hogy titkos egyezményre jutott Németországgal a második világháború után az országból kiutasított szudétanémetek vagyonának visszaadásáról. A szórólapon hamisított „dokumentum,, olvasható, amely szerint a 2,5 millió szudétanémetnek biztosítják a kettős állampolgárságot, és elismerik vagyonjogi követeléseiket. A keddi vita a prágai parlamentben bebizonyította, hogy a cseh politikusok többsége a Németországgal való kibékülésre, a megbéké..MTI-hír Még annál is nagyobbak a vagyonbeli különbségek az Egyesült Államokban, mint azt a jelenséget leszigorúbban bírálók állítják — derült ki egy kaliforniai tanulmányból. A Reuter ismertetése szerint a legalább egy hetvenév feletti családtaggal is „bővelkedő" fehérbőrű famíliák legtehetősebb 5 százalékának legalább 655 ezer MTI-hír A finnországi Tamperében hétfő óta tanácskozó 80. Eszperantó Világkongresszus 2500 küldötte sürgette, hogy a világ végre vegye komolyan az eszperantót, és tekintse olyan hídnak, amely segíthet a nemzeteket megosztó nyelvi különbségek leküzdésében. A világ hatvan országából érkezett küldöttek hét napon át arról tanácskoznak, hogyan „lopják be" az eszperantót mint kai bonyolította le. A térségből egyedül Magyarország exportál több mezőgazdasági és élelmiszeripari terméket az EU-ba, mint amennyit importál onnan. Az EU-nak folyamatosan javul az agrárkereskedelmi mérlege az országcsoporttal: a három évvel ezelőtti negatív mérleggel szemben az EU két éve közel egymilliárd, tavaly pedig több mint egymilliárd ECU-s (1,3 milliárd dolláros) aktívumot mondhatott magáénak — állapítja meg a jelentés, amely a volt szovjet államok közül csak a baltiakkal foglalkozik. A vizsgálat ugyanakkor azt is megállapította, hogy az érintett balkáni államokban a piacgazdasági áttérés lassúsága, Magyarországon pedig a gazdaság'stabilizációjának akadozása lassítja a szektor fejlődését. lésről szóló megállapodás megkötésére törekszik. Jan Vik pedig megkapta azt, amit akart, a prágai „szünidei színházban" a jobboldali szélsőséges játszotta a főszerepet - kommentálta az eseményt a német ARD televízió hírmagazinja. A szórólapokon olvasható „dokumentum", természetesen hamisított, ám Sládek, a Republikánus Párt elnöke, aki gyűlöli a németeket, mint győztes fejedelem tetszeleg a parlamentben. Véleménye szerint védence nemzeti összeesküvést leplezett le. A cseh honatyák túlnyomó többsége szerencsére másképp látja az ügyet. A politikai problémák a parlamentbe tartoznak, nem hamis szórólapok révén a cseh polgárok postaládáiba. Viket ugyan megfosztották mentelmi jogától, ám számos kommentátor véleménye szerint játszmát nyert, írta a dpa hírügynökség. Az utóbbi időben ugyanis a republikánusok nem sokat szerepeltek a nyilvánosság előtt, a szórólapos akcióval azonban ismét a lapok címoldalára kerültek. A republikánusok a kommunistákhoz hasonlóan az egyenes adásban közvetített parlamenti vitákat használták ki a Klaus miniszterelnök konzervatív kormánya elleni támadásokra, állítva, a kabinet Németország gyámsága alatt áll. dollárnyi a vagyona, míg a „fehér,, átlag 90 ezer dollárra tehető. A legszegényebb tíz százalék esetében ugyanakkor még a 800 dollárt sem éri el ingóságok és ingatlanok értéke. A kisebbségek tekintetében a különbségek még hatalmasabbak. A fekete bőrű vagy spanyol ajkú háztartások vagyona átlagosan 500 dollár, 40 százalékuknak azonban semmije sincs. semleges nyelvet a többnyelvű szervezetekbe, így például az ENSZ-be, vagy az Európai Unióba is. A lengyel Ludwig Zamenhof által 1887-ben kitalált nyelvet ma világszerte több mint nyolcmillióan beszélik — írta a találkozóról tudósító Reuter. A tanácskozás résztvevői szerint az eszperantó elterjesztése számos gyakorlati előnnyel járna: például a fordítási költségek és az erre fordított idő megtakarításával. Végkövetkeztetései között a jelentés hangsúlyozza, hogy az érintett országok agrárszektora kezdi kiheverni a rendszerváltás okozta sokkot, bár várhatóan sem fogyasztásban, sem termelésben nem fogja elérni a piacgazdasági áttérés kezdete előtti szintet. A jelentés úgy véli, a szektorban a következő években is tovább növekszenek majd az árak, az EU és a térség országai közötti árrés pedig lassacskán csökkenni fog. A jelentés nem kétli, hogy a mezőgazdaság átalakítása eltart az ezredfordulóig, és megállapítja, hogy nemzetközi segélyekkel a szerkezetváltást, a korszerűsítést, az ágazat infrastruktúrájának megújítását és termékskálájának szélesítését kell siettetniük. Még évtizedek telnek el adN

émetország-szerte több kurd tüntetésre került sor, százak tiltakoztak törökországi honfitársaik elnyomása ellen. Az RTL brémai televíziós állomásának hétfő esti elfoglalása és az éjszakai baden-württembergi gyújtogatásos merényletek után nem szűnnek az erőszakcselekmények: Hannoverben 150 kurd benyomult egy hirdetési lap szerkesztőségébe, követelték, hogy az egyik magántelevízióban olvassák be nyilatkozatukat. Baden-Württembergben ismét benzines palackokat hajítottak török érdekeltségek ablakaiba; senki sem sérült meg, de jelentős anyagi károk keletkeztek. M

anfred Kanther német belügyminiszter felszólította a Németországban élő mintegy félmillió kurd „békés többséget", hogy ne támogassák a szélsőségeseket. N

yolc rendőr és négy polgári személy életét vesztette kedden egy merényletben Peruban. A rendőrség tájékoztatása szerint a gyilkos akciót a Fényes Ösvény elnevezésű terrorszervezet követte el az ország déli részén elterülő Huancavelica megyében, a vele azonos nevű város közelében jelentette tegnap az AFP. A merénylők Laccoc településen aknát telepítettek az útra. A hatósági akcióból Santa lnés-i helyőrségükbe visszatérő rendőrök tehergépkocsija ráfutott a robbanószerkezetre. H

ivatalos.látogatást kezdett Washingtonban a dél-koreai elnök.,. Kim Jung Szam 1993as beiktatása óta negyedszer találkozik Clintonnal, s washingtoni megállójának leglátványosabb része az a mai emlékműavatás lesz, amelyet az észak-koreai tömegtájékoztatás máris „gúnyűzésnek" minősít. 1950-53-ban az Egyesült Államok és más országok ENSZzászlő alatt vívtak háborút Észak-Koreával, amelyet kezdetben csak anyagilag, később önkéntesekkel is támogatott Kína, s a sztálini Szovjetunió is mindvégig Phenjan oldalán állt. Az emlékmű a déli oldalon elesetteknek állít emléket erősen realista stílusban. P

akisztánban több mint 100 ember vesztette életét a heves esőzések, zivatarok és áradások következtében. A televízió beszámolója szerint egyedül az ország északi részén fekvő Szvat térségében 84 ember halt meg. Egy villám sújtotta házban 25 ember lelte halálát. Húsz ember folyóba fulladt, amikor teherautójukat egy hídról elsodorta az ár. Az ország déli részén több mint 250 ezer hektár szántóföld került víz alá. dig, amíg a tagjelölt országokban az egy főre jutó jövedelem eléri az EU-beli átlag 75 százalékát, ezért a mezőgazdaságot nem szabad a térség egyéb problémáitól külön kezelni — mondta Fischler az AFP szerint. A tagságra esélyes tíz kelet-európai ország felvétele esetén több tízmilliárd ECU-vel emelkednének az EU kiadásai, ami a költségvetés megkétszerezését tenné szükségessé, számították ki független francia, brit, német és olasz közgazdászok. A bécsi WIFO kutatóintézet becslése szerint a tíz térségbeli ország felvételével 30 százalékkal emelkedne az EU agrártermelése és kétszeresére nőne az agrárszektorban foglalkoztatottak száma. A Bizottság közzétett jelentése szerint a tíz tagjelölt országban átlagban a munkaerő 25 százalékát (9,5 millió fő) köti le az agrárszektor, szemben az Európai Unió 6 százalékos átlagával (8,2 millió fő). LA LIBRE BELGIQUE Magyarország aggódik A Nyugat boszniai tehetetlensége nyomán Magyarországon kiábrándultság tapasztalható a NATO védőernyőjének oly várva várt kiterjesztésével kapcsolatban, állapítja meg többek között a La Libre Belgique című napilapban Christine Dupre közép-európai tudósító. Ennek egyik tünete volt szerinte az is, hogy Kovács László külügyminiszter London előtt üzenetben intette az Európai Uniót és a NATO-t egy újabb boszniai kudarctól, mert az — az EBESZ elnökének álláspontja szerint — veszélyes dimenzióját hívhatja elő a válságnak. Lepfene-bacilust terjesztett Feltehetően a japán AUM Sinrikjo szekta a felelős azért, hogy 1993-ban Tokióban lépfene-bacilus került a levegőbe — közölte szerdán a japán rendőrség. AZ EU A KÖZÉP-EURÓPAI MEZÓGAZDASAGROL Az átalakítás eltart az ezredfordulóig A közép- és kelet-európai országok mezőgazdasági nehézségeinek nagy része túlmutat az ágazaton: a problémák többsége, például a lassú és nehézkes privatizáció, a hitelhiány, a feldolgozó- és elosztóhálózat elmaradottsága e gazdaságok egészének problémája — állapította meg Franz Fischler, az Európai Unió Bizottságának mezőgazdasági ügyekért felelős tagja, amikor ismertette az EU friss tanulmányát a csatlakozásra váró országok agrárszektoráról. Fischler a jövő nagy kihívásának nevezte a közép- és keleteurópai országok mezőgazdaságának fejlesztését és bevonását az EU gazdaságába. USA Vagyoni különbségek Belopakodik az ENSZ-be?