Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)

1994-05-19 / 115. szám, csütörtök

kultüRa 23 1994. MÁJUS 5. ÓF szó Ami sok, az sok(k) Egy kürti vállalkozó kálváriája Az UJSIÖ irta „Az utóbbi hónapokban, hetekben azzal a gondolattal foglalkozom, hogy vállalkozói tevékenységemet feladva munkanélküli segélyt kérek. Hogy miért? Az adóhivatal sorozatos túlkapásai, az emberséges bánásmódtól távol álló tevékenysége, illetve Önkényes és indokolatlanul magas büntetések kiszabása miatt..." ismerteti a levelében helyzetét Szalui László kürti olvasónk. * Prológus Szalai László kényszerből kezdett vállalkozni. A Központi Minőségellenőrzési Intézetben, ahol mint növényvédelmi agronómus dolgozott, létszámcsökkentésre került sor, mert a gazdaságoknak, a szövetkezeteknek a túlélés és nem a növényvédelem volt a fontos. Deresedő halántékkal elképzelni sem tudta, hogy ha csak rövid ideig is, de munka nélkül maradjon. Tisztában volt azzal, hogy szákmájában nem érvényesülhet, de félmérte azt is, nincs annyi tőkéje, hogy esetleg magán-mintagazdaságot létesítsen, így kezdett üzletek közvetítésével foglalkozni 1991-ben. A siker érdekében lótott-futott, de anyagi helyzetén ez nemigen látszott meg. A közvetítésért a vállalkozó ugyanis csak akkor kap pénzt, ha az üzlet megköttetett. Első felvonás - A köbölkúti adóhivatal ok nélküli zaklatása tavaly kezdődött - lapozta fel a vastagra duzzadt aktacsomót Szalai László. - Nincs nagy forgalmam, bevételeim sem eget verőek, mégis egy elismert adószakértővel, nagy körültekintéssel és gonddal, dolgoztattam ki az adóbevallásokat. Az 1991 -es és az 1992-es évi könyvelésemet abban a hiszemben adtam le, hogy minden rendben van. Ám a hivatal másként döntött, és 5000 koronára büntetett. Azért, mert „nem, teljesítettem regisztrálási kötelességemet" a hozzáadottérték-adót illetően. Csak hát ez a kötelesség rám nem vonatkozott, ugyanis forgalmam hatmillió korona alatti volt. Az ügyet tisztázandó, 1993. március 17-én az érsekújvári hatóságnál K. úr jegyzőkönyvileg is rendbe tette a köbölkútiak tévedését, s Szalai úr megnyugodva végezhette teendőit. Egészen 1993. május 19-ig, amikor a 222/92 sz. és a 596/92 sz. törvényre hivatkozva - a regisztrálási kötelezettség elmulasztásáért - az érsekújvári hivatal ismét ötezer koronára büntette. Frodlnak hála, Pesti két filmben epizódszerepet is játszik, csak úgy, a mulatság kedvéért; az egyikben Góliát méretű gengszterek között dávidnyí angol rendőrt. Frodl Pesti segítségével lesz hivatalos tagja a Club 45-nek, a kormányzó szocialisták legbefolyásosabb tagjait fogadó informális társaságnak, s általa jut be a szabadkőműves páholyba is. Eleinte mindketten a Fraternitas nevű páholyhoz tartoznak, de amikor túlságosan felduzzad a létszám, egy újabb páholy alakul, a „Füstölgő Kőhöz", s Frodl átkerül ebbe. (A világszerte létező, titokzatossággal, sok-sok előítélettel körülvett szabadkőművesség, amelynek tagjait örök szövetség, mély barátság fűzi össze, nemes emberi célok megvalósítására, ez a különleges férfiszervezet meglepően aktívan van jelen Ausztriában. A legmagasabb csúA hivatalos iratot az igazgató írta alá. - Mit tehettem? Fogtam a márciusi jegyzőkönyvet, és bemutattam P. mérnöknek, aki azt ajánlotta, fellebbezzek. Június 6-án megtettem, noha nem sejtettem, miért nem Köbölkúton, a lakhelyem szerinti adóhivatalban foglalkoznak az ügyemmel, hanem Újvárott. 1993. július 6-án az adóhivatalból értesítettek, hogy törlik a büntetést, mivel valóban nem voltam köteles regisztráltatni magam. A végzést szintén az igazgató írta alá. Fellélegezhettem. Második felvonás - Az 1993-ban leadott előző évi könyvelésben 67 ezer korona kiadást levontam az adóalapomból. Mivel gyakran utaztam, ennyire rúgtak utazási és elszállásolási költségeim. A köbölkúti adóhivatalban F. K. úgy döntött, hogy nem ismeri el azt az összeget. Azzal érvelt, hogy akár magáncélokból és nem üzletkötés miatt is utazhattam Csehországba. Lepecsételt igazolást akart arról, mikor, melyik gyárban jártam. F. K. előtt nem volt világos az sem, hogy a szállásköltségem valóban üzleti célokat szolgált-e. Ezért 1993. április 22-én 14 080 koronára büntettek. A végzés kézhezvétele után azonnal fizetnem kellett, -noha tudtam, jogtalanság ért. Persze, megírtam a fellebbezést a Nyitrai Központi Igazgatóságra. Mialatt 1993. június 17-én Szalai úr csehországi körúton volt, otthonában tiszteletüket tették a nyitrai és a köbölkúti adóhivatal alkalmazottai. A fiától számlákat követeltek, és egy napot adtak az otthon nem tartózkodó vállalkozónak, hogy azokat bemutassa. Szalai László nem számlákat, hanem fellebbezést vitt a postára. 1993. júniÉs az akták gyűlnek... csokon lévő politikusok, művészek, értelmiségiek, üzletemberek tartoznak tagjai közé, sokan nem is titkoltan. Az amúgy pártokra szabdalt vezető réteg a páholyokban zavártalanul találkozhat, az emelkedettség s az egyéni felemelkedés egyaránt lehetőséget kap, a kijárás és az érvényesülés számára is alkalmat adnak a titkos találkozók. Érdekes véletlen, hogy az osztrák szabadkőművesek nagymestere is filmproducer.) A rettenetes autóbaleset fizikailag és lelkileg egyaránt válságba sodorta Pesti Gábort, akit nagyon megrázott, hogy a bajban mennyien - barátok, ügyfelek - cserbenhagyták, elfordultak tőle. Talán Helmut az egyetlen, aki átérzi tragédiáját, és kitartó szorgalommal látogatja őt a hónapokra nyúló kórházi kezelés idején, s igyekszik lelket önteni a depresszióba esett férfiba. Ez a több mint geszus 21-én Nyitráról értesítést kapott arról, hogy törölték a 14 080 korona összegű büntetését. Néhány nap múlva pénzét is a számlájára utalták. Harmadik felvonás Mivel az adóhivatal ügybuzgó dolgozóinak kétszer nem sikerült megbüntetni Szalai Lászlót, elhatározták, harmadszor ügyesebbek lesznek. Mert ugye, mégse jáija, hogy mindig megússza?! Mert mi másra gondolhat a riporter a rengeteg felesleges irat lapozgatása közben? De ez még nem minden. A vállalkozó 1994. február 2-án a köbölkúti adóhivatalból 15 ezer korona büntetésről szóló értesítést kapott. Indokként az „adózás formája bejelentésének elmulasztását" jelölték meg. - Azonnal az adóhivatalba autóztam, ahol Cz. tisztviselőnő elismételte, hogy mely törvény hányadik paragrafusa értelmében vétettem, hiszen időben nem regisztráltattam magam az adóhivatalban. Mivel valóban mulasztást követtem el, hiszen a határidő 1993 augusztusa volt, azonnal bejelentettem, hogy úgy, mint eddig, fizikai személyként adózom majd. Megjegyeztem, hogy egy kis jóindulattal az adóhivatal akár figyelmeztethette is volna a vállalkozókat... Kioktattak, hogy ez nem tartozik kötelességeik közé... Én persze nem kötelességről beszéltem. Szalai úr február 18-án a 15 ezer koronás bírság miatt fellebbez. Elismeri mulasztását, és kéri a hivatalt, csökkentsék a büntetés összegét. Március 8-án felszólítják, hogy fellebbezését egészítse ki. Csakis az adóhivatal előtt ismert adóbevallásával érvelhet, hiszen a feledékenységét mivel bizonyíthatná?! Nem használhatta fel bizalmas értesüléseit, melyek szerint Prikler László illusztrációs felvétele tus elmélyíti kettejük barátságát. (Sőt, az egyik osztrák lap tudni véli, hogy többről is szó van, mint egyszerű barátságról; Frodl, akinek élete során nem egy homoszexuális élménye volt, főképpen testileg fogyatékos vagy gyenge testalkatú férfiakkal, a balesetet követően homoerotikus kapcsolatra lépett Pestivel, amely valami plátói szerelem-féle lehet, ha egyáltalán igaz. Ugyanis ennek sem Pesti barátai, sem közeli hozzátartozói nem látták a legkisebb jelét sem.) Üzleti kapcsolataik erősödnek, Frodl bonyolult adóügyeihez Pesti ad tanácsokat, s hogy Frodl felesége igényt formálhasson a gyermekgondozási segély összegére, vagyonkezelői minőségben Frodl egyik filmvállalatában résztulajdonosi szerepet is vállal, nevezetesen az Albatros-, ban, 10 százalék erejéig. több feledékeny vállalkozó társa, fizikai személy, 500 koronával megúszta. Azt is tudta, hogy a jogi személyek bírsága nem haladta meg a 2000 koronát. Március 18-án új végzést kap, amelyben az eredeti büntetést 10 ezer koronára csökkentették. Mit tehetett? A köbölkúti adóhivatalon keresztül újabb fellebbezést ír a Nyitrai Központi Igazgatóságra, a felettes hatósághoz. Oda, ahol már kétszer igazat adtak neki. Ám a fellebbezése nem jutott el a címzetthez. Köbölkúton ugyanis 1994. április 21-én leállították a fellebbezési eljárást. Szalai László megmakacsolta magát, s úgy döntött: tízezret nem fizet. A napokban újabb fellebbezést fogalmaz. Reméli, hogy ebben az ügyben az utolsót. Mivel tudja, a mulasztásért jogos a büntetés, hajlandó fizetni. De csak annyit, mint a többiek. Mert akkor inkább bedobja a törülközőt, visszaadja vállalkozói engedélyét, és munkanélküli-segélyt kér. - Nem értem, hogy a köbölkúti adóhivatal alkalmazottai miért akarnak padlóra küldeni. Rosszindulatból? Bosszúból? Azért, mert kiderült, már kétszer jogtalanul jártak el velem szemben? Minduntalan az jár az eszemben, vajon hány hozzám hasonló vállalkozó a fellebbezési tortúra helyett inkább kifizette a jogtalan követeléseket. Nem tudom, meddig bírom a zaklatásokat. Az én türelmem is véges. Epilógus A miértekre a köbölkúti adóhivatalban szerettem volna választ kapni, ám késő délután zárt ajtók fogadtak. így aztán a minap telefonon érdeklődtem Szalai László ügye iránt. Pakoš Rudolf igazgatóhelyettes beismerte, hogy alkalmazottai akár tévedhetnek is, viszont azonnal hozzáfűzte, hogy mindezt a rossz törvények, hiányos törvénymagyarázatok okozzák. Elpanaszolta, hogy az adóhivatalban feszült munkatempóban dolgoznak, s bizony az ügyfelekkel sem könnyű szót érteni. Arra a kérdésemre, vajon a sorozatos zaklatások miatt nem lett volna-e illő elnézést kérni Szalai úrtól, netán ezentúl jobban odafigyelni arra, ne érje őt többé jogtalanság, csupán annyit mondott, hogy az előírások nem kötelezik őket erre. Ha az ügyfél elégedetlen, jogában áll fellebbezni. Szalai László megtette. És közreadta esetét. Tanulságul. PÉTERFISZONYA Pestit - főként mert adótanácsadói tevékenységét koncentrációs problémái fékezik - anyagilag is érdekli a filmes világ.

1 Olyannyira, hogy abba az említett filmkészítési tervbe, amelyet egy bizonyos bolgár származású Javor Gurkov akar összehozni 1989-ben, kaliforniai, dél-afrikai forgatási helyszínekkel, nem csupán Frodl száll be 600 ezer, schillinggel, hanem Pesti is, úgy egymillió-nyolcszázezer schillinggel. Az állítólag ma is körözött szélhámosnak bottal üthetik a nyomát, ezért Pesti csalás, sikkasztás miatt 1990 májusában feljelentést tesz ellene a rendőrségen. A nyomozás nem vezet eredményre, s később Pesti visszavonja a feljelentést. Közlése szerint azért, mert Frodltól úgy értesült, hogy Gurkov valahol a világban meghalt. Az 1955-ben született balkáni férfi valóban létezik, fotók is készültek róla. Letartóztatási parancsot adtak ki ellene Görögországban is, gyilkossággal gyanúsítva. Amikor Frodl elpanaszolja barátjának, hogy Köberl beárulta őt a minisztériumnál, a szidalmazás közepette - tegyük hozzá, ez Frodl verziója - azt is közli Pestivel, hogy információi szerint Köberl és Gurkov egy gyékényen árulnak. Ettől a hírtől Pestinek egyre inkább köze lesz barátja ügyéhez, (- Ma már mindenben kételkedem - vallotta a per folyamán Pesti. - Lehet, hogy Köberl és Gurkov közös bűnét csak Frodl találta ki, sőt azon sem lepődnék már meg, ha kiderülne, a pénzem sem Gurkov zsebébe vándorolt, hanem Frodléba.) . (Folytatjuk) 45 éve Az új szociális rend gyökeresen mégváltoztatta az újság és a dolgozók közötti kapcsolatot is. Azelőtt a legtöbb újság kapitalista érdekek szolgálatában állott. Gyárosok és tőkések önző, egyéni célokra használták fel a sajtót. A múltban az újság, ha munkásokról esett szó, arról tudósította olvasóit, hogy ez vagy az a gyártulajdonos ennyi ezer koronát adott a munkanélküliek megsegélyezésére, de a kapitalisták valódi arcáról őrizkedett lerántani a leplet, és alig akadt bátor hang, amely a kizsákmányolt dolgozók igazát merte volna hirdetni. Ma szemtől szembe állunk a munkásokkal, dolgozókkal, róluk írunk, ügyeikkel foglalkozunk, bajaikat orvosoljuk... Ma az egykori Stein sörgyárba látogatunk el. Nem azért, mert végre meleg lett és hogy a sörnek reklámot csináljunk, hanem, hogy megszólaltassuk a dolgozókat, hogy építő törekvéseikről beszéljünk velük. 30 éve Stará Ľubovňa, a Magura aljai kisváros lakossága is a választásokra készül. A helyi múzeumban „Választások egykor és ma" címen kiállítást rendeznek. A poprádi Járási Múzeum és Levéltár e célra sok értékes dokumentációs és egyéb kiállítási anyagot bocsátott rendelkezésre. Valamennyi meggyőzően szemlélteti, milyen volt a Magura aljai nép élete a burzsoá köztársaság idején. A felvételek és a dokumentumok a tőkés rendszert vádolják. Megmutatják a kiállítás látogatóinak, mi okozta a tömeges kivándorlást, hogyan küzdöttek a drótosok, milyen kérvényékkel fordultak a zsellérek és a kisparasztok a járási hivatalhoz, mert a Szepesség e csücskében olyan nagy volt a nyomor, hogy az akkori urak „nem is sejtették". Megdöbbentően hatnak a munkanélküliek számáról szóló hivatalos jelentések. Csupán 1938-ban 126 személy vándorolt külföldre a volt Stará Lubovňa-i járásból. 20 éve Mindenki Rebi néni megszólítással tiszteli Modrany (Madar) községben a pártszervezet pénztárosnőjét. Lelkiismeretes, pontosan végzi tisztségbeli teendőit. Á küzdelmes életet már gyermekkorában megszokta, hiszen édesapja, a helyi pártszervezet egyik alapító tagja a burzsoá világban nehéz körülmények között nevelte fel. Férje a második világháborúban elesett, s három gyermek nevelése maradt reá. A háború után Magyarországra került, de amikor visszatért szülőfalujába, 1954-ben felvették a párt tagjainak sorába. Az efsz baromfitelepén dolgozott, s reá bízták a írószövetségi szervezet vezetését, (...) A pártszervezetben nagyon becsületesen és kellő pontossággal végzi teendőit, politikai fejlettségét bebizonyította a válságos években is. Gyermekeit a marxizmus-leninizmus szellemében nevelte fel. Három fia közül az egyik már kommunista, a legfiatalabbat most készíti fel arra, hogy a párt tagja legyen. 5 éve A Magyar Népköztársaság kormányának a nagymarosi vízlépcső építését felfüggesztő határozata ellenére a közös nagyberuházás csehszlovák részén továbbra is gyors ütemben folynak a munkák - tudatták a sajtó képviselőivel tegnapi tájékoztatójukon a hazai építők képviselői. Vladimír Lokvenc mérnök, kormánymegbízott hangsúlyozta: a csehszlovák fél bízik abban, hogy a vízlépcsőrendszer az eredeti tervek szerint fog felépülni, ezért az 1989-es évre beütemezett munkákra megkülönböztetett figyelmet fordítanak a csehszlovák szervezetek. „Az ütemtervnek megfelelően megteremtjük azokat a feltételeket,. amelyek ez év decemberében lehetővé teszik a körtvélyesi (Hrušov) tározó vízzel való feltöltését, hogy a jövő év áprilisában már a felvízcsatomán és a hajózsilipeken keresztül lehessen lebonyolítani a nemzetközi folyami hajóforgalmat" - ígérték az építőipari munkák kivitelezői.