Új Szó, 1994. május (47. évfolyam, 100-125. szám)

1994-05-03 / 101. szám, kedd

1994. ÁPRILIS 3. ÚJ SZÓ* HÍREK - VÉLEMÉNYEK 3 Előzetes választási eredmények Dél-Afrikából Minden kicsit más Magyarország Választási kampányfinis NÉHÁNY SORBAN 1 (TA SR-hír) Dél-Afrikában az általános választásokon leadott csaknem 23 millió szavazólap egyharmadának összeszámlálása után Nelson Mandela pártja, az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) 56 százalékkal állt az élen. Bár fölényesen vezet, eddig a vártnál kevesebb voksot szerzett. A második helyen tartja magát de Klerk jelenlegi elnök Nemzeti Pártja, amely az ANC-vel ellentétben eddig a várt 20 százaléknál több szavazatot, 27 százalékot kapott. Már tegnap, vagyis a voksok összeszámlálásának harmadik napján világossá vált, hogy a Nemzeti Párt. amely négy évvel ezelőtt látott Ruanda hozzá az apartheid felszámolásához Dél-Afrikában, a kilenc tartomány közül legalább egyet - Nyugat-Fokföldet - továbbra is ellenőrzése alatl tud tartani. Nagyon szorosak az eredmények Észak-Fokföldön is, amely a szomszédos tartományhoz hasonlóan szintén fajilag vegyes lakosságú. Az ANC hat tartományban már biztos győzelmet aratott, beleértve a Johannesburg körüli sűrűn lakott területeket és a fővárost, Pretoriát is. Az ANC vetélytársa, az ugyancsak feketéket tömörítő Inkatha Szabadság Párt a szavazatok 7,6 százalékával áll a harmadik helyen. (Budapesti munkatársunktól) Magyarországon utolsó hetébe lépett a parlamenti választásokat megelőző kampány. A 36 politikai pártnak, amely legalább egy képviselőjelöltet állított, illetve a több ezer egyéni képviselőjelöltnek még péntekig van alkalma meggyőzni az embereket arról, hogy rájuk szavazzanak. A korteskedés pénteken ér véget, amikor a pártok miniszterelnök-jelöltjei ütköztetik nézeteiket a televízió nyilvánossága előtt. Szombaton már kampánycsend lesz érvényben, s csupán Göncz Árpád köztársasági elnök intéz beszédet a választókhoz és az ország lakosságához. Az Országos Választási Bizottság - melynek tegnapi ülésén Göncz Árpád is részt vett - döntése alapján a május 8-i, vasárnapi első fordulóban a választási helyiségek reggel hattól este hétig lesznek nyitva, a választásra jogosultak száma mintegy 7,5 millió. Várhatóan a választópolgárok kb. 70 százaléka fog elmenni szavazni. Bár még korai a választási kampányt értékelni, az már most megállapítható, hogy hangneme az utóbbi napokban, sajnos, megkeményedett, eldurvult, amit több politikus is szóvá tett. Az 1990-es tapasztalatok alapján várható, hogy ez a hangnem a két választási forduló közt tovább romlik. Megfigyelők ezzel kapcsolatban elsősorban arra mutatnak rá, hogy a legerősebb kormánypárt, a Magyar Demokrata Fórum, megsértve a választási kódexet, rendkívül kemény kampányt folytat a szocialisták és vezérük, Horn Gyula ellen. A szocialisták ezt szándékos gyűlöletkeltésnek nevezték, s nyilvános tiltakozást jelentettek be. KOKES JÁNOS P

hnompenhben tegnap kelleti volna tárgyalósztalhoz ülniük a kambodzsai kormány és az ellene harcoló vörös khmerek képviselőinek. Bár elfogadták Norodom Szihanuk király megbékélési ajánlatát, nem érkeztek meg a fővárosba. Azt követelik ugyanis, hogy biztonsági okokból semleges területen legyen a találkozó, amelyet egy későbbi, egyelőre még nem konkretizált időpontban tartanak meg. B

erlin központjában a hagyományos május elsejei felvonulások után vasárnap este összetűzésekre került sor. A tüntetők kövekkel és palackokkal dobálták meg a rendőröket, beverték a környező házak ablakait. A biztonsági erők gumibotokkal és vízágyúkkal léptek fel velük szemben, s kb. 130 személyt letartóztattak. I

rak közölte a svéd kormánnyal, hogy rövidesen bezárja stockholmi nagykövetségét. Lapértesülések szerint erre a hónap közepén kerül sor, mégpedig gazdasági okokból, amelyek az Irak elleni kereskedelmi embargó következményei. A svéd fővárosban úgy tudják, hogy Irak összesen 15 nagykövetségét fogja bezárni, többségüket Európában. O

roszország korlátozta a beutazást a Kurill-szigetekre, melyekre Japán is igényt tart, illetve a Szahalin-félszigetre. Vasárnap óta csak vízummal és különleges belépővel lehet odalátogatni. A határrezsim megszilárdításának indoklásával a szigetek és a félsziget körüli öt kilométeres övezetben csak a helyi lakosság szabad mozgása engedélyezett. R

ichard von Weizsücker német államfő kegyelemben részesítette az életfogytig tartó börtönbüntetésre ítélt Bernhard Rössner terroristát. A kegyelmi rendelet május 16-án lép érvénybe. A 47 éves szélsőbaloldali terrorista 1975-ben hajtott végre támadást Németország stockholmi nagykövetsége ellen. 1992 novemberében az igazságügy-miniszter felfüggesztette az ítélet-végrehajtást Rössner megromlott egészségi állapota miatt. Áz elítélt azóta is orvosi kezelés alatt áll. T

örökország délkeleti részén vasárnap 13 kurd vesztette életét a kormányerőkkel lezajlott összecsapások során. A hadseregnek - amely folytatja offenzíváját a felkelők ellen - nem voltak veszteségei. F

tkiszlán gazdasági központjában. Karachiban továbbra is feszültség uralkodik, folytatódnak a zavargások a helyi lakosság és az Indiából idetelepültek, az úgynevezett muhadzsirmik között. Kórházi források szerint péntek óta inár 13 személy vesztette életét, kb. 60 pedig megsebesült. S

anghajban felépült az új tévétorony, amely Ázsia legmagasabb tornya, míg világviszonylatban a harmadik hely illeti meg - közölte a hivatalos kínai hírügynökség. A Kelet Gyöngye nevet kapta, 460 méter magas, felépítésének költségei elérték a 92 millió dollárt. Három hatalmas „szféroidból" áll, ezek 9 méter átmérőjű oszlopokon nyugszanak. Az ellipszis alakú tányérokban vendéglők és más idegenforgalmi attrakciók kaptak helyet, kapacitásuk több mint 1000 fő. Sinatra: Énekelnikell Frank Sinatra az idén decemberben már 79 éves lesz, mégsem liagy fel a fellépésekkel - közölte a showbusiness világáról tájékoztató amerikai Parade című hetilap. Még annak ellenére sem, hogy a közelmúltban Richmondban összeesett koncert közben. Az örökifjú Frankié boy ugyanis azt állítja, hogy szüksége van a fellépésekre, mert éneklés közben igazán fiatalnak érzi magt . Meg, persze, a pénz is jól jön. Ami a pénzt illeti, igazán nem lenne rászorulva a strapás fellépésekre, hiszen csak 1991-1992-ben 23 millió dollárt keresett - árulja el a Parade. A volt király felajánlotta segitseget (TA SR-hír) Az Egyesült Államokban száműzetésben élő volt ruandai király, V. Kigeli vasárnap felajánlotta az ENSZ-nek, hogy segítséget nyújt a béke helyreállításához Ruandában. Az amerikai elnökhöz címzett levelében kifejtette: képes arra, hogy meggyorsítsa az esetleges békefolyamatot. „Ruandában nem tartok igényt semmilyen titulusra, az egyedüli, amit kívánok, az a béke" - nyilatkozta a volt király egy amerikai hírügynökségnek. V. Kigeli 1960-ig volt hatalmon. Amikor Ruanda az ENSZ közigazgatása alá került, távozott az országból. Több afrikai államban élt száműzetésben, 23 hónappal ezelőtt pedig az USA menekültként fogadta be. A felvételen: Ruandából áradnak a menekültek a szomszédos Tanzániába, ahol az ENSZ létrehozta első menekülttáborát. Karabah Azeri offenzíva indult (TA SR-hír) Bár február végén Oroszország újabb javaslatot terjesztett elő a karabahi konfliktus békés megoldására, a többségében örmények lakta azeri területen kisebb-nagyobb intenzitással tovább folytatódnak az összecsapások. Miután Moszkva az. örményeket vádolta az április végén érvénybe lépett tűzszünet megsértésével, az azeri csapatok ugyancsak az elmúlt hét végén új offenzívába kezdtek, hogy visszaszerezzék az északi Agdam várost, a vezérkar hajdani székhelyét. Az örmény hatóságok közlése szerint az azeri egységek tegnap is több fronton indítottak támadást Martiakért térségében. Egyébként ez az egyetlen terület, amely még Azerbajdzsán ellenőrzése alatt van. Olasz kormanyalakitas Dél-tiroli félelmek Miután Scalfaro olasz elnök a médiacsászár Berlusconit bízta meg az új kabinet összeállításával, újult erővel folytatódik a párját ritkító csata a választásokból győztesen kikerült jobboldali tömbön belül. Ezúttal már más mezőkön - az egyes miniszteri posztok elosztásáért. Különböző listákon különböző nevek szerepelnek, köztük olyan ismert személyeké, mint Carlo Rubbio, a Nobel-díjas fizikus, aki talán a tudományos kutatások lehetséges minisztereként léphet be a politikai életbe. Nem kevésbbé híres Franco Zeffirelli, a Forza Italiát „erősítő" olasz rendező, Berlusconi jelöltje a kulturális minisztérium élére. A legnagyobb gondot nyilván az „attraktív" külügy-, illetve belügyminiszteri tárcák elosztása okozza. Ez utóbbi tisztségre pályázik egyébként Francesco Cossiga is. Hogy, hogy nem, épp a hajdani államfő az, aki visszavisszatér a korábbi csatatérre is, s folyamatosan támadja Berlusconit, „a három televíziós állomást ellenőrző, s ezért nagyon különös helyzetbe kerüli megbízott miniszterelnököt". Ezt a problémát „meg kell oldani, nem csak etikai és politikai szempontok, de a demokratikus garanciák szükségessége miatt is" - állítja Cossiga. Ellentétben a római politikusokkal, a bozeniaknak teljesen más gondjaik vannak. Nem Berlusconi és tévécsatornái izgatják a dél-tiroliakat, hanem a médiacsászár győztes segédpártjai. Mindenekelőti a hajdani fasiszta színezetű MSI, amely ugyan a választások előtt még, tesséklássék, gyorsan átkeresztelkedett Nemzeti Szövetséggé, ám a győztes vokscsata után nem késlekedett a „század legnagyobb államférfijának", vagyis Mussolininek a dicsőítésével. Félő, hogy a római parlamentben a választások nyomán a dél-tiroliak érdekeit képviselő újfasiszták nem riadnak majd vissza az autonómia adta jogok megnyirbálásától - mondjuk a közéletben a kétnyelvűség megszüntetésétől. Miután az Északi Liga a hetekig tartó huzavona után mégis beleegyezett az újfasiszta Nemzeti Szövetség jelenlétébe a jövőbeni koalíciós kormányban, egyszerre két oldalról is olyan politika kezdte fenyegeni a dél-tiroliakat, amelybe aligha fér bele a kisebbségvédelem. Rég nem titok. hogy a nagy olasz, régiókról álmodozó ligások ugyancsak fejfájást okoznak, hiszen a föderalisták elképzelése szerinti nagy északi régióban Dél-Tirol a jelentéktelenségbe süllyedne. Nem csoda hát, hogy a dél-tiroli néppártiak vezetői már a vészharangot kongatják. Elsősorban a gyanús Nemzeti Szövetség miatt. Ausztriához és az Európai Unió országaihoz fordulnak segítségért, figyelmeztetve: Olaszországban a Nemzeti Szövetség „a nagy jámborként" lépett a politikai porondra. Finiék „ártatlansága" azonban ismét veszélyes méreteket kezd ölteni. URBÁN GABRIELLA Új időszámítás Dél-Afrikában Dél-Afrika nemcsak a múlt heti parlamenti választások miatt szerepelt az utóbbi helekben a világlapok címoldalán. Fekete-Afrika egyetlen olyan országa ez, amely működik, s mivel van rá esélye, hogy a nemzetközi elszigeteltség megszűnése után még jobban működjön, a tőke, az üzleti világ is árgus szemmel figyeli az ottani fejleményeket. A győzteseken, de ugyanakkor a vesztes politikai erőkön is múlik, hogy el tudjáke kerülni az összeomlást, a káoszt, a polgárháborút, megfelelő feltételeket teremtve a külföldi tőke újrabeáramlásához. Nem egyszerű hatalomváltásról van szó; ami ott zajlik, az talán csak a nyolcvankilences keleteurópai fordulathoz hasonlítható, de valamivel nehezebb. Fogódzókat keresve a viszonyításhoz, azt lehetne mondani, az ottani (véres) törzsi viszályok, ellentétek minimum annyira mélyek, mint nálunk a nemzetiségi ellentétek. Dc még ennél is lényegesebb kérdés a fajok szembenállása: nem állnak-e bosszút a fekelék a fehéreken? Nem is olyan régen még kuriózumként emlegettük az apartheid törvényeit, amelyek például tiltották a különböző fajok közötti házasságot (büntetve is azt!) egészen odáig, hogy egy fehér ökölvívó nem mérkőzhetett feketével, mert a fekete ember nem üthette meg a fehéret. Nos, mindez már a múlté, de hiába kaptak most először választójogot a fekelék is, több szélsőséges szervezetük van, amelyek nem csak politikai eszközökkel akarják rendezni a számlát. Érthető ezért a fehérek aggodalma is. Ugyanakkor látni kell, hogy a faji elkülönítés törvényeit eltörölték ugyan, de a következményeit nem. A gazdasági hatalom, a tudás, a műveltség - egyszóval mindaz, ami a kormányzáshoz kell, a fehérek tulajdonában van. Néhány százezer fehér birtokolja a mezőgazdaságilag művelhető földek nyolcvan százalékát. Természetesen kitermelődött egy vagyonosabb, iskolázottabb fekete réteg is, csakhogy ez a réteg, az arányokat tekintve, eléggé vékony. Az. ötmilliós fehér lakossággal szemben harmincmillió fekete áll. Viszont ezek a fehérek is afrikaiaknak tartják magukat, a volt gyarmati országokkal ellentétben nem áll mögöttük európai anyaország, nincs hova el- v;jgy hazamenniük. Azok a fegyveres csoportjaik, amelyek nem fogadják el, hogy a Délafrikai Köztársaság a feketék állama legyen, most - és ez a paradoxon - ugyanazt akarják a maguk számra, mint amit az apartheid idején a feketékre kényszerítettek. Mint ismeretes, korábban bantusztánokat, amolyan rezervációkat létesítettek a feketéknek az ország legszegényebb vidékein. Tehát ők most ugyanilyen elszakított, önálló lerületeket kívánnak maguknak, de természetesen a legjobban prosperáló körzetekben, városokban, ami kivitelezhetetlennek tűnik. Hasonlóan kemény dió a törzsi ellentétek kordában tartása. Valószínű, hogy a 6-8 milliós zulu népességnek Kwazuluban saját királysága lesz, a nagy kérdés, hogy milyen lesz a viszonya a központi kormányzathoz. Ez nagymértékben függ a legerősebb politikai párt, az ANC és személyesen Nelson Mandela bölcsességétől, kompromisszumkészségétől. Mert bár az eredmények még nem ismertek, biztosra vehető, hogy a legnépesebb törzsre, a khoszákra támaszkodó ANC abszolút többséget szerez, és Mandela lesz az ország első embere. Alakíthatna tehát önálló kormányt is, de az egyenlő volna a polgárháborúval. Mandela minden faj és törzs képviselőit be szeretné vonni a kormányzásba, azokat a politikai erőket, amelyek elérik az öl százalékos küszöböt. Kérdés, akkor is érvényesülne-e ez a nagyvonalúság, ha az ANC győzelme kétharmados volna - ennyi kell az alkotmánytörvények elfogadásához. És kérdés az is, mekkora befolyásuk lesz az. ANC listáin indult kommunistáknak. Új időszámítás kezdődik tehát Dél-Afrikában, amely valószínűleg akkor éli túl az utóbbi évek földrengéseit, csak akkor marad egységes egész, ha nem lesz annyira egységes. Vagyis Mandelának le kell mondania az erős központi hatalmat szorgalmazó elképzeléseiről, és az. államforma egy laza föderáció vagy konföderáció lesz. MALINÁK ISTVÁN