Új Szó, 1994. november (47. évfolyam, 253-277. szám)
1994-11-16 / 265. szám, szerda
[I] új SZÓ O lvA soI NK oldala 1994. november 2760. Űj művelődési ház Pozsonypíispökiben . ÜJ Szó-tudósítás Ünnepségsorozat vette kezdetét tegnap Pozsonypíispökiben, amikor délután Nagy Vilmos, a Szlovákia fővárosához tartozó település polgármestere megnyitotta az új művelődési házat. A valamikori uradalmi lóistállót a második világháború után alakították át, s több mint egy évtizede használhatatlan állapotba került. A most átalakított és felújított épületre az önkormányzat 9 millió koronát fordított, és 1,3 millió korona beruházási hitelt vett fel. Ehhez jött még 3,8 millió korona, amit támogatóktól - a Transpetrol, a Slovnaft, a Hydrostav farkastoroki üzeme, a Kerametal - kaptak. A Pozsonyi Építőipari Szövetkezet kivitelezőként jó munkát végzett. A megnyitó ünnepségen a Vesna Kulturális Központ Plamienok gyermektánccsoportja adott műsort. Este a dunaszerdahelyi Istiglinc és a pozsonyi Ekonóm táncegyüttesek adtak műsort Pozsonypüspöki magyar és szlovák nemzetiségű lakóinak. Ezen a héten több kulturális rendezvénynek is otthont ad az építészeti formájával a falusi környezetbe jól illeszkedő épület. (d-n) Azoké, kik együtt élnek Nem vagyok egészen illetéktelen, amolyan mindenütt okvetetlenkedő újságíró, amikor a tegnap átadott pozsonypüspőki művelődési ház kapcsán számot vetek egy-két dologgal. Örökké áldani fogom azt a pillanatot, amikor úgy döntöttünk, hogy fiunkat elég nagy távolságból az ottani magyar óvodába visszük minden reggel. Ennek betetőzéseként tartjuk számon, hogy magyar alapiskolába és zeneiskolába is oda jár. A püspökiek jóvoltából egy kicsit azt a környezetet adhattuk gyermekünknek, amihez hasonlóban mi is emberré lettünk. Tiszteljük és szeretjük azokat a püspöki magyarokat és szlovákokat, akiktől türelmet, kölcsönös tiszteletet tanulhat fiunk. És természetesen anyanyelvű tudást és szlováknyelv-tudást. Ezért is esett kétszeresen rosszul, hogy Nagy Vilmos polgármester úr az oly régen várt kulturális intézmény átadásakor egyetlen üdvözlő mondatot sem mondott magyarul. Tudom, hogy a támogatók, az építők meg a meghívott vendégek... és a választási kampány. Csakhát az őt potenciálisan esetleg újraválasztok között ott lesznek a magyarok is. Abban meg biztos vagyok, hogy ők ezután is rá szavaznak, viszont azok a szlovákok, akik ugyancsak őt választják, pontosan tudják róla, ki fia-borja. Elsősorban munkáját értékelik majd választói bizalmukkal. A többiek meg nem sokat nyomnak a latba. Vagy rosszul gondolom? DUSZA ISTVÁN TEGNAP OLVASTUK Vladimír Mečiar a Lépések című vasárnapi tévéműsorban arról beszélt, hogy 1992-ben Ladislav Pittner akkori belügyminiszter a letartóztatására készült. Ezzel kapcsolatban a Sme munkatársa kérdéseket tett fel Ladislav Plttnernek. • Megfelelnek a valóságnak Mečiar szavai? - Képtelenség, amit mondott. A valóság az, hogy 1992-ben mint belügyminiszter megkaptam a szövetségi szervektől a trencséni Tiso-villából ellopott ŠtB-dokumentumokkái kapcsolatos vizsgálati anyagokat. A legfőbb ügyészség az alapanyagokról megállapította, hogy hiányosak. Az ügyészség állásfoglalása alapján a dokumentumokat visszaküldtem a szövetségi szerveknek, megkérve őket, hogy tisztázzák a dolgokat. Az igaz, hogy arra törekedtem, az eredmény mielőbb megszülessen, mihamarább alapos és átfogó alapanyagot kapjunk. Ez az igazság Mečiar úrról és rólam mint belügyminiszterről. • Ez azt jelenti, hogy nem tud semmilyen olyan tervről, amely a belügyminisztériumban készült volna Vladimír Mečiar letartóztatására? - Ez képtelenség. Ahhoz, hogy javaslat szülessen letartóztatására, elsősorban el kellett volna készülnie az anyagoknak. Be kellett volna bizonyítani, hogy Mečiar úr bűncselekményt követett el, és a parlament mandátumvizsgáló és mentelmi bizottságának bele kellett volna egyeznie abba, hogy megfosszák őt mentelmi jogától. Ebből semmi sem történt meg. JANA PANKOVČINOVÁ PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI ÚJ Szó-tudósítások Az EGYUTTELES elnöke az 1989 novemberében lezajlott eseményeket értékelve kijelentette: még mindig folytatódik a rendszerváltás előtti és utáni struktúrák közti harc. Ennek oka, hogy a politikai rendszer megváltozása nem járt együtt az általános gondolkodásmód megváltozásával. - Ehhez legalább két generációváltás szükséges - vélekedett Duray Miklós, aki a politikai helyzet kapcsán nem tartotta kizártnak, hogy a pártok közti politikai pingpongozás új választások kiírásához vezethet. Figyelmeztetett: ez azzal a veszéllyel járna, hogy az állampolgárok türelmüket vesztenék, és elfordulnának a politikától. Mečiar kijelentésére reagálva, hogy a helyhatósági választások után felgyorsulhatnak a koalíciós tárgyalások, leszögezte: a Magyar Koalíció nehezen elképzelhetőnek tartja a DSZM-mel való tárgyalások folytatását, amíg ennek a pártnak olyan koalíciós partnerei vannak, mint a Szlovák Nemzeti Párt és a Szlovákiai Munkásszövetség, mely hallani sem akart arról, hogy a magyar koalíció is tagja legyen a kormánynak. A DSZMmel való tárgyalásra Duray szerint csak akkor kerülhetne sor, ha a győztes párt magatartása teljesen megváltozna, s ha teljesen új alapokról indulnának ki. Harna István a jövő évi költségvetés kapcsán rámutatott: az államháztartás nem más, mint a kormány politikai programjának pénzbeli kifejezése, ezért programnyilatkozat hiányában tisztességtelen követelni az összeállítását. Duka Zólyomi Árpád, a párt alelnöke bejelentette: az Együttélés Harna Istánt jelöli az Állami Számvevőszék megüresedett elnöki tisztségébe, Lacza Tihamért, a Hét főszerkesztőjét pedig a Szlovák Rádió Tanácsa tagjának javasolja. Duray a szlovák sajtóirodának nyilatkozva megerősítette: az Együttélés Kassán Rudolf Schuster polgármester-jelöltet támogatja. (horváth) A MAGYAR KERESZTÉNYDEMOKRATA MOZGALOM örömmel nyugtázza, hogy Peter Weiss pártja, valamint a szociáldemokraták megszakították tárgyalásaikat a Vladimír Mečiar vezette Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal - jelentette ki az MKDM tegnapi sajtótájékoztatóján Farkas Pál alelnök. A parlamentben történtekkel kapcsolatban kifejtette: kétségtelen, hogy politikai döntéseket hozott a DSZM-SZNP-Munkásszövetség hármas. Csodálkozásának adott hangot azzal kapcsolatban, hogy Ľudovít Hudák személyében olyan embert választottak a legfőbb ügyészség élére, akinek nincs ügyészi képfr sítése. Bárdos Gyula szóvivő, parlamenti képviselő nem titkolta: nagyon meglepődtek a bizottságok összeállításának a módján is. Szóba került a sajtótájékoztatón a román parlament általi Btk.módosítás, amely tiltja a más országok szimbólumainak - így egyebek között a zászló és a himnusz - használatát az illetékes állami szervek beleegyezése nélkül. A szóvivő elmondta: a Magyar Koalíció soha nem járul ahhoz hozzá, hogy ilyen törvényt a szlovák parlament is elfogadjon. S reméli, hogy a többi, demokratikus elveket valló politikai erő is hasonlóképpen elutasítja a DSZM által többször emlegetett köztársaságvédelmi törvényt. A nagy visszhangot kiváltó Csáky-nyilatkozattal kapcsolatban felolvasták az érintett képviselő állásfoglalását. Csáky Pál azt tartja, hogy a sajtó torzítva adta vissza szavait. Az ügyet lezártnak tekinti, és elutasítja, hogy egyesek így próbálják kiélezni a magyarok és a szlovákok közötti viszonyt. A MUNKÁSSZÖVETSÉG csak akkor hajlandó belépni a kormányba, ha minden kötél szakad, ha a belpolitikai helyzet már elviselhetetlenné válik és káosz uralkodik el az országban. Ezek Miroslav Kočnár parlamenti képviselőnek, a Munkásszövetség első alelnökének a szavai, aki véleményét pártja tegnapi sajtótájékoztatóján fejtette ki. Kočnár azonban riem volt hajlandó részletezni, hogy ez az idő mikor következik be, mi mindennek kell ahhoz az országban történnie. - Jelenleg nyugalom uralkodik az országban, minden rendeltetése szerint működik, az emberek alapjába véve elégedettek. Érdekes volt az az eszmefuttatása is, hogy miért támogatta a szövetség a DSZM-javaslatait a parlamentben, miért adták a munkások nevüket a tisztogatásokhoz. A válasz: - Mindössze azt akartuk, hogy legyen értelme az alakuló ülés összehívásának. Kočnár visszautasította azokat a fejtegetéseket, hogy a DSZM kihasználta a munkásokat. Nem talált semmi furcsát abban sem, hogy Mečiarék a munkásokkal megszavaztatták az „államosítási" törvényt, azt a jogszabályt, amelyet Vladimír Mečiar és Ivan Gašparovič, a DSZM két kulcsfigurája nem szavazott meg. - A munkások elvetették a DSZMnek azt az indítványát, hogy váltsák le az államfőt - mondta Kočnár. Ugyanakkor nem tudott kielégítő választ adni arra a kérdésre, hogy miért szavazták meg a vizsgálóbizottság felállítását, amely egyebek között az államfő márciusi szerepének a felülvizsgálására is kitér. Kočnár válasza: - Ez volt a DSZM-mel szemben tanúsított előzékenységünk. (gágyor) Többet ésszel, vagy erővel? Luptákék tegnapi sajtóértekezlete után Mečiar aligha mondhatja, hogy azért késlekedik a kormányalakítással, mert nem tud többségi kabinetet felállítani. Miroslav Kočnár, a munkásszövetség alelnöke ugyanis kijelentette: mozgalma szükség esetén felvállalja a kormánytagsággal járó felelősséget. Minden világos tehát, mondhatnánk, ha nem emlékeznénk Mečiarnak arra a kijelentésére, hogy a Szlovák Nemzeti Párttal és a munkásszövetséggel nem alakít kormányt. Egyelőre nem lehet tudni, hogy véleményét a baloldal szombati döntése után is fenntartja-e. A DBP Országos Tanácsa elhatározta: a KDM-hez hasonlóan elzárkózik a DSZM-mel való koalíciós tárgyalások folytatásától. Addig azonban, amíg Čarnogurskyék egyértelműen leszögezték, hogy ellenzékbe vonulnak, Weissék ezt a kifejezést következetesen kerülték. Magatartásukat csak egyféleképpen lehet magyarázni: azért nem mondták ki, hogy ellenzékbe vonulnak, mivel más, nem ismertetett alternatívával is számolnak. Ez azonban nem jelenti törvényszerűen azt, hogy a DBP ismét kétkulacsos politikát folytat. A párt országos tanácsának nyilatkozata egyértelműen fogalmaz: nem támogathatnak olyan politikai erőt, amely antidemokratikus lépések útján kívánja gyakorolni a hatalmat. Más szóval: változna a helyzet, ha a DSZM megtérne, ésjóvátenné mindazt, amit egy éjszaka tönkretett. Erre utalt Weiss, amikor kijelentette, hogy a DBP által bezárt kapu kulcsa a győztes párt zsebében lapul. Természetesen ő sem hisz abban, hogy a DSZM elnöke az ország sorsáért érzett felelősségének tudatában képes felülemelkedni saját korlátain. Ennél jobban ismeri politikai riválisát. Elutasítja azonban azt a nézetet, hogy a DSZM-nél rejlő kulccsal csak Mečiar rendelkezhet. A DBP - úgy tűnik - abban reménykedik, hogy a DSZM kompromisszumokra hajló részével együtt lehet működni. Az országos tanács döntése üzenet is egyben a győztes párt politikusainak: hagyjanak fel a zsákutcába vezető erőpolitikával, és vegyék rá elnöküket valamilyen ésszerű megállapodásra. Ennek persze olyannak kellene lennie, hogy az egyik fél számára se jelentsen látványos meghátrálást, és valamennyi felet érdekeltté tegye az együttműködésben. Magyarán: a DBP-nek el kellene érnie, hogy a DSZM partneri és nem csatlósviszony kialakítására törekedjen, s helyreállítsa a megtépázott parlamenti demokráciát. Csak egy akadályt kellene elhárítani: Vladimír Mečiart. Bárhonnan is nézzük a dolgot, a baloldal és a DSZM számára egy logikus megoldás kínálkozik: meggyőzni a győztes párt elnökét, neki is jobb, ha kimarad a népszerűtlenséggel járó kormányból, s helyette elgondolkodik az államfői funkció előnyein. Igaz ugyan, hogy Michal Kováč mandátuma csak két év múlva járna le, ám az országért érzett felelősség miatt talán még a lemondást is vállalná. Más kérdés persze, hogy az új államfő megelégedne-e az elnök jelenlegi hatáskörével, vagy jogköreinek kiterjesztésére törekedne. Ha a DBP vagy a KDM komolyan számol a felvázolt alternatívával, kellő garanciákat kellene szereznie ez utóbbi változat megakadályozására. Ellenkező esetben a legsötétebb jóslatok is megvalósulhatnak. Miként akkor is, ha az egymással szemben álló felek elbarikádozzák magukat, és a kormányzást Vladimír Mečiarra bízzák. HORVÁTH GABRIELLA Állásfoglalás A leghatározottabban elhatárolom magam a Lúč című keletszlovákiai napilap 1994. november 14-én, illetve 15-én megjelent számában közölt, személyem ellen irányuló vádak és rágalmak ellen. Az időzítésből egyértelműen kiderül, hogy nem az igazság feltárása volt a cél, hanem személyem lejáratása, polgálmesterré való újraválasztásom megakadályozása és a város polgárainak megfélemlítése. Nem a város és polgárainak érdeke vezérelte a cikkek megrendelőit, hanem önző, hatalomra vágyó érdekek. Nyilvánvaló, hogy itt most már többről van szó, mint a személyemről, ez nyílt támadás Királyhelmec népe és a Bodrogköz magyarsága ellen. Ezennel kijelentem, hogy a jog eszközével, törvényes úton kérek elégtételt. PÁSZTOR ISTVÁN Királyhelmec AHOGY ÉN LÁTOM Holnapra, 1989. november 17-ének 5. évfordulójára akár ilyen cím alatt is írhatnék dolgozatot: Hogyan nem leplezték le Csehszlovákiában (Szlovákiában) a pártállami besúgókat. Bevallom, már majdnem nekifogtam, hogy megteszem, amikor tegnap reggel kezembe került a Smena friss száma, benne pedig egész oldalnyi interjú két Jólértesült Személlyel, akik (bevált zsurnalisztikái fordulattal élve) nem kívánják magukat megnevezni. Majd a kérdés következik. Arról, hogy az egyes parlamenti pártok vezetésében voltak-e vagy sem besúgók, konspirációslakás-tulajdonosok, titkosrendőrségi bizalmik stb. Voltak. A listának az a szépséghibája, hogy a Jólértesült Személyek és a.lap szerkesztői (bevált zsurnalisztikái fordulattal élve) nem kívánják nevén nevezni a besúgókat, konspirációslakás-tulajdonosakat stb. Ami nem is csoda, ha jól belegondolunk. Hiszen ŠtB-lista az asztalon 1991 tavasza óta köztudomású, hogy aki valakiről azt állítja, hogy ŠtB-s volt, de nem tudja bizonyítani, három évig terjedő börtönnel büntethető. Bizonyítani pedig manapság még a belügyminiszter sem tudna Szlovákiában. Még ha akarna, sem tudna. Nincs rá törvényes felhatalmazása. Persze bizonyítékok azért vannak, több példányban is, mert a Cég irattárosai pedánsak voltak, és Prága számára is, meg Pozsonynak is készítettek külön-külön példányt az együttműködők beszervezéséről, viselt dolgairól. Csakhát ki az a bolond, aki vállalja, hogy három évre olyan szobába kerüljön, amelynek csak kívülről van kilincse? Ezt még akár vállalni is lehetne. Az viszont már nehezen lenne elviselhető, hogy még nagyot is röhögjenek az emberen a Cég egykori tagjai. Mert öt év alatt akkorát fejlődtünk, hogy a besúgók leleplezésében az „azt én mondom meg, hogy ki volt ŠtBs" elv érvényesül. Azokat a fedőneveket, amelyeket a Jólértesült Személyek közöltek a Smena oknyomozó riportereivel, már „könyv nélkül" tudják még azok is, akik csak a Rudé krávo apróbetűs listáját tanulmányozva rontották a szemüket, és ugrasztották fel vércukorszintjüket. Tudjuk, ki volt a Richard, hogy kit tisztelhetünk a Doktor álnév mögött, vagy ki hallgatott az EKONÓM fedőnévre. Magyar vonatkozásban tudjuk, ki volt a Lásló (Laco), és (szintén beszélő név) ki volt a Biskup. Pillanatnyilag mindannyian olyan pozícióban vannak, hogy önerővel vagy kapcsolataiknak köszönhetően (politikai párt, egyház) meg tudják magukat védeni, és képesek arra, hogy személyiségi jogokra hivatkozva meg tudják tanítani kesztyűbe dudálni, aki estleg nem bír magával, és arra vetemedik, hogy megpróbálja tisztázni a tisztázandókat. így derék magyar ŠtB-seínk nyugodtan és minden önkorlátozás nélkül politizálhatnak, helyi és országos szinten (sőt két esetben világviszonylatban is) magyarnyelv-védelemmel és összmagyar ügyekkel foglalkozhatnak, leckét adhatnak a pórnépnek magyarságból. Teszik azt ahelyett, hogy két nappal 1989. november 17-e után befeküdtek volna egy plasztikai sebészetre orcájuk felismerhetetlenné tételére, és nevet változtattak volna. A Smena szerkesztői a közismert ŠtB-s fedőnevek felsorolásával vagy blöffölnek (mondjuk a példányszám feltornázása érdekében), vagy tudatosan ködösítenek, azt a benyomást keltve, hogy minden, ami itt öt év alatt történt, az a pártállami titkosrendőrség forgatókönyvéhez igazodva történt. Az interjú végén közölt „tényekből" inkább arra lehet következtetni, hogy az utóbbi esetről van szó. Ugyanis azt állítják a Jólértesült Személyek, hogy a csehországi disszidens szervezetek (például a Charta 77) is a titkosrendőrségi forgatókönyvhöz igazodva alakultak meg, illetve működtek. Még az „egyes számú cseh disszidens"-re, (tudjuk, kiről van szó) is ilyen értelemben tesznek utalásokat. Az interjúnak ezt a részét olvasva önkéntelenül az a benyomása támad az embernek, hogy ebben az országban még valóban működnek az ŠtB stukrúrái. Valószínűleg más cégjelzés alatt, s egyelőre elsősorban a közhangulat befolyására törekedve. Hosszú időre beállított bomba a titkosrendőrséggel együttműködők iratanyaga. Tíz-húsz esztendő múlva sem lesz dicsőség senki számára sem, ha kiderül, mi mindent követett el suttyomban, mondjuk, 1969 és 1989 között. Lehet, hogy majd csak egy-egy hagyatékból kerülnek elő kellemetlen tényekről tudósító bizonyítékok. A Magyar Dokumentációs Központ mindenesetre teszi a dolgát. TÓTH MIHÁLY