Új Szó, 1994. október (47. évfolyam, 227-252. szám)

1994-10-20 / 243. szám, csütörtök

HIRDETÉS TEGNAP OLVASTUK J A Csehország és Szlovákia közötli klíringelszámolás célszerű voll abban az időben, amikor a két országnak - különösen Szlovákiának nem voll elegendő konvertibilis valutája ahhoz, hogy kölcsönös fizetési kötelezettségeinek folyamatosan eleget tehessen. Ma már más a helyzet. Mindkét ország devizatartalékai nőttek, sőt Szlovákia néhány hónapja már a cseh félnek hitelez, jelentősen megterhelve ezzel költségvetésünket. Marián Jusko, a Szlovák Nemzeti Bank alelnöke a következőképpen látja a két ország közötti kereskedelem elszámolásának jövőbeni formáját: -Október 17-én 161,3 millió ECU szerepelt a klíringszámlán, éspedig Szlovákia javára. Folytatódik tehát az utóbbi hónapokban elkezdődött folyamat, és Csehország most is 30 millió ECU-vel lépi túl a fizetési egyezményben szereplő közteshitelkeretet. Megegyezés született, hogy találkoznak a két pénzügy-minisztérium illetékes vezetői, és a klíringelszámolás tendenciái alapján hozzák meg döntésüket. A kérdés ugyanis az, hogy tartós-e ez a tendencia, vagy megváltoztatja-e a minőségi bizonylatok gyengülő hatása. Információink szerint év végén nem szüntetnék be a behozatali vámpótlékot, csupán redukálnák. A szlovák aktívum tehát valószínűleg csökkenni fog. • Nincsenek problémák a számlafizetésekkel? - A Cseh Nemzeti Bank idejében megtéríti az ország velünk szembeni kötelezettségeit. Mindkét jegybank kijelentette, hogy a klíring megszüntetése nem lenne különösebb hatással a két ország közötti kereskedelemre. • Most azonban elsősorban a fizetési egyezményről van szó. ön miképpen látja ennek jövőjét? - A klíring jövője világos: meg fog szűnni. Kérdés, hogy mikor. Megengedjük, hogy 1995-ig is érvényben marad, de ha megszüntetnék, semmi drámai nem történne. Szlovákia devizatartalékai megengedik, hogy a szokásos fizetési kapcsolatot tartsuk fel Csehországgal is. • Akiket érintenek ezek a változások, bizonyára szeretnénk tudni, esetleg milyen problémákkal találnák szembe magukat a klíringelszámolás megszűntével. - Bizonyos komplikációk bekövetkezhetnek, mert a standard nemzetközi fizetési kapcsolatokban más eszközöket használnak, mint a klíringelszámolásban. Ez főleg azokat a vállalatokat érinti majd, amelyek eddig nem voltak bekapcsolva a standard fizetési kapcsolatokba. Felhívom az érdekeltek figyelmét, hogy ez drágább módszer, de lényeges változásokról nincs szó. A bankokat tájékoztattuk a klíring megszüntetéséről, szaktanfolyamokon készítik fel az embereket az áttérésre. f Ivan Podstupka, Pravda) Bősi tüntetés Zöldek tiltakozása (TA SR-hír) Mint ismeretes, Lipták Béla magyar származású amerikai szakember ismét tüntetést szervez a bősi vízerőműnél. Az október 22-re tervezett felvonulás a Szlovák Zöld Alternatíva szerint kiélezi az ellentéteket a szlovák és a magyar lakosság között. Állásfoglalásukban leszögezik: a természet megcáfolta a legsötétebb várakozásokat. A környezetvédők a dunai vízlépcső megépítése mellett foglaltak állást, természetesen a környezetvédelmi előírások maximális figyelembe vétele mellett. A Szlovák Zöld Alternatíva nagyra értékeli, hogy Magyarországon is vannak olyan környezetvédelmi mozgalmak, amelyek elismerik a vízlépcső fontosságát. A zöld alternatíva szerint a hágai nemzetközi bíróságnak kell döntenie a magyar és a szlovák fél vitájában. •Of SZÓHegedűs a háztetőn a Jókai Színházban Premier holnap •ÚJSZÓ' 1994. OKTÓBER 19. A komáromi Jókai Színház október 21-én mutatja be Bock-Stein-Harnick világhírű művét. A musical Sólem Áléchem elbeszélése nyomán, és Marc Chagall festőzseni Hegedűs a háztetőn kompozíciójának a címét kölcsönvéve született meg. Chagall lila kabátos, zöld kezű hegedűse, aki a háztetőkön muzsikál, hogy szólójával a költészet és az emberség hatalmát hirdesse, nemcsak címe, hanem lelke is lett a musicalnak. A darab szövegét Joseph Stein, a dalszövegeket Scheldon Harnick készítették, Jerry Bock nagyszerű, tartalmas muzsikájával, melyet éppoly könnyen fogad be a fül, mint amilyen nehéz a dalok interpretálása. A darabot bemutatták már Japánban, Finnországban, Hollandiában, Dániában. A világsiker mindenekelőtt Jerome Robins érdeme, aki a hagyományos népi táncmotívumokat a modern amerikai stílussal elegyítve merészen fergeteges koreográfiát alkotott az ősbemutatóra. Ő rendezte a későbi filmváltozatot Hájim Topollal, a világhírű izraeli énekes-színésszel a főszerepben. Adott tehát a chagalli hegedűs motívum és a forradalmak előtti Oroszország - a maga nyomorúságával és pogromjaival. És adott egy csupa szív, népi bölcsességgel megáldott tejesember, Tevje. No meg a felesége és öt férjhez adandó lány. Élnének békességben, a hagyományokhoz híven, de a lányok nem a számukra kiszemelt „partit" választják, hanem a szívükre hallgatva azt a fiút követik, akit szeretnek. A hetven évvel ezelőtti Anatevkába, ahol élnek - behatol a változás szele. A fájdalom és lemondás szomszédságában megszólal a humor, a jókedv, az életöröm. A komáromi előadás Tevjéje Dráft Mátyás lesz. Feleségét Németh Ica alakítja. Az öt lány szerepében a főiskolás Stubendek Katalin mellett Holocsy Krisztina, Kiss Mariann, Németh Anna, Vincze Emőke (Chmelina Angelikával felváltva) színészpalánták mutatkoznak be. A tisztelt közönség az október 21 i bemutató után még október 22-én a Vállalkozói, október 23-án a Nyugdíjas- és október 28-án a Madáchbérletben tekintheti meg az előadást. Korlátozott számban jegyek az október 22-i előadásra még válthatók. Akik nem jutnak be az októberi előadásokra, azok még bejelenthetik jegyigényüket a november 5-i Jókaibérletesre vagy a november 6-i (vasárnap) bérleten kívüli előadásra. -bolElhízás: a szegények „betegsége" (Új Szó-tudósítás) A vasárnapi élelmezési világnap adta az apropóját annak a sajtótájékoztatónak, amelyen - az Egészségnevelési Intézet szervezésében - a pozsonyi Élelmezési, valamint az Élelmiszeripari Kutatóintézet szakemberei elemezték táplálkózási (rossz) szokásainkat. - Kedvezőtlenül alakul a fiatalok táplálkozásának összetétele. 1988hoz viszonyítva 12,7 százalékkal kevesebb tejet, 17,1 százalékkal kevesebb tejterméket fogyasztanak, s csökkent a gyümölcs- (19,08 százalékkal) és a zöldségfogyasztás is (22,1) - közölte bevezetőjében dr. Robert Simončič, az Élelmezési Kutatóintézet igazgatója. Aggodalmát fejezte ki a szervezetünkben kimutatható kalciumhiány miatt, hiszen a gyermekek 38^12, a felnőttek 20-53 százalékának a szervezetébe nem jut elegendő az izomműködéshez, véralvadáshoz nélkülözhetetlen kalciumból. A Cvitamin-fogyasztás az előző években sem érte el az ajánlott mennyiséget, csupán 72 százalékos volt, ám jelenleg már csak a kívánt mennnyiség 34-68 százalékát éri el. A helytelen táplálékösszetétel túlsúlyhoz, majd elhízáshoz vezet. Míg az előző években a gyerekek 8-13 százaléka, a serdülők 5-6 százaléka bizonyult kövérnek, öt év alatt megnőtt az elhízottak száma: a gyerekeknél arányuk 11-19, a serdülőknél 10-26 százalék. A felmérés eredményei igazolták a kutatók feltevéseit, miszerint a szociálisan, gazdaságilag elmaradottabb régiókban élők egészségi állapota rosszabb, mint Szlovákia fejlettebb részeiben. - Az emberek többnyire anyagi okból, de tudatlanságból is olcsóbb, egészségtelenebb élelmiszert (zsíros hűsok, szalonna, fehér liszt) vásárolnak. Nem is azt tartjuk helytelennek, hogy csökkent a hűsfogyasztás, az évi 84 kg-ról 70-re, hanem azt, hogy visszaesett a marhahús (a felére), a hal (20,8 százalékkal), és a baromfifogyasztás hangsúlyozta, majd figyelmeztetett: ha nem figyelünk kellően a gyermekek táplálkozására, fel kell készülni a betegesebb, túlsúlyos felnőttek gyógyítására. S ez nem olcsó mulatság. (péterfi) KOMMENTÁRUNK A játszma folytatódik A parlament alakuló üléséig csak kél hét van hátra, ám a kabinet összetételét illetően még mindig teljes a bizonytalanság. Pedig Ivan Gašparovič házelnök előre jelezte, hogy a törvényhozás első tanácskozásán ismertetik az új kabinet felállását. A győztes pártnak eszerinl csupán 12 napja van arra, hogy ezl az ígéretet valóra váltsa. Vajon képes lesz rá? - kérdezhetik sokan az eredménytelen koalíciós tárgyalásokra gondolva. Tény, hogy az elmúlt hét csak a koalíciós lehetőségek megritkulása terén hozott előrelépést. Kiderüli, hogy a Demokratikus Baloldal Pártja és a Kereszténydemokrata Mozgalom is esélytelennek tart egy olyan kormányt, melyben a Közös Választás koalíció pártjain kívül a DU, a KDM és a Magyar Koalíció venne részt. Weiss kimondta: szkepticizmusát nagyrészt az táplálja, hogy pártja programját összeegyeztethetetlennek tartja a Magyar Koalíció programjával, másrészt nem tartana stabilnak egy olyan kabinetet, amelynek sorsa egy kiszámíthatatlan külső partnertől függne. Miután a DBP és a KDM tisztázta magában, hogy nem tudja vállalni a magyar pártokkal és Szlovákiai Munkásszövetséggel való együttműködés kockázatát, egy további dilemmára kellett összpontosítania: elfogadni vagy elvetni a DSZM koalíciós ajánlatát. A győztes párt vezetőinek a köztársasági elnök leváltására, a képviselők jogállásának megváltoztatására, és az alkotmány öncélú módosítására irányuló törekvései joggal töltik el aggályokkal a magukat demokratikusnak tartó pártokat. Elsőként a Kereszténydemokrata Mozgalom számolt le a hamis illúziókkal, és „kiszállt a játszmából". Čarnogurský bejelentette, a KDM ellenzékbe vonul. Ettől kezdve a figyelem a DBP-re irányul. Mivel a Szlovákiai Munkásszövetség továbbra sem hajlandó kormányozni, a magyar pártok pedig elhatárolták magukat a DSZM-mel folytatandó tárgyalásoktól, nyilvánvalóvá vált: többségi kabinetet csak úgy lehet létrehozni, ha a DSZM-hez Weiss pártja is csatlakozik. Mečiarék számára az optimális variáció az lenne, ha 61 saját képviselőjük mellé nemcsak a DBP 13, hanem a Közös Választás többi pártjának 5 képviselőjét is felsorakoztathatná. Ez abszolúi többséget biztosítana számára, miközben számíthatna az SZNP 9 honatyájára is. S ha sikerülne véglegesen magához csalogatnia 3 munkáspárti képviselőt, még az annyira áhított háromötödös többséget is megszerezné. Adott azonban a kérdés: nem veszítene-e Weiss többet ezzel a násszal, mint amennyit nyerne? Egy gyengécske frakcióval a háta mögött nehezen képviselhetné hatékonyan pártja érdekeit azzal a DSZM-mel szemben, melynek parlamenti kórusát egy összeférhetetlenségéről és stratégiai érzéketlenségéről ismert karmester dirigálná. A DSZM-mel való koalíció hívei ezzel szemben azzal érvelhetnek, hogy megfelelő személyi és írásos garanciák, így például a DBP vagy a Közös Választás koalíció egyenrangú kormánykoalíciós helyzetének biztosításával elejét lehetne venni annak, hogy pávatollként lengedezzenek a győztes párt kalapján. A kommentátorok többsége úgy véli, a DBP elnöke kénytelen lesz ennek a pártján belüli törekvésnek behódolni. Persze az is lehet, hogy Weissék tartogatnak még számunkra meglepetéseket. Ilyen meglepetés lenne az is, ha nemet mondanának a DSZM-nek. Akik tisztában vannak hatalomvágyukkal, erre csak legyintenek. Akik tisztában vannak kiváló stratégiai adottságaikkal, azt mondják: csak ekképpen dönthetnek. És hogy mi történne ebben az esetben? Addig éleződne a belpolitikai válság, amíg egy újabb választásokkal pontot nem tennénk a végére. HORVÁTH GABRIELLA Kiugrottak a vonatból... (Új Szó-tudósítás) Október 16án a hajnali órákban különös dráma játszódhatott le Tiszacsernő határában egy Ukrajnába tartó vonaton. Reggel ugyanis a szlovák-ukrán határvonaltól mintegy 1200 méterre két fekvő férfira bukkantak a vasút mentén. Az egyiket, az angolai állampolgárságút már nem sikerült életre kelteniük a megtalálóknak, a portugált súlyos sérülésekkel szállították a tőketerebesi kórházba. A rendőrségi hír szerint a két férfi kiugrott a vonatbóL Hogy miért, arra egyelőre nem tudjuk a választ. Viszont az előzmények részben ismertek. A két külföldi állampolgár október 15-én érkezett Ukrajnából a Tiszacsernőbe 20.49 órakor befutó nemzetközi gyorssal. A vámtisztek annak rendje-módja szerint ellenőrizték őket, s megállapították, hogy a két utas iratai hamisak. Arra is fény derült, hogy több, különböző névre szóló útlevél van náluk. Vámosaink úgy döntöttek, hogy egyiküket sem engedik be az országba, hanem a legközelebbi vonattal visszaküldik őket Mindkettőjüket felültették egy Ukrajnába induló vonatra... (g-f) AHOGY ÉN LÁTOM Ellenzékben - jobb időkre A parlamenti pártok közül a szlovák Kereszténydemokrata Mozgalom jelentette ki elsőként, hogy egy olyan kormányba, amelyben Vladimír Mečiar is szerepet játszik, csak abban az esetben hajlandó belépni, ha a DSZM egyértelműen kinyilvánítja: letett a Michal Kováč köztársasági elnök eltávolítására irányuló további próbálkozásokról, és abbahagyja az alkotmányos rendszer átalakítását célzó intrikálást. Carnogurskýék tegnapelőtt bejelentették, hogy a DSZM-mel 'nem folytatják a kormányalakítási tárgyalásokat. Ebből nem nehéz arra következtetni, hogy Mečiar továbbra is ragaszkodik az államfő elleni hajsza folytatásához és a parlamenti rendszer más szisztémává történő átalakításához. A szlovák kereszténydemokraták nyilván távlatokban gondolkodnak, és abból indulnak ki, hogy még nem volt a világon olyan rezsim, amely örökké tartott volna. Viszont nagyon sok olyan nagy múltú párt volt már a történelem folyamán, amely azért veszítette el létjogosultságát, tekintélyét, mert olyan rezsimmel paktált le, amelynek uralma csak romlásba dönthette az országot. Carnogurskýék tehát ellenzékbe vonulnak, abban reménykedve, hogy így megőrizhetik magukat jobb időkre. Nem bíznak abban, hogy „belülről" képesek lennének meggátolni mindazt, amire Mečiarék készülnek. A Demokratikus Baloldal Pártja még nem mondotta ki az utolsó szót, még folytatja tárgyalásait a DSZM-mel. Igaz, Weissék is kinyilvánították. hogy sem az államelnök elmozdításával, sem a képviselői pártfegyelem törvénybe iktatásával, sem az alkotmány módosításával nem értenek egyet, ez a párt azonban az állhatatosság szempontjából más fából van faragva, mint a szlovák kereszténydemokraták. Némely pártvezetők magatartása meglehetősen relativizálja a fenti feltételekhez való ragaszkodásban kívánatos eltökéltséget. Egyes DSZM-vezetők túlságosan is „fülelnek" a lentről, főképp a középkáderektől érkező hangokra, amelyekből egyértelműen kikövetkeztethető a végrehajtó hatalomba való mielőbbi visszatérés igénye. A tisztességesebbek talán még abban is bíznak, hogy a kormányban majd képesek lesznek mérsékelni Mečiarékat. A DSZM törekvései legvadabb hajtásainak lenyesésére azonban csak akkor lenne némi remény egy kormányon belül, ha valóban széles lenne a koalíció, és abból a Demokratikus Unió sem hiányozna. Ennek az utóbbi feltételnek a teljesítését azonban a győztes mozgalom teljesen kizártnak tekinti, még akkor is, ha Moravčíkék számára legkedvezőbb döntést hoz az alkotmánybíróság. A KDM már nemet mondott a koalícióra, a magyarok sem jönnek ebben a kombinációban számításba, így a DSZM-ből, az SZNPből, a DBP-ből és a csendestárs Munkásszövetségből álló négyesfogatban Peter Weiss pártja csak „ministráns" szerepre lenne kárhoztatva. A felelősséget azonban viselnie kellene mindenért, ami Mečiar vezetésével majd az országban történik. Az 1989 óta eltelt öt év alatt az utódpárt DBP helyrehozta becsületét, szalonképessé vált. Nemzetközileg is elfogadták. Nem jutott a Szlovák Nemzeti Párt sorsára, Mečiar nem tudta bekebelezni, kettéosztani. Azzal viszont, hogy a nem kollektivista pártok közül egyedüliként belépne a DSZM által uralt kormányba, mindezt kockára tenné. Nem biztos, hogy olyan kegyes lenne hozzá a sors, mint az 1989 óta eltelt öt esztendőben volt. TÓTH MIHÁLY