Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)
1995-05-27 / 122. szám, szombat
AJ ÚJSZÓ KÜLFÖLD - HIRDETES 1995. május 1190. i C hile csatlakozott az atomsorompó-szerződéshez, az aláírási procedúrára az amerikai külügyminisztériumban került sor csütörtökön jelentette az AFP francia hírügynökség. A dél-amerikai országgal 180-ra emelkedett a szerződéshez csatlakozott államok száma. Az ENSZ tagállamai közül csupán öt nem csatlakozott a nukleáris fegyverek terjedésének megakadályozását célzó egyezményhez. ^ rí Lankán a tamil lázadók Ol tegnap hajnalban rajtaütöttek egy falun és 20 helybéli szingaléz lakost lemészároltak - jelentette a Reuter. Egy magas rangú katonatiszt szerint a tamil fegyveresek a támadást a dél-ázsiai ország keleti határa mentén hajtották végre. Azt is közölte, hogy a falut őrző katonák a lázadók után eredtek a dzsungelbe, de a reggeli órákig nem tértek vissza. A kubai külügyi szóvivő havannai sajtótájékoztatóján sem megerősíteni, sem cáfolni nem volt hajlandó azokat az értesüléseket, amelyek szerint a Castro-kormány hat politikai fogolynak visszaadja a szabadságát, eleget téve a France Liberté nevű, párizsi székhelyű humanitárius szervezet kérésének. A szóvivő ugyanakkor közvetve és igen óvatos fogalmazásban jelezte, 'hogy a vezetés várhatóan megteszi majd e lépést, hogy javítsa az emberi jogok kezelésével kapcsolatban a szigetországról kialakult képet. Berlusconi eladja televíziós birodalmát Tárgyalások kezdődtek Silvio Berlusconi és Rupert Murdoch ausztrál sajtómágnás között a volt olasz miniszterelnök televíziós birodalmának eladásáról. Murdoch, aki személyesen tárgyalt Rómában Berlusconival, az olasz sajtónak úgy nyilatkozott, hogy minden megoldás érdekli, csak egyetlen feltétele van: ha valamit megvesz, abban Beriusconinak egyetlen részvénye sem maradhat. Az ausztrál sajtómágnás úgy fogalmazott: az a határozott benyomása, hogy a volt olasz kormányfő mindenképpen a politikusi pályát fogja folytatni. Berlusconi jelenleg az olasz televízió piacának csaknem a felét birtokolja három országos csatornájával, s az ezekre épülő hirdetési hálózattal. A nyilvánvaló érdekellentétek miatt Berlusconit folyamatos támadások érik, amióta po litikusi pályára lépett. Murdoch és Berlusconi képviselői a tárgyalások komolyságát, az eladási, illetve a vételi szándék megalapozottságát hangsúlyoz ták. Az üzleti megbeszélések csak június 11., a televíziók tulajdonlásáról és a hirdetési piacról rendezett népszavazás megtörténte után folytatódnak. Mint arról már beszámoltunk, a népszavazáson arról kell dönteni, szorítsák-e a jelenleginél szigorúbb korlátok közé az egy tulajdonos által birtokolható kereskedelmi televíziók számát, illetve a televíziós hirdetéseket. Ukrán ultimátum a krími törvényhozásnak MTI-hír Az ukrán parlament egy hetes ultimátumot szabott a krími törvényhozásnak arra, hogy visszavonja a június 25-re tervezett népszavazás kiírását. A referendumon a választópolgároknak az új krími alkotmány elfogadásáról kellene szavazniuk. Kijev a krími alaptörvényt szeparatistának minősítette. A kijevi parlamentben csütörtökön 218 képviselő az ultimátumra, 14 pedig ellene szavazott. A felszólítás értelmében a krími parlamentnekjúnius elsejéig kell eleget tennie a népszavazás visszavonására vonatkozó kijevi felszólításnak, ellenkező esetben az ukrán vezetés kemény intézkedésket hoz - közölte a Reuternek nyilatkozva az egyik ukrán képviselő. A többségében oroszok lakta Krím félsziget a Szovjetunió felbomlása óta arra törekszik, hogy minél szorosabb együttműködést építsen ki Oroszországgal, sőt elképzelhetőnek tartja azt is, hogy Moszkva ellenőrzése alá kerüljön a térség. CESKA LIPA Romák támadtak skinheadekre MTI-tudósítás Az észak-csehországi Česká Lí pában csütörtökön ötven cigány rátámadott három skinheadre. A városi rendőrség szerint a vereke dés egy étterem előtt robbant ki, ahol a helybéli cigányok épp mulatságottartottak. A három bőrfejű közül az egyiknek sikerült elmenekülnie. Két társát kórházba szállították. A Česká Lípa-i rendőrség legalább négy roma ellen kíván vádat emelni a közrend megsértése és súlyos testi sértés miatt, a helyi ügyészség azonban elutasította vizsgálati fogságba helyezésüket. Az eset megfigyelők szerint ismét ráirányíthatja a cseh közvélemény figyelmét a faji indíttatású bűncselekmények elmúlt fél évben tapasztalt elszaporodására. Václav Klaus miniszterelnök múlt héten a rasszista szervezetek és támadások elleni keményebb fellépésre utasította kormánya illetékes tagjait, néhány nappal később, hogy a morvaországi Zd'ár nad Sázavouban négy, botokkal felszerelkezett suhanc betört egy találomra kiválasztott cigánycsalád házába, és családtagjai szeme láttára agyonütötte a 42 éves Tibor Berkit. A cseh rendőrség 1994-ben mintegy 160 fajgyűlöletből elkövetett erőszakcselekményről számolt be, amelyek döntő többségét - a belügyminisztérium jelentése szerint - bőrfejűek követték el cigányok vagy tévedésből cigányoknak nézett személyek ellen. A király visszakéri aranyát A romániai cigányok önjelölt királya, Ion Cioaba arra kérte Németországot, hogy szolgáltasson vissza több tonna aranyat és ezüstöt, amit állítólag a II. világháború idején a nácik zsákmányoltak a meggyilkolt román cigányoktól - adta hírül csütörtöki számában az Adevarul című független romániai lap. A cigányvezér mintegy 20 tonna aranyat és 40 tonna ezüstöt követel vissza Németországtól. Ugyanis - állítja a romakirály ennyi nemesfémet koboztak el attól a 35 ezer cigánytól, akit Romániában a fasiszta hatalom idején deportáltak - jelentette a Reuter brit hírügynökség. Korrupciós ügy Párizsban MTI-hír Egy héttel a francia államfői tisztség átvétele után máris kellemetlen helyzetbe került az új elnök, Jacques Chirac. Az igazságügyi szervek őrizetbe vették a francia főváros szociális lakásügyekkel foglalkozó hivatalának egyik vezetőjét, majd vizsgálatot indítottak ugyanezen hivatal korábbi vezérigazgatója, Chirac egyik barátja ellen, aki az államfő párizsi polgármestersége alatt közeli munkatársaként dolgozott. A vád hatalommal való visszaélés; mindkettőjüket azzal gyanúsítják, hogy bizalmas, a kiírandó versenytárgyalásokra vonatkozó információkat továbbítottak egyes vállalatokhoz, amelyek ezt a szívességet jutalékokkal honorálták. Az ügy azért kínos Chiracnak, mert felveti az általa 18 éven át vezetett párizsi polgármesteri hivatal felelősségét, s ráadásul máris kellemetlen helyzetbe hozza Jean Tibérit, a Chirac által kiválasztott, s csak néhány napja megválasztott új polgármestert: Tibéri ugyanis évekig a szociális lakásügyi hivatal elnöke volt. REGISZTRÁCIÓS PÉNZTÁRGÉPEK Olivetti ECR 012 15 990 korona (1300 PLU, fiók) HRZ-50/Sk 15 000 korona (1922 PLU, aku) ELITE ECR 1200 19 200 korona (900 PLU) PS 2000 30 900 korona (3390 PLU) Az árak adó nélkül érdendök. SZERVIZ H-SOFT, Šafárikova 15 Tel.! fax: 0707/42-92, i 22-65, 27-es mellék > APRÓHIRDETÉS © Arany szívét, dolgos kezét csókkal elhalmozva köszöntjük má'jus 27-én 70. születésnapja alkalmából a drága jó feleséget, édesanyát és nagymamát, NÉMA SÁNDORNÉ PAPP JOLÁNT Deákin. Ez alkalomból Isten áldását kérve kívánunk nagyon jó egészséget, sok örömet, boldogságot az elkövetkező években, hogy szerető szíve még sokáig melengesse az egész családot. Szerető férje, két lánya, vejei, unokái: Szilárd, László, Tamás és Róbert, akik a nagyikát nagyon szeretik. v 166 4 m Fájó szívvel és könnyes szemmel fejezzük ki köszönetünket minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1995. május 11-én elkísérték utolsó útjára a tárnoki temetőbe a drága jó férjet, édesapát, apóst, nagyapát és dédnagyapát, SIMÓ KÁROLYT, akit a kegyetlen halál váratlanul, 75 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik virágaikkal, koszorúikkal és részvétnyilvánításaikkal igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. A gyászoló család v 16g 6 m Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra,' KOZMA JÁNOSNÉRA (Zseliz), akit a halál 1994. május 28-án ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá velünk együtt ezen a szomorú első évfordulón. A gyászoló család. V-1382 iMBlM >"' • Az ADL Kft. termékforgalmazókat keres. Tel.: 0709/52 77 12. V-1671 • Eladó üzlethelyiség Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/52 55 57. V-1622 m • Fürdőkádak festését vállalom Délnyugat-szlovákiai kerületben. Tel.: 0706/942 33, 946 49. V-1594 • • • Gyógyító kezemmel mindennemű, orvosilag gyógyíthatatlan betegséget is gyógyítok: belsőés mozgásszervi betegségeket, hátgerincet, migrént, lelki bajokat, bőrbegetségeket, gyermekek dadogását és éjszakai bevizelését, daganatos elváltozásokat és AIDS-et is. Mindezt Galántán. Tel.: 0707/39 89. V-1698 • írógépek olcsón eladók, amíg a készlet tart. Farkas Tibor, Trstice 1163. Telefon: 0706/962 253. V-1688 • • • Eladó kertes családi ház és földek Ipolykeszin (Kosihy nad Ipľom), okr. Veľký Krtíš. Hitel biztosítva. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a 0812/38 70 vagy 32 12-es telefonszámon lehet, reggel vagy este. V-16 61 • • • Törzskönyvezett berni pásztor kutyakölykök eladók, kitűnő szülőktől. Érdeklődni a 0819/973 57-es telefonszámon lehet. V-1669 • Eladó műszaki ellenőrzés előtt álló VAZ 1500, alkatrésznek ís megvehető, valamint nagykerekű utánfutó és 2 db gyermekkerékpár 7 éves korig. Tel.: 0709/955 203. V-1684 • • • Eladó brazil Fila egyéves kankutya 11 000 koronáért és 14 hónapos nőstyén kutya törzskönyvvel, 16 000 koronáért. Ár megegyezés szerint is lehetséges. Tel.: 0709/59 49 09. V-1685 • • • Szlovák és cseh részvényeket vásárolunk. Telefon: 0709/ 952 515. V-1686 Cégünk kedvező áron kínál: ' gáztűzhelyeket 2 980 korona 'gázsütőket 4 950 korona * kombi gázsütöket 7 560 korona ' gázkazánokat 18 kW 9 590 korona ' gázkályhákat 5 000 korona * kéménybekötést nem igénylő kazánokat 23 100 korona * padlófűtésre is alkalmas öntöttvas kazánokat 20 500 korona ' vízlágyító berendezéseket pékségekbe, kazánokhoz 5 280 korona * fűtőrendszerek automatikus ekvitermikus szabályozását * víz- és melegmennyiség-méröket és egyéb kazánberendezéseket. tf jj—.iüliii Bővebb tájékoztatással telefonon vagy levélben szolgálunk. Levélcím: Galoterm - Gál, Novomeského 18, 827 00 Šaľa Telefon: 0706/46 13 VK-577 \<ff' if. P EGY SZÍNES MAGAZIN CSAK NEKED ÉS ÖNNEK, SZÓVAL ÉS KÉPPEL, MINDENKINEK! AZ IFI JUNIÜSI SZAMA IS 48 OLDALON, CSUPÁN 13.50 SK-ERT! A TARTALOMBÓL: Mindenivók - Az alkohol rabságában Pózok nélkül Papp Sándorral, a Rádió magyar adásának főszerkesztőiével és spanyol választottjával Egy amerikai magyar csavargó, Japán örömök, Hobó, a szlovákiai magyar csavargókirály, Gatyadal Kati néni, a boszorkány Exkluzív a Pa Oö-Dövel és Scbuszter Lóránttal A pofádat befogod!? - Beszámoló a P. Mobil koncertjéről, R.E.M.-poszter Gyerekek a drogkirály hadseregében Tippek vakációra, farmerdivat, fitness, motorok, keresztrejtvények, sport és rengeteg humor. Sőt, kéttucat nyereményjáték több mint 30 ezerért!!! JÚNIUS ELSŐ MUNKANAPJÁN MÁR A STANDOKON! Szakmát tanulni vágyók számára tanfolyam indul, amelynek során tökéletesen elsajátíthatja: kozmetika, fordász, szabás-varrás és masszázs (sport általános és rekondíciós) szakmákat. Heti 1 vagy 2 alkalommal, alkalmanként 8 órában. A tanfolyam kezdési ideje 1995. Június 1-je, 10 óra Érdeklődni lehet levélben vagy telefonon. Cím: MÓNIKA fodrászat Nezábudkova 471 Dunajská Streda Telefon: 0709/ 52 55 57 VK-554/1 SCHOLA PRIVATE GUTAIENSIS Magyar Tanítási Nyelvű Középfokú Szakmunkásképző Magániskola Slovenská 52, 946 03 Kolárovo Tel.: 941 590, 941 987 Fax: 941 987 Iskolánk az 1 995/96-os iskolaévre felvesz fodrász szakra szakoktató mestert Feltétel : érettségi szakvizsga, minimum 5 év gyakorlat a szakmában, pedagógiai alkalmasság (pedagógiai minimum), rövid életrajz. Fizetés megegyezés szerint. Továbbá felveszünk: - fodrász . - autószerelő . - varrónő. - pincér-szakács . - elárusító szakra fiúkat, lányokat-3 év tanulmányi idő - kozmetikus szakra 4 év tanulmányi időben érettségivel - tűzzománc-iparművész szakra 3 év tanulmányi időben. Ez utóbbinál tehettségvizsga (rajzból) szükséges. Jelentkezni a fenti címen, telefonszámon vagy személyesen lehet iskolánkban napohta io 8 és 14 óra között. ^ POLCOKAT, PULTOKAT, KOSARAKAT, BEVÁSÁRLÖKOCSIKAT, PÉNZTÁRGÉPEKET, FORGÓSZÉKEKET kínál a Tel./fax: 0805/27 633