Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)
1995-06-26 / 147. szám, hétfő
1995. június 28. BELFOLD - KÜLFÖLD új SZ Ó 1441 I KAPUZARAS A MAGYAR LABDARUGÓ NB I-BEN A Vasas megmenekült az osztályozótól Szombaton befejeződött a magyar labdarúgó NB 11994/95-ös pontvadászata (hét közben a Békéscsaba 4:2-re verte a Pécset). Az már korábban eldőlt, hogy a Ferencvárosé a bajnoki cím, az ezüstérmet az Újpest, a bronzmedált pedig a debreceni VSC szerezte meg. Megmenekült az osztályozótól a Vasas, a Vác-Samsung és a Parmalat játszik az élvonalban maradásért, míg a nagykanizsai Olajbányász és a Soproni LC búcsúzik az NB l-től. Az izgalmaknak azonban még nincs vége, négy csapat két-két osztályozót vív azért, hogy eldöntsék, a kvartetből melyik kettő folytathatja az élvonalban a küzdelmet. Az első mérkőzésekre június 27-én kerül sor: Vác-Samsung-BKV Előre, Salgótarján-Parmalat. A visszavágókat június 30-án rendezik. GYŐRI FC-VAC-SAMSUNG 1:0 (0:0). Góllövő: Miriuta (80. p.). A küzdelmes találkozón egy szabadrúgásgól döntött az osztálýozó sorsáról. ÚJPEST-CSEPEL 0:0. Izgalommentes játékot hozott a találkozó, amely után az újpesti szurkolók elözönlötték a pályát, s ünnepelték az ezüstérmet szerzett csapatukat. PARMALAT-DEBRECEN 2:1 (1:0). Góllövők: Toldi (10.), Kunt/'cs (64.), ill. Arany (53.). Jó iramú, küzdelmes mérkőzést láthatott a 8000 néző, amely kitartóan buzdította csapatát, de a győzelem sem volt elegendő ahhoz, hogy a Parmalat elkerülje az osztályozót. KISPEST-NAGYKANIZSA 3:1 (2:1). Góllövők: Illés (21.), Kovács (45.), Bárányos (78.), ill. Filipovic (17.). Kedvtelenül játszottak a vendégek, s így a hazaiaknak,nem okozott gondot a három pont megszerzése. STADLER-FERENCVÁROS 1:1 (0:1). Góllövők: Rumán (69.), ill. Kopunovics (22.). Huszonkétezer néző előtt került sor a meccsre, s mivel a fővárosi szurkolók a 87. percben elözönlötték a pályát és leszaggatták a hálókat, a mérkőzést 25 perccel később fejezték be. ZALAEGERSZEG-SOPRON 3:1 (1:1). Góllövők: Németh (15.), Sebők (63.), Sztipánovics (70.), ill. Korsós (9.). Igazságos eredmény született az alacsony színvonalú mérkőzésen. BVSC-VASAS 1:3 (1:0). Góllövők: Vincze I. (3.), ill. Simon (49.), Szenes (78.), Mónos (80.).. A második félidőben mutatott játék alapján megérdemelten nyert az utóbbi 11 mérkőzésen veretlen Vasas. A közönség a 70 éves lllovszky Rudolf edzőt éltette, akinek vezetésével megmenekült a Vasas az osztályozótól; A bajnokság végeredménye: 1. Ferencváros 30 17 8 5 62:41 59 2. Újpest 30 15 7 8 57:34 52 3. Debrecen 30 14 7 9 45:37 49 4. Kispest 30 14 6 10 60:42 48 5. Békéscsaba 30' 11 15 4 47:32 48 6. BVSC 30 14 4 12 51:46 46 7. Pécs 30 12 6 12 38:43 42 8. Zalaegerszeg 30 12 6 12 49:56 42 9. Stadler FC 30 9 10 11 30:34 37 10. Vasas 30 10 7 13 38:45 37 11. Győri FC 30 11 5 14 42:40 35 12. Csepel 30 8 11 11 23:26 35 13. Vác 30 8 11 11 37:44 35 14. Parmalat 30 9 7 14 44:50 34 15. Nagykanizsa 30 7 6 17 24:57 27 16. Sopron 30 6 10 14 36:56 25 A Győr és a Sopron összteljesítményéből három-három pontot levontak. A gólkirályi címet Preisinger István (Zalaegerszeg) szerezte meg 21 góllal. A további sorrend: Kovács K. (Kispest) 19, Füle (Vác), Sándor (DVSC) 1515, Lipcsei (Ferencváros) 14 gól. FÉRFI KOSARLABDA EUROPABAJNOKSAG Már csak két veretlen Athénban tegnap szünnap volt a férfi kosárlabda Európabajnokságon. Eddig négy játéknap mérkőzéseit bonyolították le, és a továbbjutást jelentő első négy helyért az A csoportban folyik kiélezett küzdelem. Még hat csapat van versenyben. A B csoportban lefutottnak tűnik a továbbjutás kérdése. A kontinensviadalon már csak a jugoszlávok és a horvátok veretlenek. A svédek, szlovének és finnek valamennyi mérkőzésüket elveszítették. A mai műsor - A: Jugoszlávia-Svédország, Görögország-Izrael, Litvánia-Olaszország. B: Törökország-Horvátország, Finnország-Franciaország, Spanyolország-Szlovénia. A legutóbbi eredmények - A csoport: Görögország-Olaszország 67:61 (33:37), Hristodounou 19, ill. Esposito 15, Jugoszlávia-Olaszország 87:74 (49:37), Djordjevic 22, ill. Fucka 19, Izrael-Németország 78:60 (40:20), Gamchi 20, ill. Koch 22, Görögország-Svédország 86:68 (42:30), Angelidis 19, ill. J. Larsson 17. A csoport állása: 1. Jugoszlávia 3 3 0241:2156 2. Görögország 4 2 2306:302 6 3. Olaszország 4 2 2276:292 6 4. Izrael 3 2. 1236:195 5 5. Litvánia 3 2 1246:225 5 6. Németország 4 1 3290:313 5 7. Svédország 3 0 3201:2543 ciaország 75:86 (34:47), Smith 15, ill. Bonato 23, Horvátország-Oroszország 100:94 hosszabbítás után (44:39, 81:81), Kovazec 30, ill. Babkov 27, Franciaország-Törökország 90:76 (47:49), Rigadeau 23, ill. Kutulay 18, Oroszország-Szlovénia 92:82 (50:44), Bazarevics 35, ill. Alibegovic 25, Horvátország-Spanyolország 80:70 (37:35), Komazec 25, ill. Herreros 19. A csoport állása ^ B-csoport: Spanyolország-Fran1. Oroszország 2. Franciaország 3. Horvátország 4. Spanyolország 5. Törökország 6. Szlovénia 7. Finnország 1397:321 7 1330:3047 0271:2476 2317:3106 2227:2544 3233:272 3 3227:2943 Futballvihar Kamerunban Kamerun ifjúsági és sportminisztere úgy döntött, hogy feloszlatja az ország labdarúgó szövetségének irányító szerveit. Munkájuk végzését egy ideiglenes bizottság vette át. A tárcavezető így reagált az afrikai ország futballéletében tapasztalható válságra, amelyet részben a pénzhiány szült. Egyben bejelentette, hogy az ideiglenes bizottság négy hónapig Emanuel Mvehe, a válogatott egykori kapitányának vezetésével tevékenykedik majd. Közvetlenül irányítása alá tartozik, és a válságból való kilábalást kellene segítenie. (TA SR) A legfiatalabb büntetése Négy évre eltiltották az atlétika történetében doppingoláson tetten ért legfiatalabb sportolónőt. A 14 esztendős dél-afrikai Lisa de Viliers leleplezése már régebben ismert volt, csupán eltiltásának időtartama hiányzott. Mint ismeretes, országa juniorbajnokságán áprilisban szervezetében Nandrolon nevű anabolikus szteroidot találtak. A vágtaszámokban és távolugrásban szerzett bronzérmet. Eltiltásáról pénteken született döntés, és az ország atlétikai szövetsége a sportolónő fiatal korára való tekintettel esetét polgári bíróság elé viszí. (TA SR) Óriási ugrás hátszéllel Minden idők legjobb eredményét könyvelhette el hármasugrásban a brit Jonathan Edwards, aki Lille-ben az atlétikai Európa Kupa Szuper Liga viadalán 18,43 m-re repült. Az eddigi legnagyobb ugrás az amerikai Willie Banks nevéhez fűződött, ő 1988-ban 18,20 m-t ért el, de e megengedettnél nagyobb hátszél miatt egyik eredményt sem lehetett hitelesíteni. így továbbra is Banks tartja a világrekordot az 1985-ben felállított 17,97 méterrel. A 29 esztendős Edwards később 17,72 m-re ugrott, s ezzel megjavította saját, 17,58 brit csúcsát. (MTI) Szlavk o Kotnik (jobbról) és Vitalij Noszov harca a labdáért a Szlovénia-Oroszország találkozón. Humenné-Levice 3:0 (2:0) Továbbra is az I. labdarúgóligában szerepelhetnek a homonnaiak, miután az osztályozó visszavágóján biztosan győzték le a II. liga második helyezettjét, a Slovan Levice együttesét. Az első meccset is a kelet-szlovákiaiak nyerték 2:l-re. Hogy négy gól lenne a különbség a két osztály között? Nem kizárt... Mindkét csapat támadólag lépett fel, ám a helyzeteket nem tudták kihasználni. A hazaiak találtak előbb magukra, miután Kavka beadását Kocurišin továbbította a hálóba. Később a lévai Mäsiar hibázott, lövését a kapufa állította meg. Ebben az időszak ban színvonalas játékot produkált a két csapat. A 31. percben Hajdučko kicselezte szinte az egész lévai védelmet, s bombagólt lőtt a léc alá. Szünet után a vendégek mindent egy lapra tettek fel, helyzeteik is voltak, de elügyetlenkedték azokat. A kegyelemdöfést Prusák adta meg, a fél pályáról indulva a kapust is kicselezve állította be a végeredményt. A lévaiak küzdöttek, harcoltak, de semmivel sem tudták meglepni ellenfelüket. Góllövők: Kocurišin (16.), Hajdučko (31.), Prusák (67.). Játékvezető: Ihring, 6000 néző. Sárga lap: Kavka, Mäsiar, Kaiiška. HUMENNÉ: Krapivkin - Lišivka -Kopáč, Dzúrik, Hulák, Ljubarszkij, Sivý (81. p. Golenya), Kocurišin, Krivjančin-Hajdučko, Kavka (46. p. Prusák). LEVICE: Halmo-Havran-Hegedűs, Maslen, Lepieš-Ježík, Pavlík, Vlček, Újváry-Mäsiar (54. p. Hloška), Mészáros (68. p. Kaiiška). Sztoicskov esélytelen Hriszto Sztoicskov, a bolgár labdarúgó-válogatott és az FC Barcelona játékosa Johan Cruyff nyilatkozata szerint az elkövetkező idényben semmilyen lehetőséget nem kap a katalán csapatban. „Itt maradhat, de játszani nem fog" - mondta lakonikusan Cruyff. Az 1994-es Aranylabdás iránt a Manchester United, a Paris SG és a Bayern érdeklődik. Magyar sikerek Mind Egerszegi Krisztina, mind Güttler Károly versenyszámában az élen végzett a bécsi nemzetközi úszóviadalon. Egerszegi a női 200 m-es pillangóúszásban 2:15,57 idővel nyert, Güttler férfi 100 m mellen l:03,38-cal csapott elsőként a célba. Mögötte honfitársa Kovács végzett (1:05,06). Szlovák elsőség is született: a 400 m-es férfi vegyesúszást Miroslav Bobak nyerte 4:37,33 perces idővel. (MTI) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («2104456) Miklósi Péter («2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat 3646-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató 2104460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: o 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 UEFA-Intertotó Kupa Az elmúlt hét végén megkezdődtek a küzdelmek a labdarúgó UEFA-Intertotó Kupában. A 10. csoportban szereplő I. FC Košice szabadnapos volt, a Békéscsaba hazai pályán csak 2:2 (l:l)-re játszott az Uniao Leiria ellen. Eredmények - 1. csoport: Aarhus-Gornik Zabrze 4:1, FC Basel-Sheffield Wednesday 1:0; 5. csoport: Bohemians (Ír)-Odense 0:2; 6. csoport: FC Becej (jugoszláv)-Farul Constanta (román) 1:2, 8. csoport: Pogon Szczecin-Cannes 1:2; 9. csoport: Boby Brno-FCGroningen (holland) 1:2, Ceahlaul Piatra-Neamt (román)-Veliko Tirnovo (bolgár) 2:0; 10. csoport: Wimbledon-Bursa (török) 0:4, Beitar Jeruzsálem-Charleroi (belga) 0:1; 12. csoport: Szpartak Plovdiv-Eintracht Frankfurt 0:4, Vorwárts Steyr-lraklisz (görög) 3:0. EREDMÉNYEK-ESEMÉNYEK * Július l-jétől új edzője lesz mindkét szlovák kézilabda-válogatottnak: a férfiak kispadjára Ivan Hargaš, a bajnok Agro Topoľčany edzője, a nőkére Dušan Daniš, a szintén aranyérmes Duslo Šaľa mestere ül. Mindketten klubcsapatuknál is ellátják teendőiket. * Jótékonyság futáson mutatkozott be Róma Colleferro elővárosában a versenyzéstől életfogytiglan eltiltott kanadai vágtázó Ben Johnson. 10,2 másodperc alatt teljesítette a 100 m-es távot. Eredetileg a szintén doppingoló osztrák Andreas Bergernek is rajthoz kellett volna állnia, ám izomhúzódásra hivatkozva lemondta részvételét. A bevételt a kábítószer-függőségben szenvedők gyógyítására létrehozott központba juttatják el. * Harmadszor nyerte meg a labdarúgó Német Kupát a Mönchengiadbach csapata. A döntőben 3:0ra verte a Wolfsburg (Bundesliga II) csapatát. * Az US Cup '95 nemzetközi labdarúgótorna legutóbbi mérkőzésén Mexikó 2:l-re verte Nigériát. * Minimális előnyt szerzett a visszavágóra a férfi kézilabda Szlovák Kupa döntőjének első találkozóján a kassai csapat: VSŽ Košice-ŠKP Bratislava 25:24 (12:11). Vo zár 6, ill. Oleša 6, Szilágyi 6/3. * Világcsúcsot állított fel a női rúdugrásban a 21 éves cseh Daniela Bártová. A szombati weseli atlétikai viadalon 413 cm-t teljesített. * Hosszabbítás után dőlt el Johannesburgban a rögbi világbajnoki cím sorsa. A vendéglátó ország csapata 15:12-re nyert Új-Zéland ellen. * Mark Wamecke a világ legjobb teljesítményével nyerte a német országos bajnokságon az 50 m-es férfi mellúszást. Ideje (27,82 mp) egyben Európa-csúcs is. A nemzetközi szövetség e táv világcsúcsát csak a 25 m-es medencében ismeri el. * Hollandia válogatottja lett a női gyeplabda Európa-bajnoka, miután a spanyolok elleni, 2:2-re végződött döntőben több büntető lövést értékesített. * A vízilabdaliga döntőjének első mérkőzésén a Slávia UK saját pályáján 7:8 arányú vereséget szenvedett hosszabbítás után a Novákytól; a vendégek négy másodperccel a rendes játékidő letelte előtt egyenlítettek és kény szerítették ki a túlórázást. * A K-FTC kispályás labdarúgócsapata a belga Tongerenben vett részt egy nemzetközi tornán, s a komáromiak a 12 együttes között a 9. helyen végeztek, három meccset megnyertek, egyszer pedig kikaptak. * A IV. liga pozsonyi csoportjában tegnap semleges pályán (Matador, 1000 néző) eldőlt, hogy a Kalinkovo labdarúgócsapata szerezte meg az elsőséget és jutott a III. ligába, mivel 2:1 (0:1) arányban legyőzte a KOBA Senec együttesét. Mint ismeretes, a két csapatnak egyforma volt az egymás elleni meccse és az összgólkülönbsége, ezért kellett megmérkőzniük. Góllövők: Benčo, Gyenes, ill. Sendecký. A ŠPORTKA 26. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 4,10,18, 23, 30, 34; pótszám: 32. II. húzás: 5, 10,11,33,45,46; pótszám: 6. LEHETŐSÉG-szám: 488420. A LOTTO nyerőszámai: 2,13,20,24,26,42; pótszám: 8. NYEREMÉNYEK: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 33 081 korona, IV. díj: 729 korona, V, díj: 58 korona. Az átvitt Jackpot-nyeremény: 2 997 201 korona. A NIKÉ 50 nyerőszámai: 15,22,32, BANKszáfri: 2. NYEREMÉNYEK: I. díj: nincs nyertes, II. díj: (a betét kétezerszerese), III. díj: (a megjátszott összeg tízszerese), IV. díj: (a megjátszott összeg). A BANK-ban maradt összeg: 3 669 437 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 25. játékhetének nyerőszámai: 7,14,27,45,51. JOKER-szám: 874860.A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 2,16,23, 29, 31, 36; pótszám: 28. A szerencsés telitalálatos kb. 90 millió forintot nyer Az AUSTRIALOTTO nyerőszámai: 10, 12, 27, 28, 40, 43; pótszám: 38. JOCKER-szám: 298294.