Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)

1994-05-16 / 112. szám, hétfő

SPORT UJSZO' 1994. MÁJUS 16. OLDALHÁLO J Már regen rájöttünk, ép ésszel semmi emberi nem várható el a Slovan és az' Inter edzőjétől, s ha valaki semmi emberit nem vár, nem lehet hiányérzete. Nem is volt szombaton! Mindkét tréner hozta formáját. Már hagyományosan az alapvonalhoz rohangálva ordítoztak, mutogattak a bírónak és egymásnak, hogy játékosuk nem az. ellenfél Iából, hanem a labdái rúgta és fordítva, reklamáltak sárga lapokat, lesállás! és ki tudja még mi mindent, félreérthetetlen gesztusokkal provokálták egymást. A csúcspont az. voll, amikor a vendégek szakvezetője az. Inter egyenlítő gólja után felugrott a kispadról, futott vagy 30 métert a laccsbíróhoz (közben fellökte az. őt megregulázni igyekvő szegény nyugdíjas főrendezőt) és igencsak testközelből megfenyegette. A bíró azonnal elküldte „zuhanyozni" Galis/... Szánalmasan gusztustalan dolgokat művelt a kigombolt indulatok kél nagymestere. A jobb érzésű néző szégyellte magát. „Mérkőzésük" a sajtószobában folytatódott - az újságírók előtt. Egymás szavába vágva mondták a magukét: „ A" ellenJél durván, alattomosan futballozol!, a cserejátékos Masarovičol is azzal küldted pályára - jól hallottam -, hogy keményen játsszon, rúgja az. ellenfelei..., le csak akkor és addig vagy burái, amíg győz tt csapatod. A bírónak köszönhető, hogy egyáltalán befejeződön a meccs.." „ Az Inter egyenlítő góljál óriási les előzle meg, és ha én tiltakozom. megmondom az igazai, a fegyelmi bizottság engem büntet meg, ahelyett, hogy eltiltaná a játékvezetőket. Nem jálszoltlink durván, így szokás ez Milánóban. Manchesterben. Torinóban is. Semmi olyasmii nem mondtam Masarovičnak, amil le állílsz..." Valami azt súgja, hogy Galis és Adamec mindig más-más malomban őröl, és eszük ágában sincs megismerni azl a malmöi, amelynek őrlési technikáját rajtuk kívül mindenki elismeri. Alighanem akkor kerülnek konfliktusba az általános emberi érlékekkel és viselkedési formákkal, amikor a napolaj kezdi elhinni, hogy elleti a Napol... (t.v.) SPORTFOGADÁS| A Š

PORTKA 20. játékhete 1. húzásának nyerőszámai: 19 23 24 26 37 38 pótszám: 8. II. húzás: 12 27 30 38 40 47 pótszám: 45. LEHETŐSÉG: 093 461. A ŠPORTKA rendkívüli nyereményei: kétszemélyes világ körüli utat nyert a 815 650-re végződő szelvény tulajdonosa. Exkluzív üdülést nyert kél személy részére a 156 50re végződő szelvény tulajdonosa. Kétszemélyes Adriai tengerparti üdülést nyert az 5650-re végződő szelvény tulajdonosa. A magyar ötös LOTTÓ nyerőszámai: 13 22 7 67 68 Joker-szám: 202732. NYEREMÉNYEK: öttalálatos nem volt, a négyesek 197 358. a hármasok 2436, a kettesek 141 forintot érnek. Az e hétre átvitt nyereményösszeg: 39 633 306 forint. Telitalálatos Joker nem voll. az átvitt nyeremény 3 487 137 forint. A magyar hatos LOTTÓ nyertes számai: 3 4 9 17 30 41 pótszám 33. NYEREMÉNYEK: telitalálatos szelvényt nem találtak, az 5+l-esek 1 224 721, az ötösök 73 483. a négyesek 1644, a hármasok 130 forintot érnek. Az átvitt nyeremény: 37 846 091 forint. (TA SR+TXT) (A számok helyességéén a szerkesztőség nem vállal felelősségei!) Öt gólt kaptak a zsolnaiak Eperjesen az I. labdarúgóliga 27. fordulójában. I Slovan már ünnepelni készül (Új Szó-összeállítás) Két hazai győzelem, három döntetlen és egy vendégsiker született az I. iabdarúgóliga 27. fordulójában. Küzdelmes és izgalmas 90 pere jellemezte a 72. pozsonyi rangadót, amelyen végül a listavezető Slovan örülhetett. A kékek előnye már 7 pontra nőtt az. Inter előtt, lassan már ünnepelhetnek... Kassán a DAC kétszer is vezetett, mégis pontosztozkodással ért véget sz összecsapás, pedig a hazaiak 46 percig - Tóth kiállítása miatt - tíz. emberrel játszottak. Ezúttal nem ment a zsolnaiaknak, egy ötöst kaplak Eperjesen. A következő forduló párosítása - szombat, 18.00 Slovan-DAC, Prešov-Inter, FC Košiee-Žilina; Humcnné-B. Bytrica, Nitra-Lokomotíva, Prievidza—Trnava. A bajnokság állása A-csoport 1. Slovan 27 19 6 2 55:21 44 2. Inter 27 17 3 7 58:33 37 3. DAC 27 11 8 8 45:35 30 4. Žilina 27 10 8 9 40:31 28 5, Prešov 27 8 118 34:34 27 6. FC Košice 27 7 10 10 28:4 24 B-csoport 7. Lokomotíva 27 7 119 28:43 25 8. Humenné 27 6 11 10 29:39 23 9. B. Bystrica 27 8 7 12 28:38 23 10. Trnava 27 6 10 11 21:29 22 11

. Prievidza 27 7 7 13 29:39 21 12. Nitra 27 9 2 16 33:43 20 GÓLL1STA14 gólos: Diňa (DAC), 13 gólos: Zuziak (Zilina), 12 gólos: Luhový (Inter), II I gólos: Radványi (DAC), Nigro (Slovan), Obšilník (Inter), Faktor (B. Bytrica, Slovan). •Mim ' Inter Bratislava-Slovan Bratislava 2:3 (1:1) Küzdelmes, kemény, helyenként jó színvonalú meccset hozón a pozsonyi rangadó (Új Szó-tudósítás) Végre egy rangadó, amely érdekes, izgalmas nagy iramú és a közepesnél színvonalasabb játékot hozott. Kár, hogy túl sok voll az indulat a pályán, a kispadon és egy időszakban a lelátón is, amikor a vendégszurkolók kemény magja közé bemerészkedett a rendfenntartó erők egyik tagja, s bizony akadt némi adokkapok. A pályán sem kímélték egymást a játékosok, inkább aprítottak, a kíméletlen belemenések után állandóan feküdt valaki a gyepen, gyakran elszabadultak a szenvedélyek. Ilyen tekintetben „példamumtóak" voltak a trénerek, akik viselkedésükkel belehajszolták védenceiket a tisztátalan, helyenként durva játékba. Peckól már a meccs elején le kellett cserélni, Prokop valószínűleg lábtörést szenvedeti, Lancz sem bírta végig a mérkőzést. " Persze az. elmondottakon kívül volt azért futball is. A Slovan kezdett jobban, magabiztosan, szuverénül támadott, főleg a gyors, erőszakos Maixner okozott sok gondot a hazai védelemnek. Mégis az Inter szerezte meg a vezetést. Egy jobb oldali szögleírűgás után visszakerült a labda Vašíkhoz, aki ismét beívelte és az. ezen a meccsen középpályást játszó Moravec fejjel volt eredményes. A Slovan rögtön nagyobb sebességre kapcsolt, nem sokat spekulált, hanem gyors, célirányos akciókba kezdett, fölényre lelt szert, és csakhamar egycnlílett. Faktor jól eltalált lapos lövése jutóit a hálóba. Nagy csata kezdődött, kemény párharcok, MFK Prievidza-Lokomotíva Košice 0:0 Végig fölényben játszottak a hazaiak, ám nem sikerüli a kitűnően védő Rodák kapujába találniuk. Hét perccel a befejezés előtt 1 l-eshez jutottak a privigyeiek. ám Plevka mellé Kill. A vendégek főleg a védekezéssel törődtek, egy pontért jöttek, s céljukat elérték. Játékvezető: Hiring, 4100 néző. Sárga lap: Slaný, illetve Istók. Rodák. hosszú vágták tarkították a mérkőzést, váltakozva kerültek veszélybe a kapuk. A 70. percben egy begyakorolt szabadrúgás után Obšitník ügyesen átfejelte a labdái a Slovan védők fölött, de Vašík milliméterekkel lekésetl az. akcióról. És ahogy a kihagyott helyzetek után lenni szokott, az. ellenfél rúgott gólt, méghozzá úgy, hogy Nigro szögletéi Sclmlcz „finoman" saját kapujába helyezte. Alig telt el két perc, amikor Vašík egy gyors bejátszás után lesgyanús helyzetből egyenlített. A vendégek tiltakoztak a partjelzőnél, lökdösődés támadt, izzott a légkör a pályán és a lelátón. Kinder sárga, Galis piros lapot kapott. Mindenki ideges, ingerült volt. A 84. percben a bíró elnézett egy vendégszabálylalanságol a Slovan 16-os előtt, Masarovié villámgyorsan elfutott a labdával, Maixnerhez továbbítóit, ő Gosličlwz., aki beállította a végeredményt. Játékvezető: Gádoši. 11 000 néző. Góllövők: Moravec (13), Vašík (74). Faktor (21). Sclmlcz. (72. öngól), Gostič(84). Sárga lap: Medveď, Nigro, Faktor. Clivíla, Kinder. Kapura tartó lövések 3:5, mellé 5:3, szögletarány 4:10. szabálytalanságok 16:26. INTER: Molnár-Smelko-Tomko. Schulcz -Rupee, Moravec. Obšilník, Prokop (44, Sluka), G reg u š ka-M ed veď. Vašík. SLOVAN: Vencel-Stúpala. Tittel, Chvíla. Kinder-Pecko (8, Nigro), Tomaschek, Lancz (59, Masarovič)-Maixner, Gostič. Faktor. TOMI VINCE FC Košice-DAC 2:2 (0:1) Kétszer játszottak Kassán a dunaszerdahelyiek, mindkétszer 2: l-re kikaptak, harmadszorra sikerült pontot szerezniük. Jobban kezdtek a hazaiak,-Durica és Chytil nagy helyzetben hibázott, később feljöttek a vendégek, s egyre több gondot okoztak a védőknek. A 27. percben Radványi bombája a felső lécen pattanl, majd nem sokkal később Siago beadását követően Ürge a hálóba talált. Az első félidő hajrájában a vendéglátók középpályását, Tóthot, durvaságért a játékvezető kiállította. Szünet után Simon 25 m-es lövését a kapufa állította meg, ám ezt követően a kassaiak játékmestere szabadrúgásból egyenlített. Bő negyed órával a befejezés előtt Tomáš fejelt a kapuba, majd Simon (I l-esből) állította bc a végeredményt. Játékvezető: Hriňák, 1000 néző. Góllövők: Simon 2 (48. és 84. p - I l-esből), ill. Ürge 132., Tomáš (73.). Kiállítva: Tói h (45.). Sárga lap: Prúčny, ill. Diňa. Tatran Prešov-ŠK Žilina 5:1 (3:1) A találkozó elején a zsolnaiak léptek fel támadóan. az első három perc alatt négyszer veszélyeztették Jakttbech kapuját. Húsz perc után feljöttek az eperjesiek. s egyre jobban játékba lendültek. Kočiš kél góljával vezetési szerzett a Tatran. Szünet után sem változott a játék képe. a hazaiak voltak fölényben és megérdemelten győztek ilyen arányban. Játékvezető: Cérnák, 2600 néző. Góllövők: Kočis~2 (21. és 29.), Zvara (35.). Kocúrek (53.). Höger (70.). ill. Leitner (35.). Kiállítva: Leitner (75.). Sárga lap: Vidumský, Kocúrek, Zvara, ill. Leitner. Kráľ, Kopás. Spartak Trnava-Chemlon Humenné 0:0 Alacsony színvonalú mérkőzésen ezúttal sem láthattak gólt a szurkolók. Meglepetésre az első percekben a vendégek játszottak fölényben, Hajdučko kél ziccert is kihagyott. Később kiegyenlítetté vált a játék, helyzetek mindkét oldalon akadtak. A mérkőzés hajrájában elkeseredetten támadlak a nagyszombatiak, de gólt nem sikerült elérniük. A játék képe alapján a pontosztozkodás igazságosnak mondható. Játékvezető: Cstibay, 1500 néző. Sárga lup: Malatinský, Kilka, Hadviger, ill. Gőgh, Hanc. Serbin. FC Nitra-Dukla B. Bystrica 3:1 (1:0) A hazaiak szempontjából rendkívül nagy tétje volt a találkozónak. Az első félidőben szinte egy kapura játszott a nyitrai együttes, a Dukla portása, Juračka azonban kitűnő teljesítményt nyújtott. A 23. percben Kolár lövése Karáseken irányt változtatva jutott a hálóba. Fordulás után is mezőnyfölényben játszottak a vendéglátók és teljesen megérdemelten győztek. Játékvezető: Zvohinek, 1500 néző. Góllövők: Koldr( 23.), Ondrovič (68).. Vavrovič (90).. Hí Mir. Bažík (75.) Kiállítva: Bochnovič (70.). Sárga lup: Punk, Čajka, Kosloláni. Sovič. illetve Semeník, Jakim. Mir, Bažík. Bochnovič. Magyar labdarúgó NB I - 26. forduló A Kispest még nem adta fel (Uj Szó-összeállítás) Szombaton öl mérkőzést játszottak a magyar labdarúgó NB I-ben. A Kispest biztosan nyeri Sopronban és még nem mondott le arról, hogy bajnok legyen. Tovább gyengélkedik a Ferencváros, amely saját pályáján 16 000 néző előtt szenvedeti vereségei az Újpesttől. A Győr csak döntetlen eredményt ért el és nincs sok reménye, hogy dobogóra kerüljön. A Vasas hosszú idő után nyert és javított helyzetén. A 27. forduló: Vác-Sz.ombmliely, Békéscsaba-MTK, Újpesi-Székesfehérvár, PécsBVSC, Kispest-Vasas. Siófok—Sopron. Győr-Debrecen. Csepel-Ferencváros. FERENCVÁROS-ÚJPEST 0:1 (0:1). Góllövő: Kozma (27. perc. M-esből). A Ferencváros feltűnően gyenge játékot produkált, a vendégek akár több góllal is nyerhetlek volna. VASA-MTK 2:1 (0:1). Góllövők: Vincze. Cigan. ill. Szalay (I l-esből). Remek színvonalú játékot hozott a kiesési rangadó, s a Vasas annak köszönheti győzelmét. hogy ellenfele a hajrára teljesen elfáradt. SOPRON-KISPEST 0:3 (0:0). Góllövők: Hamar. Fórra i és Illés. Az első hatvan percben nem volt különbség a két csapat között. A hazai kapus kél hibájával eldőlt a mérkőzés. SZÉKESFEHÉRVÁR-GYŐR 1:1 (1:1). Góllövők: Zimmermunn. ill. Klausz. Igazságos döntetlen születeti a helyenként színvonalas, jó iramú találkozón. SZOMBATHELY-SIÓFOK 0:1 (0:1). Gól lövő: Földes. A végig fegyelmezetten futballozó Siófok megérdemelten szerezte meg a kél pontot. Hiába játszottak mezőnyfölényben a hazaiak, a sok helyzet közül egyet sem tudtak kihasználni. Teremfutball Kikaptak a komáromiak (Új Szó-összeállítás) Szlovákia teremfutball-bajnoksága a 12. fordulóból elhalasztott mérkőzéssel, a K-FTC ATTI-Dubnica mérkőzéssel folytatódott, amely a vendégek sikerét hozta 6:3 (1:1) arányban. A meccsre Csallóközaranyoson kerüli sor. s az első percekben okosan, taktikusan futballozlak a vendéglátók, vezetést is szereztek. Később is fölényben voltak, de a helyzeteket nem tudták kihasználni. Szünet után a veíulégek kétszer is vezettek, a komáromiak kétszer egyenlítettek. Sokáig egyenlő erők küzdelme folyt a pályán, ám később a két kulcsemberéi nélkülöző K-FTC ATTI nem tudott lépési tartani a dubnieaiakkal, s kél gólt kapott. A komáromiak góljait Kučera (2) és Németh lőtték. Női I. kézilabdaliga Formában a nyárasdiak (Új Szó-összeállítás) Az elmúlt hét végén a 27. forduló mérkőzéseivel folytatódtak a küzdelmek a bajnoki címért. A nyárasdiak idegenben legyőzték nagy riválisukat, a vágsellyeieket. és már 7 pontra növelték előnyükei a harmadik helyezeti előtt. Saía-Co-lmpe.x 17:22 (6:12). szólok: Pál 5. Ladies ill. Matus 7. Krbová 5. A meccsel 200 néző előtt játszották. Danubius—

Inter 15:19 (7:8). gólok: Ŕáoz 5. Čičkaňová 3. ill. Adamíkovú 5. Dešťová 4. 200 néző. Prešov-Purtkmske 14:20 (9:9). gólok: FeČová. Tötliovü és Vlčková 3-3. Balogh 7. Tomašovičová 6. 100 néző. 1. Partízanske 27 25 0 2 649:414 50 2. Co-Impex 27 20 0 7 543:517 40 3. Šaľa 27 16 1 10 580:548 33 4. Prešov 27 10 3 14 569:590 23 5. Inter 27 10 4 13 528:562 24 6. Danubius 27 9 4 14 548:554 22