Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)

1995-06-24 / 146. szám, szombat

1995. június 28. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó 7 I Mónika visszatér MAR FEL TUCATNAL TART A SZLOVÁK LABDARÚGÁS Szeles Mónika július 29-én At­lantic Cityben tér vissza a tenisz­pályára. A 21 esztendős klasszis 1993. április 30-a óta nem vívott mérkőzést, mint ismeretes ak­kor Hamburgban egy német me­rénylő késsel megsebesítette. Szeles a 38 esztendős Martina Navrátilová ellen játszik bemuta­tó találkozót. Az összecsapás szervezője három játszmát írt elő. A bemutató kapcsán Navrá­tilová a következőket nyilatkoz­ta: „Óriási kihívás ez számomra, hiszen, amikor tavaly november­ben elhatároztam, egyesben so­ha többé nem játszom, maradt egy hiányérzetem. Az, hogy Sze­lessel pályafutásom végén nem találkozhattam. Most itt a le­hetőség számomra, köszönöm a sorsnak, hogy összemérhetem tudásomat fiatal riválisommal. Az esélyekről mitsem mondha­tok, hiszen nem tudni, Mónika a Négy évvel ezelőtti kép, amikor Mónika megnyerte az amerikai nemzetközi bajnokságot jelentős kihagyás után hogyan forgatja majd az ütőt. De azúttal nerri is ez a lényeg, hiszen én is örülök, hogy egy ilyen klasszis versenyző visszatért a tenisz­sporthoz". A július 29-i bemutató előtt kétségkívüli tény, Navrátilová előnyösebb helyzetben lesz annyiban, hogy addigra túlesik wimbledoni fellépésén. A vete­rán amerikai teniszezőnő a jövő héten kezdődő rangos esemé­nyen a német Steffi Graffal az ol­dalán, a párosok küzdelmében indul harcba az angliai tornán. Van Basten is... Marco van Basten, a Milan 30 esztendős holland csatára is ott lesz az olasz futballcsa­pat július 20-án kezdődő edzőtáborozásán; három bo­kaműtétjét követő hosszú ki­hagyások után most végre já­tékra alkalmasnak tűnik a fá­jós bokája. A minap egy évvel meghosszabbították van Bas­ten szerződését. Argentína-Szlovák ligaválogatott 6:0 (0:0) Szlovákia labdarúgó-válogatottja a brazíliai 5:0, a francia­országi 4:0 és a lengyelországi 5:0 után újabb „jubileum­hoz" érkezett: a ligaválogatott most egy fél tucat gólt ka­pott Mendozában Argentína együttesétől. A két csapat a következő összeállításban játszott - Argentína: Cristan­te-Zanetti, Ayala, Caceres, Chamot, Simeone, Astrada, Bassedas (Berti, Ortega), Espina (Gallardo), Balbo, Batistu­ta. Szlovákia ligaválogatottja:. Fišan-Karhan, Hrabal, Ovad (Trutz)-D. Tóth, Balls, Bugár (Fiľa), Pančík, Kostka-Ujlaky, Jančula. Góllövők: Gallardo (58., 70. - az utóbbit 11-esből), Zanetti (62.), Batistuta (69., 90.), Simeone (80.). Játékve­zető: Mario Sanchez, 35 000 néző. nagy szerepe van abban, hogy az utolsó bő fél órára összerop­pant Szlovákia, jöttek a gólok fu­tószalagon. A Fiorentina klasszi­sa két gólt. szerzett, ráadásul ki­harcolt egy büntetőt is. A mérkőzés alakulásához minden­képpen hozzátartozik, hogy a szlovák együttesből Jančula erőteljesen vitatta a 70. percben Az első fél­időben a dél-ame­rikai legénység nem tudta áttörni a szoros szlovák védőgyűrűt. Szünet után a Fio­rentina légiósa, Gabriel Batistu­ta került az események közép­pontjába. A hazaiak kitűnőségét egyre kevésbé tudták tartani, megadott büntető jogos voltát, s emiatt a chilei játékvezető le­küldte a pályáról. A küldöttség vezetője, Fran­tišek Laurinec szerint a csapat az első félidőben nagyon jó telje­sítményt nyújtott, következetes védekezéssel nem hagyta kibon­takozni az argentin együttes támadójátékát, mindössze két helyzetük volt. Szünet után Jančula előtt adódott két le­hetőség, egyik lövését védte a kapus, a másik mellé ment. Ami­kor a vendéglátók megszerezték az első gólt, és nem sokkal utá­na a másodikat, a ligává lógatott összeomlott, a játékosoknak nem volt annyi fizikai és lelki ere­jük, hogy megakadályozzák az ellenfél gólparádéját. Argentína válogatottja, amely az Amerika Kupára készül, főleg a második 45 percben nyújtott kiváló teljesítményt, kitűnő for­máról tett tanúságot Batistuta, Zanetti, Balbo és Gallardo. - Is­mét megmutatkozott, képtele­nek vagyunk az egész mérkőzés során következetesen és kon­centráltan futballozni - mondta František Laurinec. Daniel Passarella, a hazaiak trénere az UNO című lapnak a következőket nyilatkozta: „Az első félidőben Szlovákia labda­rúgói fegyelmezett védekezéssel lehetetlenné tették, hogy komo­lyabb gólhelyzetbe kerüljünk. Igaz, játékosaim az első 45 perc­ben csak ismerkedtek egymás­sal. Később már magukra talál­tak, s ellenállhatatlanok voltak." A ligaválogatott ma Limába utazik, ahol vasárnap közép-eu­rópai idő szerint 23.00 órakor Paraguay válogatottja ellen mérkőzik. (TA SR+MTI) Szerepcsere a Lokomotívánál A következő bajnokságban is Peter Fecko és Ján Kozák veze­tésével készülnek a kassai Loko­motíva labdarúgói. Mivel a ve­zetőedző Kozákot a szövetség egy évre eltiltotta, így az 1995/96-os pontvadászatban Peter Fecko segítőjeként tevé­kenykedik - a tréningeken. A vasutascsapat június 26-án kez­di meg a felkészülést, a követ­kező hét végéig kiderül, milyen változások lesznek a játékoske­retben. A legújabb hírek szerint az együttes legeredményesebb góllövője, Kysela István Cipruson folytatja pályafutását. A tervek szerint hazai környezetben gya­korol majd az együttes, nem sok­kal a pontvadászat rajtja előtt néhány előkészületi meccsre Ausztriába utazik. (TA SR) FÉRFI KOSARLABDA EUROPA-BAJNOKSAG A görögök veresége Athénban javában zajlik a fér­fi kosárlabda Európa-bajnok­ság. Tovább folytatta jó szerep­lését az olimpiai bronzérmes Lit­vánia. Sabonisék a második for­dulóban éppen a hazaiak legyőzésével bizonyították, a kontinensviadalon is éremre pá­lyáznak. Ugyanebben a csoport­ban Izrael Svédország ellen ara­tott papírforma-győzelmet. Teg­nap a címvédő németek meg­szerezték első győzelmüket a svédek ellen. A-csoport: Litvánia-Görögor­szág 89:73 (38:33), legeredmé­nyesebbek: Marciulionis 28, Sa­bonis 18, ill. Chrisztodoulou 19; Izrael-Svédország 87:64 (42:34), Gamchi 22, ill. Sahlst­röm 15; Jugoszlávia-Litvánia 70:61 (35:29), Dordjevics 18, ill. Marciulionis 22; Németor­szág-Svédország 81:71 (39:33), Koch 20, ill.Sahlström 23. A Görögország-Olaszország találkozó lapzárta után ért véget. 1. Litvánia 3 2 1 248:225 5 2. Jugoszlávia 2 2 0 154:141 4 3. Olaszország 2 2 0 141:138 4 4. Németország 3 1 2 230:235 4 5. Izrael 2 1 1 158:115 3 6. Görögország 2 0 2 153:173 2 7. Svédország 2 0 2 133:168 2 B-csoport: Törökország-Finn­ország 81:79. (TA SR) Elhunyt Taraszov Pénteken hosszú betegség után, 76 éves korában Moszkvá­ban elhunyt Anatolij Taraszov, minden idők egyik legeredmé­nyesebb jégkorongedzője. A Ta­raszov vezette szovjet válogatott 1963 és 1971 között sorozat­ban kilenc világbajnoki címet szerzett, további három alka­lommal (1964, 1968, 1972) a téli olimpián is diadalmaskodott a szbornaja. Taraszov 11 Euró­pa-bajnoki aranyéremre is büsz­ke lehetett. Klubedzőként a CSZKA Moszkva csapatával 1946 és 1975 között 18 szovjet bajnokságot nyert. (TA SR) VIZILABDALIGA - DÖNTŐ Trónfosztásra készül az UK Végéhez közelednek a bajnoki küzdelmek a vízilabdaligá­ban, melynek idei lebonyolítási formáját - az illetékeseken kívül - szinte mindenki bírálta, bírálja. Az eddigi meccse­ken, a kettéosztott mezőnyben, vajmi kevés izgalmas és ér­dekes esemény történt. Hacsak a botrányokat nem említ­jük... Reméljük, a hátralévő négy (esetleg öt vagy hat) meccsen a játék kerül előtérbe. Szombaton kezdődik a két győztes meccsig tartó döntő és a helyosztó. A fináléban - a vá­rakozásnak megfelelően - a címvédő Nováky és a Slávia UK Bratislava találkozik. A mezőny két kimagaslóan legjobb csapa­ta ma a pozsonyi Matador strandfürdőben (18.30) méri össze erejét. Mindkét együttes bizakodik, a vendégek nem tit­kolják, nyerni szeretnének a fővárosban. A főiskolások vi­szont trónfosztásra készülnek. Pavol Sirotný, az UK vezető­edzője: „Csak az nyugtalanít, hogy egyetlenegy edzőmeccs sem jött össze, ugyanis nem ta­láltunk megfelelő játékerőt kép­viselő gárdát. Peter Horňák még most vasárnap is Olaszország­ban száll vízbe, a visszavágón már a rendelkezésünkre áll." A 3. helyért két kassai csapat, a nagy esélyes ŠKP, valamint az UVL mérkőzik (az első meccs ma 10 órától lesz). A visszavágókat egy hét múlva bonyolítják le.(zsigárdi) Dennis Bergkamp, a hollandok 39-szeres válogatott labdarúgója (23 gólt lőtt) az olasz Interbői az Arsenalhoz szerződött. A londoni klub 12 millió dollárt fizetett érte az Internek, s a 25 éves játékos heti gázsija 40 ezer dollár lesz. Labdarúgó NB I Ma játsszák a magyar labda­rúgó NB I 30., zárófordulójának mérkőzéseit. Már kedden sor került a Békéscsaba-Pécs talál­kozóra (4:2). A 30. forduló műsora - szombat, 17.00: Stad­ler FC-Ferencváros (Jv.: Már­ton), Parmalat-Debrecen (Stamler), Újpest-Csepel (Ju­hos), Győr-Vác (Pillér), Kis­pest-Nagykanizsa (Puhl), VBSC-Vasas (Tóth), Zalaeger­szeg-Sopron (Vágner). 1. FTC 29 17 7 5 61:40 58 2. Újpest 29 15 6 8 57:34 51 3. Debrecen 29 14 7 8 44:35 49 4. BVSC 29 14 4 11 50:43 46 5. Kispest 29 13 6 10 57:41 45 6. Békéscsaba 29 10 15 4 43:30 45 7. Pécs 29 12 6 11 36:39 42 8. ZTE 29 11 6 12 46:55 39 9. Stadler 29 9 9 11 29:33 36 10. Vác 29 8 11 10 37:43 35 11. Csepel 29 8 10 U 23:26 34 12. Vasas 29 9 7 13 35:44 34 13. Győr 29 10 5 14 41:40 32 14. Parmalat 29 8 7 14 42:49 31 15. Nagykanizsa 29 7 6 16 23:54 27 16. Sopron 29 6 10 13 35:53 25 ' A Győr és a Sopron összpont­jaiból hármat levontak. TIPPVERSENY \ yN: VOX NOVA FC Košice-Wimbledon : ( : ) Név: Cím: Labdarúgó UEFA-lntertotó Kupa-mérkőzés. Kedd estig postázzák a szelvényt szer­kesztőségünk címére, (sr) I. KEZILABDALIGA Sorsoltak az új idényre Tegnap Pozsonyban elkészí­tették a női és a férfi I. kézilab­daliga 1995/96-os bajnoksá­gának menetrendjét. A hölgyek szeptember l-jén kezdik a pontvadászatot, az erősebb nem képviselői október 7-én lépnek először pályára. Az első forduló párosítása - nők (szep­tember 1., 2.): Topoľníky-Nit­ra, Danubius Bratisla­va-Košice, Štart-Partizánske, Prešov-Zlatná, B. Bystrica-ln­ter, Šaľa-Michalovce; férfiak (október 7., 8.): Prešov-Ferro­lux DAC, Košice-Detva, To­poľčany-ŠKP, Pov. Bystri­ca-Trnava, Piešťany-Barde­jov. (TA SR) ÚJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («210-4456) Miklósi Péter (»210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 2104460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: » 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 RAJT A LABDARUGÓ UEFA-INTERTOTO KUPABAN FC Košice: csak a jövő héten Az új rendszerű (és új elnevezésű) UEFA-INTERTOTÓ Kupában 42 ország hatvan csapata kezdi meg a küzdelmet a hét végén. Az együtteseket 12, egyenként ötös csoportba sorolták. A részvevők két mérkőzést hazai, kettőt pedig idegen pályán Játszanak. A 12 csoportgyőztes és a négy legjobb második egyenes kieséses rendszerben verseng majd az UEFA Kupa­szereplés jogáért, a selejtezőbeli négy szabad helyért. A csoportok sereghajtói 20-20 ezer svájci frank jutalmat kap­nak, a győztesek pedig 40-40 ezer-rel lesznek gazdagabbak. Ezenkívül a reklámbevételek 65 százalékát is szétosztják a csa­patok között. A Békéscsaba szombaton 17 órától a portugál Leira csapatát fogadja a Viharsarokban. Majd július l-jén (idegenben) a dán Nástved, egy héttel később (oda­haza) a walesi Ton Pentre, végül július 15-én (Hollandiában) a He­erenveen együttesével találkozik a negyedik csoportban. Az FC Košice (10. csoport) együttese ezen a hét végén sza­badnapos lesz, aztán következő sorrendben mérkőzik ellenfelei­vel -július 2: Wimbledon (otthon, 18. 00), július 9: Beitar Jeruzsá­lem (i), július 15: Charleroi (o), jú­lius 23: Bursa Kulübü. A CSOPORTBEOSZTÁS - 1. csoport: Basel, Sheffield Wed­nesday, Aarhus, Górnik Zabrze, Karlsruhe; 2. csoport: Östers, Köln, Tottenham, Luzern, Rudar Velenje (szlovén); 3. csoport: Haf­nar Boltfelag (Feröer-szigeteki), Universitatea Cluj-Napoca, Aa­rau, Tromső (norvég), Ekeren; 4. csoport: Békéscsaba, Leira (por­tugál), Nástved, Ton Pentre (wa­lesi), Heerenveen; 5. csoport: Bo­hemians Dublin, Odense, Norrkö­ping, HJK Helsinki, Bordeaux; 6. csoport: Keflavik (izlandi), Metz, Linzer ASK, Partick Thistle (skót), FC Zagreb; 7. csoport: Tervis Par­nú (észt), Buducsnoszt, OFI Kré­ta, Nea Salamina (ciprusi), Lever­kusen; 8. csoport: Pogori Szcze­cin, Cannes, Becsej, Farul Kons­tanca, Dnyepr Mogiljev (fehér­orosz); 9. csoport: Boby Brno, Groningen, Ceahlaul Piatra Ne­amt (román), Veliko Tirnovo (bol­gár), Beveren; 10. csoport: Beitar Jeruzsálem, Charleroi, Wimble­don, Bursa Kulübü (török), FC Košice; 11. csoport: Floriana (máltai), Innsbruck, Genclerbirligi (török), Hapoel Petah Tikva (izra­eli), Strasbourg; 12. csoport: Szpartak Plovdiv, Eintracht Frankfurt, Vorwárts Steyr, Iraklisz Szaloniki, Panerys Vilnius. (sr) • Ma Homonnán (17.00) ren­dezik a labdarúgó osztályozó visszavágóját (az első mérkőzé­sen: Levice-Humenné 1:2). A ta­lálkozót Ihring vezeti és az eredeti tervtől eltérően a televízió nem közvetíti a meccset. • A jégkorong NHL döntőjének harmadik mérkőzésén: New Jer­sey-Detroit 5:2 (2:0, 2:0, 1:2). Összesítésben a New Jersey 3:0­ra vezet, már csak egy győzelem­re van szüksége a Stanley Kupa elnyeréséhez. • Brian Laudrup számára re­mekül sikerült az elmúlt bajnoki szezon, hiszen a 26 esztendős labdarúgót két országban is az év legjobbjává választották. A Glas­gow Rangers dán játékosát Skóci ában a sportújságírók a legjobb idegenlégiósnak szavazták meg, a napokban pedig hazájában lett az év labdarúgója. • Szeptember 14-én pályára lép Pozsonyban a legendás Har­lem kosárlabdacsapata, melynek játékosai varázslatos és trükkös dolgokat művelnek a labdával. • A Barcelona közös meg­egyezéssel átadólistára tette bol­gár csatárát, Hriszto Sztoicsko­vot. A megállapított vételár 7,4 millió dollár. A bolgár játékos a hír bejelentésekor közölte, nem akar másik spanyol csapathoz menni, hogy ne kelljen a Barcelona ellen játszania. Ha ezen az áron nem igazolnák le, továbbra is a kata­lán együttesben rúgja a labdát. • Tegnap Szlovákia 30 váro­sában az olimpiai nap keretében futóversenyre került sor. A „Sport­tal a kábítószer ellen" elnevezésű tömegsport-seregszemlét a NOB megalakulása évfordulójának tiszteletére rendezték • A férfiaknál Richard Nemec (VKP Bratislava), a nőknél Katarí­na Rimovská (Žilina) lett Szlová­kia legjobb röplabdázója. • A Besiktas Istanbul labdarú­gócsapata hárommillió márkáért három esztendőre szerződtette Stefan Kuntzot, a Kaiserslautern és a német válogatott 33 éves csatárát.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom