Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)
1995-05-23 / 118. szám, kedd
1995. május 25. i 1146 I ÚJSZÓ MINDENNAPI BUNUGYEINK KOLOZSVÁR Régészeti park a főtéren? AZ AMNESTY INTERNATIONAL FELMERESE A ROMÁN IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSRÓL Súlyos visszaélések, kínzások MTI-tudósítás George Lazarovici, a kolozsvári ásatásokat irányító Erdélyi Történelmi Múzeum igazgatója a Mediafax hírügynökségnek nyilatkozva kijelentette: az eddig tett felfedezések alapot nyújtanak arra, hogy a téren „régészeti parkot" - állandó kiállítást - létesítsenek. Mint ismeretes, a tavaly nyáron megkezdett kolozsvári ásatások azért váltak politikai konfliktus tárgyává, mert Liviu Medrea, Kolozs megye alprefektusa, Gheorghe Funar egységpártjának tagja egy sajtónyilatkozatban előre beharangozta, hogy a felfedezendő római kori romok bemutatására szabadtéri régészeti kiállítást rendeznek be, ahová nem illik a téren jelenleg álló Mátyás-szoborcsoport (amely a magyarság számára jelképes értékű és nemzetközileg védett műemlék - a tud.), és ezért azt át fogják helyezni máshová. Miután az RMDSZ és egyes román ellenzéki szervezetek felhívására taVisszatértek a régi jó idők Todor Zsivkov volt bolgár pártfőtitkár számára, igaz, csak egy napra. Vasárnap hősnek kijáró fogadtatásban részesült szülővárosában, a bulgáriai Pravecben. A 83 éves, szófiai háziőrizetben élő volt kommunista vezérnek ez volt az első megjelenése a nyilvánosság előtt azóta, hogy 1989-ben megfosztották hatalmától. A bolgár főügyész engedélyezte, hogy Zsivkov jelen legyen azon az ünnepségen, amelyet szülővárosában a művelődési ház fennállásának 100. évfordulója alkalmából rendeztek. Todor Zsivkov e művelődési házNorvégiában a titkos palesztin-izraeli tárgyalások idején még nagyon okos megoldásnaktűnt, hogy Jeruzsálem kérdését félretéve, a rendezés fő elveit kiemelve igyekeztek megállapodásra jutni a korábbi halálos ellenségek. Amikor a kétségkívül történelmi meg állapodást fényes külsőségek közepette Washingtonban aláírták, még mindig okos dolognak tűnt, hogy a Fehér Ház vörös szőnyege alá söpörték a kényes problémát. A későbbi tárgyalások során azonban mind gyakrabban lett az előrelépés akadálya Jeruzsálem tisztázatlan sorsa. Ma viszont már úgy tűnik, hogy az egész rendezés ezen áll vagy bukik. Izrael az 1967-es győztes háborújában foglalta el a város keleti, arab részét is, évekkel később pedig - figyelmen kívül hagyva mindennemű nemzetközi tiltakozást - annektálta azt, s Jeruzsálemet oszthatatlan fővárosává nyilvánította. Míg Izrael makacsul azt hajtogatja, Jeruzsálem a valy polgári engedetlenségi mozgalommal próbálták a város lakói megakadályozni az ásatások megkezdését, külön kormánybizottság alakult, amely korlátozott próbaásatásra adott csak engedélyt a múzeumnak. Az akkor megszabott határt azonban az RMDSZ közlése szerint nemrég a múzeum átlépte, és kiterjesztette a munkálatokat, noha az ásatásokra szóló engedélye csak idén augusztusig szól. A múzeumigazgató szerint az ásatások során eddig három római kori épületcsoport peremét fedezték fel. Szerinte mindez azt igazolja, hogy a mai főtér alatt volt a római kori Napoca fóruma, központi tere. Más szakértők ezt vitatták az ásatás előtt, ugyanakkor hangsúlyozták, hogy mivel ezen a helyen állt a római kori város, minden ásatás fel fog tárni római kori jpmokat. Vélemé nyük szerint a főtér megbolygatása helyett inkább a másutt elkezdett és félbehagyott ásatásokat kellett volna folytatni. ban fiatal korában műkedvelő színészként játszott. Már órákkal Zsivkov érkezése előtt a zuhogó eső ellenére a központi téren gyülekezett a város lakossága. - Nagyon meg vagyok hatva, hogy újból a város lakói között lehetek - mondta az egészséges kinézetű Zsivkov. Amikor a művelődési házba látogatott, testőrei alig bírták visszatartani a szinte sorfalat álló embereket, akik mind kezet akartak fogni a volt párfőtitkárral. Todor Zsivkovot korábban hétévi börtönbüntetésre ítélték, mert jogtalan előnyöket biztosított a maga és környezete számára. MTI fővárosa és oda is telepítette a kormányhivatalokat, addig a nagykövetségek makacsul ragaszkodtak Tel Aviv-i székhelyükhöz. Egy ideig. A saját államról nemrég még csak álmodó palesztinok szerényebbek, ők jövendő országuk fővárosának csak a keleti részt követelik. Mármint a tárgyalásokat folytató realista politikusok, nem úgy a radikális csoportok, amelyek szintén az egész várost akarják. Ezeket a homlokegyenest ellenétes véleményeket kellett volna összeházasítania a későbbi megbeszéléseknek, valamikor azután, ha már kiépült a palesztin önkormányzat, kivonult a megszálló haderő Gázából és a Jordán folyó nyugati partjának jelentős részéről, ha már megtörténtek a palesztin választások, s felállt egy legális képviselet. Csakhogy Jeruzsálem nyitott MTI-tudósítás Komor képet vázolt fel a román igazságszolgáltatás rendszerében honos súlyos visszaélésekről az Amnesty International, amely tegnap tette közzé felmérését. A londoni székhelyű nemzetközi emberjogi szervezet jelentése szerint Romániában az őrizetbe vett személyeket napjainkban is kínzás és embertelen bánásmód fenyegeti, továbbra is rács mögé vetnek olya nokat, akiknek egyetlen bűne a homoszexuális vonzalom, a roma kisebbség pedig különösen megszenvedi a hatósági üldöztetést. A csoport szerint dokumentálható bírósági eljárások tanúskodnak arról, hogy a kelet-európai országban jelenleg is szabadságvesztéssel kell számolniuk a másként ELHUNYT LES ASPIN A lap információi szerint a kémia professzor és filozófus Havemann „Leitz" fedőnéven 1956 februárjától 1963 decemberéig készített jelentéseket a Stasinak nyugati tudósokkal és újságírókkal folytatott beszélgetéseiről. Az iratok tanúsága szerint az állambiztonsági szervek azonban kezdettől fogva elégedetlenek voltak Havemann-nal, mert nem minden esetkérdése mindezt lehetetlenné teszi. Mert a palesztinok szerint a város keleti része Ciszjordániához tartozik - az izraeliek szerint nem. A jeruzsálemi arabok is szeretnének választani - Izrael viszont nem engedélyezi, hogy fővárosának lakosai „idegen" önkormányzatok létrehozásában vegyenek részt. Ebben a kényes helyzetben az izraeli kormány bejelentése, hogy kisajátít további 53 hektár kelet-jeruzsálemi arab földet újabb zsidó lakások építésére, több. volt, mint olaj a tűzre: néhány napig úgy tűnt, ez a rosszul időzített bomba felrobbantja az összes eddigi eredményt. Ami ugyan nem sok - hiszen az izraeli katonák még mindig a palesztin területeken vannak, a palesztin választásoknak mégsem a módja, sem az időpontja nem tisztázott -, de a korábbi ádáz gondolkodóknak, s a vizsgálati fogság során előfordulnak gyanús körülmények közepette bekövetkező halálesetek. Az Amnesty International megállapította: az országot elöntő nacionalista érzelemhullám egyik elsődleges szenvedő alanya az utóbbi öt évben a cigány lakosság volt. A romák elleni, rendszerint büntetlen hatósági túlkapások sora és az a tény, hogy a rendőrség általában is kevéssé viseli szívén a cigányok életének és javainak védelmét, csak szítja a roma kisebbség elleni rasszista erőszakot - olvasható a brit emberjogi csoport figyelmeztető felmérésében. Az Amnesty International jelentésének szerzői úgy találták, hogy jóllehet jelenleg kevesebben senyvednek börtönben lelkiismereti ben hajtotta végre a megbízást 1964-ben a Stasi az állam ellenségének minősítette Havemannt, akit emiatt szigorú megfigyelés alatt tartott. A neves ellenzékit 1976-ban több évi háziőrizetre, majd három évvel később 10 ezer márka pénzbüntetésre ítélték. Az 1982-ben elhunyt professzort a fordulat után rehabilitálták, és várhatóan nyáron kezdődik az elítéléellenségeskedéshez képest rengeteg. Besegített a helyzet elmérgesítésébe az Egyesült Államok is, pedig éppenhogy a fővédnökséget vállalta a békefolyamatban. Először azt kezdték pedzegetni Washingtonban, főleg a republikánus táborban, hogy át kellene telepíteni a nagykövetséget Jeruzsálembe, tetszik az az araboknak vagy sem, a realitásokra kell tekintettel lenni. Ezt a demokrata kormányzat egyelőre megakadályozta, utána azonban következett a vétó az ENSZ Biztonsági Tanácsában, s az a kusza magyarázat, hogy Izrael elmarasztalása megakasztotta volna a békefolyamatot. Megakasztotta volna a vétó is, ha nincs a Palesztin Hatóság elszántsága. Hiába követeli az Al-Fattah, a PFSZ legnameggyőződésük okán kimért ítéletek miatt, mint a Ceausescu-rezsim idején, nekik azonban továbbra is rendszeres verésekkel, kínzásokkal és egyéb, kegyetlen hatósági visszaélésekkel kell számolniuk. A román kormány hivatalosan biztosította a külvilágot arról, hogy elkötelezett módon tartja tiszteletben az emberi jogok nemzetközileg megszabott normáit, ennek az elkötelezettségnek azonban egyelőre nincs jele a hazai politikai intézményrendszerben - állapítja meg a szervezet felmérése. Az Amnesty International felszólította az Európa Tanácsot annak kikényszerítésére, hogy a bukaresti vezetés teremtsen összhangot a hazai joggyakorlat és a szabadságjogok kurtítását tiltó európai egyezmények betűje között. toliumon. Egyike volt azoknak, akik döntő befolyást gyakoroltak az Egyesült Államok katonapolitikájára. Utóda, William Perry vé delmi miniszter a halálhírről értesülve aláhúzta, hogy nem csupán egy közeli barátot veszített el, hanem „egy nagy tudású stratégát is, aki meghatározó szerepet játszott az amerikai fegyveres erőknek a hidegháborút követő időkre történő átalakításában". Bili Clinton kivételes tehetségű embernek nevezte Aspint, akinél „talán senki sem ismerte jobban a politika útvesztőit". Legutolsó megbízatásaként Les Aspin annak a bizottságnak a munkáját irányította, amely a hírszerzési szervezetek átalakítására dolgozott ki ajánlásokat. sében közreműködött bírók és ügyészek elleni per. Rolf Biermann egykori keletnémet ellenzéki elmondása szerint Havemann később soha nem tagadta egykori besúgói tevékenységét, amelyet azért vállalt, mert a hidegháború idején segíteni akarta a keletnémet szocialista állam stabilizálódását. Jürgen Fuchs egykori ellenzéki író szerint pediga keletnémet állam vezetői számára Havemann éppen azért volt különösen veszélyes, mert belülről ismerte a hatalom működését. MTI gyobb tagszervezete a megbeszélések beszüntetését, Arafat tegnap találkozott az izraeli külügyminiszterrel. Hiába figyelmeztet Husszein Huszeini, az egyik legtekintélyesebb palesztin politikus, hogy újra kitör az intifada, s nemcsak a palesztin területeken, hanem az egész térségben, hiába ér fel ez a figyelmeztetés egy feJ ohn Shalikashvili amerikai tábornok vasárnap este Tbiliszibe érkezett. A vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke három napot tölt Grúziában. Tbiliszi tárgyalásai befejeztével Shalikashvili csütörtökön Lvovba utazik tovább, ahol megtekinti az ukrán és az amerikai békefenntartó erők közös gyakorlatát, majd visszatér Washingtonba. P ekingben legalább tízre emelkedett azoknak az ellenzéki vezetőknek a száma, akiket a Tienanmen téri események hatodik évfordulója közeledtével előállítottak az elmúlt napokban. A hatóságok az ellenzéki vezetők la kása közelében megerősítették az ellenőrzést. A letartóztatási hullámot az váltotta ki, hogy május 15-én demokráciát sürgető petíciót hoztak nyilvánosságra 45 értelmiségi aláírásával, valamint az, hogy mintegy ötven ellenzéki nyílt levelet készült intézni a parlamenthez. S andinista Megújulás Mozgalma - ezen a néven politikai szervezetet alakítottak vasárnap Nicaraguában a Sandinista Frontból kivált reformpárti vonal hívei, azzal a reménnyel, hogy a jövőre sorra kerülő választásokon kormányzó erővé válhatnak. A Managuában tartott alakuló küldöttgyűlésen Sergio Ramirez, az ország volt alelnöke, aki szembefordult a Daniel Ortega volt államfő vezette „keményvonalas" politikával és autokratikus vezetési stílussal, kijelentette: az új párt a pluralizmus, a demokrácia, a törvényesség és az intézményesség talaján áll. Hangsúlyozta, hogy elutasítják az erőszak minden formáját, és küzdenek annak terjedése ellen. P árizsban vasárnap mintegy 20 ezer ember vonult fel, hogy ilymódon nyilvánítsa szolidaritását az AIDSben szenvedőkkel. A felvonulók között ott menetelt a napokban megalakult új francia kormány négy tagja, köztük az egészségügyi és az igazságügyi miniszter is. A megmozdulás résztvevői adományok gyűjtésével próbálnak segíteni a betegeken. A tavaly ilyen céllal rendezett első felvonulás résztvevői mintegy két millió frankot gyűjtöttek. Az európai országok közül Franciaországot érintette a legsúlyosabban az AIDS: eddig 18 ezernél többen haltak meg, s a vírus által fertőzöttek száma eléri a 200 ezret. nyegetéssel - a békefolyamat még él. Ez azonban nem a húrt feszítő Izrael, s nem is a fővédnök szerepében nemzetközi értékű jópontokat gyűjtögető Egyesült Államok, hanem csakis és kizárólag a visszafogottságból és józanságból kitűnőre vizsgázott palesztinok érdeme. GÖRFÖL ZSUZSA Az amerikai Time magazin rajzolója ilyen egyszerűnek látta a tárgyalások kezdetén a megoldás lehetőségét. Ma a kezek ismét ökölbe szorulnak. ZSIVKOV SZULOVAROSABA LATOGATOTT Egy napra visszatért a múlt Egy nagy stratéga ment el MTI-tudósítás Ötvenhat éves korában, vasárnap este váratlanul elhunyt Les Aspin volt amerikai védelmi miniszter. Előző nap szállították be a washingtoni Georgetown Egyetem Kórházába, miután szélütés érte. Családja mellette volt, amikor meghalt. 1938-ban született, a Wisconsin állambeli Milwaukee-ban. Diplomáját az Oxford Egyetemen szerezte a közgazdasági, politikai és filozófia szakon; posztgraduális tanulmányait a Massachusetts! Technológia Intézetben folytatta, ott lett a közgazdaság-tudományok doktora. A hatvanas években adta a fejét politikai pályára. Jovális természetének és barátságos modorának köszönhetően nagy népszerűségnek örvendett a politikai körökben, rendkívüli felkészültségét, széles körű elméleti tudását pedig mindenki elismerte a CapiTöbb mint harminc éves politikai pályafutás állt mögötte. Rendkívül gazdag törvényhozási tapasztalatokkal rendelkezett, hosszú ideig ő töltötte be a képviselőház védelmi bizottságának befolyásos elnöki tisztségét. 1992-ben, hivatala, elfoglalása után Bili Clinton elnök őt nevezte ki védelmi miniszterré. Les Aspin azonban egy év után lemondott, amibe éppúgy belejátszott szívműtétje, mint a fegyveres erők átszervezésével és az új doktrína kidolgozásával kapcsolatos politikai küzdelem kíméletlensége. UJABB STASI-UGY A szenzáció elmarad Robert Havemann, a volt keletnémet szocialista rendszer legnevesebb belső bírálója a hatvanas évek elejéig maga is készített jelentéseket az állambiztonsági minisztériumnak - írja legújabb számában a Der Spiegel. Morbid megoldás A körbetartozás miatt sok ukrajnai vállalat képtelen (időben) kifizetni dolgozói bérét. Egyre gyakrabban fordul elő, hogy a munkavállalók természetben jutnak hozzá járandóságukhoz. Nincs semmi meglepő abban, hogy ez így történt a szénbányászatáról híres Donyeck-medencében fekvő Szeverszk város gazdálkodási vállalatánál is. A kommunális szolgáltatásokat végző kombinát azonban találékonyságban elviszi a pálmát minden más munkáltató elől - dolgozói ugyanis koporsóban kapják bérüket. Egy hónapra egy koporsó jár, hiszen a termék ára körülbelül az ukrajnai havi átlagbérnek felel meg. A dolgozókra csak annak eldöntése hárul, hogy eldöntsék: havi járandóságukat saját célra fordítják-e vagy pedig továbbadják valamely megboldogult földijük rokonainak. A pénzükhöz legkönnyebben nyilván azok jutnak hozzá, akiknek környezetében sokan szenderülnek jobblétre... MTI-Panoráma Harc Jeruzsálemért