Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)
1994-03-28 / 72. szám, hétfő
1994. MÁRCIUS 28. i hl——11*11 w HM •AAFISB'WV HÍREK - VÉLEMÉNYEK Sikert hozott a Csirkefej (Új Szó-információ) A 15. születésnapját ünneplő füleki Zsákszínház szombaton a színházi világnap előestéjén Spiró György Csirkefej című kétfelvonásos tragédiájával lépett a közönség elé. A Szlovákiában ősbemutatónak számító előadás előtt Kamenár Éva olvasta fel Václav Havelnak a színházi világnapra írt gondolatait. Kezdetben döbbenetes volt látni az arcokon, hogyan azonosul a közönség a valóban szokatlan darabbal. Ez a Spiró-alkotás a jelenben játszódik, és könyörtelenül elénk tárja, hogy milyenek is vagyunk valójában a lelkünk legmélyén. A tragédia szövege is éppen olyan fésületlen, trágár szavaktól hemzsegő, mint amilyen az olykor a valóságban is. Talán éppen ezért kezdetben kérdéses volt számomra, hogy botrányos lesz-e vagy sikert arat a darab. A közönség azonban felnőtt az előadáshoz, a végén felállt, és percekig tapsolva ünnepelte a kiváló produkciót. A szombati bemutatón vendégszínésze is volt a Zsákszínház társulatának. Az egyik főszerepet, az apa szerepét László Géza, a kassai Thália Színház színművésze játszotta. A darabot Mázik István rendezte. (farkas) AZ EVANGELIUM SZELLEMÉBEN (Új Szó-tudósítás) Háromszázötven év telt el azóta, hogy I. Rákóczi György erdélyi fejedelem és felesége, Lorántffy Zsuzsanna Kassára látogatva 1644. március 27-én, húsvétkor megalapította a helyi református hitközséget. Az évfordulót a kassai gyülekezet tegnap, virágvasárnap délelőttjén hálaadó istentisztelettel ünnepelte meg — szerényen, külső pompa nélkül. A magyar és szlovák nyelvű istentiszteleten Mikó Jenő, a Szlovákiai Református Keresztyén Egyház püspöke hirdette az igét. Megjegyezte azt is, hogy I. Rákóczi György az akkor dúló vallásháborúk és társadalmi feszültségek enyhítésére is törekedett a református hitközség megalapításával. Kifejtette: az evangéliumban hirdetett szeretet, türelem, tapintat és mások iránti tisztelet az ember igazi érdekei, nem pedig a vallási, nemzetiségi vagy más alapon történő gyűlölködés és torzsalkodás. (gazdag) RÖVIDEN A MATICA SLOVENSKÁ legalapvetőbb követelése olyan nyelvtörvény elfogadása, amely meggátolná, hogy a gyakorlatban két állami nyeiv legyen - hangzott el a Matica szombati vágsellyei közgyűlésén Andrej Strýček alelnök szájából. Az összejövetel célja a Matica slovenskáról szóló új törvénynek, valamint a vegyes lakosságú területek helyzetének a megvitatása volt. ĽUBOMÍR HARACH miniszter a rendkívüli pénzügyi támogatás elérésében látja az oktatásügy gondjainak megoldását. A tárcavezető a Lépések című tévéműsorban fejtegette az áldatlan helyzet javításával kapcsolatos elképzeléseit. DURAY MIKLÓS, az Együttélés elnöke a Magyar Rádió szerint párizsi látogatása során kifejtette, hogy a szlovákiai magyarok nem kötelezik el magukat az anyaország egyetlen politikai pártja mellett sem, csak arra figyelnek inkább, ki képviseli érdekeiket. A francia fővárosban Duray többek közt a Balladur-tervről tárgyalt, amelynek - mint mondotta - hiányossága, hogy nem akarja bevonni a nemzetiségeket saját konfliktusaik megoldásába. ÉRSEKÚJVÁRBAN nagyszabású atomerőmű-ellenes demonstrációt tartott a hét végén a Greenpeace környezetvédelmi szervezet szlovákiai természetvédőkkel közösen. Rámutattak arra, hogy a mohi atomerőműre eddig 21 milliárd koronát fordítottak, ám az első két blokk befejezésére további 30 millió kell. (TA SR) Lapzárta: 22.10 UJ PART A JOBBOLDALON Ľudovít Černák az elnök (TA SR-tudósítás) Megtartotta alakuló közgyűlését a Nemzeti Demokrata Párt - Új Alternatíva. A 136 küldött Ľudovít Černákot választotta a párt elnökévé, Milan Janičinát pedig első alelnökévé. A zólyomi közgyűlést követően Ľudovít Cérnák a következőket nyilatkozta: pártja főleg abban különbözik majd az SZNP-től, hogy miként valósítja meg programját. Határozottan elutasítja a primitív, radikális nacionalizmust. Á hagyományos szlovák értékekre épít, s erős regionális programot kíván kidolgozni. A választási kampányban főként a középréteget próbálja megnyerni. Hive a vagyonjegyes privatizációnak. Arra a kérdésre, hogy egyesülnek-e a Politikai Realizmus Alternatívával, Černák a következőket válaszolta: nem szeretne olyan gondokkal küszködő tákolmányt létrehozni, mint amilyen például a DSZM vagy elődje, az NYEE volt. A párt elnöke elmondta, hogy a KDM felajánlotta, segíteni fog az EDU-tagság elérésében. Anton Hrnko feltételezése szerint az SZNP tagjainak egyharmada átpártol a becslések szerint jelenleg 2 ezer tagot számláló Černák-csapatba. A közgyűlés elfogadta a párt programjának téziseit, valamint alapszabályát. Működik az árnyékkormány (Új Szó-hír) A választásokig a DSZM mozgalom marad, majd párttá szerveződik - jelentette ki a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom országos közgyűlése után megtartott sajtótájékoztatón Vladimír Mečiar, akit ismét megerősítettek elnöki posztján. Magyarázatként hozzátette: a küldöttek fele jobbnak tartaná, ha a DSZM párt lenne. Ivan Laluha, a parlament külügyi bizottságának elnöke a mozgalom profilációját nem tartja lezárt kérdésnek, ő személy szerint a szociáldemokrata orientációt szorgalmazza. Viszont Olga Keltošová alelnök a liberalizmus híve. A DSZM parlamenti képviselői a közgyűlésen nyilatkozatot fogadtak el, amelyben tiltakoznak a Számvevőszék vezetőinek leváltása ellen. Ezt törvényellenesnek tartják, mert a megbízás öt évre szól. Sergej Kozlík elmondta, hogy működik a DSZM-árnyékkormány. A kabinet egykori tagjai minden héten összejöveteleket tartanak. A közgyűlést levélben üdvözölte az államfő is. Mečiar szavai szerint a levél felolvasása után a küldöttek füttykoncertbe kezdtek. Mečiar azt mondta, a politikai kultúra nem éppen erős oldala az államfői hivatalnak. Vállalkozók a vállalkozásokért (TA SR-hír) A Szlovák Vállalkozók Társulása továbbra is kész együttműködni mindazon politikai pártokkal és mozgalmakkal, amelyek szívükön viselik a kis- és a középvállalkozók sorsát - erősítették meg a szervezet küldöttei szombati pozsonyi tanácskozásukon. Az ülésen egyebek között módosították a szervezet alapszabályát, amely Martín Šichta elnök szavai szerint több jogot és új lehetőségeket biztosít a regionális és kollektív tagoknak. A társulás eddigi tevékenysége során főleg az állami beavatkozás minimalizálása, a gazdasági transzformáció és a privatizáció felgyorsítása, a vállalkozási feltételek könnyítése érdekében szállt síkra. A törvényalkotást illetően azonban csak kis eredményeket ért el. Készülnek a választásokra (Folytatás az 1. oldalról) menti választásokat illetően az elnökség rövidesen - két héten belül - elfogadja a választási kampányra való felkészülés részletes tervét. Állást foglaltunk továbbá a Bősnél történtekkel kapcsolatban is. Rámutattunk arra, hogy bebizonyosodtak az aggályok és fenntartások, amelyeket a laikus és a szakmai közvélemény is megfogalmazott. Bebizonyosodott az, hogy az erőmű működtetése nem biztonságos. • Egységes volt a vélemény a hármas magyar koalícióról? - Az MPP véleménye szerint az ilyen koalíció az egyedüli megoldás a szlovákiai magyarok és a szlovákiai magyar pártok számára egyaránt. • Tehát koalíciót, hogy mindhárom párt bejuthasson a törvényhozásba, s azután mindenki halad a maga útján? -Nem, az MPP véleménye szerint olyan koalíciót kell létrehozni, amely legalább a nemzetiségi politikában a jövőben is együtt tud működni. Mi szeretnénk, ha az együttműködés ennél szélesebb lenne, a nemzetiségi téren való együttműködés a minimum. • Mindhárom párt feltételekkel ül majd le a tárgyalóasztalhoz. Önök meddig hajlandóak elmenni, illetve mik a feltételeik? -Kialakítottunk egy szakmai bizottságot, amely kidolgozza az MPP feltételrendszerét, amelyben a párt mozogni kíván. Egyetlenegyről már ma is említést lehet tenni, mi olyan magyar koalícióban gondolkodunk, amely mindhárom magyar párt számára megadja a lehetőséget arra, hogy a pártok megőrizzék önazonosságukat és sajátosságaikat. Ez szerintünk elérhető. (gágyor) Szépség száz percbe sűrítve bemutatója követte. A rövid kérdésfelelet produkció szellemesebb is lehetett volna, különösen a műsorvezető részéről. Úgy tűnik, a népszerű színész-komikus, Štefan Skrúcaný alábecsülte ezt a feladatot, s ráadásul elég sokat bakizott. A szabadon választott gyakorlatok során általában a megszokott produkciókat láthatták a nézők. Ezúttal is a különböző tánckompozíciók domináltak. Az újdonsült szépségkirálynő első udvarhölgye a 21 esztendős fővárosi Martina Galbavá lett, míg a harmadik helyen a 20 éves turócszentmártoni Zuzana Juríková végzett. A negyedik helyre a sokak által favorizált eperjesi fekete hajú diáklány, Lýdia Hrabčáková került. (ordódy) (Folytatás az 1. oldalról) viselheti a Miss Slovakia kitüntető címet. Ezúttal kevesebb bombasztikus reklám, felhajtás, ám gondosabb és körültekintőbb előkészítés előzte meg a versenyt, melynek hírnevén az utóbbi években, mint tudjuk, nem egy csorba esett. A szervezők, okosan döntve, 100 percbe sűrítették a műsort, mely néhány döntős számára biztosan megnyitja a showbizniszbe vezető kapukat. Nem titok, a lányok többsége elsősorban a karrier ugródeszkájának tekinti az ilyen rendezvényeket. A versenyt Strauss Kék Duna keringője vezette be. Az első műsorszámot esküvői ruhaköltemények Kukán a szlovák-magyar viszonyról (Budapesti jelentés) Szlovákia a küszöbönálló magyarországi választási eredményektől függetlenül továbbra is a kétoldalú kapcsolatok javítására fog törekedni. Ežt Eduard Kukán szlovák külügyminiszter jelentette ki a Magyar Rádió Világóra című műsorában. Kihangsúlyozta: a közép-európai térségben Szlovákia számára kiemelkedő fontosságú a szomszédokhoz, elsősorban a Csehországhoz és Magyarországhoz fűződő viszony. Ezért — folytatta - a jelenlegi pozsonyi kabinet örömmel nyugtázta, hogy a magyar-szlovák párbeszéd elősegítését célzó felhívásai Magyarországon pozitív visszhangra talállak. Ami a bősi vízlépcső kérdését illeti, a szlovák diplomácia vezetője elmondta, hogy teljes mértékben egyetértett azzal a magyar állásfoglalással, mely szerint az egész ügyet politikamentesen kell kezelni. (kj) VÁLASZTÁSI KÖRKÉP (Új Szó-összeállítás) Amíg Magyarországon a még javában tartó választási kampány keretében az egyes pártok e hétvégén is nagygyűléseket tartottak, zárt ülésen próbálták véglegesíteni megyei listáikat a képviselőjelöltekről, s a kormányfő még csak az esélyeket latolgatta, addig több európai országban már vasárnap letelt a választási „játékidő" - a polgárok jutottak szóhoz, illetve szavazólapokhoz, parlamenti és helyhatósági választásokon mondhattak véleményt. Ukrajna - Több mint két évvel a függetlenség kivívása óta Ukrajnában először járultak a szavazópolgárok az urnákhoz, hogy a Kravcsuk elnök által múlt szeptemberben kiírt választásokon döntsenek az új parlament összetételéről. Az 1993 decemberében jóváhagyott új választási törvény alapján a pártok nem állíthatnak országos listát, a jelöltek csak egyéni körzetekből juthatnak be a parlamentbe. A 450 képviselői mandátumra 5830-an pályáztak, a sikeres jelöltek azok lesznek, akik a szavazatoknak több mint az 50 százalékát megszerezték, illetve, ha a jogosultaknak legalább a fele az urnákhoz járult. Mint a Magyar Rádió tudósítója jelentette, Kárpátalja településein „meglepően nagy volt a részvételi arány". A továbbiakban arról is tájékoztatott, hogy „a választásokon négy magyar jelölt indul, s támogatottságuk attól függ, mennyire sikerült áttörniük a nemzetiségi korlátokat". Az utóbbi napokban végzett közvélemény-kutatások szerint Ukrajnában aligha változnak meg gyökeresen a politikai erőviszonyok, várhatóan a baloldali és a balközép erők jutnak be a parlamentbe. Az ukrajnai választásokkal egyidejűleg a köztársaság részét képező Krímben is az urnák elé kérették a szavazásra jogosultakat, akik referendum keretében a félsziget Kijevhez fűződő jövendőbeli kapcsolatáról, illetve a kettős állampolgárságról is véleményt mondhattak. Olaszország - Szombaton éjfélkor járt le az olasz jelöltek majd két hónapig tartó harca a szavazók kegyeiért. Vasárnap és ma (az eredetileg egynaposra tervezett parlamenti választásokat a húsvétot ünneplő zsidók kérésének eleget téve hoszszabbították meg) 48 millió polgárt vártak az urnák elé, hogy döntsenek a második Olasz Köztársaság törvényhozásának összetételéről, megválasszák a 630 tagú képviselőházat és a 315 fős szenátust. Az első köztársaság - amely politikai botrányokkal és a négy évtizedig hatalmon lévő kereszténydemokraták bukásával „zárhatta kapuit" - öröksége, az új választási törvény szerint mind a képviselők, mind a szenátorok háromnegyedét, közvetlenül, egyéni kerületben választották. Mivel a kampány során tilos volt a közvélemény-kutatási eredmények közlése, nehéz volt az előrejelzés is. Megfigyelők azonban úgy vélték, hogy az Olaszországban létrehozott három nagy választási blokk közül a legnagyobb esélye a sajtómágnás Berlusconi Forza Italiája vezette jobboldali tábornak és annak a nyolcpárti baloldali Haladó Szövetségnek van, melynek alappillérét Occhetto reformkommunistái alkotják. Törökország - Feszült légkörben és szigorú biztonsági intézkedések mellett tartották meg tegnap a törökországi helyhatósági választásokat, amelyeket sokan Tansu Ciller miniszterelnök-asszony kormányának első nagy erőpróbájaként könyveltek el. A független állam létrehozásáért harcoló illegális Kurd Munkáspárt a választások bojkottjára szólította fel a kurdokat az ország déli és délkeleti részén, ahol, épp emiatt, készültségbe helyezték a hadsereget. A térségben megerősített rendfenntartó egységek parancsnokságának képviselői az elmúlt napokban ismerték be: márciusban 56 kurdot öltek meg a helyi összecsapásokban. Franciaország - Tegnap került sor a francia kantonális választások második fordulójára is. Az egy héttel ezelőtti vokscsatában a kormányzó UDF és az újgaulle-ista RPR koalíció győzött, annak ellenére, hogy a nagyvárosokban a fiatalok immár több mint két hete tömegtüntetéseken tiltakoznak a Balladur-kabinet terve ellen, amely szerint, mint ismeretes, a munkaadók az átlagosnál 20 százalékkal kevesebb bérért foglalkoztatnák a fiatalokat. (ug) A „zentai csata" napja (Folytatás az 1. oldalról) erősödve kerülhet ki a fennállása óta legsúlyosabb válságból. Közben Boszniában is fontos események történtek a hétvégén. A Demokratikus Akciópárt (SDA) ismét Alija Izetbegovicot választotta elnökévé, aki ezt a tisztségét államelnökösködése idején nem gyakorolta. A horvát és a muzulmán hadsereg közös katonai parancsnokságot hozott létre. Szarajevóban megtartották a boszniai horvátok parlamentjének ülését. A testület elfogadta a horvát—muzulmán föderációra vonatkozó washingtoni megegyezést és javasolta, hogy az új horvát-muzulmán állam első elnöke horvát nemzetiségű legyen. A jelölt Kresimir Zubak, a boszniai horvát állam mostani elnöke. A muzulmán parlament ma tárgyal a megegyezésről. Radovan Karadzsics szerb vezető ez idő alatt Banja Lukában tartózkodott, részt vett pártjának, a Szerb Demokrata Párt községi bizottságának ülésén. Beszédében kijelentette, hogy a nagy tavaszi muzulmán offenzívát, amely tulajdonképpen már megkezdődött, mindenáron meg kell állítani. „Ha a muzulmánok nem állnak le, ellenoffenzívát indítunk, ez esetben a muzulmánok azt a területet sem szerzik meg, amelyet tárgyalásokkal megkaphattak volna", közölte Karadzsics. A szerb vezető arra figyelmeztette hallgatóit, hogy a muzulmánok terrorista akciókkal zavargásokat igyekeznek kiváltani szerb területen, a terroristák egyik célpontja épp Banja Luka lehet, ezért fokozott óvatosságra és éberségre intett. A harcok folytatódnak. A szerb hadsereg szombat este azt jelentette, hogy két ismeretlen felségjelzésű repülőgép bombázta a szerb hadállásokat Veiika Suljaga térségében, mintegy 15 kilométerre Kuprestől. Ezt követően Bugojno irányából a térséget tűz alá vette a muzulmán tüzérség. Erőteljes harci tevékenységről érkeztek hírek Brcko és Doboj térségéből is. Gyarmati József