Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)
1995-06-28 / 149. szám, szerda
BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. június 28. UJABB ALKOTMANYSERTO TÖRVÉNYTERVEZET Leplezett konfiskálás ÚLESEZETT A SZLOVÁK KORMÁNY Végzősöket a minisztériumokba LD úJSz ó GYŐR KÖZELÉBEN Vasutashalál Tegnap délelőtt Nyul község határában egy vasúti átjárónál dízelmozdony vasúti pályaépítő munkásokat szállító Roburral ütközött. A baleset következtében 6 vasutas életét vesztette. A győri megyei kórház baleseti sebészetén ápolják a nyuli vasúti tragédia 7 sebesültjét. Az ügyeletes orvos elmondta: a sérültek közül egy továbbra is életveszélyes, hat pedig súlyos állapotban van. MTI Jelcin alkuja MTI-hír Borisz Jelcin elnök közölte, hogy a duma frakcióvezetői megígérték neki: bizalmat szavaznak a kormánynak a szombati ismételt bizalmatlansági szavazás során — cserébe a kormányon belüli személycserékért. Jelcin július 22-éig ígérte a személyi döntéseket, de hangsúlyozta, hogy azokra csak a bugyonnovszki tragédia okait vizsgáló nemzetbiztonsági bizottság vizsgálata után kerül sor. Mate Granic horvát külügyminiszter Kovács László magyar külügyminiszterhez, az EBESZ elnökéhez címzett levélben tiltakozott amiatt, hogy a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság saját címerét helyezi el a volt Jugoszlávia diplomáciai és konzulátusi épületein. Az úgynevezett SRJ címerének ilyen felhasználásával Belgrád befolyásolni igyekszik a volt Jugoszlávia örökségéről folyó jogvita kimenetelét. Mára halasztották a csecsenföldi béketárgyalások tegnapra beharangozott következő fordulóját, miután a duma és a kormány szembenállásának elsimításán munkálkodó Borisz Jelcin elnök csak tegnap tudta fogadni a grozniji tárgyalások újabb fordulójára készülő orosz küldöttséget, amely egyeztette Jelcinnel a tárgyalási stratégiát. Ittas volt az a cseh vasutas, aki ellen két társával együtt vádat emeltek a 18 halálos áldozatot követelő, Chrudim mellett az elmúlt hétvégén bekövetkezett vasúti szerencsétlenség kapcsán. Az alkoholszonda a másik kettő esetében negatív volt, s most a szakértőkön a sor, hogy kiderítsék, vajon a harmadik előzetes letartóztatásban lévő vasutas szolgálat közben, vagy pedig előtte fogyasztott-e alkoholt. A Hradec Králové-i rendőrség illetékese szerint a vádolt vasutasokat 3-tól 6 évig terjedő szabadságvesztésre ítélhetik. Új Szó-tudósítás Újabb alkotmánysértő törvénytervezetet terjesztett a parlament elé a szlovák kormány - vélik a földtulajdon.rendezésével kapcsolatos előterjesztésről az ellenzéki pártok képviselői, akik újabb államosítás, a magántulajdon elleni támadás jelzőkkel illették a Peter Baco mezőgazdasági miniszter által előterjesztett tervezetet. Az ellenzéki képviselők - a magyarok közül Pásztor István, Boros Zoltán, Kvarda József és Rózsa Ernő - főleg az előterjesztés 21., 22. és 23. §-a ellen emeltek kifogást. E paragrafusok a mezőgazdasági földterület és erdőrészek újabb szétaprózása megakadályozása címen egyebek között arra köteleznék az örökösöket, hogy egy hónapon belül egyezzenek meg az örökségről, ellenkező esetÚj Szó-tudósítás A Magyar Országgyűlés emberjogi, kisebbségi és vallásügyi bizottsága Ivan Gašparovič házelnöknél tett tegnapi látogatása során ugyanolyan tényszerű és nem protokolláris beszélgetésre törekedett, mint háromnapos szlovákiai tartózkodásának első napján. A parlament elnökével tudatták, hogy a rendelkezésükre álló írásos dokumentumok és a szóbeli tájékoztatások több esetben eltértek egymástól. Közölték vele, hogy a nyelvtörvény alapelveinek nyilvánosság elé tárt változata időközben változásokon ment át, ben az örökölt földterület állami kézbe kerülne. Nem lenne osztható kültelken a 20 árnál kisebb mezőgazdasági földterület, illetve az 50 árnál kisebb erdőrész. Bírálat tárgya volt az illeték is - 20 árnál nagyobb, de 50 árnál kisebb mezőgazdasági, illetve 50 árnál nagyobb 1 hektárnál kisebb erdőrész esetében az illeték a föld árának 50 százaléka lenne, az 50 árnál nagyobb, de egy hektárnál kisebb mezőgazdasági terület, illetve az egy hektárnál nagyobb, de két hektárnál kisebb erdőterület esetében az illeték a föld árának a 20 százaléka lenne. A tervezethez felhozott módosító indítványokról a képviselők csak később szavaznak. Megtárgyalták, illetve elfogadták az úrbéri társaságokról, a kataszterekről szóló kormányelőterjesztést, továbbá igent mondtak az élelmiám ezeknek a változásoknak a lényegéről csak a kormánytisztviselők elbeszélései alapján értesültek. Gellért Kis Gábor, a delegáció vezetője elmondta: a parlament elnökétől ígéretet kaptak, hogy szlovákiai látogatásuk alatt hozzájuthatnak a dokumentum legfrisebb változatához. A Ján Sokol érsekkel folytatott megbeszélésen Keresztes Sándor, a Kereszténydemokrata Néppárt képviselője reményét fejezte ki: a szlovák magyar alapszerződés megkötése növelte annak esélyét, hogy magyar származású taggal gyarapodjon a szlovászertörvényre is. Az utóbbi szavazásakor a többség nem támogatta Rózsa Ernő javaslatát, hogy az élelmiszereken a jellemző tulajdonságok legyenek feltüntetve a kisebbség nyelvén ís. A parlament ülését július 11-ig félbeszakították. Az esti órákban összeült a nemzetgazdasági bizottság, amely megkezdte a kormány privatizációs törvényének vitáját. Az előterjesztést ma, illetve holnap folyamán a többi parlamenti bizottság is megtárgyalja. Lapunk értesülése szerint a magyar képviselők tegnap aláírásgyűjtésbe kezdtek Eva Slavkovská oktatásügyi miniszter leváltására. Lapzártánk idején 18 aláírással rendelkeztek - a magyar honatyákhoz csatlakozott Ján Lángoš független honatya. Ahhoz, hogy a leváltási indítvány napirendre kerüljön, 30 képviselői aláírás szükséges. GÁGYOR ALÍZ kiai püspöki kar. Az érsek érvelésére, miszerint a püspökök kinevezése a Szentszéktől függ, a magyar képviselő azt felelte, hogy a pápa a részegyház püspöki konferenciájának megkérdezése és hozzájárulása nélkül nem intézkedik ebben a kérdésben.- Rámutattam: a Szentatya ittléte alkalmával ezt a kérdést is napirendre lehetne tűzni, és kénem, támogassa az igény megvalósulásátjelentette ki. Sokol érsek lapunk kérdésére közölte: a magyar püspökség kérdését nem veti fel a Szentatya előtt, és nem látja szükségét annak, hogy a közeljövőben Új Szó-tudósítás Háromszáz frissen végzett egyetemistát vesznek fel egy évre egy tegnapi kormánydöntés értelmében a minisztériumokba. Ötezer koronás fizetést kínálnak a kiváló tanulmányi eredmény, illetve két világnyelv ismeretéért cserébe. Tomáš Hasa/a kormányszóvivő szerint a reménybeli magas beosztású helyek máris annyira vonzóak, hogy már most is túljelentkezés van. Az érdeklődők mindenesetre kérvényüket július 15-ig adhatják be a kormányhivatal személyzeti osztályán. Elfogadták például hazánk és Magyarország között a szervezett bűnözés megakadályozására szolgáló szerződés szövegét, amelyet a két belügyminiszter ma ír alá Budapesten. Peter Ondéra belügyminisztériumi szóvivő szerint erre azért van szükség, mert az utóbbi időben új, nagyon veszélyes bűnözési formák jelentek meg a két országban. Tárgyaltak a (Folytatás az 1. oldalról) goknak szánt ötéves segélyalapok esetében az EU állam- és kormányfői. Eszerint az összesen 11 keleti társult vagy partnerországnak szánt PHARE-keret pontos összege az évtized végéig 6,693 milliárd ECU (8,9 milliárd dollár) lesz majd. A keret évenként növekvő: idén még csak 1,154 milliárd, jövőre már 1,235, egy évvel később 1,273, majd 1,393, végül pedig 1999-ben 1,634 milliárd ECU-t tesz majd ki. A mediterrán térségnek jutó ötéves alap össznagysága 4,685 milliárd ECU, vagyis 6,231 milliárd dollár magyar nemzetiségű püspökkel gyarapodjon a püspöki kar, mivel a szlovák püspökök egy része jól beszéli a magyar nyelvet. Az érsek tudatta vendégeivel azt is, hogy a magyar hívőknek nincs okuk elégedetlenségre, hiszen az istentisztelet és a liturgiái szertartások anyanyelvükön biztosítva vannak. Kevésbé elégedettek - fűzte hozzá a Dél-Szlovákiában élő szlovákok, akiknek nagy része nem vehet részt szlovák nyelvű istentiszteleten. - Mi erre azt válaszoljuk: nincs elég papunk, de a létszám fokozatosan feltöltődik, így problémájuk megoldódik - szögezte le. régiók nemzetközi együttműködéséről is. Peter Ondéra szerint ezen a téren még nincs szó'áttörésről, de a Kárpátok Eurorégió körül tavasszal dúló vita után már az is eredmény, hogy sikerült lefektetni a megoldás kritériumait. Tegnap megtárgyalták, bár még nem fogadták el az Iglói és a Rozsnyói járás felzárkóztatási programjait tárgyaló koncepciót. Eva Jonáková, Jozef Kalman miniszterelnök-helyettes sajtótitkára szerint egyelőre még felesleges lenne beszélni a konkrét lépésekről, mert a témához július végén visszatérnek. A beterjesztett anyag viszont a májusban 22,1 százalékos munkanélküliséggel küzdő Rozsnyói járás számára olyan javaslatokat tartalmazott, mint például a haltenyésztés és a fafeldolgozás támogatása, a Jolsvai Állami Gazdaság privatizációjának felgyorsítása vagy a szoroskai közúti és vasúti alagút tanulmánytervének kidolgozása. (tuba) Maga a vita is közel egy évre visszanyúló immár: még a „csatlalkozást előkészítő kelet-európai EU-stratégia" első fogalmazványai a korábban elfogadott 5 milliárdról 7 milliárdra javasolták felemelni az ötéves PHAREalapot. A déli EU-országok azonban ezt ahhoz a feltételhez kötötték, hogy ezzel arányosan emeljék meg a nem EU-tag mediterrán országok (3-ról 5,5 milliárdra) segélyalapjait is. Közel féléves holtpont után az Európai Bizottság tavasszal 6,75 milliárdotjavasolt a PHARE-ra, és 5,1 milliárdot a „délieknek". Sokol érsek kérdésünkre elmondta: nem tud arról, hogy a nyelvtörvény tervezetének megalkotói a magyar nyelvű egyházi szertartások és istentisztelet megszűnésével számolnának, s jelezte, egyetért a jelenlegi gyakorlattal. A szlovák belügyminisztérium átlamtitkáránál önkormányzati és közigazgatási feladatok iránt érdeklődtek. Arra a kérdésre, hogy a tervezett közigazgatási reform miként érinti majd a magyar kisebbség által lakott területeket, Gellért Kis Gábor szerint a vendéglátók egyelőre nem tudnak válaszolni. (horváth) II. kiadás Lapzárta: 22.00 A földtulajdonjog rendezéséről A szlovák parlament tegnap délután tárgyalta a kormány által előterjesztett törvényjavaslatot, amellyel a földtulajdonjog rendezését kívánják szabályozni. Boros Zoltánnal és Rózsa Ernővel a tanácskozás szünetében beszélgettünk a jogszabály veszélyeiről. Rózsa Ernő: - Mi is elismerjük a földtulajdonjog rendezésének szükségességét, de sajnos, e törvénytervezet néhány rendelkezése hozzányúl a magántulajdonhoz. Azáltal, hogy a nevesítetlen, tulajdonos nélküli földeket az állami földalap kezelésébe utalja, amelynek ráadásul korlátlan jogokat is biztosít, tehát az alap eladhatja, bérelheti, kicserélheti ezeket a földeket. Boros Zoltán: Rámutattunk a magántulajdon megsértésének veszélyeire, és javasoltuk, hogy ha már a nevesítetlen földterületeket valakinek a4<ezelésébe adjuk, az ne az állam legyen, hanem a községi önkormányzatok. Elfogadhatatlan számunkra az is, hogy a törvény 3. részében a parcellák felaprózásának megakadályozása érdekében gyakorlatilag újra meg akarják fizettetni a földtulajdonosokkal a tulajdonukat, azzal az indoklással, hogy aki az öröklés során 2 hektárnál kisebb területet örökölne, annak a termőföld értékének 50, illetve 20 százalékát illeték formájában be kellene fizetnie a földalapnak. • A félreénések elkerülése végett hozzá kell tenni, hogy a törvényjavaslat csak a tulajdonos nélküli, nevesítetlen földterületeket érinti, a nevesített és dokumentumokkal hitelesített földtulajdonra nem vonatkozik. Úgyszintén nem érvényesíthető visszamenőleg, a már tulajdonban levő 20 árnál kisebb parcellákra sem. Rózsa Ernő: - A tulajdon bizonyítási eljárása során eddig lehetőség volt arra, hogy tanúk hitelesítése alapján a közjegyző adjon ki egy ilyen tulajdonjogi bizonylatot. A törvényjavaslat szerint azonban a létrehozandó bizottság érvénytelenítheti ezt a dokumentumot, sőt a bizottság döntése már meg sem fellebezhető. Nem zárható ki, hogy a közjegyzői bizonylatok kiadásakor nem történtek ügyeskedések, de ez nem zárható ki majd a bizottsági döntések esetében sem. Szeretnénk felhívni az érintettek figyelmét, hogy december 31-én lejár a földtulajdonjog dokumentálásának törvény által megszabott határideje. tszl Stratégiai cél az EU-tagság Magyarországi honatyák Gašparovičnál Amíg nem kell, nem használják (Folytatás az 1. oldalról) kedésben, szintén az árusítás bonyolultabbá válására panaszkodott. - Nálunk a vásárlók mindig sietnek, vagy a buszra, vagy a vonatra. Gyakran kettőt-hármat szolgálok ki egyszerre. A pénztárgép lelassítja, körülményesebbé teszi a kiszolgálást, a zárás is legalább fél órával tovább fog tartani. A gömöri kisvállalkozók legtöbbje mára már megvásárolta az új rendeleteknek megfelelő gépet, tanulja kezelési fortélyait. Amint több üzletben megtudtuk, az olcsó pénztárgépekkel nem jók az eladók első tapasztalatai. Egyrészt helyzetüket nehezíti, hogy messze van a szervízszolgálat, másrészt a leiratokkal ellentétben egy-egy gép kinti használatnál a feltüntetett többórás használati időt nem bírja ki. Tornaiján az Unimobil autóalkatrészeket árusító üzletben jártunk, ahol már két hónapja használják a pénztárgépet. Az üzlet munkatársa - noha kezelését elsajátíthatónak tartja fölöslegesnek tartja, mert úgy érzi, hogy a kisvállalkozók számára nem sok előnyt, jelent bevezetésük. Az irodatechnika forgalmazására szakosodott kassai AMADEO boltban az utóbbi napokban szokatlanul sokan adják egymásnak a kilincset. A többségük pénztárgépet vásárol, illetve szeretne vásárolni. A bolt tulajdonosai ezekben a napokban képtelenek teljes mértékben kielégíteni az érdeklődők igényeit. - Ha korábban jelentkeztek volna a vállalkozók, akkor ma nyugodtabbak lennének ők is és mi is. Mert őket sürgeti a határidő, nekünk meg kellemetlen, ha azt kell válaszolnunk, hogy a keresett áruból jelenleg egy darab sincs - nyilatkozta az egyik elárusítónő. Óriási megterhelés - sóhajtott fel a harmadik hete pénztárgéppel dolgozó Bús Mária kassai magánújságárus. - Filléres dolgokat árulok, tehát a napi bevételem nem nagy, viszont a pénztárgépszalag ára és a géppel összefüggő további kiadások növelik a rezsiköltségeket. A nagykaposi piacon is a pénztárgépek bevezetésének közelgő határidejéről folyt az eszmecsere a butikusok és az asztaltulajdonosok között. - Pénztárgép? Nem kell nekünk, kérem. Nincs nekünk arra pénzünk - panaszkodott Július Ferkó textil- és cipőkiskereskedő. - Többe kerül, mint az egész árukészletem. Ha megveszem, akkor nincs árura pénzem, és élni is kell valamiből. Tudom, ezen már nem lehet segíteni, így pénteken bezárjuk a boltot. (holop, ambrus, gazdag, katócs) Pedagógus Alap (Folytatás az 1 oldalról) Molnár Barnabás, az ipolybalogi alapiskola igazgatóhelyettese elmondta, hogy meglepően demokratikusan jártak el a járási iskolaszék alkalmazottai, mindenütt hangsúlyozták, felsőbb utasításoknak tesznek eleget. Nem erőltetik a tervezet megvalósítását, csak abban az esetben, ha a szülők is akaiják. A Nagykürtösi járásban egyébként több közös, tehát szlovák-magyar Igazgatású Iskola is működik. Ezekben az iskolákban nyilvánosan nem tesz lépéseket az iskolaszék, így nem tudható, mi vár rájuk. Az ipolybalogi szülőértekezleten több szülő elmondta, nincs szükség az alternatív oktatásra, mivel az ipolybalogi tanulók szlovák nyelvtudása a felmérések szerint is messzemenően magas színvonalú. (turczí) Az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium szülői munkaközössége és tantestülete, valamint a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének Lévai járási Területi Választmánya 1995. Június 29-én, 17.00 órakor az Ipolysági fő térre tiltakozó gyűlésre hív mindenkit, akinek szívügye az anyanyelvi oktatás jövője. Gyülekező 16.30-kor a gimnázium épülete előtt. Felhívjuk a környező alapiskolák szülői munkaközösségeit, pedagógusait, jelenlétükkel fejezzék ki tiltakozásukat a hatalom erőszakos megnyilvánulásai és az alternatív oktatás bevezetése ellen. A Somorjai Magyar Tannyelvű Gimnázium szülői munkaközössége és tantestülete tegnap megtartott összejövetelén elhatározta, hogy az alternatív oktatás bevezetése ellen és az indokolatlanul leváltott iskolaigazgatók visszahelyezése érdekében a polgári engedetlenség formájában fog tiltakozni. Az említett gyűlésen a szülők úgy döntöttek, hogy tiltakozásuk jeléül a bizonyítványosztás napján, 1995. június 29-én, csütörtökön nem engedik gyerekeiket az iskolába. A Komáromi Mezőgazdasági Középiskola tanári kara és szülői munkaközössége tiltakozik az alternatív oktatás erőszakos bevezetése ellen, mely az anyanyelvi oktatás korlátozására irányul és felháborítónak tartja a négy magyar tanítási nyelvű gimnázium igazgatójának leváltását. A Nagykürtösi Járás magyar tanítási nyelvű alapiskolái is elutasították az alternatív oktatás bevezetését.'Ipolyvarbón még 21-én, Ipolybalogon hétfőn és Ipolynyéken tegnap ismertette a szülőkkel a módszert a járási iskolaszék igazgatója és helyettese. Mindenhová személyesen látogattak el, bár előzőleg az egyes iskolák igazgatóságaival tárgyalták meg a lehetőségeket. Az említett iskolai intézményekben mind a szülők, mind a pedagógusok elutasították a kétnyelvű oktatás bevezetését.