Új Szó, 1994. június (47. évfolyam, 126-151. szám)
1994-06-27 / 148. szám, hétfő
HÍREK - VELEMENYEK •ÚJ SZÖ' 1994. JÚNIUS 27. Michal Kováč tőkecsalogatója (TA SR-hír) Michal Kováč egyesült államokbeli látogatásának zárónapján', tegnap a pennsylvániai Mount Poconóban a tengerentúlon élő Szlovákok képviselőivel találkozott, akik előtt helyes lépésnek nevezte Szlovákia önállósulását. A szlovák államfő hozzáfűzte: országa nemzetközi helyzete elsősorban attól függ majd, hogy mennyire lesz stabil a belső helyzet. Az államfő egy másik fórumon, a Merül Lynch beruházási és konzultációs társaság képviselői előtt azt hangsúlyozta: hogy a nemrég hivatalba lépett új Szlovák kormány máris jelentős eredményeket ért el a nemzetközi pénzintézeteknél. Kováč felhívta az amerikai vállalkozók figyelmét arra, hogy Szlovákiában jól képzett és olcsó a munkaerő, s az országföldrajzifekvése is előnyös. Európai Unió Új elnök nélkül (TA SR-hír) Nem sikerült megválasztani az Európai Unió Bizottságának új elnökét a hétvégén Korfuban megtartott csúcstalálkozón. Az egyelőre 12-tagú közösség állam- és kormányfői szombat hajnalba nyúló ülésükön nem tudtak dűlőre jutni, majd a másnapi újabb próbálkozásuk sem járt eredménnyel. A jelenlegi elnök, Jacques Delors megbízatása az év végén lejár, ám John Major brit kormányfő ellenállásának következtében mégsem lehetett utódjának megválasztani Jean-Luc Dehaene belga miniszterelnököt. A belga po• litikus a második körben már csak az egyedüli jelölt volt, mert a holland Ruud Lubbers és a brit Leon Brittan visszalépett. Helmuth Kohl német kancellár javasolta, hogy július derekán - ekkor már Németország lesz az EŰ soros elnöke - tartsanak egy rendkívüli csúcsot, melynek egyedüli témája az új elnök megválasztása lenne. Douglas Hurd brit külügyminiszter azonban már most közölte: London számára nem elfogadható a belga kormányfő személye, mivel túlságosan nagy híve az európai federalizmusnak. KÖZLEMÉNY | A Magyar Ifjúság Érdekeit Védő Szövetség IFJÚSÁGI TÁBORT szervez a Párkány melletti KO. VÁCSPATAKON: A tábor helyszíne: a Helemba előtt lévő volt úttörőtábor. Időpont: 1994. július 4-től 14-ig. Program: Július 4-én délután: érkezés, elszállásolás, ismerkedés a környékkel. 18.00 - A tábor megnyitója, tábori rend. Július 4-7: Históriás énekek a kezdetektől 1848-ig (Kecskés Andárs, Kecskemét és Kuncz László, Pécs). Július 5: este: Radiesztézia és természetgyógyászat (Ferenczy László Bp.). Július 6: Személyiség és önbizalomfejlesztés (Fodor Katalin Bp., gyermekpszichológus), este: pszichológiai játék. A tábor egész ideje alatt színházi foglalkozások: színpadi mozgás, beszédtechnika, kreativitásfejlesztő játékok, a pantomim alapjai, díszletek, ruhák, jelmezek készítése. Képzőművészeti foglalklozások: rajz, festés, gyöngyfűzés, szövés. Népdalok, históriás énekek tánulása és néptánctanulás. Pengetőhangszerekkel való ismerkedés: koboz, lant, ázsiai hangszerek. Szabadprogramok: kirándulás Bénybe, Esztergomba, strandolás a párkányi termálfürdőben. Táncház - a salgótarjáni népi zenekar közreműködésével. Elszállásolás faházakban, étkezés a tábor konyháján. Jelentkezni a MIÉSZ címén lehet: 934 01 Léva (Levice), 29. augusta 10. Tel.: 0813/210 22. Lapzárta: W.05 Párthírek Szakadnak a szociáldemokraták (TA SR-hírek) A hét végén rendkívül aktívak voltak a politikai pártok. Hiába, közeledik az előrehozott választások időpontja, ezért a pártok csúcsvezetőségei lázasan dolgoznak a választási listák összeállításán, a kampánystratégiák meghatározásán. A hétvége talán legfontosabb belpolitikai eseménye a Szlovákia Szociáldemokrata Pártja soraiban történt, ahol pártszakadásra került sor. A párt központi tanácsának szombati pozsonyi ülésén kizárták Jozef Hrubýt, a párt korábbi alelnökét, valamint Vladimír Trnkust és Alena Kuniakovát, a központi tanács két tagját, mivel az említettek június 15én egy új párt, a Szociáldemokrata Párt bejegyzését kezdeményezték. Hrubý és társai lépésüket azzal indokolták, hogy az SZSZDP nem tudott megfelelni az elvárásoknak, mivel a Demokratikus Baloldal PártjaVal kötött koalíciós szerződés veszélyezteti az identitását és túlságosan elkötelezi a szociáldemokratákat. Jozef Hrubý szerint az új politikai szubjektumhoz átpártol a tagságnak legalább a fele. Jaroslav Volf, az SZSZDP elnöke ennek az ellenkezőjét állította, s egyben elítélte Hrubý felforgató tevékenységét. Losoncon ülésezett a DU Jozef Moravčík kormányfő és Igor Gazdík, a független parlamenti képviselők vezetője a Demokratikus Unió szombati ülésén tájékoztatta az Országos Tanácsot a koalíciós tanács eredményeiről, illetve a független képviselők klubjának tevékenységéről. A tanács jóváhagyta, hogy a párt választási listáján indulhassanak a Nemzeti Demokrata Párt jelöltjei is (legfeljebb hatan). Három feltételhez kötötték az engedményt: a nemzeti demokratáknak támogatniuk kell a DU választási programját, a koalíciót és a táblatörvényt. DSZM: megrovás Ľuptáknak A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom országos elnöksége Stará Lesnán ülésezett, ahol Sergej Kozlík, a mozgalom alelnöke bejelentette: megkötötték a koalíciós szerződést Szlovákia Agrárpártjával. Hozzátette, hogy a Szlovák Nemzeti Párttal, valamint a Kersztényszociális Unióval csak járási szinten működnek együtt, mivel ez a vezetőségükkel nem sikerült. A járási szervezetek június 30-ig javasolhatnak jelölteket a választási listára. A mozgalom parlamenti képviselőinek klubja szintén ülésezett, melynek egyik legfontosabb fejleménye, hogy Ivan Ľupták képviselőt Tibor Cabaj frakcióvezető a 32. ülésen elhangzott minősíthetetlen kijelentéséért megrovásban részesítette. Ha az időjárás, akkor a közönség is... (Folytatás az 1. oldalról) kabarétársulat késése, amit aztán fergeteges sikerű vendégszereplés követett. Akkor már legalább ötezren ültek a verőfényes gombaszögi ég alatt. Voltak, akik az erdő fáinak árnyékában találtak menedéket a nyári kánikulában. Röviddel a kabaré után kezdődött az a kétórás népművészeti- műsor, amelynek egy részét közvetítette a Szlovák Televízió is. Ebben a műsorblokkban léptek színpadra az olasz, a szlovák, a székely, a magyarországi és a felvidéki néptáncegyüttesek. Néptáncban azelőtt sem volt hiány, hiszen a Keszeg István és Hégli Dusán rendezte gombaszögi műsornak volt egy másik helyszíne is: a kisszínpadon parasztzenekarok, hagyományőrző folklórcsoportok és a szólóénekesek váltották egymást. Bármennyire is sok volt a kételkedő az idei kulturális ünnepély előtt, a vasárnapi műsorfolyam szerény becslések szerint is több mint hatezer nézőt szegezett a nem éppen kényelmes ülőkékre. Ahhoz,, hogy Gombaszög megtartsa hűséges nézőit, elodázhatatlan a színpad, a nézőtér és a gömöri tájház átépítése. Ebből a célból hozta létre a Gombaszög Alapítványt a Csemadok rozsnyói járási választmánya és Szalóc község önkormányzata. Ennek támogatásával készítette el a Makovecz Imre építészetét Szlovákiában terjesztő Makona cég az előzetes terveket, A kiállított rajzok alapján állítható, hogy jelentős lépés lesz ez a Csemadok országos kulturális ünnepélye jövőjének megalapozásához. Vonzó erőt jelentett a vasárnap este kisorsolt kertművelő kistraktor, amelyet a tegnapra jegyet váltott nézők között sorsoltak ki. Mindez azonban csak járuléka annak a hűségnek, amit Gombaszög hagyományai iránt a szlovákiai magyarok és a Csemadok tagjai ápolnak. Állíthatják, hogy Gombaszög' hangulata ismét a régi volt. Mindez azonban nem így igaz. Gombaszög más volt: őszintébb, reményteljesebb és európaiságában magyar. (d-n) Leplezett bizonytalanság Mečiarral a képernyő előtt sem érdemes vitatkozni - erről tanúskodott a Szlovák Televízió Lépések című tegnapi politikai kerekasztal-beszélgetésén részt vett kormánytámogató pártvezetők magatartása. A műsor elején Mečiar olyan szójátékokhoz és hangnemhez folyamodott, melynek egyik Célpontjaként^ Jozef Moravčík kormányfő feljogosítva érzete magát egy-két gúnyosan szellemes visszavágásra. Épp elkezdte volna, amikor Mečiar durván lerohanta: erre vitapartnerének nincs erkölcsi alapja. Vagyis az igazságosztás joga csakis őt, az államalapítót illeti meg. Kísérteties párhuzamra, késztet Mečiar már hagyományos televíziós vitamódszere, amit a műsorvezető hölgy nemes egyszerűséggel összekoccanásnak nevezett. Mert valahogy így nézhetett ki McCarthy megbélyegző akcióinak gátlástalansága, aminek 1954 tavaszán az amerikai televízió jóvoltából több milliós nézősereg lehetett tanúja. S végül is ez vezetett a bukásához. Persze, mert a közvélemény a képernyő nélkül is ráébredt, kihez van immár évek óta szerencséje. Mečiar egyelőre magabiztos, a népakarat megtestesítőjének pózában szólította fel a kormányt: hajót akar Szlovákiának, tűnjön el. S ki tudja miért tett oly felfigyeltető célzást a DBP alelnökének, Pavol Kanis miniszternek a jövőbeni kedvező kilátásaira. A kormánykoalíció politikusai úgyszintén a választói akarat tiszteletben tartására hivatkozva erőltettek magukra nyugalmat. Az utca embere átláthatóságot igényel; ennek megjátszásában pedig Mečiar minden bizonnyal utolérhetetlen. Ez a populista szellem a Szlovák Nemzeti Párt híveit is felbátorítja: Slota úr nyugodtan illeti a magyar kisebbségi pártokat a soviniszta és irredenta jelzővel, ami sem Duray Miklóst, sem Csáky Pált nem hozta ki sodrából. Mindketten a kisebbségi problémákat szem előtt tartó politikai erőket biztosítva szóltak a nézőkhöz, hangot adva az együttműködési készségnek. Csakhogy ki is lesz a választásokat eldöntő közvéiemény? Mintha a stúdióbeszélgetés résztvevői, Mečiar fennhéjázását is beleértve, az önmagukat nyugtató külszín mögé rejtették volna bizonytalanságukat. (kiss) Tető' alatt a magyar kormánykoalíció (Folytatás az 1. oldalról) parlamenti mandátumok 72 százalékát, szinte teljesen kizárt, hogy a javasolt kormányprogram és az új kabinet összetétele nem kapná meg az országgyűlés szükséges támogatását. A tegnapi' két pártkongresszusi döntéssel tehát az új kormánykoalíció valóság lett, s gyakorlatilag megalakultnak lehet tekinteni az új koalíciós kormányt is, amely az átadási procedúra lebonyolítása után az elképzelések, szerint július közepén kezdene el hivatalosan működni. A szocialista kongresszus nyitott ajtók mellett zajlott le, s a koalíciós megállapodás mellett a 436 küldöttből 428 szavazott igennel, négyen ellene, míg ugyanennyi szavazat érvénytelen volt. A szabaddemokraták zárt ajtók mögött, s néhány órával hosszabban tanácskoztak, mint szocialista partnereik. A szavazáskor itt is a nagy többség a koalíció mellett állt ki, bár sok volt az ellenszavazat is. A 659 küldött közül 593-an adták le voksukat a szavazáskor, közülük 479-en szavaztak igennel, 106-an nemmel, míg nyolcan tartózkodtak. Horn Gyula szocialista pártvezető és leendő magyar kormányfő felszólalásában történelmi jelentőségűnek nevezte a megszületett egyezséget, amely szerinte a kormányprogram alapját is képezheti és példaértékű lehet az eljövendő kormányok számára. Leszögezte: a két párt közt egyetértés van abban, hogy a társadalom abszolút többségének az érdekeit fogják érvényesíteni. Az MSZP elnöke úgy vélekedett, hogy a megállapodásra a külföld kedvezően reagált. Hangsúlyozta: a kormány nyitott lesz Európa és a világ felé, a szomszédokkal a megbékélést fogja szorgalmazni, ami természetesen nem jelenti a határon túli magyarság elárulását. Horn arról is beszélt, hogy a mostani kormánykoalíciót két olyan párt hozta, létre, amely 1990 előtt a legélesebben szemben állt egymással. A tárgyalásokon azonban nem a múlton merengtek, hanem a jövőbe tekintettek. A tárgyalások légköre alapja lehet egy új politikai kultúra megteremtésének is, amelyben nem az acsarkodás és a gyalázkodás, hanem a kérdések tárgyalásos rendezése fog dominálni. A megbékélés jegyében konstruktív együttműködést ajánlott fe az ellenzéknek is. Maga a vita a megállapodásról aránylag rövid volt, senki sem kérdőjelezte meg, de többen fenntartásaiknak adtak hangot egyes kérdésekben. A vitát mintegy lezárva Békési László leendő pénzügyminiszter leszögezte: példátlan, csak 1867-hez mérhető esély van a kiegyezésre, a társadalmi megbékélésre A szabad demokraták vitája a kiszivárgott információk szerint valamivel élesebb volt. Pető Iván pártelnök kifejtette, hö'gy a megállapodás teljes mértékben megfelel az SZDSZ követelményeinek, s teljesültek mindazok a feltételek, melyeket a párt a koalíciós együttműködéshez szabott. Hangsúlyozta, a szabad demokraták megfelelő garanciákat kaptak arra vonatkozóan, hogy jelentős tényezői legyenek a felálló kormányzatnak. A küldöttek többségének is az volt a véleménye, hogy a párt a koalíciós tárgyalások során, az aláírt megállapodásban, érvényesítette akaratát, tehát minden alapja megvan a kormánykoalíciónak. A koalíciós megállapodásnak a határokon túl élő magyar kisebbséggel kapcsolatos része megállapítja, hogy az MSZP és az SZDSZ a magyar külpolitika fő cselekvési irányának tartja a határokon kívül élő magyarság jogos törekvéseinek a támogatását. (A szerződés erre vonatkozó részét holnap ismertetjük.) KOKES JÁNOS Uj határátkelőhelyek (TA SR-hír) Jaromír Kaličiak, a Központi Vámigazgatóság első embere bejelentette: amint aláírják Magyarország és Szlovákia között a toloncszerződést, a szlovák fél kész három további határátkelőhely megnyitására. A következő határátkelőhelyekről van szó: Szalka-Letkés, Nagykövesd-Pácin, valamint Slovenské Nové Mesto-Sátoraljaújhely. A forgalmat megkönnyítendő, a szlovák-lengyel és a szlovák-ukrán határon is az áteresztőképesség bővítését tervezik. Az előbbi határszakaszon az Oravská Polhora-Korbielow és a Becherov-Konieczna határátkelők megnyitásával számolnak. A korfui ígéret Bosznia ügyében Pár hét múlva komoly eredmények (Újvidéki munkatársunk jelentése) Az Európai Unió korfui csúcsértekezletének résztvevői felhívással fordultak a Boszniában szemben álló felekhez, tanúsítsanak nagyobb politikai eltökéltséget a végső béke elérése érdekében. Az Európai Unió segítséget nyújt Bosznia újjáépítéséhez és a béke fenntartásához, de most mindenekelőtt az ahhoz vezető lépéseket kell felgyorsítani. A nemzetközi összekötő csoport munkája a befejezéséhez közeledik, s egészében véve - amint a sajtótájékoztatón elhangzott - néhány hét múlva komoly és biztató eredmények várhatók Bosznia ügyében. Az EU korfui csúcsértekezletén a volt jugoszláv térségben kialakult helyzetről beszámolót tartottak a genfi Jugoszlávia-konferencia társelnökei. David Owen és Thorvald Stoltenberg egyébként villámlátogatást tettek Zágrábban, ahol a horvát vezetés és a krajinai szerbek ismét kiújult viszálya kínálkozott a beszélgetés témájául, Szkopjéban viszont a macedón-szerb határkérdés. Belgrádbán a társelnököket fogadta Milosevics szerb elnök, aki kifejtette: a béketervben egyenrangúan kell kezelni a szerbek érdekeit, ugyanakkora dokumentumnak átfogónak kell lennie, mert a leiisztázatlan javaslatok (mint például az úgynevezett szürke övezetek kérdése) csak a későbbi háborúskodás forrásaivá válhatnak. Véleménye szerint az egyhónapos tűzszünet valószínűleg nem lesz elegendő a végleges béketerv kidolgozására, ezért máris jóvá kellene hagyni annak meghosszabbítását. Rádiónak nyilatkozva Radovan Karadzsics kijelentette, a boszniai szerbek csak abban az esetben hajlandók aláírni a békeszerződést, ha a világ garanciát kapna arra vonatkozóan, hogy a nemzetközi közösség megszünteti a Jugoszláviát sújtó szankciókat. Az összekötőcsoport munkáját illetően a szerb vezér már igencsak szkeptikus, de arról a végleges döntést a boszniai szerbek képviselőháza adja meg, hasonlóképpen a területcsere kérdéseiben is e testület az illetékes. Karadzsics szerint Jugoszlávia széthullása után Bosznia-Hercegovina sem maradhat egyben, államiságának megőrzéséről pedig egyszerűen szó sem lehet. Végül azt elemezte, hogy az USA és Németország háttérből támogató magatartása, valamint az oroszok •semlegessége felháborította a horvátokat és a muzulmánokat, ezért indítanak mind hevesebb támadásokat, amelyek miatt a szerbek most védekezni kényszerülnek, ám ha az offenzíva tovább tart, a szerbek erőteljes ellentámadással válaszolnak. SINKOVITS PÉTER