Új Szó, 1994. szeptember (47. évfolyam, 203-226. szám)

1994-09-12 / 211. szám, hétfő

1994. SZEPTEMBER 9. ÚJ SZÓ Világcsúcsokkal zárult a VII. úszó- és vízilabda-világbajnokság Egerszegi elsőség nélkül Ó/SZÓ' RIPORT VII WORLD SWIMMING CHWWONSHPS ITALIA NUOTO (t-sz) Tegnap este Rómában véget ért a VII. úszó- és vízilabda világbajnokság. A magyar versenyzők közül szombaton Deutsch Tamás (100 m hát), vasárnap pedig Czene Attila lett bronzérmes (200 m vegyes). Az utóbbi számban a finn Sievinen több mint egy másodperccel megjavította Darnyi Tamás világcsúcsát. Egerszegi Krisztina ezúttal aranyérem nélkül tér haza, mert a 200 m-es hátúszásban a kínai He megelőzte. A szlovák Martina Moravcová az 50 m-es gyorsúszásban a 24. helyen végzett. Kitett magáért a magyar 4x100 m-es vegyesváltó (Deutsch, Rózsa, Horváth, Czene), az USA és Oroszország mögött harmadikként ért célba. Befejeződött a férfi vízilabdázók küzdelemsorozata. Az aranyérmet az olaszok szerezték meg, miután a fináléban l():5-re győztek a spanyolok ellen. A harmadik helyért: Oroszország-Horvátország 14:13. Ötödik helyen végzett a magyar válogatott, miután az utolsó mérkőzésen 10:6-ra nyert Hollandia ellen. Fantasztikus világcsúcsot úszott a kínai váltó (4x100 m vegyes), és a kvartett első tagja, He Cihong a múltnak adta át a 100 m hát világrekordját, amelyet eddig Egerszegi Krisztina tartott. Tegnap két esetben írták át a csúcslistát, először a finn Jani Sievinen (200 m vegyes), majd a kínai Jingji Le (50 m gyors). EREDMÉNYEK - férfi 100 rn hát: 1. Martin Lopez-Zubero (spanyol) 55,17; 2. Rouse (amerikai) 55,51; 3. Deutsch Tamás (magyar) 55,69... 34. Machovič 58,42... 37. Dolník (szlovákok) 58,69. Női 800 m gyors: 1. Janet Evans (amerikai) 8:29,85; 2. Lewis (ausztrál) 8:29,94; 3. Bennett (amerikai) 8:31,30. Férfi 50 m gyors: Alekszandr Popov (orosz) 22,17; 2. Hall (amerikai) 22,44; 3. Mazoulis (litván) 22,52. Női 200 m vegyes: 1. Lu Bin (kínai) 2:12,34; 2. Wagner 2:14,40; 3-Overton (ausztrál) 2:15,26. Férfi 200 m: 1. Denisz Pankratov (orosz) 1:56,54; 2. Loader (új-zélandi) 1:57,99; 3. Bremer (német) 1:58,11. Női 4x100 m vegyes: I. Kína 4:01,67 - világcsúcs; 2. USA 4:06,53; 3. Oroszország 4:06,70. Páros műúszás: I. Dyroen-Lancer (amerikai) 187,009; 2. Okuna, Tacsibana (japán) 186,259; 3. Alexander-Woodley (kanadai) 186,259. Műúszó csapatverseny: I. USA 185,884; 2. Kanada 183,263; 3. Japán 183,215. Női 200 m pillangó: 1. Limin Liu (kínai) 2:07,25; 2. Qu (kínai) 2:07,42; 3. O'Neill (ausztrál) 2:09,54. Női 50 m gyors: 1. Jingji Le (kínai) 24,51 - világcsúcs; 2. Meszcserjakova (orosz) 25,10 - Európa-csúcs; 3. van Dyken (amerikai) 25,18. Férfi 200 m vegyes: I. Jani Sievinen (finn) 1:58,16 - világcsúcs; 2. Burgess (amerikai) 2:00,86; 3. Czene (magyar) 2:01,84. Férfi 1500 m gyors: I. Kieren Perkins 14:50,52; 2. Kowalski (ausztrálok) 14:53,42; 3. Rózsa Norbert (felvételünkön) 200 mellen is maga mögé utasította a mezőnyt. Zesner (német) 15:09,20. Női 200 m hát: 1. Cihong He (kínai) 2:07,40; 2. Egerszegi (magyar) 2:09,10; 3. Vigarini (olasz) 2:10,92. Férfi 4x100 m vegyes: 1. USA 3:37,74; 2. Oroszország 3:38,28; 3. Magyarország 3:39,47. Vasárnap az I. labdarúgóligában Kassai bravúr Zsolnán Jótékonysági labdarúgó-mérkőzést játszottak tegnap délután a ligetfalui Artmédia-staáionban. A parlamenti pártok képviselői, képviselőjelöltjei megint egymás ellen viaskodtak, ezúttal a zöld gyepen. Prikler László felvétele a bevonulást örökítette meg. Vajon hány arcot ismernek fel a mosolygó úriemberek közül? Vasárnap három mérkőzéssel fejezték be az I. labdarúgóliga 6. fordulóját. Jól sikerüli Ján Zachar edző bemutatkozása az FC Košice együttesénél, védencei 3:0-ra nyertek Zsolnán. Homonnán nem láttak gólt a szurkolók, a Lokomotíva drukkerei viszont örülhettek, csapatuk diadalmaskodott a nagyszombatiak ellen. LOKOMOTÍVA KOŠICESPARTAK TRNAVA 1:0 (0:0). Hiába játszott enyhe fölényben a Spartak, mégis pont nélkül távozott Kassáról. Antikor már úgy látszott, hogy döntetlenül ér véget az összecsapás, Simčo beadását követően Kunzo lőtte a találkozó egyetlen gólját. Góllövő: Kunzo (80.). Játékvezető: Csabay. 1700 néző. Sárga lap: Jantek, Popovec, ill. Čmilanský. CHEMLON HUMENNÉ-INTER BRATISLAVA 0:0. A mérkőzés végén kifütyülték a szurkolók a két csapatot. Játékvezető: Gádoši, 3500 néző. Sárga lap: Valkučák, ill. Prokop, Greguška, Obšitník. ŠK ŽILINA-FC KOŠICE 0:3 (0:2). A vendégek kitűnő napot fogtak ki, minden tekintetben felülmúlták a zsolnaiakat. Góllövők: Simon 2 (30. és 77.). Pančík (11.). Játékvezető: Fašung, 2300 néző. Sárga lap: Ondráš, ill. Sovič, Kasana. Az I. liga állása: 1. Slovan 5 4 1 0 8:1 13 2. B. Bystrica 6 3 2 1 10:3 11 3. Bardejov 6 3 1 2 8:4 10 4. Lokomotíva 5 3 1 1 9:6 10 5. FC Košice 5 2 2 1 8:5 8 6. DAC 6 2 1 3 5:6 7 7. Prešov 6 2 1 3 9:11 7 8. Prievidza 6 2 1 3 4:10 7 9. Trnava 5 2 0 3 5:4 6 10. Inter 5 1 3 2 6:9 6 11. Humenné 6 1 2 3 4:9 5 12. Zilina 6 1 1 4 5:13 4 II. labdarúgóliga - 6. forduló Ismét élen a Petržalka (Üj Szó-összeállítás) Hat hazai győzelem, egy döntetlen s egy vendégsiker született a II. labdarúgóliga 6. fordulójában. Léván 2000 néző előtt a hazai együttes legyőzte a listavezető nyitraiakat. Különösebb nehézség nélkül nyert Vágsellyén a Szikora-legénység. Bősön döntetlenül ért véget a sztropkoviak elleni összecsapás. A következő forduló párosítása: Trebišov-Gabčíkovo, Nitra-SKP, Púchov-Levice, Vráble-Dubnica, Trenčín-Ružomberok, Petržalka-Slovan B, FC Kovšice B-Saľa, Stropkov-Jelšava. GABCIKOVO-STROPKOV 2:2 (0:0). Góllövők: Csijfári, Tóth (11esből). ill. Ľuberda 2 (egyet 11esből). Játékvezető: Kmec, 1000 néző. A vendégek igazolták, hogy idegenben képesek eredményes és jó játékra. Hiába futballozott eleinte enyhe mezőnyfölényben a hazai együttes, a stropkoviaknak volt két helyzetük. Maťaš fölé lőtt, Hurný a kapufát találta el. A másik oldalon Mészáros fejelt közelről mellé. Ritmuszavarban szenvedett a hazai együttes, a középpályások nem tudtak pontosan indítani, rendre elvesztették a labdát, így a bősiek részéről alig-alig lehet beszélni összjátékról, az egyéni kezdeményezések nem jártak sikerrel, mert a mozgékony vendégek szorosan fogtak embert és jól védtek területet. Az 57. percben a meccs talán egyetlen szép hazai akciója után (Szabó-Mészáros) az utóbbi közelről a kapus kezébe lőtte a labdát. Négy perc múlva a beállós Csijfári közelről fejelt a hálóba, majd nem sokkal később egy kezezésért megítélt büntetőből Ľuberda egyenlített. Húsz perccel a meccs vége előtt Csiffárit felvágták és a vendéglátók ismét vezetést szereztek tizenegyesből. A stropkoviak nem adták fel és Ľuberda egy szögletrúgás után fejjel egyenlített. A hajrában mindkét gárda a maga javára fordíthatta volna a meccset, de végül maradt az igazságos döntetlen. (t.v.) ŠAĽA-PETRŽALKA 0:3 (0:1). Góllövők: Strelec 2, Valovič. Játékvezető: Weiss, 330 néző. Hétközben edzőcsere történt a sereghajtó vágsellyeieknél, Ján Hlavatýl addigi segítője, Meszlényi Tibor váltotta fel. A meccs előtt nagyon fogadkoztak a vendéglátók. Kiegyensúlyozott küzdelmet hozott az első félidő. A hatodik percben Masný puskázott el nagy helyzetet. Az első félóra végén egy ártalmatlannak tűnő támadást követően a hazai védők egymásra vártak, és a szemfüles Strelec éles szögből a hálóba lőtl. Szünet után a Duslo próbált fordítani, még a középhátvéd Jonis is a támadásokat segítene. Azonban a ligetfalui védők a helyükön voltak. Gyors kontrái követően a 79. percben Strelec Valov/'cot szöktette, a csereként beállt futballista a hálóba pofozta a labdát. A gól után már csak egy csapat volt a pályán... Strelec, a mezőny legjobbja ziccert könnyelműsködött el, még a gólvonalat is ki akarta cselezni. A hajrában azonban jóvátette hibáját, s beállította a végeredményt, (szabó) ŠKP-TREBIŠOV 4:0 (1:0). Góllövők: M. Žiga 2, Varadin, Varga. Játékvezető: Jekkel, 400 néző. A vasárnap délelőtti mérkőzésen kitűnően játszottak a hazaiak s teljesen megérdemelten nyertek. LEVICE-NITRA 1:0 (0:0). Góllövő: Demirev. Kiállítva: Vlček (Levice, 80.). Játékvezető: Havrilla, 2000 néző. Színvonalas találkozón a szünetig a vendégek, később a hazaiak diktálták az iramot. DUBNICA-PÚCHOV 2:1 (2:0). Góllövők: Ondrejík, R. Suchý, ill. Jančí. Játékvezető: Smolák, 1500 néző. Rakétarajtot vettek a vendéglátók, a 13. percben már 2:0-ra vezettek. SLOVAN B-ODu TRENCfN 2:1 (1:0). Góllövők: Juščák, Timko, ill. Formanko. Játékvezető: Galo, 350 néző. Szerencsével nyert a Timkóval és Peckóval megerősített Slovan B. RUŽOMBEROK-VRÁBLE 2:1 (0:1). Góllövők: Mészáros, Simo, ill. Boledovič. Játékvezető: Suchý, 1100 néző. Az utolsó három percben fordított a hazai gárda. JELŠAVA-FC KOŠICE B 2:1 (1:0). Góllövők: Flašík, Beneš, ill. Palkovič. Játékvezető: Chládek, 700 néző. Közepes színvonalú összecsapást láttak a nézők, a hazaiak győzelme megérdemelt. A bajnokság állása: 1. Petržalka 6 5 0 1 18:5 15 2. Levice 6 5 0 1 9:3 15 3. Nitra 6 4 11 14:4 13 4. Stropkov 6 3 2 1 13:8 11 5. Gabčíkovo 6 3 12 16:10 10 6. ŠKP 6 3 12 12:10 10 7. Púchov 6 3 1 2 9:7 10 8. Dubnica 6 3 1 2 8:7 10 9. ODu Trenčín 6 2 2 2 13:7 8 10. Jelšava .6 2 2 2 8:10 8 11. Slovan B 6 2 1 3 9:8 7 12. Vráble 6 2 1 3 8:13 7 13. Ružomberok 6 2 0 4 5:9 6 14. FC Košice B 6 114 9:19 4 15. Trebišov 6 1 0 5 2:16 3 16. Safa 6 0 0 6 4:21 0 Hill győzött (t-só) Hallatlanul izgalmas volt a Forma-1 gyorsasági autós világbajnokság tegnapi Olasz Nagydíja. Csak a második rajt volt sikeres, mivel az elsőben a célegyenest követő kanyarban 7-8 autó ütközött. Az olasz nézők nagy örömére a két tűzpiros Ferrari suhant az élen, benne Jean Alesivel és Gerhard Bergerrel. Alesi hosszabb ideig az élen versenyzett, ám egy rutinszerű kerékcsere után gépe nem tudott újra elindulni, ezért kiállni kényszerült. Berger állt az élre. következtek a kerékcserék, amelyek forgatagában a Williams Renault két versenyzője, Damon HUl és David Coulthard leelőzte az osztrák pilótát. A végén a Williams sem úszta meg balszerencse nélkül a futamot, hiszen a célegyenesben romlott el Coulthard gépe, aki a második hely helyett csak a hatodik helyen tudott begurulni a célba. A futam végeredménye: I. Damon Hill, 2. Gerhard Berger, 3. Mika Häkkinen, 4. Rubens Barrichello, 5. Martin Brundle, 6. David Coulthard. Az összesítésben: 1. Schumacher 76, 2. Hill 65, 3. Berger 33, 4. Alesi 19, 5. Häkkinen 18, 6. Barrichello 13 pont. Vasárnap az NB l-ben Tegnap egy mérkőzést játszottak a labdarúgó NB I-ben, a BVSC 2:0ás félidő után 3:()-ra nyert a Zalaegerszeg ellen. Góllövők: Komódi, Bükszegi, Bognár. A vasutascsapat minden tekintetben felülmúlta ellenfelét. Az NB I állása: 1. Újpest 4 4 0 0 21:5 12 2. Kispest 5 3 2 0 10:3 11 3. Békéscsaba 5 3 1 1 11:8 10 4. BVSC 5 3 1 1 9:6 10 5. Debrecen 5 3 0 2 6:6 9 6. Nagykanizsa 5 3 0 2 6:8 9 7. Pécs 5 2 2 1 7:8 8 8. Ferencváros 5 2 12 10:11 7 9. Zalaegerszeg 5 2 1 2 8:11 7 10. Győr 5 1 2 2 4:6 5 11. Vasas 5 113 10:12 4 12. Csepel 5 1 1 3 2:4 4 13. Vác 5 113 6:9 4 14. Kiskörös 4 1 0 3 2:3 3 15. Parmalat ' 3 0 2 1 6:7 2 16. Sopron 5 0 1 4 5:16 1 Ul. labdarúgóliga POZSONY: SKP jun.-V. Biel 4:1, Spoje-Pezinok 1:1, Rapid-Inter B 3:0, Sv. Jur-Dubravka 4:1, Trnavka-Matador 2:5, Vinohrady-Devín 0:3, Lamač-Doprastav 2:2, VTJ Blava-D. N. Ves 4:0. NYUGAT: TTS Trenčín-ES N. Zámky 2:4, Topoľčany-Galama 0:2, Hurbanovo-Hlohovec 2:0, Bánovce-Partizánske 3:2, Komámo-Str. Nitra 0:1, Myjava-Štúrovo 2:2, Zl. Moravce-Piešťany 4:0, Šúrovce-Senica 3:2. KÖZÉP: Selce-Kys. N. Mesto 4:0, D. Kubín-Belá 1:3, R. Sobota-B. Bystrica B 3:0, Cadca-Zvolen 0:0, Pov. Bystrica-Bytča 2:0, Lučenec-Martin 0:2, Nováky-lstebné 6:1, Handlová-Brezno 3:0. KELET: Družstevná-Giraltovce 1:0, Lubeník-Prešov B 2:2, Lipany-Dubová 2:1, Vranov-Sp. N. Ves 2:2, Bard. N. Ves-Budkovce 1:0, Poprad-Svidník 1:0, Snina-Rožňava 1:1, Svit-Michalovce 2:0. (u) • Európa (nők) és Afrika (férfiak) atlétái nyerték a londoni Világ Kupát. • Ismét kikapott a komáromi KFTC LATTI csapata a szlovák kispályás teremfutball-bajnokságban: B. Bystrica-K-FTC LATTI 5:1 (2:0). • Kassán kiértékelték az atlétikai Grand Prix Slovakia versenyszámonkénti eredményeit. A nőknél 400 m-en Tallósi Tímea (Stavbár Nitra), gyaloglásban Marczell Mária (DAC) végzett az élen. A Lotto (6 a 45-ből) 37. játékhetének nyerőszámai: 37, 17, 23, 40, 14, 6, pótszám: 9. A NIKÉ 50 nyerőszámai: 31, 44. 45, BANKszám: 23. Az AUSTRIALOTTO 37. heti nyerőszámai: 8, 10, 15, 18, 23, 38; pótszám 11. JOKER-szám: 754572.