Új Szó, 1995. január (48. évfolyam, 1-25. szám)

1995-01-07 / 5. szám, szombat

EZEN A HELYEN 3 000 korona helyett 2 000-ért hirdethet. VÁRJUK MEGRENDELÉSÉT! Tel.:/07/210 4455 Fax: /07/210 44 31 SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Hogy hívják önt, Gorbacsov úr? ...ukrán származása mellett szól az is, hogy bár orosz nemzetiségűnek vallja magát, ahol az oroszok „g"-t mondanak, ott ő „h" hangot ejt. 5.oldal Szombat, 1995. január 7. Ara 4 korona XLVIII. évfolyam, 5. szám KLÍRINGELSZÁMOLÁS Csehország ismét fizetett TA SR-hír Az új év harmadik napján Csehország eleget tett a Szlovákiával szembeni, a fizetési egyezményből eredő kötelezettségének. Mint ismeretes, a két ország közötti klíringszámla 130 millió ECU-s közteshitelkeretét Csehország tavaly legutoljára 16,7 millió ECU-val lépte túl, és ennek fejében a szóban forgó napon a Cseh Nemzeti Bank 20,5 millió dollárt utált át a Szlovák Nemzeti Bankba. Csehország részéről ez volt tavalya közteshitel-keret hatodik túllépése, illetve a különbözet fizetési egyezmény szerinti megtérítése. A fizetési egyezmény értelmében egyébként a cseh fél tavaly 300,96 millió ECU-t fizetetett Szlovákiának a klíringelszámolás fejében, miközben Szlovákia Csehországba ugyanezen a jogcímen 46 millió ECU-t utáltát. MEDDIG MARAD A KRUMPLI MAXIMALT ARA? Lenne, de nem 12 koronáért Lapunkban már többször is foglakoztunk vele, hogy a tavalyelőtti rekordtermést követő értékesítési nehézségek miatt 1994-ben csaknem 6 ezer hektárral kevesebb burgonyát ültettek a termelők. Ráadásul a tavalyi aszály következtében minden idők leggyengébb termését takarították be kilencvennégyben. Átlagosan alig haladta meg a hektáronkénti 10 tonnát, így már a tavalyi ősz folyamán nyilvánvalóvá vált, hogy komoly feszültségek várhatók a burgonyapiacon. A várható hiány árfelhajtó hatásainak megakadályozására a pénzügyminisztérium rendeletben szabályozta a burgonya fogyasztói árát. Kilogrammonként maximálisan 12 koronát kérhetnek érte az eladók. A karácsonyi piacon az ellátás még csak itt-ott akadozott, de az ünnepek utáni időszakban már teljes egészében megmutatkozott a burgonya hiánya. Pozsonyban a nagypiacon is csak elvétve juthat hozzá a vásárló, a még mindig érvényes maximált ár ellenére állítólag 18 koronát is elkérnek kilójáért. Egyes vélemények szerint van belőle elég, de a termelők inkább raktáron tartják, hogy ezzel is nyomást gyakoroljanak a burgonya maximális árának feloldására. Luzsicza László, az érsekújvári Zelotrans Kft. igazgatójának tapasztalatai nem támasztják alá az említett feltételezést. A Zelotransnak Észak-Szlovákiában is számtalan üzlete van, és ott is egyre nagyobb a kereslet a burgonya iránt. De ott sincs, ahogy Érsekújvárban se, sőt a többi nagykereskedőnél is vélhetően hasonló a helyzet, állította. Amint elmondta, mintegy 20 hazai zöldségforgalmazó kínálatában a hét elején meg sem je0.989 1992 1993 1994* A burgonya vetésterülete (ha) 54 356 51152 44 751 41407 Hektárhozamok (t/ha) 13,56 12,86 18.44 10,26 Össztermés (t) 745 380 657 758 825 351 424 870 Behozatal (t) 230 000 200 000 27 762 72 630 mmmmmm * becsült adatok lent a burgonya, egyszerűen eltűnt a piacról. A legnagyobb gondot a megszabott maximális ár okozza, mivel a lengyelországi behozatalon kívül másra nem számíthatnak, hiszen a 14-16 koronás osztrák vagy holland krumpli nem fér bele az itthon megszabott 12 koronás árba. A lengyelországi behozatalt viszont bonyolítja, hogy a novemberben innét behozott burgonya minősége egyáltalán nem felelt meg az előírásoknak. A Csehországból beígért 2-3 kamion burgonya vélhetően nem oldja meg a gondokat, ezért a földművelési tárca illetékesei is kénytelenek foglalkozni (Folytatás a 2. oldalon) GOMORI MUZEUM Nincs helye a magyar szónak? A rimaszombati Gömöri Múzeum munkatársai közül hárman nem írták alá (ebből egy személy a kórházban fekszik) azt a csütörtökön megfogalmazott petíciót, amelyben tiltakoznak az ellen, hogy az SZK Kulturális Minisztériuma az igazgatói tisztségből visszahívta őr. B. Kovács Istvánt, s helyére Svetlana Bornayovát nevezte ki. - Svetlana Bornayovát sem emberileg, sem szakmailag nem fogadjuk el igazgatónknak - jelentette ki egyértelműen Kovács Gyula, a múzeum levéltárosa. Azzal, aki a múzeum alkalmazottjakénttöbb esetben följelentette az igazgatóját, legközelebbi munkatársai közül pedig jó néhányunkat megrágalmazott, nem tudunk együtt dolgozni. Petíciónkban többek között javaslatot tettünk az úi igazgató személyére is. Amennyiben dr. B. Kovács István nem vezetheti tovább a múzeumot, kértük az illetékes hatóságokat, hogy nevezzék ki dr. Oľga Bodorovát az intézmény élére. Bodorová asszony húsz éve dolgozik a Gömöri Múzeumban, és országos szinten elismert néprajzosnak számít. Tiltakozásunkkal csupán azt akarjuk megakadályozni, hogy az elmúlt négy év alatt elért eredményeinket ne tegye tönkre senki. (Folytatás a 2. oldalon) Kétszer temették TA SR-hír Kellemetlen meglepetésben volt részük csütörtökön a családtagjuk, barátjuk temetésére egybegyűlteknek Nyitrán. Miután a temetkezési vállalat alkalmazottai megérkeztek a megboldogulttal, megállapították, hogy a koporsóban nem annak a földi maradványai vannak, akinek a temetésére érkeztek. Őt már két órával korábban eltemették anélkül, hogy felnyitották volna a koporsót. Nem maradt már hátra, mint hogy a friss sírból kiemeljék az elhunytat, majd újra eltemessék. Mennyi cseh koronát ARTERIA-hír Miroslav Kollár, a Szlovák Nemzeti Bank devizaellenőrzési osztályának vezetője szerint semmilyen törvény nem szabá\ lyozza, hogy a szlovák kereske-. delmi bankok mennyi cseh koronát válthatnak be szlovákra. Az a tény, hogy a szlovákiai bankok zöme maximum 7500 szlovák koronáért vált be cseh koronát, e bankok kereskedelmi érdekeik által motivált döntésén alapszik, vagy azon, hogy rosszul értelmezik a fizetési egyezményt. Mivel azonban a cseh korona beváltását nem jegyzik be az útlevélbe, az az állampolgár, aki nagyobb mennyiségű cseh koronát akar beváltani, egyszerűen kijátszhatja a bankoknak ezt a rendeletét: a pénzt részletekben, több különböző bankban váltja be. Második lehetőség pedig, hogy olyan bankra bukkanjon, amelyben nincsenek ilyen korlátozások: Az ARTÉRIA megállapítása szerint Szlovákiában a Banka Haná az egyetlen ilyen pénzintézmény. CSECSENFOLD Veszteségek TA SR-hírek Moszkvában tegnap a biztonsági tanács az illegális fegyveres csoportok felszámolását célzó csecsenföldi katonai hadművelet folytatása mellett foglalt állást - jelentette az Interfax hírügynökség. A Borisz Jelcin elnökletével megtartott ülésen azonban állítólag az is elhangzott, Moszkva nem adja fel szándékát, hogy tárgyalásos úton rendezze a konfliktust a szeparatista Csecsenfölddel. Az elnök tegnap Viktor Csernomirgyin kormányfőt bízta meg „a tárgyalási folyamat megszervezésével". A megbízásról tájékoztató Oleg Lobov, a biztonsági tanács titkára szerint a tárgyalások keretében folytatnak majd vitát a szakadár köztársaság státusáról, azzal a „megmásíthatatlan feltétellel, hogy Csecsenföld Oroszország része marad". (Folytatás a 2. oldalon) TANÁCSKOZOTT A B0DR0GK0ZI FALVAK ES VAROSOK TARSULASA Költségvetésről és személycseréről A legutóbbi helyhatósági választások után az elmúlt napokban ülésezett ismét a Bodrogközi Falvak és Városok Társulása. Mivel több polgármestercsere történt, a társulás is új vezetőséget választott: egy héttagú testületet, elnökévé pedig Pásztor István királyhelmeci polgármestert, parlamenti képviselőt. Az elnöktől afelől érdeklődtünk: mi szerepelt a tanácskozás napirendjén. Fotomontázs: a Moszkovszkij komszomoiec címoldalán mosolygó Pavel Gracsov, az orosz védelmi miniszter és a Csecsenföldön elesett orosz katonák. - Elemeztük az első negyedévre megszabott országos költségvetési provizóriumot és a településeket érintő vetületét. Bárhogy is nézzük a tényeket, az ideiglenes költségvetés a települések számára restriktív, a tavalyihoz képest erősen visszafogott. Országosan 29,92 százalékról 20 százalékra csökkentette a kereső természetes személyek adójából a településeknek járó javakat. A 9 százalékos csökkentés azt jelenti, hogy az ország településeinek az idei első negyedében ebből a tételből 200 millió koronával kevesebb jut, mint tavaly. A településeknek a jogi személyek utáni adórészesedése 1 százalékkal csökkent. - Mi ilyen esetben a teendő? - Kötelességünk figyelmeztetni a parlamentet arra, hogy a települések gazdálkodására ez kedvezőtlenül hat. Tudniillik Királyhelmécen a tavalyi költségvetésben 7 százalékot tett ki az államtól adórészesedések formájában kapott összeg. Másutt is hasonló az arány, mert a helyi bevételek fokozására, emelésére nincs kilátás, az itteni források gyengék. A regionális társulás nevében is javasolni fogom a parlamentnek, hogy 1995-re adja meg a településeknek a tavalyi szintet elérő pénzmennyiséget. -Igaz, hogy tanácskozásukon szó volt a körzeti közigazgatási hivatal elöljárójának a személyéről is? - Igen, igaz. Tudniillik a fülünkbe jutott, hogy az illetékesek foglalkoznak a jelenlegi elöljáró, Szunyogh Géza leváltásának, visszahívásának a gondolatával. Nos, a Bodrogközi Falvak és Városok Társulásának az említett személy ellen nincs kifogása. Éppen ezért felkértük a járási hivatal közelmúltban kinevezett elöljáróját, hogy vegyék figyelembe véleményünket, és hagyják az említett hivatal élén Szunyogh urat. Egyúttal közöltük a járási államigazgatási hivatallal, hogy a jó együttműködés és békesség érdekében jó lenne, ha minden személycseréről, amely a bodrogközi hivatalokban történik, előzetesen velünk, testületünkkel is tárgyalnának. (gazdag) Ékszerem van elég, most már csak pár szem krumpli kellene... Prikier László felvétele