Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)

1994-10-10 / 234. szám, hétfő

1994. OKTÓBER 7. ÚJ SZÓ' HÍREK - VélEMéNYEK 10 A szlovák fé! az alacsony vízállásra fogja a kevés vizet Eldugult csatornák Pozsony és Budapest között (TA SR-hír) Vladimír Mečiar és pártja győzelme lényegesen nem befolyásolhatja a Bős-Nagymaros körüli helyzetet, mivel mindkét fél a hágai bíróságra bízta a döntést, nyilatkozta a Magyar Hírlapnak Torzsa István, Bős magyar kormánybiztosa. Torzsa bízik abban, hogy eredménnyel zárulnak a szlovák féllel folyó tárgyalások a dunai vízmegosztásról. Elmondta azt is, hogy a Mosoni-Dunából már több napja másodpercenként alig 20 köbméternyi vizet kap a Szigetköz, holott a szlovák fél a mennyiség megduplázását ígérte. A magyar külügyminisztérium a lap szerint nem kapott a szlovák féltől hivatalos magyarázatot arra, hogy miért nem jön az ígért vízmennyiség. A Magyar Hírlap megjegyzi, hogy a külügyi tárca illetékesei a lap tudósítójától tudták meg, hogy Pozsony az alacsony vízállással magyarázza az ígért vízmennyiség elmaradását. Békés anyahajót a háttérben Markos Györggyel az MSZP kongresszusának szünetében A Magyar Szocialista Párt IV. kongressszusán az Építők székházának folyosóin a szünetek képéhez hozzátartozott az, ahogy a népszerű színész-komikus Markos Györgyöt a résztvevők sokaságában barátként üdvözlik, vagy hogy Horn Gyulával kedélyesen beszélget. Olvasóinkat is érdekelheti, hogy az ismert humorista miként került a szocialista párt vonzáskörébe. Markos így válaszolt: - Nincs ebben semmi különös. Egyszerűen nagyon sok barátom van ebben a pártban, akik eddig is sok mindent tettek a közjóén tiszta, őszinte szándékkal. De itt is, mint minden pártban, természetesen, vannak gondok. Én egyébként nem vagyok párttag. Az MSZP 1990-ben képviselőnek jelölt. Rokonszenves számomra, hogy a szocialisták nyugodt, higgadt párbeszédet folytatnak a társadalom minden tagjával. Úgy vélem, az együttgondolkodás roppant fontos. A pártok torzsalkodása és a hatalmi játékok közepette, amikor egy nehéz átmeneti helyzetben zúdul a nyakunkba a hidegvíz, erre van szükség. • Hogyan fogadják ezt a kötődést a művészvilágban ? - A művészvilág nem érdekel. Ilyen szerintem nincs is. Van a színész, az előadó, mint egyes ember, a maga egyéni belső világával. Mindenki mást játszik. Valaki szélsőjobbot, valaki szélsőbalt, valaki semmit se játszik, ahogy a lelkiismerete diktálja. • Vajon kihat-e rokonszenvszerű elkötelezettsége művészi élményvilágára is? - Nem, semmi köze az egyiknek a másikhoz. • De ha úgy tetszik, paródiáiban a munkavállalónak nevezett kisember mellett is ágál. - Is, is. Ez azért nem akarnám így kisajátítani. Feltétlenül hangsúlyoznám viszont: a tíz és fél milliónyi 933 ezer négyzetkilométeren élő magyar embernek az az érdeke, hogy működőképes országa legyen. Meggyőződésem, hogy a határon túli magyarságnak azzal tehetjük a legjobb szolgálatot, ha egy prosperáló anyaország bizonyítja a szabadságjogok példás meglétét. A kinti magyarságnak az egyenjogúság megteremtéséhez nem nagyon jelenthetnek segítséget a hatalmi iszapbirkózásokkal terhes politikai állapotok, sem pedig az, ha lépten-nyomon-mondom, ahogy gondolom-, beleugatnak az ottani ügyekbe. Fontos, hogy nyugodt, békés anyahajót érezzenek maguk mögött a háttérben. 0 Szavaiban, akárhogy is vesszük, ott munkál a közösségi felelősségérzet. - Ha ez így van, akkor viszont különösebb politizálás nélkül ezt a számtalan baráti szál és a rokonszenv is eléggé kifejezésre juttathatja. (kiss) Magyar-román polgári fórum Brassó-Pojánán Göncz Arpád: Gyanakvás helyett bizalmat A kisebbség és a többség viszonya volt a fő témája annak a magyar-román polgári fórumnak, amelyei az elmúlt hétvégén tartott Brassó-Pojánán a marosvásárhelyi Pro Democratia és a pécsi Román-Magyar Baráti Társaság. A fórumhoz üzenetet intézett Göncz Árpád magyar és Ion Iliescu román államfő. Göncz üzenetében a kölcsönös nyitás és a közeledés óhaját. szükségességét hangoztatta. Rámutatolt arra, hogy a gyanakvás, a kétértelműség, a szélsőségesek által táplált gyűlölet a kölcsönös bizalom megteremtésével hárítható el. Iliescu üzenetében hangsúlyozta, hogy „a demokratikus viszonyok tökéletesítése biztosítja az ország állampolgárainak reális egyenlőségét, beleértve a helyi autonómia megszilárdítását, és kedvező környezetet teremthet a kisebbségi csoportok kulturális identitásának szabad kifejezésére". Ugyanakkor úgy vélte, hogy „a speciális kisebbségi jogok követelése és a szeparatista tendenciák" ellentétben állnak „a román állam egységének realitásával". A román elnök szombaton személyesen is megjelent a fórumon és mintegy félórás beszédében kötetlenebb formában fogalmazta meg véleményét a kisebbségi kérdésről és a román-magyar viszonyról. Iliescu az európai országokat föderatív és nemzetállamokra osztotta fel, s Romániát és Magyarországot ez utóbbiak közé sorolta. Kifejtette, hogy a kisebbségek problémáinak megoldására nem lehel egységes modellt alkalmazni. Megemlítette, hogy például Franciaország nem ismer el semmilyen kisebbséget, csak állampolgárokat, de ennek alapján még nem lehet azt mondani, hogy Franciaország nem lenne demokratikus állam. Romániában Iliescu szerint viszont a másik véglet érvényesül és az európai normákat meghaladó megoldásokat alkalmaznak. Kifejtette, hogy ha a kisebbségeknek saját parlamenti képviselőik, iskoláik, lapjaik slb. vannak, akkor ez a másik véglet. Megjegyezte, hogy Magyarországon vannak ugyan román iskolák, de ott a román nyelvet csak mint idegen nyelvet oktatják. A román-magyar kapcsolatokról szólva az elnök leszögezte, hogy mindkét országnak együtt kell működnie, ha be akarnak kerülni az európai integrációs szervezetekbe. Szerinte a jelenlegi körülmények közt remény van arra, hogy az alapszerződésről szóló tárgyalások mielőbb eredményre vezessenek. KOKKSJÁNOS A NATO szóvivője szerint áz oroszokat nem szabad felbosszantani (TA SR-hír) Nem tudom megmondani, hogy Magyarország mikor lesz a NATO tagja, de az biztos, hogy tag válik belőle, jelentette ki Budapesten újságíróknak Jamie Shea, az atlanti tömb szóvivője. Az. angol származású politikus a NATO és a kelet-európai országok közötti kapcsolatokról tartott előadást, s ebben elismerte, hogy ezeknek az államoknak az egy része csalódással vette tudomásul a NATO Békepartnerség programját. Hozzáfűzte, hogy az atlanti tömb bővítése nem történhet meg máról holnapra. A tagfelvétel egyik fő feltétele, hogy az illető államnak rendezett legyen a viszonya szomszédaival, szögezte le a szóvivő. Jamie Shea nem hagyott kétséget afelől, hogy a NATO elsőrendű fontosságot tulajdonít az Oroszországhoz fűződő kapcsolatoknak, s abból indul ki, hogy a földrész legnagyobb politikai és katonai hatalmának meg kell adni a lehetőséget az atlanti tömbhöz való integrálódásra. „Oroszországot a NATO nem bosszanthatja fel," vélte a szóvivő, hozzáfűzve, hogy Közép-Európa csak nyerhet azzal, ha kiegyensúlyozott lesz a viszony a NATO és Moszkva között. A szóvivő szerint a jövőben megnövekszik a NATO-ban az európai országok jelentősége. Kolera- és pestisjárvány: Megelőzhető'mindkét fertőzés Dr. Juraj Kováčik, a pozsonyi Dérer Kórház fertőzőosztályának főorvosa a kolerával és a pestissel kapcsolatban mindenekelőtt megjegyezte, azt kívánta tisztázni, hogy két különböző fertőző betegségről van szó. - A héber nyelvben a cholira „rossz betegséget" jeleni, mi pedig úgy mondjuk, hogy a „piszkos kéz." betegsége. Előfordulása főleg azokban az országokban gyakori, ahol alacsony az általános higiénia szintje. A fertőzés forrása rendszerint a fertőzött víz és élelmiszer. Vannak távoli országok, amelyekben a 60-as évektől rendszeresen nyilvántartanak egy-két beteget, sőt előfordulnak kisebb járványok is. Az utóbbi hetekben a Szlovákiával határos országokban több koleramegbetegedést jeleztek. A szeptember 27-i statisztika szerint Ukrajnában a betegek száma 234-re nőtt, és a súlyos hasmenéssel járó kórnak 12 halálos áldozata volt. A 34 oroszországi beteg közül 18-an hallak meg, de a kolera Moldáviában, Törökországban, néhány eset erejéig már Dániában, Finnországban, Németországban és Ausztriában is jelen van. A szakember nem tagadta KeletSzlovákia veszélyeztetettségét, ám kifejtette, ha megtartják a közegészségügyi előírásokat, nem lehet ok aggodalomra. Hangsúlyozta: az idejében észlelt és kezelt kolera orvosolható. - Mivel az állandó, napi 20-40 hasmenés folytán a beteg szervezete dehidralálódik, elsőrendű feladatunk a folyadékveszteség és az ásványi sók pótlása. És mert a kolerabaktérium - vibrio cholerae - toxikus hatású, antibiotikum adagolása is ajánlott. Az orvosok ismerik a tüneteket, készen állnak a betegellátásra. A kolera megjelenését nem szabad bagatellizálni, ám félni sem kell tőle. Ugyanis a leghatásosabb megelőzés és egyben gyógyszer: a tisztaság, legyen szó emberről, gyümölcsről, zöldségről, vízről. A megbetegedés előfordulását jelenteni kell az Egészségügyi Világszervezetnek, de sok ország nem tesz eleget e kötelességének. A WHO hiányos statisztikája szerint 1989-ben 59 ezer, 1990-ben 29 ezer, 1991-ben 391 ezer beteget jelentettek, Amerikából 153 ezret, Ázsiából 49 ezret. Az európai kontinens 316 betege közül 9-en meghaltak. - Míg a kolera esetéhen a betegség forrása az ember, a pestisnél a helyzet más. A bubópestist a patkányokon élősluidő bolhák terjesztik, viszont a súlyosabb tüdőpestist a patkányok elporladt testrészeiben található versinia pestis baktérium belélegzése okozza. A gyakran halálos kimenetelű kór elenyészőszámban ugyan, de a múltban is előfordult például Pakisztánban, Afrikában, Bangladesben és Indiában, és a WHO adatai szerint az utóbbi évtizedben ezer megbetegedésről érkezett jelentés. Beszélgetőtársam kitért a pestis tüneteinek ismertetésére is. - A bubópestis lappangási ideje 1-6 nap, s ha a beteget azonnal antibiotikumos kezelésben részesítik, legyőzheti a kórt. A betegség magas lázzal és mirigyduzzanattal jelentkezik, amit orvosolni lehet. A késlekedők túlélési esélye alacsony, 60-70 százalékuk meghal. A tüdőpestis esetében a lappangási idő 1-2 nap, s mivel a beteg rengeteget köhög, a betegséget cseppfertőzéssel terjeszti. A gyógyítást elodázok 90-95 százaléka meghal. Az indiai Sural városban mintegy nyolcszázán betegedtek meg, de nagy a valószínűsége annak, hogy a fertőzöttek száma jóval magasabb. A titkolózás oka egyértelmű: India gazdasági szankcióktól tart. A sokat próbált Indiával - a kozmetikázott adatok ellenére - egyre több nyugati ország bontja fel a szerződéseket, szállíttatja haza munkatársait; az utazni vágyók figyelmét felhívja a veszélyre, a hazatérőket pedig vizsgálatnak veti alá. Tudatosítani kell: ha az Indiából, illetve más országból hazatérő lakos 1-2 napon belül belázasodik, elsősorban a saját érdekében forduljon orvoshoz. A kór tetjedésének megelőzését az érkezők elkülönítése segítené. Persze a penicillin feltalálása, 1932 óta a helyzet sokat változott. Az elővigyázatosság viszont kötelező. Valamennyiünk érdekében. (péterfi) * * * (TA SR-hír) Négy esztendővel ezelőtt Szlovákiában a tuberkulózisban megbetegedettek száma 1448 volt, tavaly már 1799, miközben Közép-Szlovákiában jelentkezett a legerőteljesebben ez a betegség. Akárcsak a múltban, most is Kiszuca és Árva környékén van a legtöbb áldozata a tbc-nek, és amint azt Juraj Mazal, a besztercebányai Roosevelt kórház főorvosa is kijelentette, sajnos, nem ritkaság az agyhártya tuberkulotikus gyulladása sem. Ezt a régebben halálos kimenetelű kórt ugyan ma már képesek vagyunk gyógyítani, de így is rendkívül súlyos megbetegedésről van szó. A főorvos szerint a tbc-megbetegedések lefolyása nem olyan mint a múltban volt, gyakran nem kísérik a tipikus tünetek. Sokan pedig könnyelműen veszik betegségüket, és csak akkor keresik fel az orvost, amikor a betegség már előrehaladott stádiumába kerül. Véleménye szerint a tbc tetjedésében főleg a rosszabbodó gazdasági körülmények játszanak szerepet. NÉHÁNY SORBAN | W

illy Claes új NATO-főtitkár első hivatalos vendége valószínűleg Kovács László magyar külügyminiszter lesz. A magyar diplomácia vezetőjét a tervek szerint október 19-én fogadják a brüsszeli NATO-közponlban, vagyis két nappal a főtitkár hivatalos beiktatása után. Kovács vizitje azért is jelentős, mert személyében az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet soros elnökét is üdvözölhetik. W

arren Christopher ma újra a Közel-Keletre utazik, hogy Tel Avivban részt vegyen a Szíria és Izrael közötti béketárgyalások újabb fordulóján. A tárgyalások előestéjén első ízben történt meg, hogy Faruk Sara szír külügyminiszter exkluzív interjút adott az izraeli állami televíziónak, s ebben igyekezett meggyőzni a zsidó állam közvéleményét a szíriai béketörekvések őszinteségéről. Megfigyelők szerint ez biztató jel a tárgyalások felújítása előtt. S

védország lakosságának nagyobbik hányada továbbra is elutasítja az ország belépését az Európai Unióba. Öt héttel az EUtagságról esedékes népszavazás előtt végzett felmérések azt mutatják, hogy ezer megkérdezett negyven százaléka nemmel fog szavazni a referendumon, míg 37 százalékuk vélekedik ellenkezőleg, egynegyedük pedig még nem tudja, hogy fog szavazni. Egy hét múlva a finneknél lesz referendum, Norvégiában pedig november végén. R

aul Cédras, a haiti katonai junta vezetője ma mond le a fegyveres erők főparancsnokának tisztségéről. Erről a hétvégén jött létre Washingtonban megállapodás a junta és az amerikai kormányzat magas beosztású tisztségviselői között. Egy korábbi egyezség értelmében Cedrasnak szombatig távoznia kellene a haiti politikai életből, hogy lehetővé tegye a junta által elűzött Jean-Bertrand Aristide elnök hazatérését. Szombaton Haitin járt Perry amerikai védelmi miniszter, aki reményét fejezte ki, hogy Cédras az országból is távozik. H

okkaido japán szigetet a Richter-skála szerinti 7,3-as erősségű földengés rázta meg a hétvégén, de a jelentésekből az nem derül ki, hogy voltak-e áldozatok. A sziget északi részének lakossága még jóformán magához sem tért a múlt keddi földlökések okozta sokkból, s most újra azzal a veszéllyel kell szembenéznie, hogy a partvidéken nagy pusztítást végeznek a Csendes-óceán felkorbácsolt hullámai. Nem leopárdbőrbe bújt a képen látható, egyébként tisztes polgári nevén Tom Leopard, hanem a sajátját hagyta ennyire agyontetoválni. Az angol férfi a tetoválás remekeit bemutató londoni kiállításon mutatkozott be. A zsűri megállapítása szerint testének mintegy 99 százalékát tetovált foltok fedik, ami olyqn egyedüllálló, hogy Leopard bekerül a Guinnesrekordok legújabb kiadásába.