Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-17 / 40. szám, péntek
10 | ÚJ SZÓ SPORT 1995. február 399. S imon Samírt, a Tel-avivi Egyetem tanárát nevezték ki Izrael első ammani nagykövetévé. Jichak Rabin kormányfő és Simon Peresz- külügyminiszter közös döntése alapján történt Samír kinevezése. A tavaly októberben aláírt - izraeli-jordániai békeszerződés óta azért csúszott az ügy, mert a személyt illetően vita támadt Rabin és Peresz között. A kormányfő a titkosszolgálat egy volt magas rangú vezetőjét szemelte ki, külügyminisztere viszont ragaszkodott ahhoz, hogy az első jordániai nagykövet karrierdiplomata legyen. Jordánia Marvan Muaser személyében már kinevezte tel-avivi nagykövetét, aki posztjának elfoglalásával izraeli kollégájának kijelölésére várt. T ng Hsziao-ping egyik orvosa, Vu-Csie-ping, akire hivatkozva a Der Spiegel legutóbbi száma a kínai vezető állapotának rosszabbodását jelentette, egy hongkongi lapban cáfolta, hogy valaha is nyilatkozott volna a német folyóiratnak Teng egészségi állapotáról, s merő kitalálásnak minősítette a rá hivatkozó cikk tartalmát. A német lap tudósítója azonban váltig állítja, hogy a professzor - február 8-án adott nyilatkozatában - hosszasan ecsetelte előtte Teng egészségi állapotát. Közben a kínai külügyminisztérium szóvivője rutinszerűen megismételte a hivatalos verziót, miszerint Teng Hsziao-ping jó egészségnek örvend. S zemtanúk szerint mintegy ötvenezres tömeg tüntetett Mexikóvárosban a kormánynak a lázadó chiapasi indiánokkal szemben tanúsított, a katonai megoldásra hagyatkozó politikája ellen, Ernesto Zedillo elnök lemondását követelve. A chiapasi konfliktus újabb, feltehetően a hazai és külföldi bírálatok hatására bekövetkezett fordulataként a hadsereg - elnöki utasításra felfüggesztette a zapatisták elleni hajszát. Zedillo elnök megküldte a parlamentnek a kormány törvénytervezetét, amely közkegyelemben részesítené a gerillákat. F idel Castro kubai állam- és kormányfő találkozott Danielle Mitterrand asszonnyal, a francia elnök feleségével, aki magánlátogatáson tartózkodik Kubában. Mitterrand asszony a France Liberte nevű társadalmi segélyszervezetnek a vezetője, amely az Európai Közösség megbízása alapján a helyszínen osztja el a leginkább rászorulóknak a Kubának szánt humanitárius támogatást élelmiszereket, gyógyszereket, orvosi eszközöket. A francia államfő hitvese, aki immár negyedszer látogat a szigetországba, egy művégtagokat tartalmazó adományt nyújtott át a havannai központi ortopédiai kórháznak. MIRE KELL AZ EMBERJOGI JELENTES? Az amerikai közöny leplezése Az Amnesty International és más emberjogi szervezetek élesen bírálták az amerikai kormány politikáját egy kongresszusi meghallgatáson - Jelentette az AFP. MTI-hír Az Amnesty washingtoni irodájának vezetője, James O'Dea úgy találta, hogy sem a Clintonkormányzat, sem maga az elnök nem tekinti kiemelkedően fontosnak az emberi jogokat. O'Dea egy parlamenti bizottság felkérésére az emberi jogokkal foglalkozó államtitkárságnak a világ országai emberi jogi helyzetéről szóló jelentéséről mondott véleményt. Kijelentette, hogy a jelentés csupán az Egyesült Államok közönyének leplezésére szolgál, amennyiben nem követik intézkedések az érintett országoknak szánt gazdasági segélyek vagy a velük fenntartott kapcsolatok terén. Kifogásolta, hogy a jelentés módfelett elnéző Törökország, Sri Lanka, Indonézia és főleg Egyiptom esetében, ahol rögtönítélő katonai bíróságok működnek. Az Amnesty megítélése szerint Washington zöld utat adott Moszkvának a csecsenföldi ellenállók eltaposásához. O'Dea üdvözölte azonban, hogy az Egyesült Államok a chiapasi gerillák elleni hadjárat visszafogására késztette a mexikói kormányt. A Human Rights Watch szervezet képviselője különösen kártékonynak nevezte, hogy a kormányzat feltételek nélkül nyújt Kínának kereskedelmi kedvezményeket. (Előzőleg az emberi jogok Kínában történő figyelembe vételétől függtek a kereskedelmi kapcsolatok.) A szervezet szerint ez az intézkedés nemcsak a befolyásolás egy eszközétől fosztotta meg az amerikai kormányt, hanem a hitelét is aláásta. RAKÉTARENDSZER TELEPITESE UGYEBEN A republikánusok első veresége MTI-hír Az amerikai képviselőház republikánus többségének „Szerződés Amerikával" elnevezésű törvénytervezete elszenvedte első vereségét: a demokratáknak sikerült elvenniük az élét annak az előírásának, amely egy nemzeti rakétavédelmi rendszer mielőbbi telepítését kívánja meg. A módosítás így az interkontinentális rakétavédelmi rendszer kiépítését, amelyet a Szerződés Amerikával nevű republikánus törvénytervezet védelmi fejezete „prioritási listájának" élére állított, a harmadik helyre fokozta le - írta az AP, és megjegyezte: a demokrata módosítást 24 republikánus honatya is támogatta. A képviselők ugyanis 218:212 arányban megszavaztak egy olyan demokrata módosító javaslatot, amely előírja: az amerikai csapatok harckészültsége és az Öböl-háborúban alkalmazotthoz hasonló harcászati rakétavédelmi rendszer elsőbbséget élvez egy magát az Egyesült Államokat oltalmazó rakétavédelmi rendszer kiépítésével szemben - jelentette a Reuter. A republikánus tervezetet Bili Clinton elnök ellenzi, és tanácsadói szerint meg is vétózhatja: az ugyanis bizottságot hívna életre a védelmi szükségletek felmérésére, továbbá korlátozná az ENSZ békefenntartó akcióiban való amerikai részvételt. Jóllehet a tervezet több helyütt még mindig azt tartalmazza, hogy az amerikai politika egy nemzeti rakétavédelmi rendszer mielőbbi telepítésére irányul, a megszavazott demokrata módosítás törölte belőle ama kitételt, amely megkövetelte volna William Perry védelmi minisztertől, hogy 60 napon belül terjessze elő egy ilyen rakétavédelmi rendszer kifejlesztésének tervét. A FIDESZ MOHIROL Káros a „felemelt kezek" politikája MTI-hír Követeljük, hogy Magyarország polgárainak biztonsága érdekében a kormány következetesen és egyértelműen lépjen fel a mohi atomerőművel kapcsolatban - hangoztatta Deutsch Tamás, a Fidesz alelnöke a párt tegnapi sajtótájékoztatóján. Úgy vélte: a magyar kabinet meghátráló, s a „felemelt kezek" taktikája hihetelenül káros. Szavai szerint szerencse, hogy egyik közös szomszédunknak sincsen területi követelése, mert a „felemelt kezek" politikáját folytató Horn-kormány egykét megyéről már lemondott volna. ÉSZAK FELTETELEI Szöul kérjen bocsánatot MTI-hír Észak-Koreának egyelőre nem áll szándékában felújítani a Dél-Koreával folytatott párbeszédet, illetve csak bizonyos feltételek mellett lenne hajlandó erre. Ez derül ki a phenjani rádió kommentárjából, amelyet egy dél-koreai sajtóügynökség ismertetett. A kommentár szerint a párbeszédre csak abban az esetben kerülhetne sor, ha Szöul bocsánatot kér, amiért Kim Ir Szen elnök halála után Dél-Korea nem nyilvánította részvétét. További feltétel, hogy a párbeszédhez szükséges kedvező légkör megteremtése érdekében Dél-Korea helyezze hatályon kívül nemzetbiztonsági törvényét. E törvény egyebek mellett előírja, hogy a dél-koreaiak a hatóságok engedélye nélkül nem utazhatnak Északra, illetve nem folytathatnak olyan tevékenységeket és nem teremthetnek olyan kapcsolatokat, amelyek Észak-Korea támogatására irányulnak. A Korea-közi párbeszéd felújításának követelménye szerepel az észak-koreai nukleáris program befagyasztásáról októberben aláírt amerikai-észak-koreai megállapodásban is. Dél-Korea és az Egyesült Államok továbra is nyitva tartja a „Team Spirit" (Csapatszellem) fedőnevű közös hadgyakorlat megrendezésének lehetőségét, de megállapodott arról, hogy az idei év első felében már nem kerül sor a manőverekre. Washington és Szöul többször is hangoztatta: a hadgyakorlatot az év második felében attól függően tartják meg, hogy végrehajtja-e Phenjan az Egyesült Államokkal aláírt nukleáris megállapodást. KÖZEL-KELETI ATOMSTOP Izrael is csatlakozzon Az arab országok nem írják alá az atomsorompó-egyezményt, ha Izrael nem csatlakozik az okmányhoz - közölte Kairóban Adnan Omran, az Arab Liga főtitkárhelyettese. Egyes hírek szerint azonban a kérdésben nem teljes az egység az arab országok körében, és a Közel-Kelet atomfegyver-mentesítését célzó arab szerződéstervezetet sem sikerült végleges formába önteni. MTI-hír Omran szerint az arabközi szervezet valamennyi országa megerősítette az aláírás elutasítására vonatkozó álláspontját a Liga székhelyén tartott kétnapos szakértői tanácskozásán. Arra a kérdésre, hogy egyes Magreb-országok - így például Algéria - feltétel nélkül alá kívánják-e írni a dokumentumot, Omran jelezte: „az Arab Ligában hivatalosan kifejtett arab álláspontok ellentmondanak ezen információknak". Az atomsorompó-egyezmény korlátlan időre szóló meghosszabbításáról áprilisban kezdődnek tárgyalások New Yorkban. Több arab ország, például Katar, Szudán, Bahrein és Irak támogatásáról biztosította Egyiptomot és Szíriát, amelyek csak Izraellel együtt hajlandók újra kötelezettséget vállalni. Megbízható partnert keres? Legyen az ügyfelünk! i í m hi Ľ . A£]L1 : A dunaszerdahelyi AGROFRIGOR részvénytársaság az idén is eladásra kínál gyökeres szegíűpalántákat. Bővebb tájékoztatást a következő címen és telefonszámon nyújt unk: AGROFRIGOR a. s. Budovateľská 1248/7 929 90 Dunajská Streda Telefon: 0709/524 571, 522 170,522 171 VK-ll HATARON TULIAKNAK IS Emléktemplom Budakeszin Református templom épül Budakeszin a helyi gyülekezet és a külföldi egyházak adományaiból. Az összesen 30 millió forintos költség első hárommillió forintját már összeadták a településen élő hívők, így még az idén megkezdődhetnek a munkálatok. Az épület egyúttal a határon túli magyarok emléktemplomaként is szolgál majd, hiszen a második világháború után Erdélyből, a Felvidékről és a Délvidékről sok református települt ebbe a Budapest közeli faluba. Az új templom építését négy évvel ezelőtt határozták el. Ehhez a helyi önkormányzat ajánlotta fel a telket. Pályázatot írtak ki a tervezésre, s a nyolcvan beérkezett javaslat közül az öt legsikeresebbet a zsűri újra versenyeztette. Ebből a vetélkedőből Basa Péter fiatal építész munkája bizonyult a legjobbnak. A templom jórészt fából készül majd, alapozása ősszel kezdődik. RÜHE A NATO ES MOSZKVA VISZONYAROL Nincs vétó, nincs meglepetés MTI-hír Volker Rühe védelmi miniszter személyében vezető német kormánypolitikus először foglalt állást a NATO és Oroszország közötti szerződés feltétlen szükségessége mellett - közölte a Frankfurter Allgemeine Zeitung című német lap. A tekintélyes újság csütörtöki beszámolója szerint Rühe előző nap a parlament védelmi bizottságában egyértelműen támogatta, hogy a NATO kössön szerződést Moszkvával a stratégiai együttműködésről. A német miniszter megfogalmazása szerint az orosz vezetés azt várja egy ilyen szerződéstől, hogy pontosan rögzíti a konzultációs mechanizmusokat, amelyek Oroszország számára biztosítják a tevékeny részvétel lehetőségét Európa biztonsági rendszerének kialakításában. Rühe kényszerítő szükségszerűségnek nevezte, hogy ne csak az új tagállamok felvételének menetét, de az odáig vezető folyamatot is az Oroszországgal való intenzív együttműködés kísérje. Ennek a szorosan összehangolt tevékenységnek kell tükröződnie a szerződésben, amelynek formába öntése már előrehaladott állapotban van - jelentette ki a miniszter. Rühe meggyőződése szerint a NATO bővítését a „nincs vétó, nincs meglepetés" mottó jegyében kell végrehajtani, azaz: Moszkvának nincs vétójoga a bővítést illetően, a Nyugat viszont garantálja, hogy nem okoz meglepetéseket, nem állítja kész tények elé Moszkvát. A lap emlékeztetett rá, hogy a francia külügyminiszter egy január végi beszédében merült fel először egy NATO-orosz szerződés lehetősége. Ezt azóta a britek és az amerikaiak is üdvözölték. William Perry amerikai védelmi miniszter a februári müncheni biztonságpolitikai konferencián egy NATOorosz állandó konzultációs bizottság felállítását javasolta. A Mein Kampf héberül MTI-hír Adolf Hitler Mein Kampf című könyve hamarosan megjelenik héberül a jeruzsálemi Héber Egyetem kiadásában - közölte a könyv fordítója. Dany Jaron a Maariv című lapnak kifejtette: a könyvnek nincs semmilyen irodalmi értéke, de ennek ellenére szükségesnek tartja a héber fordítás megjelentetését, mely 650 oldalas lesz. - Fontos történelmi dokumentumról van szó, amely segíti a soáh (a holocaust) megértetését az új nemzedékekkel - mondta az osztrák származású 76 éves izraeli férfi. A német hatóságok nemtetszésüket fejezték ki a fordítás kapcsán, de a könyv kiadási jogával rendelkező bajor tartományi vezetés az ügy kényes voltára hivatkozva nem kérte meg a megjelentetés árát - tárta fel a fordító. Hitler könyvét 1923-24-ben írta a börtönben, ahova egy sikertelen puccskísérlet után jutott. Az 1925-ben megjelent Mein Kampfban a náci párt vezetője nemzeti-szocialista ideológiáját fejtette ki, melynek alapkövei az antiszemitizmus, a németek felsőbbrendűsége és a német „élettér" megteremtése Európában. Mindeddig csak részleteket közöltek héberül a könyvből.
