Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)
1995-06-01 / 126. szám, csütörtök
1995. június 1. SPORT I. LABDARÜGÓLIGA, 30. FORDULO Dunaszerdahelyen felhőszakadás miatt félbeszakadt... DUKLA B. BYSTRICASP ARTAK TRN AV A 1:0 (0:0) (rsz) Tegnap este játszották az élvonalbeli futballbajnokság 30. fordulóját. Dunaszerdahelyen felhőszakadás miatt, 0:l-es állásnál, félbeszakadt a DAC-lnter összecsapás. A találkozót ma 18 órai kezdettel újrajátsszék. Meglepetésre odahaza szenvedett vereséget a bajnok Slovan, az FC Koslcétől. Az utolsó előtti felvonásra június 11-én kerül sor, a párosítás - Acsoport: DAC-Gemer-B. Bystrica, Inter-Slovan, FC Košlce-Trnava. B-csoport: Prešov-Lokomotíva, Žillna-Humenné, Prievldza-Bardejov. DACX3EMERINTER 0:1 - FÉLBESZAKADT A bajnokság állása: 1. Slovan 30 20 8 2 59:23 68 2. FC Košice 30 15 5 10 50:38 51 3. Inter 29 14 6 9 44:41 48 4. B Bystnca 30 12 7 11 47:37 43 5. Trnava 30 12 6 12 39:31 42 6. DAC 29 11 7 11 32:33 40 7. Prievidza 30 12 5 13 33:44 41 8. Bardejov 30 11 6 13 42:43 39 9, lokomotíva 30 12 3 15 48:56 39 10. Prešov 30 8 10 12 39:46 34 11. Humenné 30 7 8 15 30:54 29 12. Žilina 30 8 3 19 32:49 27 Közepes iramú meccset láttak a nézők. Végig a hazaiak diktálták az iramot, négy kapufát is lőttek. A találkozó egyetlen gólja a 47. percben született, amikor Zátek futott el a jobb oldalon, középre ívelt, és Semeník biztosan a hálóba lőtt. Ezután is több helyzet adódott a Dukla játékosai előtt, azonban az irányzékkal baj volt. Góllövő: Semeník (47.). Játékvezető: Zvolánek, 1600 néző. CHEMLON HUMENNÉ-PRIEVIDZA 1:3 (0:1) Nagyon idegesen játszott a homonnai gárda, a privigyei együttes gyors támadásai rendre zavarba hozták a Chemlon védőit. A 8. percben Taraszov révén vezetést szereztek a privigyeiek. Fordulás után Plevka növelte a vendégek előnyét. Nem sokkal később a csereként beállt Kopáč szépített. Ezekben a percekben elkeseredetten támadtak a hazaiak, azonban ahogyan már ilyenkor lenni szokott, gyors ellentámadás végén Kraus állította be a végeredményt. Góllövők: Kopáč (55.), ill. Taraszov (8.), Plevka (51.), Kraus (72.). Játékvezető: Benedik, 2500 néző. A Szlovák Kupa döntőjének két résztvevője közül jobban sikerült a kezdés az Internek. A 8. percben egy gyors támadás után Prokop labdája a kivetődő kapus Sántáról került a hálóba. Később Végh az üres kapuból rúgta ki Malatinský lövését. Később a hazaiak egyre jobban fölénybe kerültek, Klempa lövése mellé ment, Rimanovský labdáját védte Hýll. Nem volt túlságosan nagy az iram és nívós a játék, többnyire a hazaiak kezdeményeztek. Bari a kifutó Hýllbe lőtte a labdát, Zsákovics lövését szögletre védte a vendégek kapusa. Aztán eleredt az eső, felhőszakadás lett belőle, és a bíró a 37. percben félbeszakította a meccset. Több mint félórás várakozás után a csapatok vezetői és a kapitányok abban egyeztek meg, hogy ma 18 órakor újrajátsszék a mérkőzést... (tv) SPORTHÍRADÓ SLOVAN BRATISLAVAFC KOŠICE 1:2 (1:2) Kitűnően kezdtek a vendégek, már a 2. percben vezetést szereztek. Diňa 25 méteres bombája Molnár kapujában kötött ki. A 13. percben Faktor lövését Ondruška csak kiütni tudta, és az érkező Mužlay egyenlített. Az első félóra végén Pančík gyors kontrát követően a vendégeknek szerzett vezetést. Ekkor kevesen gondolták, hogy ez marad a mérkőzés végeredménye. Pedig így történt. Szünet után nagyobb sebességre kapcsolt a bajnok, ám a jól védekező kassaiak megúszták kapott gól nélkül. Az összecsapás hajrája zuhogó esőben zajlott. Góllövők: Mužlay (13.), ill. Diňa (2.), Pančík (28.). Játékvezető: Gádoši, 5000 néző. TATRAN PREŠOV-ŽILINA 4:0 (1:0) Nagy akarással lépett pályára a hazai gárda, az első félidő közepén Kočiš szerzett vezetést a Tatrannak. Szünet után Skalka 11-esből, majd Puhák növelte az eperjesiek előnyét. A hajrában Nenadcs állította be a végeredményt. A látottak alapján teljesen megérdemelten nyert az eperjesi együttes. Góllövők: Kočiš (24.), Skalka (57.), Puhák (64.), Nenadics (84.). Játékvezető: Ihring, 2300 néző. LOKOMOTÍVA KOŠICE-BARDEJOV 3:0 (1:0) Nagy fölényben játszott a vasutascsapat, a vendégek nem sokat mutattak. Az első félóra végén Urban szabadrúgását követően Šimčo szerzett vezetést a hazaiaknak. Hvozda, a bártfaiak kapusa több ízben is kitett magáért. Szünet után sem változott a játék képe, az 58. percben Kysela 16 méteres lövése a hálóban kötött ki. A hajrában a jól játszó Móder biztosította be a Lokomotíva győzelmét. Góllövők: Šimčo (27.), Kysela (58.), Móder (81.). Játékvezető: Michel', 900 néző. • Doppingoláson érték Gianfranco Rosit, a profi ökölvívó világszervezet nagyváltósúlyú olasz világbajnokát - adta hírül az Olasz Ökölvívó Szövetség. Az FPI szóvivője elmondta, a szakértők a 37 éves Rosi vizeletében amfetamint mutattak ki. • A Finn Atlétikai Szövetség szóvivője bejelentette: Mike Kosgei, a kenyai atlétikai válogatott nemrég menesztett edzője egy esetleges munkaszerződésről tárgyal a szövetség vezetőivel. Bár megállapodás még nem született, valószínű, hogy Kosgei a finn hosszútávfutók szakmai munkáját irányítja majd. • Fontos határozatokat hozott a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottsága. A testület elhatározta, hogy az 1998-as franciaországi világbajnokságon bevezeti a más sportágakban már bevált hirtelen halált. TIPPELŐKNEK A NIKE fogadölrodáiban a következő meccsekre tippelhetünk... VASÁRNAP, június 4. • Olasz labdarúgó A-liga: 225. La zio-Brescia 1,154,0-11,0; 226. Juventus-Cagliari 1,83,0-3,2; 227. Reggiana-Foggia 2,2-2,82,8; 228. Fiorentina-AC Milan 2,3-2,72,8; 229. Internazionale-Padova 1,52,6-6,0; 230. Napoli-Parma 2,2-2,82,8; 231. Cremonese-AS Roma 2,52,7-2,6; 232. Bari-Sampdoria 2,5-2,82,5; 233. Genoa-Torino 1,55-3,0-4,5. HÉTFŐ, június 5. • Labdarúgó Osztrák Kupa-döntő, Bécs: 261. Rapid Wien-Leoben 1,2-4,0-10,0. • Nemzetközi labdarúgótorna, Anglia: 263. Japán-Brazília 12,0-5,0-1,1. KOMBINÁLT TIPPEK 401. Zaragoza-FC Sevilla; 402. Bilbao-Oviedo; 403. Compostella-Atl. Madrid; 404. Fiorentina-AC Milan; 405. Napoli-Parma; 406. Bari-Sampdoria; 407. Cremonese-AS Roma; 408. Győr-Kispest; 409. Lahti-Valkeakoski; 410. Mikkeli-Pori; 411. Tampere-Myllykoski; 412. Steyr-Rapid Wien. (A nyerési szorzószám menet közben változhat!) Kiestek, mégis bennmaradtak Bár az élvonalbeli tekebajnokság már hetekkel ezelőtt befejeződött, egy kérdés továbbra is tisztázatlan maradt, legalábbis a nők bajnokságában: mi lesz a Varia Zlaté Klasy együttesének sorsa? A nagymagyari tekeszakosztály férfi és női csapata egyaránt a 9. helyen végzett, és kiesett az I. ligából. A helyzet a nők mezőnyében mégsem ilyen egyszerű, ugyanis a bajnokság előtt úgy döntött a Szlovák Teke Szövetség, hogy csak az utolsó, azaz a 10. helyen végzett gárda búcsúzik az élvonaltól. Mielőtt azonban megkezdődött volna tavaly ősszel a liga, kiderült, a Podbrezová nem képes teljesíteni a versenyfeltételeket, ezért nem rajtolhat. Az idény közben újabb döntés született, miszerint a 9. helyezett búcsúzik az I. ligától. Ez a döntés a sereghajtó nagymagyariakat sújtotta, akik azonban megóvták a menet közben hozott döntést. Néhány nappal ezelőtt-megszületett a végső verdikt: Nagymagyar női csapata az élvonalban maradhat, a 10. együttes helyéért pedig négy alacsonyabb osztályú gárda vív osztályozót. „Szeretnénk élni a kínálkozó lehetőséggel, mármint az élvonalban maradással. Ősztől erősítünk, hiszen visszatér színeinkbe Greló Erika. Az elmúlt idényben több mérkőzést rendkívül szoros arányban vesztettünk el, az erősítésnek köszönhetően remélem, már nem a bennmaradásén, hanem, csakúgy, mint 1993/94-ben a jobb pozíciókén fogunk harcolni" - értékelte a fejleményt Varga Csaba, a női csapat edzője. A férfiakat nem érte ilyen szerencse: ősztől a II. ligában folytatják, ám a kitűzött cél, hogy egy év múlva újra visszakerüljenek az élvonalba. A rendszeres edzések augusztusban kezdődnek, azonban addig sem tétlenkednek. Az együttes oszlopos taga, Keszőcze László például az országos egyéni bajnokságon, legutóbb a 4. helyet szerezte meg, és a napokban az osztrák Burgenlandban rendezett meghívásos vegyespáros tornán a nagymagyari Keszőcze, Maries Zsuzsa duó az előkelő 6. helyen végzett a nyolc világbajnokot felvonultató rangos viadalon. (sidó) H! H HL Wä ImV 9 Az ukrán Babakova valamennyi magasságot elsőre átvitte. Mindössze a 205 centin nem tudott túljutni, de így is megnyerte a színvonalas versenyt. (Vlado Gloss felvétele) ÚJSZ Ó 111 MAGYAR KUPA-DÖNTŐ FTC-Vác 2:0 (0:0) (t-zsi) Tegnap délután játszották az Üllői úton a labdarúgó Magar Kupa döntőjének első mérkőzését. Az első félidőben a házigazda Fradi nem tudott kibontakozni, a szervezetten védekező váciak megszállták kapujuk előterét. Fordulást követően feljött az FTC, állandóan ellenfele kapuja előtt tartózkodott, s csak idő kérdése volt, mikor kapnak gólt a Duna-partiak. A 60. percben a pár másodperccel korábban beálló Nagy Zsolt megszerezte a zöld-fehérek vezető gólját. Novák Dezső edző tehát remekül cserélt. A hajrában a szintén csereként pályára lépő Czéh növelte a Ferencváros előnyét, s úgy tűnik, a visszavágón nem sok izgalomra van kilátás... • A második helyen kiemelt Sampras is kiesett a francia nemzetközi teniszbajnokságon, miután vereséget szenvedett (6:7, 6:4, 7:6, 2:6, 4:6) az osztrák Schallertőll További érdekesebb eredmények: Rikl-Stark 6:4, 7:6, 6:2; Stich-Damm 7:6,5:7,7:6,6:4; Edberg-Santoro 6:2, 6:0, 6:2; Ritter-Zrubáková 6:4, 6:2; Graf-Begerow 6:4,6:3; McGrath-Temesvári 6:4, 7:5; Novotná-Dopfer 6:1, 2:6,6:1; Sabatini-Coetzer 7:5,6:3. • Ruud Gullit (Sampdoria) tegnap a Chelsea-hez igazolt - 1,5 millió fontért! • Diego Maradona végleg eldöntötte, a brazil Santosban folytatja pályafutását. • A Spanyol Labdarúgó Kupa elődöntőjében: Gijon-La Coruna 0:2 (0:1). A visszavágót június 13án játsszák. TENISZ Leléptetés Párizsban, a Roland Garros-on zajló francia nemzetközi teniszbajnokság negatív szenzációját a német Carsten Arriens szolgáltatta sportszerűtlen viselkedésével. A világranglista 131. helyezettje nem tudott úrrá lenni indulatain az újzélandi Brett Steven ellen vívott találkozón. Az első játszmát rövidítésben még a német sportoló nyerte, a másodikat azonban elveszítette, s ez felettébb nem tetszett neki: a hálóhoz dobta ütőjét, majd amikor a mérkőzésvezető figyelmeztette, felkapta, s a versenybírói szék felé hajította. Repült az ütő, majd az egyik vonalbíró lábát találta el... A gyors döntés nem maradt el: Arrienst leléptették, Stevent hirdették ki győztesnek. A párizsi Grand Slam-viadalok eddigi történetében ilyen súlyos fegyelmezetlenség még nem fordult elő. Hasonló esetre legutóbb 1990ben, az ausztrál bajnokságon került sor, amikor az amerikai John McEnroe-t léptették le a versenybíró sértegetéséért. (MTI) ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32 32-20) főszerkesztő-helyettes Madi Géza ("210-4456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45 29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: " 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelé sek: PNS ESvývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 NÉGY KETMETER FÖLÖTTI UGRÁS A POZSONYI ATLÉTIKAI VIADALON Hat centiméterre a világcsúcstól... Kétségkívül a női magasugrás volt a keddi pozsonyi IAAF Grand Prix II atlétikai viadal csúcsa. Nem csak azzal, hogy a verseny legvégén tetőzött, hanem a legjobbak kiváló eredményei is oda emelték. Szlovákiában korábban még soha senki nem került a két méter fölé. Most meg a nagy esélye s Astafei távollétében mind az ukrán Babakova, mind pedig az orosz Motkova két-két ugrásával is túljutott rajta. Sőt: 203 centinél jobbat ebben az évben a világon még senki nem teljeMég további három fényesen tündöklő csillaga volt a pasienkyi estének. Mindenekelőtt az ír Sonía O'Sullivan (felvételünkön). Olyan szólót futott három kilométeren, hogy élvezet volt nézni, s az ember időnként már azt is elfelejtette: ellenfelei is vannak a pályán. Képes volt olyan iramot diktálni magának, hogy tizennégy másodpercet lefaraghasson a bolgár Naplatonova rendezvénycsúcsából. Jan Železný is megtapsoltatta a közönséget. Rögtön az első kísérlete során 90,80 méterre hajította gerelyét. Ilyen messzire Pozsonyban még nem szállt ez a sportszer! Honza így önmaga rendezvénycsúcsát szárnyalta túl. Venuste Niyongabo is betartotta szavát. Igaz, neki nyulak is segítettek... Közreműködésükkel olyan tempóban folyt a háromezer méter, hogy a végén a burundi tehetsített. Ez a magasság mindössze hat centiméterrel kevesebb Kosztadinova érvényes világcsúcsánál. Megint egy lépcsővel feljebb lépett Alica Javadová-Checová. A Frankfurtban élő és nálunk a DAC-ban leigazolt huszonhat esztendős egykori nyitrai atlétanő beállította Brenkusová országos rekordját (193). Már készülődhet a göteborgi világbajnokságra. Hogy addig mi vár rá, azt maga sem tudja. Versenyműsorának összeállítása kizárólag a menedzserének a dolga... ségnek nem okozott gondot Dieter Baumann rendezvénycsúcsának megdöntése. Az új rekord 7:39,19, ami egyben az esztendő legjobb teljesítménye ezen a távon. Igazi lázba hozta a közönséget a férfi 110 méteres gátfutás döntője. Roger Kingdom magával ragadta a szlovák Igor Kováčot, aki e csodálatos párharc végén az esélyes amerikai mögött kiváló országos csúcsot futott (13,41). Hét századot lefaragott korábbi legjobbjából. Megállta a helyét a magyar Csillag Levente, aki a jövő ígéretei közé tartozik. Egyébként a szokásosnál több magyar atléta volt a mezőnyben, a csapat vezetői ezt a véletlen összjátékának tulajdonítják, meg annak, hogy a pozsonyi viadal mindenképpen vonzóbb, mint bármelyik távolabb fekvő verseny. Világ- és Európa-csúcs ezúttal sem született, viszont négy alkalommal írták át a rendezvény legjobb teljesítményét. A korábbi éveknél tán kissé halványabb fényű csillagok ragyogtak a legrangosabb hazai sportesemény egén. Ottey, Astafei és Jarrett távolmaradása néhány kimagasló egyéniségtől fosztotta meg az indulók sorát. Nem érkeztek nagy sztárok helyettük, ám Astafeit mindenképpen pótolták. Az már más kérdés, hogy a lelátón csak 10 ezer ember foglalt helyet, láthatóan kevesebb, mint az elmúlt években. Hogy miért apadt az érdeklődés, arra egyelőre a rendezők is keresik a választ. J. MÉSZÁROS KÁROLY