Vasárnap - családi magazin, 1994. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)
1994-02-27 / 9. szám
APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNTŐ ■ őszinte szívből, szeretettel köszöntjük a drága jó testvért, JANIK Lászlót (Füss), aki február 28-án ünnepli 70. születésnapját. E szép ünnep alkalmából sok-sok egészséget, örömökben gazdag, hosszú életet kívánnak testvérei: Mátyás, Berta, Juci, Bruno, Etelka, Terka, Zsuzsi, Olga és Ferdi családjaikkal. V-491 ■ Február 25-én ünnepli 50. születésnapját MOLNÁR István (Hegysúr). Ez alkalomból szívből gratulál, sok boldogságot és egészséget kíván felesége: Teri, gyermekei: Dalibor, Rozália, szülei; lánya: Angelika férjével, Zsolttal és Zsoltikával V-553 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS * ■ Szomorú szívvel f | mondunk köszönetét I minden kedves ro- | konnak, szomszédnak, községünk la- r kosságának és mindazoknak, akik 1994. január 4-én elkísérték utolsó útjára a nagyabonyi temetőbe a szerető férjet, édesapát, nagyapát és dédapát, PINTÉR Sándort, akit a kegyetlen halál váratlanul, 73 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Külön köszönetünket fejezzük ki a helyi önkormányzatnak. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút, a vigasztaló szavakat. A gyászoló család V-522 ISMERKEDÉS ■ 37/160/60 szimpatikus hölgy társaság hiányában keres elvált vagy özvegy férfit. Jelige: Hűség. V-492 ■ 61/178/78 jó megjelenésű, ápolt, bécsi gentleman, megismerkedne szimpatikus, attraktív, magas, nem dohányzó, hosszú hajú lánnyal. Pénzbeli támogatást nyújtok. Jelige: Házasság lehetséges. V-507 ■ 32/178 masszőr, keres egy egyszerű, szimpatikus, gyermektelen, szőke lányt, 28 éves korig, aki kedveli az utazást. A Nyugat-szlovákiai kerületből. Fénykép feltétel. Jelige: Nyár 94. V-508 ■ 40/170 asszony szeretne rátalálni egy 35—45 éves férfira, akinek életéből hiányzik a szeretet, megértés, egy igazi barát, aki absztinens, nem dohányzó. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Kalandorok kerüljenek. V-520 ■ 52/160 kissé molett, független hölgy szeretne megismerkedni hozzáillő férfival. Jelige: Érsekújvári járás. V-521 ■ Jobb későn találkozni egy férfival (56-62 éves/172 cm), mint soha. Érdekelje a barkácsolás, a kertészkedés, a kultúra, a természet. Jelige: Pozsony és környéke. V-528 ■ 37/168 egyetemet végzett, egy gyermekkel, lakással, autóval rendelkező, elvált nő intelligens társat keres, kinek életéből hiányzik egy hűséges társ. Jelig: Hit, remény, szeretet. V-541 ■ 34/60. nő egy kislánnyal, szeretne megismerkedni becsületes, őszinte férfival. Fényképes levelek előnyben. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Csallóközi találkozás. V-542 ■ 26/157 szőke hajú, kék szemű diplomás lány, várja független, vidám, értelmiségi férfi jelentkezését. Jelige: Boldogság. V-543 ■ 56 éves egyedül élő férfi szeretne megismerkedni hozzáillő hölggyel. Jelige: Csallóköz. V-586 ■ Csalódott hölgy, becsületes férfi fájó szívét szeretné boldoggá tenni (62 éves korig). Jelige: Kölcsönös szeretet. V-588 ■ 35 éves, jó megjelenésű, diplomás nő magához való társat keres. Jelige: Egymásra találás. V-587 MEGEMLÉKEZÉS ■ Mély fájdalommal emlékezünk a szeretett, kedves testvérre, sógorra, keresztapára, ifj. CIBULKA Ferencre (Tardoskedd), akit a kegyetlen halál 1993. február 19- én, búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot e szomorú évfordulón. V-551 ■ Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága feleségre, édesanyára és dédanyára, BURI Ilonára (Nagyölved), akinek jóságos szíve 1993. február 23-án örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú évfordulón. Emlékét szeretettel őrző családja V-557 MUNKÁT KERES - KÍNÁL ■ Fiatal vagy, előtted a jövő? Negyvenéves vagy? Az élet java még akkor is előtted - de nem mindegy, hogy milyen színvonalon! Két fővezetőt keresünk vállalkozásunkhoz. Jelentkezési határidő: a hirdetés megjelenését követő két héten belül. Cím: Soóky Bt., International, 91 71 Győrújfalu. V-545 ■ Pozsonyban működő Kft. gépészmérnököt keres. Tájékoztatás a 07/246 Illés telefonszámon. VS-243 m ADÁSVÉTEL ■ Eladó nagy 3 szobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, a Keleti lakótelepen. Tel.: 0709/273 89 VS-240 ■ Eladok nagyobb mennyiségű Palava fajta lucemamagot, 60 korona/kg. Tel,: 0949/21431. V-540 ■ Eladó 4 pipás, hűtős csapolópult -I- kompresszor. Ára 25 ezer korona. Cím: Gál Miklós, Gány 272. tel.: 0707/58 94. V-535 ■ Eladó családi ház. 930 28 Ekecs, Podzáhradná 12.. V-556 ■ Eladó 150-es MZ. Tel.: 0810/962 12. V-550 ■ Eladók katalitikus égésű propánbután gázkályhák. Biztonságos üzemelés, azonnali meleg, hordozható kivitel. Maximális gázfogyasztás 20 dkg/óra. Változtatható teljesítmény, piezoelektronikus gyártás. Jótállás egy év. Kapható: Lizbek, Calovec 292. Tel.: 0819/920 26. V-562 ■ Vennék tenyésztés céljából szuka közép Chnauzerkutyakölyköt, szürkét, harcias, jó testi felépítésű szülőktől, törzskönyv nélkül. Cím: Árva Lajos, Cergovce 225, 930 39 Zlaté Klasy. V-563 ■ Eladó Királyfiakarcsán befejezetlen családi ház, 4 áras telekkel. Tel.: 0709 /22121. V-564 ■ Eladó 2 db szociális berendezéssel lakóegység (WC, mosdók) méret: 7,20x2,90 m. Tóth Magdolna, 943 65 Maslá nad/Hronom 110. Tel.: 967 25. V-566 ■ Eladó közös épületben; élelmiszerraktár, üzlet, vendéglő és irodahelyiségek, 457 m2-es területen, Ipolyság (Sahy) közelében, a főút mellett. (Központi fűtés, vízvezeték, telefon.) Kulturális célokra is felhasználható. Tel.: 0812/84 13. V-567 ■ Eladó kazán, fóliasátor kifűtésére, ventillátorral. Érdeklődni a 0709/932 27-es telefonszámon lehet. V-569 ■ Kárpótlási jegyet vásárolnék. Tel.: 0709/92 33 30, 0036/57 312 500, 8-tól 13 óráig. V-55 ■ Eladó Avia 30-as karaván, fuvarozásra is alkalmas. Ára 58 ezer korona. Cím: Katona Tibor, 930 21 Dunajsky Klátov 62. Tel.: 0709/91 187. V-300 ■ Veszek cseh vállalati részvényeket. Tel.: 07/22 48 97. V-367 ■ Eladnám vagy elcserélném fahordóimat vörösborért. Cím: Pokstaller István, 931 01 Samorín, Nová u. 54. V-488 ■ Cseh részvényeket veszek. Tel.: 0863/ 82 575. V-467 ■ Saját gyártású kapák, gereblyék, kötővasak (különböző alakban, nagyságban), kerti szerszámok eladók. Fogasok, kulti- vátorkapák kikovácsolását vállalom, csak hétvégén. Seres Imre, 925 83 Zihárec 738. V-490 ■ Ipolynyéken (Vinica) eladó családi ház nagy telekkel, az áruház mellett. AlkalMOZAIK más vállalkozásra is. Érdeklődni lehet Tóth Antalnál, Vinica. Tel.: 0854/91 291. V-487 ■ Eladó fóliaváz 5/4-es alumíniumcsőből készült, hossza 30 m, szélessége 7,70 m, magassága 3,50 m. Vojtek Károly, Petőfi- ho 89, 943 01 Stúrovo. V-518 ■ Eladó háromszobás szövetkezeti lakás + kert. Cím: Rásó Zoltán, Dolny Stál 223, Dunaszerdahelyi járás. Érdeklődni naponta 18 órától lehet. V-519 ■ Nyolchónapos, törzskönyvezett komondorkutya eladó (kan). Tel.: 0708/ 92 162. V-517 ■ Eladó négyhónapos Bobtailkutya (kan). Földes L., Kurtaszer 287/107 VeUcy Meder. Tel.: 0709/92 22 59. V-525 ■ Eladó összkomfortos, háromszobás családi ház, 14 ár kerttel (gyümölcsös, szőlő) Szőgyénben, 360 korona. Érdeklődni a 0817/256 60-as telefonszámon lehet. Cím: Marcsek István, Nábrezná 3, Nővé Zámky. V-539 ■ Eladó 200 db jó minőségű hullámpala (lmxl20m) féláron Bögellőn (Bohefov 89.) V-589 ■ Eladók boxer kutyakölykök, törzskönyv nélkül. Cím: Pongrácz Gábor, Ho- lice (Beketfa 1). V-590 ■ Vennék felülbélyegezetlen bankókat, 10 % nominális értékért. Eladó Fiat 127, műszaki ellenőrzés után, valamint pótalkatrészek Fiat 127-128-hoz. Nemcekova, Batkova 5, 841 01 Bratislava. V-597 ■ Eladó Szentpéteren 6 áras kert, szőlővel, hétvégi házzal alápincézve (vízvezeték, villany, tekepálya, kandalló). Cím: Hamran Sándor, Kovácspuszta 10, Szent- péter (Dolny Peter). V-598 ■Megrendelhető kiváló minőségű gyökeres krizantémpalánta fehér és sárga nagy virágú 2,80 Sk/db. Szállítás 10 db felett május 1-je és június 20-ika között. 500 db felett kedvezmény. Eladó Oscar-bár- sonypiros kardvirággumó méret szerint 3,50 - 5,50 Sk. Szállítás, átvétel április 25-ig. Kereskedőknek kedvezmény. FLÓRTAK KERTÉSZET, Komárnanská 204/98, 932 01 VeHcy Meder. Tel.: 0709/ 92 34 92. VS-162 ■ Zöldség és gyümölcstermelők, felvásároljuk termésüket! Érdeklődni az esti órákban lehet. Telefon: 0812/32 53. Jelige: Érsekújvári; Lévai járások. VS-200 ■ Könnyű és olcsó acél tetőszerkezetek gyártását és szerelését vállaljuk családi házakra és egyéb épületekre. Tel.: 07/ 784 849. V-575 ■ Nagyösszegű kölcsön külföldről, min. 250 000 DM, valamint otthoni mellékfoglalkozást ajánlunk. Tájékoztatás magyar és szlovák nyelven. Tel/fax.: 0049-9656/ 1768. Agentur - Angermayer. V-4576 ■ Olcsón szatellit- és antennaszerelés. Tel.: 0707/25 49. V-288 ■ Magyar értelmiségi fiatal pár albérletet keres Pozsonyban. Tel.: 332 864, 10-től 17 óráig, 323 517, 322 807, 17-től 19 óráig. V-502 KIS TÖRTÉNETEK - NAGY EMBEREKRŐL Degas Egy beképzelt festő megjegyezte, milyen borzasztó lehet, amikor egy művész rájön, hogy kezdi elveszíteni a tehetségét. Erre Degas hozzáfűzte: „Sokkal rosszabb, ha ezt észre sem veszi.“ • • • A híres festőt egyszer megszólította egy fiatalember: „Elnézést, de az ön arcát már láttam valahol“. Mire Degas: „Az lehetetlen, hisz születésem óta magammal hordom.“ • • • Egy művészettörténész meglátogatta Degas-t a műtermében és nagyon elcsodálkozott, hogy ott a festő egyetlen egy képét sem találta. Amikor megkérdezte, hogyan lehetséges ez, a mester így válaszolt: „Tudja ma egy képem értéke félmillió frank. Ismerje el, hogy engedhetnék meg magamnak ekkora fényűzést!“ Byron Egy színésznő azt kérdezte egy alkalommal Georg Gordon Byrontól: - Hogyan olvassam a verseit, hogy a hallgatók jobban megértsék? - Hangosan - felelte a költő. 1 FÉRFINÉV ÖREGESEN TESZ-VESZ A DUNA MELLÉKFOLYÓJA LEVES A RÁGCSÁLOK ENNIVALÓ----KÖ TŐSZÓ BECÉZETT NŐI NÉV ANTIK IRÁNY UTÓNÉV NÁNDOR, MIKLÓS MOZDONY R-2 MAGYAROR. VÁROS STANNUM R -1 §■ 11 ~D VÁROS LUZON SZIGETÉN : RÉSZ MÁTKA EURÓPÁI NÉPEK MUTATÓ NÉVMÁS UN0KAHUGSZL0VÁKUL Ijj|j IREZ ZUHAN _ ■ TÖRTÉNÉL- Ml „KÖT' DOGEVŐ RAGADOZÓ |RÖSZLOVÁKUL INCIDENS KUTYA VÉRCSATORNÁK HAGYMAFAJTA ELOVIGYÁZAT0S FIATAL DISZNÓ t* ÉTEL HATÁROZÓSZÓ NÁTRIUM. NITROGÉN — 11 _______ J KE REK SZÁM 0LASZ0R. FOLYÓ A MÚLT IDŐ JELE r KUTYÁK MAGYAROR. PATAK VITAMIN ROMAN ÍRÓ BIRKA- SZLOVÁKUL FELSEGÍT RAG KANYARiT ELISMER FLUOR, SULFUR illllll^ ZOLTÁN IPAROS BALTI NYELVŰ NÉP szilícium ERBIUM EDÉNY l SVÉD MÉRNÖK SZEMÉLYES NÉVMÁS FÉRFINÉV SZLOVÁKIAI TELEPÜLÉS SZIBÉRIAI FOLYÓ BÉKE - SZLOVÁKUL ROPOGÓS SÜTEMÉNY SZLOVÁKIAI ÜDÜLŐHELY ÉPÍTKEZÉSI ANYAG INDULATSZÓ r ■fii lllll ÁLLAMA PERZSAÖBÖLBEN UTER MEGY HIDROGÉN ÁLMÁBÓL KÖNNYEN FELRIADÓ Ijjj SssssSsssssS AZONBAN Rejtvényünk fő soraiban HORATIUS római költő két megszívlelendő gondolata olvasható. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redakcia ÚJ SZÓ, Pribinova 25., 81915 Bratislava) legkésőbb március 2-ig. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a KERESZT- REJTVÉNY jeligét! A helyes megfejtők közül hárman - sorsolással - 300-300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: LÖRINCZ LÁSZLÓ A február 13-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: ,,Az a hiú igényünk, hogy mindent megértsünk, a megismerés teljes hiányából ered.” 300 koronát nyertek: Tóth Gizella, Komárom; Pál Róbert, Almágy; Tornyai Ferenc, Nagyborsa. GONDOK Útban a hétvégi ház felé, a feleség rémülten felkiált:- Borzalom! Úgy rémlik, a villanyvasaló zsinórját bennhagytam a konnektorban.- Ne aggódj - mondja a férj nyugodtan. - Semmi sem történhet.- De hiszen leéghet az egész lakás!- Ugyan... Nekem éppen az imént jutott eszembe, hogy nyitva felejtettem a fürdőszobában a vízcsapot. HASONLÓSÁG Kovácséknál kisbaba van. Az egyik látogató azt mondja:- Egészen az apjára ütött.- Bizony - helyesel a mama. — Ha elveszik tőle az üveget, rögtön ordít. SZIGORÚ TITKÁRNŐ Fekete meglátogatja az egyik barátját, aki osztályvezető egy vállalatnál. Körülnéz az irodában, majd megkérdi:- Hát a titkárnő hol van?- Sajnos, felmondott.- Nocsak, és miért?- Mert rajtakapott, hogy megcsókoltam a feleségemet. ÉBRESZTŐ Egy férfi ébresztőórát akar vásárolni az áruházban. Sorra mutatják neki a különböző gyártmányú vekkereket, mindet ki is próbálja. Végül dönt:- Egyik sem kell. Ki tud ilyen lármában aludni?! NEM BAJ Orvosi rendelő. Megszólal az orvos:- Kérem, a maga pulzusa nagyon lassan ver. Mire a páciens:- Nem baj, én ráérek... • Állítólag a szóváltás és a levő, tás rokonértelmű szavak. • Közép-Európában győzött a középszerűség! • A legpiszkosabb tisztogatás az etnikai tisztogatás. • Akinek bogarat ültetnek a fülébe, gyakran maga is állati módon viselkedik. • Aki egyhelyben topog, ritkán találkozik az elégedetlenkedő néppel. • Egyes emberek a világot csak tyúkszemükkel figyelik. • A parlamentben legszebb játék a bújócska. A képviselők az örök hunyok és a kormány bujkál. Szűcs Béla KIÁBRÁNDULÁS — Jucikám, mikor lesz az eljegyzésed azzal a csinos kéményseprő fiúval? — Nem lesz eljegyzés. — Miért nem? — Mert kiábrándultam belőle, amikor megmosakodva láttam. ÜGYVÉDNÉL- Szóval, ön válni akar, asszonyom?- Igen.- De úgy hallottam, hogy ez ügyben már járt a kollégámnál is?-Igen.- Es milyen hülye tanácsot adott önnek az az idióta?- Azt, hogy forduljak önhöz, ügyvéd úr!
